erhalten
表示
ドイツ語
[編集]発音
[編集]語源
[編集]動詞
[編集]erhalten
- もらう、受け取る。
- 類義語: empfangen, bekommen
- 派生語: Erhalt, Erhalten, erhältlich, wiedererhalten, zurückerhalten
- 保存する、維持する、保つ。
- 類義語: bewahren, konservieren
- 派生語: aufrechterhalten, Erhaltung, Erhalter, Erhalt
活用
[編集]erhalten (強変化第7類, haben支配) の活用
| 不定詞 | erhalten | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 現在分詞 | erhaltend | ||||
| 過去分詞 | erhalten | ||||
| 助動詞 | haben | ||||
| 直説法 | 接続法 | ||||
| 単数 | 複数 | 単数 | 複数 | ||
| 現在 | ich erhalte | wir erhalten | I | ich erhalte | wir erhalten |
| du erhältst | ihr erhaltet | du erhaltest | ihr erhaltet | ||
| er erhält | sie erhalten | er erhalte | sie erhalten | ||
| 過去 | ich erhielt | wir erhielten | II | ich erhielte1 | wir erhielten1 |
| du erhieltest du erhieltst |
ihr erhieltet | du erhieltest1 | ihr erhieltet1 | ||
| er erhielt | sie erhielten | er erhielte1 | sie erhielten1 | ||
| 命令法 | erhalt (du) erhalte (du) |
erhaltet (ihr) | |||
1公的な場以外ではまれ、würdeが一般に好まれる.
erhalten (強変化第7類, haben支配) の複合形
| 完了 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 単数 | 複数 | 単数 | 複数 | ||
| 直説法 | ich habe erhalten | wir haben erhalten | 接続法 | ich habe erhalten | wir haben erhalten |
| du hast erhalten | ihr habt erhalten | du habest erhalten | ihr habet erhalten | ||
| er hat erhalten | sie haben erhalten | er habe erhalten | sie haben erhalten | ||
| 大過去 | |||||
| 直説法 | ich hatte erhalten | wir hatten erhalten | 接続法 | ich hätte erhalten | wir hätten erhalten |
| du hattest erhalten | ihr hattet erhalten | du hättest erhalten | ihr hättet erhalten | ||
| er hatte erhalten | sie hatten erhalten | er hätte erhalten | sie hätten erhalten | ||
| 未来第I式 | |||||
| 不定詞 | erhalten werden | 接続法第I式 | ich werde erhalten | wir werden erhalten | |
| du werdest erhalten | ihr werdet erhalten | ||||
| er werde erhalten | sie werden erhalten | ||||
| 直説法 | ich werde erhalten | wir werden erhalten | 接続法第II式 | ich würde erhalten | wir würden erhalten |
| du wirst erhalten | ihr werdet erhalten | du würdest erhalten | ihr würdet erhalten | ||
| er wird erhalten | sie werden erhalten | er würde erhalten | sie würden erhalten | ||
| 未来第II式 | |||||
| 不定詞 | erhalten haben werden | 接続法第I式 | ich werde erhalten haben | wir werden erhalten haben | |
| du werdest erhalten haben | ihr werdet erhalten haben | ||||
| er werde erhalten haben | sie werden erhalten haben | ||||
| 直説法 | ich werde erhalten haben | wir werden erhalten haben | 接続法第II式 | ich würde erhalten haben | wir würden erhalten haben |
| du wirst erhalten haben | ihr werdet erhalten haben | du würdest erhalten haben | ihr würdet erhalten haben | ||
| er wird erhalten haben | sie werden erhalten haben | er würde erhalten haben | sie würden erhalten haben | ||
成句
[編集]- 1. einen Dämpfer erhalten = 災難が起こる
- 1. den Gnadenstoß erhalten = 止めを刺される
- 1. einen Korb erhalten = 振られる