sparuto

Italiano

Aggettivo

sparuto m sing

	singolare	plurale
maschile	sparuto	sparuti
femminile	sparuta	sparute

1. eccessivamente magro, emaciato, smunto
   • si voltò e potei notare la sua faccia sparuta, da cui traspariva la dura condizione della sua vita da minatore
2. (senso figurato) scarso di numero, ristretto, esiguo
   • si profilò all'orizzonte uno sparuto numero di rivoltosi

Sillabazione

spa | rù | to

Pronuncia

AFI: /spaˈruto/

Etimologia / Derivazione

antica forma del participio passato di sparire ( fonte Treccani); nel senso di "che si toglie dalla vista"

Sinonimi

• denutrito, magro, pallido, smorto, smunto,
• secco, scheletrico, striminzito, smagrito, scarno, macilento, emaciato
• (senso figurato) esiguo, piccolo, poco, ridotto, scarso

Contrari

• colorito, florido, robusto
• grasso, grosso, robusto
• (senso figurato) abbondante, ampio, numeroso

Alterati

• (diminutivo) sparutello

Traduzione

aggettivo

inglese: emaciated, gaunt, haggard latino:macilentus spagnolo:esmirriado

(di gruppo) esiguo

inglese: scant, scanty, meagre spagnolo:reducido, limitado

• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico online su etimo.it
• AA.VV., Dizionario Sinonime e contrari, Mariotti, 2006, pagina 547