infermo

Italiano

Aggettivo

infermo m sing

	singolare	plurale
maschile	infermo	infermi
femminile	inferma	inferme

1. (medicina) affetto da una lunga malattia

Sostantivo

infermo m sing (pl.: infermi)

1. definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Sillabazione

in | fér | mo

Pronuncia

→ Pronuncia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.

Etimologia / Derivazione

dal latino infirmus cioè "debole"

«L'uomo, fin che sta in questo mondo, è un infermo che si trova sur un letto scomodo più o meno, e vede intorno a sé altri letti, ben rifatti al di fuori, piani, a livello: e si figura che ci si deve star benone. Ma se gli riesce di cambiare, appena s'è accomodato nel nuovo, comincia, pigiando, a sentire qui una lisca che lo punge, lì un bernoccolo che lo preme: siamo in somma, a un di presso, alla storia di prima »

(Alessandro Manzoni, I promessi sposi)

Sinonimi

• malato, ammalato, indisposto, invalido
• (per estensione) debole, fiacco, malfermo
• paziente, degente

Contrari

• sano
• (per estensione) forte, robusto, energico, vigoroso

Parole derivate

• infermeria, infermiera, infermiere, infermità, semiinferno

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese invalid, patient, ill, infirm latino: infirmus, aegrotus, imbecillis

• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana