ืœื“ืœื’ ืœืชื•ื›ืŸ

Waterfalls

ืขืจืš ื˜ื•ื‘
ืžืชื•ืš ื•ื™ืงื™ืคื“ื™ื”, ื”ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ื” ื”ื—ื•ืคืฉื™ืช
"Waterfalls"
ืกื™ื ื’ืœ ื‘ื‘ื™ืฆื•ืข TLC
ืžืชื•ืš ื”ืืœื‘ื•ื CrazySexyCool
ื™ืฆื ืœืื•ืจ 29 ื‘ืžืื™ 1995
ืชืืจื™ืš ื”ืงืœื˜ื” 1994
ืกื•ื’ื” R&B
ืฉืคื” ืื ื’ืœื™ืช
ืื•ืจืš 4:40
ื—ื‘ืจืช ืชืงืœื™ื˜ื™ื ืœื”-ืคื™ื™ืก โ€ข ืืจื™ืกื˜ื”
ื›ืชื™ื‘ื” ื›ื•ืชื‘ื™ื ืฉื•ื ื™ื[1]
ืœื—ืŸ ืœื™ืกื” ืœื•ืคื–, ืกืœื™ืคื™ ื‘ืจืื•ืŸ
ื”ืคืงื” ืื•ืจื’ื ื™ื™ื–ื“ ื ื•ื™ื–
ื›ืจื•ื ื•ืœื•ื’ื™ื™ืช ืกื™ื ื’ืœื™ื ืฉืœ TLC
"Red Light Special"
(1995)		"Waterfalls"
(1995)		"Diggin' on You"
(1995)

"Waterfalls" (ื‘ืขื‘ืจื™ืช: "ืžืคืœื™ ืžื™ื") ื”ื•ื ืกื™ื ื’ืœ ืฉืœ ืœื”ืงืช ื”ื‘ื ื•ืช ื”ืืžืจื™ืงืื™ืช TLC, ืžืชื•ืš ืืœื‘ื•ื ื”ืื•ืœืคืŸ ื”ืฉื ื™ ืฉืœื”, CrazySexyCool.[2][3] ื”ืฉื™ืจ ื™ืฆื ืœืื•ืจ ื‘-29 ื‘ืžืื™ 1995, ื›ืกื™ื ื’ืœ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืžืชื•ืš ื”ืืœื‘ื•ื.[2][3] ื‘ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื™ืฆื ื”ืฉื™ืจ ื›ืกื™ื ื’ืœ ื‘-5 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1995.

ื”ืฉื™ืจ ื”ื•ื ืžื”ืฉื™ืจื™ื ื”ืžืฆืœื™ื—ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื”ืœื”ืงื”.[4][5] ื”ื•ื ื›ื‘ืฉ ืืช ืคืกื’ืช ืžืฆืขื“ ื‘ื™ืœื‘ื•ืจื“ ื”ื•ื˜ 100, ืฉื”ื” ื‘ื• ื‘ืžืฉืš ืฉื‘ืขื” ืฉื‘ื•ืขื•ืช,[6] ื•ื“ื•ืจื’ ื‘ืžืงื•ื ื”ืฉื ื™ ื‘ืจืฉื™ืžืช ืฉื™ืจื™ ื”ืฉื ื” ืฉืœ ื”ื‘ื™ืœื‘ื•ืจื“ ืœืฉื ืช 1995.[7] ื”ื•ื ื”ื’ื™ืข ืœืžืงื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืžืฆืขื“ื™ ื ื™ื• ื–ื™ืœื ื“ ื•ืฉื•ื•ื™ื™ืฅ, ื•ืœืขืฉื™ืจื™ื•ืช ื”ืคื•ืชื—ื•ืช ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ืจื‘ื•ืช.[8] ื”ืฉื™ืจ ื–ื›ื” ืœืฉื‘ื—ื™ื ืžืžื‘ืงืจื™ ื”ืžื•ื–ื™ืงื”, ื•ื‘ืฉืชื™ ืžื•ืขืžื“ื•ื™ื•ืช ื‘ื˜ืงืก ืคืจืกื™ ื’ืจืืžื™ ื”-38 ืฉืœ ืฉื ืช 1995,[9] ื‘ืงื˜ื’ื•ืจื™ื•ืช "ื”ืงืœื˜ืช ื”ืฉื ื”" ื•"ื‘ื™ืฆื•ืข ื”ืคื•ืค ื”ื•ื•ืงืืœื™ ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืฆืžื“ ืื• ื”ืจื›ื‘".[9]

ื”ืฉื™ืจ ืขื•ืกืง ื‘ื›ืžื” ื ื•ืฉืื™ื, ื‘ื”ื ืกื—ืจ ื‘ืกืžื™ื, ืžื•ืคืงืจื•ืช ื•ืื™ื™ื“ืก. ื’'ืจื˜ ื. ื ื•ืœืŸ ืž-BMG ืฆื™ื™ืŸ ื›ื™ "Waterfalls" ื”ื™ื” ื”ืฉื™ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื›ื‘ืฉ ืืช ืคืกื’ืช ืžืฆืขื“ ื”ื‘ื™ืœื‘ื•ืจื“ ื”ื•ื˜ 100, ื•ืžื™ืœื•ืชื™ื• ืžืชื™ื™ื—ืกื•ืช ืœืžื—ืœืช ื”ืื™ื™ื“ืก.[10] ื”ื•ื•ื™ื“ืื• ืงืœื™ืค ืฉืœ ื”ืฉื™ืจ ืžืฉืงืฃ ืืช ืžื™ืœื•ืชื™ื• ื•ืืช ืžืฉืžืขื•ืชื•. ืขืœื•ืช ื”ืคืงืช ื”ืงืœื™ืค ื”ื™ื™ืชื” ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื“ื•ืœืจ, ื”ื•ื ื–ื›ื” ืœื”ืฆืœื—ื”, ื•ืฉื•ื“ืจ ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ื‘-MTV. ื”ืงืœื™ืค ื ืฉืืจ ื‘ืคืกื’ืช ืžืฆืขื“ ื”ืงืœื™ืคื™ื ืฉืœ MTV ื‘ืžืฉืš ื—ื•ื“ืฉ, ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉื”ื’ื™ืข ืœื”ื™ืฉื’ ื–ื”. ื›ืžื• ื›ืŸ, ื–ื›ื” ื”ืงืœื™ืค ื‘ืืจื‘ืขื” ืคืจืกื™ ื”ื•ื•ื™ื“ืื• ืงืœื™ืคื™ื ืฉืœ MTV, ื›ื•ืœืœ ืคืจืก "ืงืœื™ืค ื”ืฉื ื”", ืžื” ืฉื”ืคืš ืืช TLC ืœืœื”ืงืช ื”ื‘ื ื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉื–ื›ืชื” ื‘ืคืจืก ื‘ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ื”ื–ื•.[11]

ืจืงืข

[ืขืจื™ื›ืช ืงื•ื“ ืžืงื•ืจ | ืขืจื™ื›ื”]

"Waterfalls" ื”ื•ื ืฉื™ืจ ื‘ืกื’ื ื•ืŸ R&B,[12] ื•ื ื›ืชื‘ ืขืœ ื™ื“ื™ ืœื™ืกื” ืœื•ืคื– ื‘ื™ื—ื“ ืขื ืžืืจืงืก ืืช'ืจื™ื“ื’' ื•ืื•ืจื’ื ื™ื™ื–ื“ ื ื•ื™ื–, ืฉื’ื ื”ืคื™ืงื• ืื•ืชื•. ืจื•ื–ื•ื ื“ื” "ืฆ'ื™ืœื™" ืชื•ืžืืก ื•ื˜ื™ื•ืŸ "ื˜ื™-ื‘ื•ื–" ื•ื•ื˜ืงื™ื ืก ื‘ื™ืฆืขื• ืืช ื”ืฉื™ืจ ื‘ื™ื—ื“ ืขื ืœื•ืคื–, ืชื•ืš ืฉื–ื• ืฉื™ืœื‘ื” ื‘ื• ืงื˜ืข ืจืืค. ืืช ืงื•ืœื•ืช ื”ืจืงืข ื‘ืฉื™ืจ ืžื‘ืฆืขื™ื ื“ื‘ืจื” ืงื™ืœื™ื ื’ืก ื•ืกื™-ืœื• ื’ืจื™ืŸ. ื•ื•ื˜ืงื™ื ืก ืืžืจื” ืฉื’ืจื™ืŸ "ื”ื™ื” ื—ื‘ืจ ื‘ืœื”ืงืช ื’ื•ื“ื™ ืžื•ื‘. ื’ื“ืœื ื• ื‘ื™ื—ื“ ื•ื”ื“ืจื›ื™ื ืฉืœื ื• ื”ืฆื˜ืœื‘ื•. ืื ื™ ืื•ื”ื‘ืช ืืช ื”ืงื•ืœ ืฉืœื•".[13]

ืžื™ืœื•ืช ื”ืฉื™ืจ ืžืชื™ื™ื—ืกื•ืช ืœื ื•ืฉืื™ื ืžืฉื ื•ืช ื”ืชืฉืขื™ื, ื›ืžื• ืžื—ืœืช ื”ืื™ื™ื“ืก ื•ืืœื™ืžื•ืช ื”ืงืฉื•ืจื” ืœืกื—ืจ ื‘ืกืžื™ื.[14] ื•ื•ื˜ืงื™ื ืก ืืžืจื” ืขืœ ื”ืฉื™ืจ "ืื ื™ ื—ื•ืฉื‘ืช ืฉืื ื—ื ื• ื›ืœื”ืงื”, ื ืฆืœื™ื— ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืžืกืจ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ืฉื™ืจ, ืฉืœื ื™ื•ืฆื’ ื›ื”ื˜ืคื”".[15]

ื”ืฉื™ืจ ืžื›ื™ืœ ืืช ื”ืฉื•ืจื” "ืืœ ืชืงืคื•ืฅ ืœืžืคืœื™ื, ืื ื ื”ืžืฉืš ืœืื’ื", ืžืชื•ืš ื”ืฉื™ืจ "Waterfalls" ืฉืœ ืคื•ืœ ืžืงืจื˜ื ื™.[16][17] ื›ืžื• ื›ืŸ, ื”ื•ื ื“ื™ื‘ืจ ืขืœ ื›ืš ื‘ืจืื™ื•ืŸ.[18]

ื•ื™ื“ืื• ืงืœื™ืค

[ืขืจื™ื›ืช ืงื•ื“ ืžืงื•ืจ | ืขืจื™ื›ื”]

ืืช ื”ื•ื•ื™ื“ืื• ืงืœื™ืค ื”ืจืฉืžื™ ืฉืœ ื”ืฉื™ืจ ื‘ื™ื™ื ืค. ื’ืืจื™ ื’ืจื™ื™ ื•ืžืฉืชืชืคื™ื ื‘ื• ืืœื” ื’'ื•ื™ืก, ื‘ื•ืงื ื•ื•ื“ื‘ื™ื™ืŸ, ืฉื™ื™ื”ื, ืคื•ืœ ื’'ื™ื™ ืืœืกื™ ื•ื’ื‘ืจื™ืืœ ื‘ืจืžืคื•ืจื“.[19] ื—ื‘ืจื•ืช ืœื”ืงืช TLC ื”ื™ื• ืฆืจื™ื›ื•ืช ืœื”ื›ืจื™ื— ืืช ืืœ. ืื™ื™. ืจื™ื“ ืฉื™ื™ืชืŸ ืœื”ืŸ ืืช ื”ืชืงืฆื™ื‘ ื”ื ื“ืจืฉ ืœืงืœื™ืค,[15] ืฉืœื‘ืกื•ืฃ ืฆื•ืœื ื‘ืื•ืœืคื ื™ ื™ื•ื ื™ื‘ืจืกืœ ื‘ื”ื•ืœื™ื•ื•ื“ ื‘ื™ืŸ 8โ€“9 ื‘ื™ื•ื ื™ 1995. ื”ืชืงืฆื™ื‘ ื”ื™ื” ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื“ื•ืœืจ, ืžื” ืฉื”ื•ืคืš ืื•ืชื• ืœืื—ื“ ืžื”ื•ื•ื™ื“ืื• ืงืœื™ืคื™ื ื”ื™ืงืจื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื›ืœ ื”ื–ืžื ื™ื.

ื‘ื“ื•ืžื” ืœืžื™ืœื•ืชื™ื• ืฉืœ ื”ืฉื™ืจ, ื’ื ื”ืงืœื™ืค ืฉืœื• ืขื•ืกืง ื‘ืกื•ื’ื™ื™ืช ื”ืกื—ืจ ื‘ืกืžื™ื ื•ื‘ืžื—ืœืช ื”ืื™ื™ื“ืก, ืฉื ื—ืฉื‘ื• ืœืฉื ื™ ืžืฉื‘ืจื™ื ืฉืคืงื“ื• ืืช ืฉื ื•ืช ื”ืชืฉืขื™ื. ื‘ื—ื•ืจ ืฆืขื™ืจ (ืฉื™ื™ื”ื) ืื™ื ื• ืžืงืฉื™ื‘ ืœืขืฆืช ืืžื•, ืฉืื•ืžืจืช ืœื• ืœื”ืคืกื™ืง ืœืžื›ื•ืจ ืกืžื™ื, ื•ื ืจืฆื— ืœื‘ืกื•ืฃ ื‘ืžื”ืœืš ื‘ื™ืฆื•ืข ืื—ืช ื”ืขืกืงืื•ืช. ื‘ืกืฆื ื” ืื—ืจืช ืžื•ืฆื’ืช ืื™ืฉื” ืฉืžืฉื›ื ืขืช ืืช ื‘ืŸ ื–ื•ื’ื” (ืืœืกื™) ืœืฉื›ื‘ ืขืžื” ืœืœื ืงื•ื ื“ื•ื. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ื•ื ืžื‘ื™ื˜ ื‘ืžืจืื” ื•ืžื’ืœื” ืขืœ ืคื ื™ื• ืกืจืงื•ืžืช ืงืคื•ืฉื™, ืฉื”ื™ื ืชืกืžื™ืŸ ืžื•ืงื“ื ืฉืœ ืื™ื™ื“ืก. ื‘ืกืžื•ืš ืœื›ืš ื”ื•ื ืžื‘ื™ื˜ ื‘ืชืžื•ื ื” ืงื˜ื ื” ืฉืžื•ื ื—ืช ืขืœ ื”ืฉื™ื“ื” ืฉืœื”, ื‘ื” ืžื•ืฆื’ื™ื ื›ืœ ื”ื’ื‘ืจื™ื ืขืžื ืงื™ื™ืžื” ื™ื—ืกื™ ืžื™ืŸ. ื‘ื”ืžืฉืš ืžืฆื™ื’ ื”ืงืœื™ืค ืงื˜ืขื™ื ืฉืœ ื—ื‘ืจื•ืช ืœื”ืงืช TLC, ื‘ื”ื ื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืชืŸ ื›ืฉื”ืŸ ืขื•ืžื“ื•ืช ืขืœ ื”ื™ื ื•ืžืคืœ ืžื™ื ืžืื—ื•ืจื™ื”ืŸ. ื‘ืกื•ืฃ ื”ืงืœื™ืค ืžื•ืคื™ืข ื”ื‘ื—ื•ืจ ื”ืฆืขื™ืจ ืฉื ืจืฆื— ื‘ืขืกืงืช ื”ืกืžื™ื ื›ืจื•ื— ืจืคืื™ื. ื”ื•ื ืžื ืกื” ืœื—ื‘ืง ืืช ืืžื• ื‘ื–ืžืŸ ืฉื”ื™ื ื”ื•ืœื›ืช ื‘ืจื—ื•ื‘; ื‘ื›ืœ ืคืขื ืฉื”ื•ื ืžื ืกื” ืœื—ื‘ืง ืื•ืชื”, ื”ื™ื ืขื•ื‘ืจืช ื“ืจื›ื•. ื‘ืกืฆื ื” ื”ื‘ืื” ืžื•ืฆื’ ื—ื“ืจ ื”ืฉื™ื ื” ืฉืœ ื”ื–ื•ื’ ืฉืงื™ื™ื ื™ื—ืกื™ ืžื™ืŸ ืœื ืžื•ื’ื ื™ื; ื”ืื™ืฉื” ืฉืจื•ืขื” ืขืœ ื”ืžื™ื˜ื”, ื•ื”ื’ื‘ืจ ื ืจืื” ื‘ืชื•ืš ืชืžื•ื ื” ื‘ื” ืคื ื™ื• ื“ื”ื•ื™ื™ื ื•ืœื ื‘ืจื•ืจื™ื, ืจืžื– ืœื›ืš ืฉื”ืฉื ื™ื™ื ืžืชื• ืžืื™ื™ื“ืก.

ื”ืงืœื™ืค ื–ื›ื” ื‘ืืจื‘ืขื” ืคืจืกื™ ื”ื•ื•ื™ื“ืื• ืงืœื™ืคื™ื ืฉืœ MTV ืœืฉื ืช 1995, ื‘ืงื˜ื’ื•ืจื™ื•ืช "ืงืœื™ืค ื”ืฉื ื”", "ืงืœื™ืค ื”ืœื”ืงื” ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ", "ืงืœื™ืค ื”-R&B ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ" ื•"ื‘ื—ื™ืจืช ื”ืฆื•ืคื™ื".[20]

ื”ื•ืคืขื•ืช

[ืขืจื™ื›ืช ืงื•ื“ ืžืงื•ืจ | ืขืจื™ื›ื”]

ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1995 ื‘ื™ืฆืขื” ื”ืœื”ืงื” ืืช ื”ืฉื™ืจ ื‘ื™ื—ื“ ืขื ื”ืฉื™ืจื™ื "Creep" ื•-"Diggin 'on You" ื‘ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช "Top of the Pops", ืฉืฉื•ื“ืจื” ื‘-BBC One.

ื”ืฉื™ืจ ื‘ื•ืฆืข ื‘ื˜ืงืกื™ ืคืจืกื™ื ืจื‘ื™ื, ื‘ื”ื ื˜ืงืก ืคืจืกื™ ื”ื•ื•ื™ื“ืื• ืงืœื™ืคื™ื ืฉืœ MTV,[21] ื•ื˜ืงืก ืคืจืกื™ ื’ืจืืžื™.[22] TLC ื‘ื™ืฆืขื” ืืช "Waterfalls" ื‘ื˜ืงืก ืคืจืกื™ ื”ืกืจื˜ื™ื ืฉืœ MTV, ื›ืฉื—ื‘ืจื•ืช ื”ืœื”ืงื” ืœื‘ืฉื• ื—ื•ืœืฆื•ืช ืฉื—ื•ืจื•ืช ื•ืžื›ื ืกื™ ื›ืกืฃ. ื”ื•ืคืขืช ื”ืœื”ืงื” ื‘ืื•ืชื• ื”ื˜ืงืก ืชื•ืืจื” ื›ื”ื•ืคืขื” "ืžื•ื’ื–ืžืช, ื“ืจืžื˜ื™ืช ื•ื‘ืœืชื™ ื ืฉื›ื—ืช".[23] ื”ืฉื™ืจ ื‘ื•ืฆืข ื‘ื˜ืงืก ืฉื”ืชืงื™ื™ื ื‘ืžืœืืช 20 ืฉื ื™ื ืœ-MTV.[24] ื”ื”ื•ืคืขื” ืฉื•ื“ืจื” ื‘-1 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 2001 ื•ื ื—ืฉื‘ืช ืœื”ื•ืคืขื” ื”ืื—ืจื•ื ื” ืฉืœ ืœื™ืกื” ืœื•ืคื–, ืฉื ื”ืจื’ื” ืžืกืคืจ ื—ื•ื“ืฉื™ื ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ.

ื‘ืžื”ืœืš ื˜ืงืก ืคืจืกื™ ื”-BET, ืฉื”ืชืงื™ื™ื ื‘ืฉื ืช 2008, ื‘ื™ืฆืขื• ืืช ื”ืฉื™ืจ ื˜ื™ื•ืŸ ื•ื•ื˜ืงื™ื ืก, ืจื•ื–ื•ื ื“ื” ืชื•ืžืืก, ืืœื™ืฉื” ืงื™ื–, ืืŸ ื•ื•ื’ ื•-SWV .[25] ื‘-15 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2013 ื‘ื™ืฆืขื• ื•ื•ื˜ืงื™ื ืก ื•ืชื•ืžืืก ืืช ื”ืฉื™ืจ ื‘ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ื”ืืžืจื™ืงืื™ืช "ื‘ื•ืงืจ ื˜ื•ื‘ ืืžืจื™ืงื”", ื‘ืžื˜ืจื” ืœืงื“ื ืืช ืืœื‘ื•ื ื”ืœื”ื™ื˜ื™ื 20 ื•ืืช ื”ืกืจื˜ ื”ืชื™ืขื•ื“ื™ "CrazySexyCool: The TLC Story".[26]

ื‘-24 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2013, ื‘ืžื”ืœืš ื˜ืงืก ืคืจืกื™ ื”ืžื•ื–ื™ืงื” ื”ืืžืจื™ืงืื™ืช ื”-41, ื”ื•ืคื™ืขื” ื”ืœื”ืงื” ืขื ื”ืฉื™ืจ, ื›ืฉืœื™ืœ ืžืืžื ื‘ื™ืฆืขื” ืืช ืงื˜ืข ื”ืจืืค ืฉื‘ื• ื›ืžื—ื•ื•ื” ืœืœื™ืกื” ืœื•ืคื–.[27]

ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

[ืขืจื™ื›ืช ืงื•ื“ ืžืงื•ืจ | ืขืจื™ื›ื”]
ื“ื™ืจื•ื’ื™ื ืžืงืฆื•ืขื™ื™ื
ืฆื™ื•ื ื™ ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช
ืžืงื•ืจ ืฆื™ื•ืŸ
About.com ื—ื™ื•ื‘ื™ื•ืช[28]
Rate Your Music [29]
Entertainment Weekly ื—ื™ื•ื‘ื™ืช[30]
Sputnikmusic ื—ื™ื•ื‘ื™ืช[31]

ื”ืฉื™ืจ ื–ื›ื” ืœื‘ื™ืงื•ืจื•ืช ื—ื™ื•ื‘ื™ื•ืช ืžืžื‘ืงืจื™ ื”ืžื•ื–ื™ืงื”. ื‘ื™ืœ ืœืืžื‘ ืž-About.com ืืžืจ ื›ื™ ื”ืฉื™ืจ ืžืฆื™ื’ "ืคืจืฉื ื•ืช ืžื˜ืจื™ื“ื” ืขืœ ืืœื™ืžื•ืช ื‘ืจื—ื•ื‘ ื•ื”ืฉืคืขืชื” ืขืœ ื”ืฆืขื™ืจื™ื ื”ืฉื—ื•ืจื™ื".[32] ื›ืจื™ืกื˜ื™ืŸ ื•ืจื˜ืžืŸ ืž-Complex ืืžืจื” ื›ื™ ื”ืฉื™ืจ "ืกืคื•ื’ ื‘ืชื•ื•ื™ื ืกื™ื ืชื˜ื™ื™ื ืฉืœ ื˜ื™ืคื•ืช ืžื™ื, ืชื•ืคื™ื ื—ื™ื™ื ื•ืงื• ื‘ืก ืฉื’ื•ืจื ืœืฉื™ืจ ืœื”ื™ื•ืช ื ืขื™ื".[12] ื”ื™ื ื”ื•ืกื™ืคื” ื›ื™ "ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืฉื™ืจ ื›ื‘ื“, ืื‘ืœ ืžื™ืœื•ืชื™ื• ืขื•ืกืงื•ืช ื‘ื ื•ืฉืื™ื ื—ืฉื•ื‘ื™ื, ืžื” ืฉื™ื›ื•ืœ ืœืขื–ื•ืจ ืœื• ืœื”ืคื•ืš ืœืœื”ื™ื˜ ื‘ืจื“ื™ื•".[12] ื‘-Entertainment Weekly ืชื•ืืจ ื”ืฉื™ืจ ื›"ื‘ืœื“ื” ืฉื ื›ืชื‘ื” ื‘ื”ืฉืจืืช ื”ื–ืžืจ-ื™ื•ืฆืจ ืคืจื™ื ืก".[33] ื ื™ื™ื’'ืœ ื‘ืื˜ืœืจ ืž-Sputnikmusic ื”ืฉื•ื•ื” ืืช ื”ืฉื™ืจ ืœืฉื™ืจื™ื ืฉืœ ืืžื ื™ื ื›ืžื• ืกืœื™ื™ ืื ื“ ื“ื” ืคืžื™ืœื™ ืกื˜ื•ืŸ, ืจื™ื™ ืฆ'ืืจืœืก ื•ืกื˜ื™ื‘ื™ ื•ื•ื ื“ืจ.[34] ื”ื•ื ื”ื•ืกื™ืฃ ื›ื™ "ื”ืขื™ื‘ื•ื“ ื•ื”ื”ื ื“ืกื” ื”ืžื•ื–ื™ืงืœื™ืช ื‘ืฉื™ืจ ืคื ื˜ืกื˜ื™ื™ื ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ. ื›ืžื• ื›ืŸ, ืžื™ืœื•ืช ื”ืฉื™ืจ ืฉื•ืžืจื•ืช ืขืœ ืกื˜ื ื“ืจื˜ ื’ื‘ื•ื” ืฉืœ ื”ืืœื‘ื•ื ืขืฆืžื• ื•ื’ื•ืจืžื•ืช ืœื• ืœื”ืชืขืฆื ื‘ืฆื•ืจื” ื™ื•ืฆืืช ื“ื•ืคืŸ. ืจืื•ื™ ืœืฆื™ื™ืŸ ืœืฉื‘ื— ื’ื ืืช ืงื˜ืข ื”ืจืืค ืฉืœ ืœื™ืกื” ืœื•ืคื–".[34]

ื”ืฉืคืขื”

[ืขืจื™ื›ืช ืงื•ื“ ืžืงื•ืจ | ืขืจื™ื›ื”]

ื”ืฉื™ืจ ื”ื™ื” ืžื•ืขืžื“ ืœืฉื ื™ ืคืจืกื™ ื’ืจืืžื™ ื‘ื˜ืงืก ืคืจืกื™ ื’ืจืืžื™ ื”-38, ื‘ืงื˜ื’ื•ืจื™ื•ืช "ื”ืงืœื˜ืช ื”ืฉื ื”" ื•"ื‘ื™ืฆื•ืข ื”ืคื•ืค ื”ื•ื•ืงืืœื™ ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืฆืžื“ ืื• ื”ืจื›ื‘".[9] ื‘ื ื•ืกืฃ, ื”ื•ื ื“ื•ืจื’ ื‘ืžืงื•ื ื”ืฉืœื•ืฉ ืขืฉืจื” ื‘ืจืฉื™ืžืช "ืžืื” ื”ืฉื™ืจื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘-25 ื”ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช" ืฉืคื•ืจืกืžื” ื‘ืฉื ืช 2003 ืขืœ ื™ื“ื™ VH1,[35] ื•ื‘ืžืงื•ื ื”ืฉืžื™ื ื™ ื‘ืจืฉื™ืžืช "ืžืื” ื”ืฉื™ืจื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืชืฉืขื™ื" ืฉืคื•ืจืกืžื” ืขืœ ื™ื“ื™ VH1, ื’ื ื›ืŸ.[36] ื‘ืฉื ืช 2010 ื”ื›ืชื™ืจ ืžื’ื–ื™ืŸ ื”ื‘ื™ืœื‘ื•ืจื“ ืืช ื”ืฉื™ืจ ืœืœื”ื™ื˜ ื”ืงื™ืฅ ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืฉื ืช 1995.[37] ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื›ืš, ื“ื•ืจื’ ื”ืฉื™ืจ ื‘ืžืงื•ื ื”ืขืฉื™ืจื™ ื‘ืจืฉื™ืžืช "ื”ืฉื™ืจื™ื ื”ื˜ื•ื‘ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื›ืœ ื”ื–ืžื ื™ื ืฉืœ ืœื”ืงื•ืช ื‘ื ื•ืช", ืฉื ืขืจื›ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื’ื–ื™ืŸ ื”ื‘ื™ืœื‘ื•ืจื“.[38]

ืจืฉื™ืžื•ืช ื›ืœ ื”ื–ืžื ื™ื

[ืขืจื™ื›ืช ืงื•ื“ ืžืงื•ืจ | ืขืจื™ื›ื”]
ืืจื’ื•ืŸ ืจืฉื™ืžื” ืžื™ืงื•ื ืžืงื•ืจ
ื‘ื™ืœื‘ื•ืจื“ 500 ืฉื™ืจื™ ื”ืคื•ืค ืฉืœ ื›ืœ ื”ื–ืžื ื™ื 267 [39]

ืžื•ืจืฉืช

[ืขืจื™ื›ืช ืงื•ื“ ืžืงื•ืจ | ืขืจื™ื›ื”]

ื’'ืฃ ื‘ื ื’'ืžื™ืŸ ืž-Fuse ื›ืชื‘ ื›ื™ ื”ืฉื™ืจ ื”ื™ื” "ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืžืกืชื ืขื•ื“ ืœื”ื™ื˜ ืคื•ืค". ื”ื•ื ื”ื•ืกื™ืฃ ื•ืืžืจ ื›ื™ "ื”ืฉื™ืจ ืกื™ืคืจ ืกื™ืคื•ืจ ืฉื‘ื ืœื”ืขืœื•ืช ืืช ื”ืžื•ื“ืขื•ืช ื‘ื ื•ืฉื ื”-HIV ื•ื”ืื™ื™ื“ืก ื•ื‘ืงืœื™ืค ื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ื–ืืช ื‘ืกืฆื ื” ืฉืœ ื”ื‘ื—ื•ืจ ื”ืฆืขื™ืจ ืืฉืจ ืงื™ื™ื ื™ื—ืกื™ ืžื™ืŸ ืœื ืžื•ื’ื ื™ื ืขื ื—ื‘ืจืชื•".[13] ืกื˜ื™ื‘ืŸ ืชื•ืžืืก ืืจืœื•ื•ื™ื™ืŸ ืž-AllMusic ื›ืชื‘ "ืฉื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื’ื™ื˜ืจื” ื‘ืฉื™ืจ ื‘ืœืชื™ ื ืฉื›ื— ื•ื›ืš ื’ื ืžื™ืœื•ืชื™ื•".[40] ื‘ื ื•ืกืฃ, ืืžืจ ื›ื™ "ื”ืฉื™ืจ ื”ื•ื ืื—ื“ ืžืฉื™ืจื™ ื”-R&B ื”ื˜ื•ื‘ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉื™ืฆืื• ื‘-90".[40] ื ื™ื™ื’'ืœ ื‘ืื˜ืœืจ ืž-Sputnikmusic ื”ืฆื”ื™ืจ ื›ื™ "ื›ืœ ืจืฉื™ืžื” ืฉืœ ืฉื™ืจื™ื ืžืฉื ื•ืช ื”-90 ืฉืœื ื›ื•ืœืœืช ื‘ืชื•ื›ื” ืืช ื”ืฉื™ืจ ืœืคื—ื•ืช ื‘ืžืงื•ื ื”-15 ื•ืžืขืœื”, ื”ื™ื ืขื•ื“ ืกืชื ืื—ืช ืžื”ืจืฉื™ืžื•ืช ื”ื’ืจื•ืขื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉื ื›ืชื‘ื•".[34]

ื•ื•ื˜ืงื™ื ืก ื•ืชื•ืžืืก ื”ืงืœื™ื˜ื• ืžื—ื“ืฉ ืืช "Waterfalls" ื‘ืฉื ืช 2013, ื‘ื™ื—ื“ ืขื ื–ืžืจืช ื”ืคื•ืค ื”ื™ืคื ื™ืช ื ืžื™ืื” ืืžื•ืจื•, ืœืจื’ืœ 20 ืฉื ื™ื ืœืฆืืชื•.[41] ื”ื’ืจืกื” ื”ื’ื™ืขื” ืœืžืงื•ื ื”-12 ื‘ืžืฆืขื“ ื”ืฉื™ืจื™ื ืฉื‘ื™ืคืŸ. ื‘ืื•ืชื” ื”ืฉื ื”, ื™ืฆื ื”ืกืจื˜ "ืื ื—ื ื• ื”ืžื™ืœืจื™ื" ื‘ื• ื•ื™ืœ ืคื•ืœื˜ืจ ืžื‘ืฆืข ืืช ืงื˜ืข ื”ืจืืค ืฉืœ ืœื™ืกื” ืœื•ืคื–.[42] ื”ืฉื™ืจ ืžื•ืคื™ืข ื’ื ื‘ื›ืชื•ื‘ื™ื•ืช ื”ืกื™ื•ื ืฉืœ ื”ืกืจื˜. ื‘ืฉื ืช 2015, ื™ืฆืื” ื”ืกื“ืจื” "ืžืœื›ื•ืช ื”ืฆืขืงื”", ื‘ื” ืžื•ื–ื›ืจ ื”ืฉื™ืจ ื’ื ื›ืŸ.[43] ื›ืžื• ื›ืŸ, ื”ื•ืฉืžืข ื”ืฉื™ืจ ื’ื ื‘ืกืจื˜ ื’ื™ื‘ื•ืจื™-ื”ืขืœ ืฉื•ื‘ืจ ื”ืงื•ืคื•ืช "ืงืคื˜ืŸ ืžืืจื•ื•ืœ".[44]

ืจืฉื™ืžืช ื”ืฉืžืขื”

[ืขืจื™ื›ืช ืงื•ื“ ืžืงื•ืจ | ืขืจื™ื›ื”]

ืกื™ื ื’ืœ ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ / ืืžืจื™ืงืื™ (ืชืงืœื™ื˜ื•ืจ)

  1. Waterfalls" โ€“ 4:18" (ื’ืจืกืช ืกื™ื ื’ืœ)
  2. Waterfalls" โ€“ 4:36" (ืจืžื™ืงืก ืžืืช ONP)
  3. Waterfalls" โ€“ 4:28" (ืจืžื™ืงืก ืžืืช ื“ืืœืืก ืื•ืกื˜ื™ืŸ)
  4. Waterfalls" โ€“ 4:39" (ืงื˜ืข ื›ืœื™)

ืกื™ื ื’ืœ ืื™ืจื•ืคืื™ (ืชืงืœื™ื˜ื•ืจ)

  1. Waterfalls" โ€“ 3:32" (ื’ืจืกื” ืœืœื ืจืืค)
  2. Waterfalls" โ€“ 4:18" (ื’ืจืกืช ืกื™ื ื’ืœ)
  3. Waterfalls" โ€“ 4:36" (ืจืžื™ืงืก ืžืืช ONP)
  4. Waterfalls" โ€“ 4:28" (ืจืžื™ืงืก ืžืืช ื“ืืœืืก ืื•ืกื˜ื™ืŸ)
  5. Waterfalls" โ€“ 4:39" (ืงื˜ืข ื›ืœื™)

ื”ื•ืฆืื” ืืžืจื™ืงืื™ืช ืžื—ื•ื“ืฉืช ืžืฉื ืช 2001 (ืชืงืœื™ื˜ื•ืจ)

  1. Waterfalls" โ€“ 4:18" (ืกื™ื ื’ืœ ืขืจื•ืš)
  2. Waterfalls" โ€“ 4:28" (ืจืžื™ืงืก ืžืืช ื“ืืœืืก ืื•ืกื˜ื™ืŸ)
  3. Waterfalls" โ€“ 4:42" (ืงื˜ืข ื›ืœื™)
  4. Waterfalls" โ€“ 4:35" (ืจืžื™ืงืก ืžืืช ONP)
  5. Waterfalls" โ€“ 4:37" (ืงื˜ืข ื›ืœื™ ืžืืช ONP)
  6. Waterfalls" โ€“ 4:39" (ื’ืจืกืช ื”ืืœื‘ื•ื)

ืžื”ื“ื•ืจืช ื™ื•ื ื”ืฉื ื” ื”-20 (ืกื™ื ื’ืœ ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™)

  1. Waterfalls" โ€“ 4:35" (ืžื”ื“ื•ืจืช ื™ื•ื ื”ืฉื ื” ื”-20) (ื‘ืฉื™ืชื•ืฃ ืขื ื ืžื™ืื” ืืžื•ืจื•)

ืคืจืกื™ื ื•ืžื•ืขืžื“ื•ื™ื•ืช

[ืขืจื™ื›ืช ืงื•ื“ ืžืงื•ืจ | ืขืจื™ื›ื”]
ืฉื ื” ื˜ืงืก ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžื•ืขืžื“ื•ืช ืชื•ืฆืื” ืžืงื•ืจ
1995 ืคืจืกื™ ื”ืžื•ื–ื™ืงื” ืฉืœ MTV ืื™ืจื•ืคื” ืฉื™ืจ ื”ืฉื ื” "Waterfalls" ืžื•ืขืžื“ื•ืช [45]
ืคืจืกื™ ื”ื•ื•ื™ื“ืื• ืงืœื™ืคื™ื ืฉืœ MTV ืงืœื™ืค ื”ืฉื ื” ื–ื›ื™ื™ื” [20]
ืงืœื™ืค ื”ืœื”ืงื” ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ื–ื›ื™ื™ื”
ืงืœื™ืค ื”-R&B ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ื–ื›ื™ื™ื”
ื”ื‘ื™ืžื•ื™ ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ืžื•ืขืžื“ื•ืช
ื”ืืคืงื˜ื™ื ื”ื•ื•ื™ื–ื•ืืœื™ื™ื ื”ื˜ื•ื‘ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืžื•ืขืžื“ื•ืช
ืขื™ืฆื•ื‘ ื”ื”ืคืงื” ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ืžื•ืขืžื“ื•ืช
ื”ืขืจื™ื›ื” ื”ื˜ื•ื‘ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืžื•ืขืžื“ื•ืช
ื”ืฆื™ืœื•ื ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ืžื•ืขืžื“ื•ืช
ื‘ื—ื™ืจืช ื”ืฆื•ืคื™ื ื–ื›ื™ื™ื”
ื”ื•ื•ื™ื“ืื• ืคื•ืจืฅ ื”ื“ืจืš ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ืžื•ืขืžื“ื•ืช
1996 ืคืจืกื™ ื’ืจืืžื™ ื”ืงืœื˜ืช ื”ืฉื ื” ืžื•ืขืžื“ื•ืช [9]
ื‘ื™ืฆื•ืข ื”ืคื•ืค ื”ื•ื•ืงืืœื™ ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืฆืžื“ ืื• ื”ืจื›ื‘ ืžื•ืขืžื“ื•ืช
ืคืจืกื™ ื”ืกื•ืœ ื˜ืจื™ื™ืŸ ืฉื™ืจ ื”ืฉื ื” ืžื•ืขืžื“ื•ืช [20]
ืงืœื™ืค ื”ืฉื ื” ื–ื›ื™ื™ื”
ืกื™ื ื’ืœ ื”ืืจ ืื ื“ ื‘ื™/ืกื•ืœ ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ - ืœื”ืงื”, ื”ืจื›ื‘ ืื• ืฆืžื“ ื–ื›ื™ื™ื”
ืคืจืกื™ NAACP Image ื•ื™ื“ืื• ืงืœื™ืค ื™ื•ืฆื ืžืŸ ื”ื›ืœืœ ื–ื›ื™ื™ื” [46]

ืžื™ืงื•ืžื™ ืฉื™ื

[ืขืจื™ื›ืช ืงื•ื“ ืžืงื•ืจ | ืขืจื™ื›ื”]
โ€
โ€โ€ย ย ืžืฆืขื“ื™ื ื•ื“ื™ืจื•ื’ื™ื (1995โ€“2013)
ืžื“ื™ื ื” ืžืฆืขื“ ืžื™ืงื•ื ืฉื™ื
ืื•ืกื˜ืจื™ื” ร–3 ืื•ืกื˜ืจื™ื” ื˜ื•ืค 40โ€ 3
ืื•ืกื˜ืจืœื™ื” ืžืฆืขื“ ื”ืกื™ื ื’ืœื™ื ื”ืื•ืกื˜ืจืœื™ 4
ืื™ืกืœื ื“ รslenski listinn 7
ืื™ืจื•ืคื” ืื™ืจื•ืคื” ื”ื•ื˜ 100 5
ืื™ืจืœื ื“ ืžืฆืขื“ ื”ืกื™ื ื’ืœื™ื ื”ืื™ืจื™ 4
ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ื™ืœื‘ื•ืจื“ ื”ื•ื˜ 100 1
ืžืฆืขื“ ื”ืฉื™ืจื™ื ื”ืงืฆื‘ื™ื™ื 1
ืžืฆืขื“ 40 ืฉื™ืจื™ ื”ืžื™ื™ื ืกื˜ืจื™ื 2
ืžืฆืขื“ ืฉื™ืจื™ ื”-R&B\ื”ื™ืค ื”ื•ืค 4
ื’ืจืžื ื™ื” GfK โ€“ ื˜ื•ืค 100 5
ื“ื ืžืจืง ื”ื™ื˜ืœื™ืกื˜ืŸ 3
ื”ื•ืœื ื“ ืžืฆืขื“ 40 ื”ืกื™ื ื’ืœื™ื ื”ื”ื•ืœื ื“ื™ื™ื 5
ืžืฆืขื“ 100 ื”ืกื™ื ื’ืœื™ื ื”ื”ื•ืœื ื“ื™ื™ื 5
ื”ืžืžืœื›ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช ืžืฆืขื“ ื”ืกื™ื ื’ืœื™ื ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ 4
ืžืฆืขื“ ืฉื™ืจื™ ื”-R&B 1
ื•ืœื•ื ื™ื” ืื•ืœื˜ืจืื˜ื•ืค 40 23
ื™ืคืŸ ื™ืคืŸ ื”ื•ื˜ 100 5
ื ื•ืจื•ื•ื’ื™ื” VG-lista 1
ื ื™ื• ื–ื™ืœื ื“ ื”ืžืฆืขื“ ื”ื ื™ื• ื–ื™ืœื ื“ื™ ื”ืจืฉืžื™ 1
ืกืงื•ื˜ืœื ื“ ืžืฆืขื“ ื”ืกื™ื ื’ืœื™ื ื”ืกืงื•ื˜ื™ 12
ืคืœื ื“ืจื™ื” ืื•ืœื˜ืจืื˜ื•ืค 50 25
ืฆืจืคืช SNEP 20
ืงื ื“ื” ืงื ื“ื” ื”ื•ื˜ 100 9
ืžืฆืขื“ ื”ืฉื™ืจื™ื ื”ืขื›ืฉื•ื•ื™ื™ื 16
ืžืฆืขื“ ืฉื™ืจื™ ื”ื“ืื ืก\ืื•ืจื‘ื ื™ 4
ืฉื•ื•ื“ื™ื” ืกื•ื•ืจื™ื™ื˜ื•ืคืœื™ืกื˜ืŸ 7
ืฉื•ื•ื™ื™ืฅ ื”ืžืฆืขื“ ื”ืฉื•ื•ื™ื™ืฆืจื™ 1
โ€
โ€โ€ย ย ืžืฆืขื“ื™ ืกื•ืฃ ืฉื ื” (1995)
ืžื“ื™ื ื” ืžืฆืขื“ ืžื™ืงื•ื ืฉื™ื
ืื•ืกื˜ืจืœื™ื” ืžืฆืขื“ ื”ืกื™ื ื’ืœื™ื ื”ืื•ืกื˜ืจืœื™ 16
ืื™ืจื•ืคื” ืื™ืจื•ืคื” ื”ื•ื˜ 100 24
ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ื™ืœื‘ื•ืจื“ ื”ื•ื˜ 100 2
ืžืฆืขื“ ืฉื™ืจื™ ื”-R&B\ื”ื™ืค ื”ื•ืค 16
ื’ืจืžื ื™ื” GfK โ€“ ื˜ื•ืค 100 38
ื”ื•ืœื ื“ ืžืฆืขื“ 40 ื”ืกื™ื ื’ืœื™ื ื”ื”ื•ืœื ื“ื™ื™ื 27
ืžืฆืขื“ 100 ื”ืกื™ื ื’ืœื™ื ื”ื”ื•ืœื ื“ื™ื™ื 37
ื”ืžืžืœื›ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช ืžืฆืขื“ ื”ืกื™ื ื’ืœื™ื ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ 29
ื™ืคืŸ ื™ืคืŸ ื”ื•ื˜ 100 14
ื ื™ื• ื–ื™ืœื ื“ ื”ืžืฆืขื“ ื”ื ื™ื• ื–ื™ืœื ื“ื™ ื”ืจืฉืžื™ 2
ืฆืจืคืช SNEP 86
ืงื ื“ื” ืงื ื“ื” ื”ื•ื˜ 100 79
ืžืฆืขื“ ืฉื™ืจื™ ื”ื“ืื ืก\ืื•ืจื‘ื ื™ 49
ืฉื•ื•ื“ื™ื” ืกื•ื•ืจื™ื™ื˜ื•ืคืœื™ืกื˜ืŸ 53
ืฉื•ื•ื™ื™ืฅ ื”ืžืฆืขื“ ื”ืฉื•ื•ื™ื™ืฆืจื™ 26
โ€
โ€โ€ย ย ืžืฆืขื“ื™ ืกื•ืฃ ืฉื ื” (1996)
ืžื“ื™ื ื” ืžืฆืขื“ ืžื™ืงื•ื ืฉื™ื
ืื•ืกื˜ืจืœื™ื” ืžืฆืขื“ ื”ืกื™ื ื’ืœื™ื ื”ืื•ืกื˜ืจืœื™ 63
โ€
โ€โ€ย ย ืžืฆืขื“ื™ ืขืฉื•ืจ (1990-99)
ืžื“ื™ื ื” ืžืฆืขื“ ืžื™ืงื•ื ืฉื™ื
ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ื™ืœื‘ื•ืจื“ ื”ื•ื˜ 100 19
โ€
โ€โ€ย ย ืžืฆืขื“ื™ ื›ืœ ื”ื–ืžื ื™ื
ืžื“ื™ื ื” ืžืฆืขื“ ืžื™ืงื•ื ืฉื™ื
ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ื™ืœื‘ื•ืจื“ ื”ื•ื˜ 100 181

ื ืชื•ื ื™ ืžื›ื™ืจื•ืช

[ืขืจื™ื›ืช ืงื•ื“ ืžืงื•ืจ | ืขืจื™ื›ื”]
ืžืงื•ื ืชืืจื™ื ืžื›ื™ืจื•ืช
ืื•ืกื˜ืจืœื™ื” (ARIA)[47] ืคืœื˜ื™ื ื” 70,000
ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” (BPI)[48] ืคืœื˜ื™ื ื” 600,000
ื’ืจืžื ื™ื” (BVMI)[49] ื–ื”ื‘ 250,000
ื ื•ืจื•ื•ื’ื™ื” (IFPI Norway)[50] ืคืœื˜ื™ื ื” โ€”
ื ื™ื• ื–ื™ืœื ื“ (RMNZ)[51] ืคืœื˜ื™ื ื” 15,000
ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช (RIAA)[52] ืคืœื˜ื™ื ื” 1,200,000[53]

ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื

[ืขืจื™ื›ืช ืงื•ื“ ืžืงื•ืจ | ืขืจื™ื›ื”]

ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื

[ืขืจื™ื›ืช ืงื•ื“ ืžืงื•ืจ | ืขืจื™ื›ื”]
  1. โ†‘ ืžืืจืงืก ืืช'ืจื™ื“ื’', ืœื™ืกื” ืœื•ืคื–, ืื•ืจื’ื ื™ื™ื–ื“ ื ื•ื™ื–
  2. 1 2 TLC - CrazySexyCool, Discogs (ื‘ืื ื’ืœื™ืช) (ืืจื›ื™ื•ืŸ)
  3. 1 2 TLC - Waterfalls, Discogs (ื‘ืื ื’ืœื™ืช) (ืืจื›ื™ื•ืŸ)
  4. โ†‘ TLC's 'CrazySexyCool' at 25: Ranking All the Songs | Billboard, www.billboard.com, โ€2019-11-15 (ื‘ืื ื’ืœื™ืช) (ืืจื›ื™ื•ืŸ)
  5. โ†‘ Savage, Mark (2019-11-15). "TLC: How we made (and survived) CrazySexyCool". BBC News (ื‘ืื ื’ืœื™ืช ื‘ืจื™ื˜ื™ืช). ืืจื›ื™ื•ืŸ ืž-2020-03-05.
  6. โ†‘ TLC, Billboard (ืืจื›ื™ื•ืŸ)
  7. โ†‘ Features, Top40-Charts.com (ืืจื›ื™ื•ืŸ)
  8. โ†‘ spanishcharts.com - TLC - Waterfalls, spanishcharts.com (ืืจื›ื™ื•ืŸ)
  9. 1 2 3 4 TLC, GRAMMY.com, โ€2019-11-19 (ื‘ืื ื’ืœื™ืช) (ืืจื›ื™ื•ืŸ)
  10. โ†‘ Nielsen Business Media Inc, Billboard, Nielsen Business Media, Inc., 1995-08-12. (ื‘ืื ื’ืœื™ืช)
  11. โ†‘ 1995 MTV Video Music Awards | Highlights, Winners, Performers and Photos from the 1995 MTV VMAs, web.archive.org, โ€2016-05-10
  12. 1 2 3 The Best 90s R&B Songs, Complex (ื‘ืื ื’ืœื™ืช) (ืืจื›ื™ื•ืŸ)
  13. 1 2 Exclusive Interview, TLC Reflect on No. 1 Hit "Waterfalls," Detail Cee Lo's Involvement, Fuse (ื‘ืื ื’ืœื™ืช) (ืืจื›ื™ื•ืŸ)
  14. โ†‘ Flashback Friday: TLC, 'Waterfalls', web.archive.org, โ€2013-10-29
  15. 1 2 Stacy Lambe 10/23/2013, Behind The Song: TLC's "Waterfalls" + "No Scrubs" + "Unpretty", VH1 News (ืืจื›ื™ื•ืŸ)
  16. โ†‘ TLC โ€“ Waterfalls (ื‘ืื ื’ืœื™ืช), ืืจื›ื™ื•ืŸ ืž-2016-11-26
  17. โ†‘ Paul McCartney โ€“ Waterfalls (ื‘ืื ื’ืœื™ืช), ืืจื›ื™ื•ืŸ ืž-2020-05-15
  18. โ†‘ Paul McCartney, Music (ื‘ืื ื’ืœื™ืช) (ืืจื›ื™ื•ืŸ)
  19. โ†‘ TLC: Waterfalls, ืืจื›ื™ื•ืŸ ืž-2020-05-15
  20. 1 2 3 TLC: Waterfalls - IMDb, ืืจื›ื™ื•ืŸ ืž-2020-05-15
  21. โ†‘ LisaLeftEyeFan, TLC - Waterfalls Live, ื™ื•ื˜ื™ื•ื‘, โ€23 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 2011 (ืืจื›ื™ื•ืŸ)
  22. โ†‘ TLC Waterfalls Live At The Grammys 1996 (ืืจื›ื™ื•ืŸ)
  23. โ†‘ Kyle Dowling, No. 10: TLC, 'Waterfalls' (1995), PopCrush (ื‘ืื ื’ืœื™ืช) (ืืจื›ื™ื•ืŸ)
  24. โ†‘ Mariah, Jane's, TLC, Busta For MTV's 20th, Billboard, โ€2001-07-12 (ืืจื›ื™ื•ืŸ)
  25. โ†‘ Alicia Keys Feat SWV En Vogue TLC live HQ (ืืจื›ื™ื•ืŸ)
  26. โ†‘ America, Good Morning, How TLC came up with one of their most memorable dance moves for 'Waterfall' (ื‘ืื ื’ืœื™ืช), ืืจื›ื™ื•ืŸ ืž-2020-05-15
  27. โ†‘ TLC "Waterfalls" with Lil' Mama at the American Music Awards | LIVE 11-24-13 (ืืจื›ื™ื•ืŸ)
  28. โ†‘ Library Science M. L.S, 100 Unforgettable Songs From the 1990s, LiveAbout (ื‘ืื ื’ืœื™ืช)
  29. โ†‘ Waterfalls by TLC
  30. โ†‘ Music Review: 'CrazySexyCool', EW.com (ื‘ืื ื’ืœื™ืช)
  31. โ†‘ TLC - CrazySexyCool (album review) | Sputnikmusic, www.sputnikmusic.com
  32. โ†‘ Library Science M. L.S, 100 Unforgettable Songs From the 1990s, LiveAbout (ื‘ืื ื’ืœื™ืช) (ืืจื›ื™ื•ืŸ)
  33. โ†‘ Music Review: 'CrazySexyCool', EW.com (ื‘ืื ื’ืœื™ืช) (ืืจื›ื™ื•ืŸ)
  34. 1 2 3 TLC - CrazySexyCool (album review) | Sputnikmusic, www.sputnikmusic.com (ืืจื›ื™ื•ืŸ)
  35. โ†‘ VH1's '100 Greatest Songs of the Past 25 Years', The Sydney Morning Herald, โ€2003-06-12 (ื‘ืื ื’ืœื™ืช) (ืืจื›ื™ื•ืŸ)
  36. โ†‘ Breaking News - VH1's '100 Greatest Songs of the 90s' Grunges Up as Nirvana's 'Smells Like Teen Spirit' Takes the #1 Spot | TheFutonCritic.com, www.thefutoncritic.com (ืืจื›ื™ื•ืŸ)
  37. โ†‘ Summer Songs 1958-2018: Top 10 Tunes of Each Summer, Billboard, โ€2018-06-06 (ืืจื›ื™ื•ืŸ)
  38. โ†‘ 100 Greatest Girl Group Songs of All Time: Critics' Picks, Billboard, โ€2017-07-10 (ืืจื›ื™ื•ืŸ)
  39. โ†‘ The 500 Best Pop Songs (Nos. 500-301): Staff List, ื‘ื™ืœื‘ื•ืจื“, โ€17 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2023 (ื‘ืื ื’ืœื™ืช ืืžืจื™ืงืื™ืช)
  40. 1 2 CrazySexyCool - TLC | Songs, Reviews, Credits | AllMusic (ื‘ืื ื’ืœื™ืช ืืžืจื™ืงืื™ืช), ืืจื›ื™ื•ืŸ ืž-2020-08-09
  41. โ†‘ TLC - Waterfalls ft. Namie Amuro (Japanese Remix) (ืืจื›ื™ื•ืŸ)
  42. โ†‘ TLC on 'We're the Millers' Use of 'Waterfalls': 'It Warmed My Heart', The Hollywood Reporter (ื‘ืื ื’ืœื™ืช) (ืืจื›ื™ื•ืŸ)
  43. โ†‘ Scream Queens 1x01 - Bathtub Scene (ืืจื›ื™ื•ืŸ)
  44. โ†‘ Captain Marvel Tracklist: Every Single 90's Song in Captain Marvel, Marvel Entertainment (ื‘ืื ื’ืœื™ืช) (ืืจื›ื™ื•ืŸ)
  45. โ†‘ Nielsen Business Media Inc, Billboard, Nielsen Business Media, Inc., 1995-10-28. (ื‘ืื ื’ืœื™ืช)
  46. โ†‘ 5 Films Head Nominations for NAACP Image Awards, Los Angeles Times, โ€1996-02-22 (ื‘ืื ื’ืœื™ืช) (ืืจื›ื™ื•ืŸ)
  47. โ†‘ Wayback Machine, web.archive.org, โ€2015-11-02 (ืืจื›ื™ื•ืŸ)
  48. โ†‘ "British single certifications โ€“ TLC โ€“ Waterfalls". British Phonographic Industry. Select singles in the Format field. Select Platinum in the Certification field. Type Waterfalls in the "Search BPI Awards" field and then press Enter. (ืืจื›ื™ื•ืŸ)
  49. โ†‘ Datenbank: BVMI, www.musikindustrie.de (ืืจื›ื™ื•ืŸ)
  50. โ†‘ IFPI Norsk platebransje, web.archive.org, โ€2012-11-05 (ืืจื›ื™ื•ืŸ)
  51. โ†‘ The Official New Zealand Music Chart, THE OFFICIAL NZ MUSIC CHART (ื‘ืื ื’ืœื™ืช) (ืืจื›ื™ื•ืŸ)
  52. โ†‘ Gold & Platinum, RIAA (ื‘ืื ื’ืœื™ืช) (ืืจื›ื™ื•ืŸ)
  53. โ†‘ Nielsen Business Media Inc, Billboard, Nielsen Business Media, Inc., 1996-01-20. (ื‘ืื ื’ืœื™ืช)
TLC
ื˜ื™ื•ืŸ "ื˜ื™-ื‘ื•ื–" ื•ื•ื˜ืงื™ื ืก โ€ข ืจื•ื–ื•ื ื“ื” "ืฆ'ื™ืœื™" ืชื•ืžืืก
ืœื™ืกื” "ืœืคื˜ ืื™ื™" ืœื•ืคืก
ื“ื™ืกืงื•ื’ืจืคื™ื” โ€ข ืคืจืกื™ื ื•ืžื•ืขืžื“ื•ื™ื•ืช
ืืœื‘ื•ืžื™ ืื•ืœืคืŸ Ooooooohhh... On the TLC Tip โ€ข CrazySexyCool โ€ข FanMail โ€ข 3D โ€ข TLC
ืืœื‘ื•ืžื™ ืื•ืกืฃ Now & Forever: The Hits โ€ข The Very Best of TLC: Crazy Sexy Hits โ€ข 20
ืืœื‘ื•ืžื™ ื•ื™ื“ืื• Ooooooohhh... On the Video Tip โ€ข CrazyVideoCool โ€ข Now & Forever: The Video Hits
ืกื™ื ื’ืœื™ื "Ain't 2 Proud 2 Beg" โ€ข "Baby-Baby-Baby" โ€ข "What About Your Friends" โ€ข "Hat 2 da Back" โ€ข "Creep" โ€ข "Red Light Special" โ€ข "Waterfalls" โ€ข "Diggin' on You" โ€ข "No Scrubs" โ€ข "Unpretty" โ€ข "Dear Lie" โ€ข "Girl Talk" โ€ข "Hands Up" โ€ข "Damaged" โ€ข "Come Get Some" โ€ข "I Bet" โ€ข "Haters" โ€ข "Way Back"
ื”ืฉืชืชืคื•ืช ื‘ืกื™ื ื’ืœื™ื "(How Does It Feel to Be) On Top of the World" โ€ข "It's Only Rock 'n Roll (But I Like It)"
ืฉื™ืจื™ื ืื—ืจื™ื "Get It Up" โ€ข "Kick Your Game" โ€ข "I'm Good at Being Bad" โ€ข "Silly Ho"
ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” R U the Girl โ€ข CrazySexyCool: The TLC Story โ€ข The Last Days of Left Eye โ€ข Totally T-Boz โ€ข What Chilli Wants
ืคืจืก ื”ื•ื•ื™ื“ืื• ืงืœื™ืคื™ื ืฉืœ MTV ืœืงืœื™ืค ื”ืฉื ื”
1984โ€-1989 "You Might Think" โ€” The Cars (1984) โ€ข "The Boys of Summer" โ€” ื“ื•ืŸ ื”ื ืœื™ (1985) โ€ข "Money for Nothing" โ€” ื“ื™ื™ืจ ืกื˜ืจื™ื™ื˜ืก (1986) โ€ข "Sledgehammer" โ€” ืคื™ื˜ืจ ื’ื‘ืจื™ืืœ (1987) โ€ข "Need You Tonight" / "Mediate" โ€” INXS (1988) โ€ข "This Note's for You" โ€” ื ื™ืœ ื™ืื ื’ (1989)
1990โ€-1999 "Nothing Compares 2 U" โ€” ืฉื™ื ื™ื™ื“ ืื•'ืงื•ื ื•ืจ (1990) โ€ข "Losing My Religion" โ€” ืืจ.ืื™.ืื. (1991) โ€ข "Right Now" โ€” ื•ืืŸ ื”ื™ื™ืœืŸ (1992) โ€ข "Jeremy" โ€” ืคืจืœ ื’'ืื (1993) โ€ข "Cryin'โ€Ž" โ€” ืื™ืจื•ืกืžื™ืช' (1994) โ€ข "Waterfalls" โ€” TLC (1995) โ€ข "Tonight, Tonight" โ€” ื”ืกืžืืฉื™ื ื’ ืคืืžืคืงื™ื ืก (1996) โ€ข "Virtual Insanity" โ€” ื’'ืžื™ืจื•ืงื•ื•ืื™ (1997) โ€ข "Ray of Light" โ€” ืžื“ื•ื ื” (1998) โ€ข "Doo Wop (That Thing)" โ€” ืœื•ืจืŸ ื”ื™ืœ (1999)
2000โ€-2009 The Real Slim Shady" โ€” ืืžื™ื ื (2000) โ€ข "Lady Marmalade" โ€” ื›ืจื™ืกื˜ื™ื ื” ืื’ื™ืœืจื”, ืœื™ืœ ืงื™ื, ืžื™ื” ื•ืคื™ื ืง (ื‘ื”ืฉืชืชืคื•ืช ืžื™ืกื™ ืืœื™ื•ื˜) (2001) โ€ข "Without Me" โ€” ืืžื™ื ื (2002) โ€ข "Work It" โ€” ืžื™ืกื™ ืืœื™ื•ื˜ (2003) โ€ข "Hey Ya!" โ€” ืืื•ื˜ืงืืกื˜ (2004) โ€ข "Boulevard of Broken Dreams" โ€” ื’ืจื™ืŸ ื“ื™ื™ (2005) โ€ข "I Write Sins Not Tragedies" โ€” ืคืื ื™ืง! ืื˜ ื“ื” ื“ื™ืกืงื• (2006) โ€ข "Umbrella" โ€” ืจื™ื”ืื ื” (ื‘ื”ืฉืชืชืคื•ืช ื’'ื™ื™-ื–ื™) (2007) โ€ข "Piece of Me" โ€” ื‘ืจื™ื˜ื ื™ ืกืคื™ืจืก (2008) โ€ข "Single Ladies (Put a Ring on It)" โ€” ื‘ื™ื•ื ืกื” (2009)
2010-2019 "Bad Romance" โ€” ืœื™ื™ื“ื™ ื’ืื’ื (2010) โ€ข "Firework" โ€” ืงื™ื™ื˜ื™ ืคืจื™ (2011) โ€ข "We Found Love" โ€” ืจื™ื”ืื ื” (ื‘ื”ืฉืชืชืคื•ืช ืงืœื•ื•ื™ืŸ ื”ืืจื™ืก) (2012) โ€ข "Mirrors" โ€” ื’'ืกื˜ื™ืŸ ื˜ื™ืžื‘ืจืœื™ื™ืง (2013) โ€ข "Wrecking Ball" โ€” ืžื™ื™ืœื™ ืกื™ื™ืจื•ืก (2014) โ€ข "Bad Blood" โ€” ื˜ื™ื™ืœื•ืจ ืกื•ื•ื™ืคื˜ (ื‘ื”ืฉืชืชืคื•ืช ืงื ื“ืจื™ืง ืœืืžืืจ) (2015) โ€ข "Formation" โ€” ื‘ื™ื•ื ืกื” (2016) โ€ข "HUMBLE." โ€” ืงื ื“ืจื™ืง ืœืืžืืจ (2017) โ€ข "Havana" โ€” ืงืžื™ืœื” ืงื‘ื™ื• (ื‘ื”ืฉืชืชืคื•ืช ื™ืื ื’ ืช'ืื’) (2018) โ€ข "You Need to Calm Down" โ€” ื˜ื™ื™ืœื•ืจ ืกื•ื•ื™ืคื˜ (2019)
2020-ื”ื™ื•ื "Blinding Lights" โ€” ื“ื” ื•ื™ืงื ื“ (2020) โ€ข "Montero (Call Me by Your Name)" โ€“ ืœื™ืœ ื ืื– Xโ€ (2021) โ€ข "All Too Well (10 Minute Version) (Taylor's Version)" โ€“ ื˜ื™ื™ืœื•ืจ ืกื•ื•ื™ืคื˜ (2022) โ€ข "Anti-Hero" โ€“ ื˜ื™ื™ืœื•ืจ ืกื•ื•ื™ืคื˜ (2023) โ€โ€ขโ€โ€ "Fortnight" โ€“ ื˜ื™ื™ืœื•ืจ ืกื•ื•ื™ืคื˜ ื‘ื”ืฉืชืชืคื•ืช ืคื•ืกื˜ ืžืืœื•ืŸ (2024) โ€โ€ขโ€โ€ Brighter Days Ahead โ€“ ืืจื™ืื ื” ื’ืจื ื“ื” (2025)
ื”ืงื•ื“ื:
1995: ืืจื•ืŸ ื”ืืœ โ€“ "I Miss You"		 ืคืจืก ื”ืžื•ื–ื™ืงื” ืฉืœ ืกื•ืœ ื˜ืจื™ื™ืŸ ืœืงืœื™ืค ื”ืฉื ื”
1996: TLC โ€“โ€ "Waterfalls" 		ื”ื‘ื:
1997: Bone Thugs-n-Harmonyโ€ โ€“ "Tha Crossroads"
ืื•ื—ื–ืจ ืžืชื•ืš "https://he.wikipedia.org/w/index.php?title=Waterfalls&oldid=39577018"