Corrupted ZIP being created from simple read then write #555

ADM-ZIP Version: 0.5.16
OS: Ubuntu 22.04.5 LTS
Node: 20.10.0

ADM-ZIP is creating corrupt ZIPs. Originally, I was trying to read the entries of an existing ZIP, edit a few of them, and then export the resulting buffer. That was failing, and managed to trim it down to this MCVE (minus the ZIP data itself):

const admZip = require('adm-zip');
const fs = require('fs/promises');

(async () => {
  const zipBuffer = await fs.readFile('./file.docx');
  const unzipped1 = admZip(zipBuffer);

  await unzipped1.writeZipPromise('./directWrite.zip');

  // I intended to do some modification here

  const modifiedBuffer = await unzipped1.toBufferPromise();

  const unzipped2 = admZip(modifiedBuffer);
  for (const entry of unzipped2.getEntries()) {
    console.log('Reading', entry.name);
    const entryText = entry.getData();    // ERROR!
  }
})();

On the ERROR! line, ADM-ZIP is throwing:

Error: ADM-ZIP: No descriptor present
    at Object.DESCRIPTOR_NOT_EXIST (node_modules/adm-zip/util/errors.js:56:16)
    at crc32OK (node_modules/adm-zip/zipEntry.js:42:36)
    at decompress (node_modules/adm-zip/zipEntry.js:121:26)
    at Object.getData (node_modules/adm-zip/zipEntry.js:320:24)

And if I try to unzip directWrite.zip, I get an error ("An error occurred while extracting files." in Ubuntu's extractor).

When I run unzip -t directWrite.zip, I get:

Archive:  directWrite.zip
    testing: _rels/.rels              OK
error: invalid zip file with overlapped components (possible zip bomb)

The source ZIP is fine. I've validated that. I also tried processing a simple ZIP that just contains some flat text files instead of a nested DOCX ZIP, and it still failed in the same way.

I ended up using archiver to create the modified ZIP which worked great. It's a shame though, because now I need to use two different libraries just to edit a ZIP!