solido

Voir aussi : sólido

Ido

Étymologie

Du latin solidus.

Nom commun

Singulier	Pluriel
solido \Prononciation ?\	solidi \Prononciation ?\

solido \sɔ.ˈli.dɔ\

1. Solide.

Italien

Étymologie

Du latin solidus.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	solido \ˈsɔ.li.do\	solidi \ˈsɔ.li.di\
Féminin	solida \ˈsɔ.li.da\	solide \ˈsɔ.li.de\

solido \ˈsɔ.li.do\ masculin

1. (Physique) Solide, qui a de la consistance.
2. Solide, qui est stable, ferme, résistant au choc des corps et à l’action du temps.
3. (Sens figuré) Solide, qui est réel, sérieux, durable, ferme, fort.
4. (Géométrie) Solide, qui occupe une portion de l’étendue sous les trois dimensions.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

Composés 

• solido come una roccia (« solide comme un roc »)

Apparentés étymologiques

• solidissimo (« très solide ») (superlatif)

Nom commun

Singulier	Pluriel
solido \ˈsɔ.li.do\	solidi \ˈsɔ.li.di\

solido \ˈsɔ.li.do\ masculin

1. (Physique) Solide, état fondamental de la matière quand elle a un volume et une forme propres.
2. (Géométrie) Solide, objet à trois dimensions.

Dérivés

• solido di rotazione (« solide de révolution »)
• solido platonico (« solide de Platon »)
• supersolido (« supersolide »)

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• dolosi
• Dosoli
• Isoldo

Voir aussi

• Solido (disambigua) sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 
• solido sur l’encyclopédie Vikidia (en italien) 

Références

Bibliographie

• « solido », dans le Dizionario italiano Sabatini Coletti édité par Corriere della Sera, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
• « solido », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
• « solido », dans DiPI, Luciano Canepari, Dizionario di pronuncia italiana online → consulter cet ouvrage
• « solido », dans Garzanti Linguistica, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
• « solido », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
• « solido », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
• « solido », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
• Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage

Latin

Étymologie

De solidus (« solide »).

Verbe

solidō, infinitif : solidāre, parfait : solidāvī, supin : solidātum (Première conjugaison) \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

1. Solider, consolider, rendre solide.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Synonymes

• firmo

Dérivés

• adsolido, assolido (« consolider »)
• consolido (« consolider »)
• resolido (« reconsolider »)
  • resolidatio (« nouvelle consolidation »)
  • resolidatura (« ressoudage »)
• solidamen (« fondement »)
• solidamentum (« charpente du corps humain »)
• solidatim (« solidement, entièrement »)
• solidatio (« consolidation »)
• solidativus (« qui consolide »)
• solidator, solidatrix (« celui, celle qui rend solide »)
• solidatorius (« qui travaille pour un salaire ; mercenaire »)
• solidatura (« solde, salaire »)

Dérivés dans d’autres langues

• Anglais : solder
• Espagnol : soldar, solidar
• Français : souder, solider
• Italien : solidare

Références

• « solido », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage