mí

Voir aussi : MI, Mi, mi, mì, mî, mị, mỉ, mᵻ, mìː, ʼmi, m’i, m’î, mi-, -mi

Bali

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

mí \Prononciation ?\

1. Eau.

Références

• Roger Blench, « The Maya [Yendang] Languages » ^{(Archive • Wikiwix • Que faire ?)}. Consulté le 2014-01-06, page 9

Espagnol

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Forme de pronom personnel

mí \ˈmi\ masculin et féminin identiques singulier

1. Moi : forme prépositionnelle de yo.
   • Piensa en mí cuando sufras,
     Cuando llores, también piensa en mí,
     Cuando quieras quitarme la vida, — (María Teresa Lara, Piensa en mí, 1935.)

     Pense à moi, quand tu souffriras,
     Quand tu pleureras, pense aussi à moi,
     Quand tu voudras mʼôter la vie,

Vocabulaire apparenté par le sens

Pronoms personnels en espagnol 

Nombre	Personne	Type		Nominatif	Disjonctif	Datif	Accusatif	Comitatif
Singulier	1re	—		yo	mí	me		conmigo
	2e	Tuteo		tú	ti	te		contigo
		Voseo1		vos				—
		Politesse2·3	Masculin	usted, †vusted		le, se4	lo
			Féminin				la
	3e	Masculin		él			lo
		Féminin		ella			la
		Neutre5		ello5			lo
Pluriel	1re	Masculin		nosotros		nos		†connosco
		Féminin		nosotras
	2e	Masculin6		vosotros		os		†convusco, †convosco
		Féminin6		vosotras
		Politesse ou Général2·7	Masculin	ustedes, †vustedes		les, se4	los	—
			Féminin				las
	3e	Masculin		ellos			los
		Féminin		ellas			las
Réfléchi				—	sí	se		consigo

^†Désuets

1. Vos est utilisé dans de nombreux pays d’Amérique Latine (Argentine, Bolivie, Chili, Colombie, Costa Rica, Équateur, Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Paraguay, Uruguay et Venezuela) en cohabitation ou à la place de tú.
2. En espagnol standard, usted et ustedes utilisent les formes de la 3^e personne.
3. À Costa Rica, au Honduras, et à certains endroits de Colombie, Guatemala et Venezuela, usted peut également être utilisé comme pronom singulier de la 2^e personne sans distinction de formalité.
4. Dans une clause, le ou les est remplacé par se lorsque précédé de lo, la, los ou las.
5. Le pronom ello est utilisé pour se référer à des faits, des ensembles de choses et des choses indéfinies qui ont été mentionnées auparavant.
6. Vosotros et vosotras sont principalement utilisés en Espagne, aux Philippines et Guinée Équatoriale.
7. En Andalousie Occidentale, aux Canaries et à de nombreux endroits aux Amériques, ustedes est utilisé comme pronom pluriel de la 2^e personne sans distinction de formalité. En Andalousie Occidentale, les formes de la 2^e personne du pluriel sont souvent utilisées pour ustedes.

Prononciation

• Venezuela : écouter « mí [Prononciation ?] »

Gaélique irlandais

Étymologie

Apparenté au breton miz (« mois »).

Nom commun

Déclinaison irrégulière

	Indéfini		Défini
Cas	Singulier	Pluriel	Singulier	Pluriel
Nominatif	mí	míonna	an mhí	na míonna
Vocatif	a mhí	a mhíonna	—	—
Génitif	míosa	míonna	na míosa	na míonna
Datif	mí	míonna	leis an mí don mhí	leis na míonna

mí \Prononciation ?\

1. Mois.

Prononciation

• Irlande (Royaume-Uni) : écouter « mí [Prononciation ?] » (bon niveau)

Kpasam

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

mí \pbn\

1. Eau.

Références

• Roger Blench, « The Maya [Yendang] Languages » ^{(Archive • Wikiwix • Que faire ?)}. Consulté le 2014-01-06, page 9

Ngiemboon

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

mí \Prononciation ?\

1. Rivière, fleuve.

Palenquero

Étymologie

De l’espagnol mi (même sens).

Adjectif possessif

mí \ˈmi\

1. Mon, ma.
   • ¿Libro ese, ri kiene fue? – É ri mí.

     Ce livre-ci,à qui est-il?-C’est le mien (= C’est de moi)

   • Primo mí ta ndrumí aí lendro kasa.

     Mon cousin dort à l’intérieur de la maison.

Variantes orthographiques

• mi

Pronom personnel

mí \ˈmi\

1. Moi.
   • É ta-ba nesesitá mí aí.

     Il/Elle a besoin de moi là.

   • ¡Ay! ma hende tan pegá mí.

     Ay ! Les gens vont me frapper.

Variantes orthographiques

• mi

Références

• Armin Schwegler et Kate Green, Palenquero (Creole Spanish) - Comparative creole syntax. Parallel outlines of 18 creole grammars, 2007 → consulter le sur APICS

Yendang

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

mí \ynq\

1. Eau.

Références

• Roger Blench, « The Maya [Yendang] Languages » ^{(Archive • Wikiwix • Que faire ?)}. Consulté le 2014-01-06, page 9