Met het schaamrood op de wangen

Waarom?

Wel, omdat ik helemaal vergeten ben mijn Kerstsiggies te laten zien.

En daarvoor zijn ze veel te mooi.

Ik heb er nog geen quilt van gemaakt.

Onlangs zag ik een mail van Ria.

Zij had een boek Kerstsiggy boek gemaakt.'Dat lijkt mij ook wel wat.'Ik ben er nog niet uit.

Nu eerst een foto van alle 21 prachtige Siggies.

Hierbij wil ik nogmaals Marga Pieper bedanken voor de organisatie.

Ik vond het leuk om deel te nemen.

Klaar voor de kerst..../ Finished the Christmas siggies

Nu al klaar voor de kerst, nee dat niet.

Ik heb mijn A Lovely Year of Finishes af.

21 kerstsiggies liggen nu nog zonder naam klaar om op reis te gaan.

Moest nog even mijn best doen om goede stofjes te vinden.

Er waren wat verzoekjes wat kleuren betreft.

Ik hoop dat de ontvangers ze leuk genoeg vinden.

Ondanks dat ze naar 20 verschillende dames gaan,

ben ik erin geslaagd om ze allemaal verschillend te maken.

Omdat ze nog gepost moeten worden en het voor die dames ook spannend moet blijven geef ik niet alles prijs.

Yeh i made my goal for august.

My goal was sewing 21 Christmas siggies.

I just have to write my name on them.

I hope the ladies are satisfied.

I will not show all of it, it has to be exciting til the other ladies too

Í link it op to A Lovely Year of Finishes.

104 Siggies

De siggy verzameling breidt zich langzaam uit.

Het blijft leuk die envelopjes in de bus te krijgen.

Ik heb nu een aparte pagina met alle Siggies aangemaakt.

Daar worden dan de nieuwe aanwinsten aan toegevoegd.

Hier zet ik nog even de laatste 6 op een rijtje.

 

Nu weet ik weer waarom

In 2012 begon ik enthousiast aan de Siggyswap.

Leuk al die leuke vierkantjes van over de hele wereld verzamelen.

Toen kwam het op een wat lager pitje te staan.

Waardoor kwam dat?

Ik stuurde soms Siggies zonder eerst een mailtje te sturen, 

daar hoorde ik lang niet altijd wat van terug.

Jammer van je werk.

Dus eerst mailtjes gestuurd en pas na een berichtje een Siggy gestuurd.

Toch werden lang niet alle mailtjes beantwoord.

Nu heb ik het maar weer opgepakt omdat ik bovenstaande gelukkig was vergeten.

Maar ook nu krijg ik weinig antwoord.

Gelukkig zijn er ook dames die wel een antwoord sturen.

Ook al is het antwoord soms dat het nu even niet uitkomt.

Het is in elk geval een antwoord.

Toch zijn er weer een aantal leuke Siggies bij gekomen

Ook al klinkt mijn berichtje een beetje negatief, ik blijf dames vragen hoor.

Fijn weekend

Siggyswap

Hoewel ikzelf iets minder actief ben, 

komen er toch af en toe weer Siggies in de bus.

En dat is elke keer weer leuk. 

Denk  dat ik ook maat weer een voorraadje in elkaar moet zetten.

Dan kan ik weer een aantal vragen voor een ruil

Hier de laatsten die ik heb ontvangen.

I got some new siggies.

I think i have to change some more.

It is exciting to do.

Moet je nu eens kijken. /Nederlandske Siggy i Norsk Quilteblad

Gisteravond hadden we weer een lappemøte.

Een van de dames had een aantal Norsk Quilteblad bij zich.

Daar moest natuurlijk even in gebladerd worden.

En daar kwam ik een artikel tegen over de SIGGY.

Hierin roept Annelies noorse quiltsters op om deel te nemen aan de Siggyruil.

Het is een artikel uit 2006

TOEVAL???

Jeg fant en artikkel om Siggy i det Norsk Quilteblad fra 2006.

Det er en nederlandsk dame som begynte med det.

I den artikkelen prøver hun å få norske quiltedamer å sy Siggy.

Jeg har spart Siggy, så det var veldig morsomt å lese den artikkelen.

Post en een Siggy

Vorige week zag ik op het blog van Jan een leuk borduurtje van een nederlands boerenmeisje. Na wat navraag schreef ze dat ik van haar het patroontje kon krijgen.

Deze week kwam er dus een envelop met leuks in mijn brievenbus.

Daarin zat niet allen het nederlandse meisje, maar ook molentjes en andere nederlandse dames.

Heel leuk. Dank je Jan. Het gaat iets leuks worden.

De afgelopen tijd ben ik weer iets actiever met de Siggies. 

Zo kreeg ik weer een aantal leukerds toegestuurd. 

Die van Chris had ik nog niet laten zien. Bij deze dus.

Een hele vrolijke.

 I got a package from Jan with great stamps.

These are with dutch girls and windmills.

Thank you so much Jan.

I will use them and make somthing special out of it.

I also got a beautiful Siggy from Chris.

Weer een aantal Siggies ontvangen. Siggie igjen

Ik heb de laatste weken weer een aantal leuke Siggies ontvangen. 

Het is elke keer weer spannend om een  envelope in de bus te krijgen. 

Grappig vind ik ook dat ze overal vandaan komen. 

Ik zal zelf ook eens wat actiever worden met de Siggies.

I got some nice Siggies last the weeks. 

Every time i got a new one i 'm a little excited.

It is so nice to see what everyone is making.

Siggies

Vlak voor de vakantie heb ik nog enkele Siggies verstuurd.

Wat dus ook betekende dat ik weer een aantal toegestuurd kreeg.

Ze zijn allemaal weer even verschillend en mooi.

Siggy ruil / Siggy swap

Ik heb weer enkele leuke Siggies ontvangen.

Het is elke keer weer spannend als er een envelope in de bus valt.

Johanna heeft een blog waarop ze veel leuke dingen laat zien

Allemaal zijn ze even speciaal, maar deze wilde ik even laten zien.
Het is ook leuk om te merken dat Nederlanders overal wonen.

Siggy ruil / Siggy swap

Ik heb vandaag een nieuwe Siggy ontvangen. 
Het is een prachtig werkje, vandaar dat ik hem even aan jullie wil laten zien.

Fikk en veldig fin Siggy i dag.
Got a new Siggy today. Its a beauty.

Siggy's

 
                                                Nog enkele Siggy's die ik heb ontvangen.  

Met mijn eerste noorse Siggy.

Van alles en meer / Forskjellige ting

Ik ben vandaag met een aantal dingen aan het werk geweest. 

Ik moest een aantal Siggy's opsturen, dus die moesten gemaakt worden. 

Dus hup elanden borderen en achter de naaimachine.
Woensdag was ik begonnen aan een tweede paaspannenlap, deze moest nog afgewerkt worden. Het was een kwestie van een baisbandje met de hand vastnaaien.

Hier gaat het nu ook om de laatste sneeuw. Ik wilde nog een keer met sneeuwverven experimenteren, dus nog wat vezameld. Het lag in de bedoeling om paarse lappen te krijgen. Dit had ik al geprobeerd, maar toen had ik de verkeerde rode en blauwe verf gekozen. Hopelijk nu meer geluk.
Spannend.

I dag gjorde jeg forskjellige ting. Jeg sydde 5 Siggy's ferdig, som jeg måtte sende. Så jeg broderte 5 elg, og resten sydde jeg med symaskinen.