Mo Yan
MO Yan[1] (naskiĝis la 17-an de februaro 1955)[2] (ĉina simpla skribo: 莫言), kies naskiĝnomo estas Guan Moye (ĉine: 管謨業), estas la unua ĉina verkisto kiu estas gajninto de la Nobel-premio pri Lliteraturo en 2012[3]. Li estiĝis la dua ĉinlingva ricevanto de tiu prestiĝa premio. (La unua estis Gao Xingjian, en 2000.) Krom romanoj, Mo Yan ankaŭ verkas etajn rakontojn kaj eseojn. Verkaĵoj de Mo Yan estas tradukitaj en la anglan, francan, japanan, Esperanton kaj aliajn lingvojn. Mo Yan uzas miksaĵon de realeco kaj fantazio por krei imagivan sensan mondon en siaj verkoj[4].
Verkaro
[redakti | redakti fonton]- (1987) Klano de Ruĝa Sorgo (ĉine: 红高粱家族; pinjine: Hóng Gāoliáng Jiāzú)
- (2009) Rano
Traduko al Esperanto
[redakti | redakti fonton]- La unua parto ("Ruĝa Sorgo") de la romano "Klano de Ruĝa Sorgo", estis esperantigita de Vejdo en 2016[5].
Referencoj
[redakti | redakti fonton]- ↑ Lia plumnomo "Mo Yan" signifas "Ne parolu".
- ↑ 浏览 (2012-06-05) 莫言:《红高粱》 (ĉine). 新华大学新闻网. Arkivita el la originalo je 2013-06-18. Alirita 2012-10-10 . Arkivita kopio. Arkivita el la originalo je 2013-06-18. Alirita 2012-10-11 .
- ↑ 2nd LD Writethru: Chinese writer Mo Yan wins 2012 Nobel Prize in Literature (angle). Xinhua (2012-10-11). Alirita 2012-10-11 .
- ↑ (zh) 看我国170年英语教育起伏历程 (Rigardu la suprenirojn kaj malsuprenirojn de la instruado de la angla en mia lando dum la pasintaj 170 jaroj
- ↑ Mo, Yan. Ruĝa Sorgo Arkivigite je 2024-06-28 per la retarkivo Wayback Machine, tradukita de Vejdo en aprilo 2016.
Eksteraj ligiloj
[redakti | redakti fonton]- Stanislavo Belov (2016-12-20) “Rano” de Mo Yan: ĉiuj ideoj fuŝas (esperante). Blogger. Arkivita el la originalo je 2017-08-06. Alirita 2017-08-06 . ankaŭ publikigita en Beletra Almanako 28.
- Zhang, Shuang. "Mo Yan, ĉina nobel-premiito pri la literaturo", publikigita 2013-02-05.
| ||||||

