Culture Club
During the school year I tutored a girl from Sri Lanka. Her life fascinates me. At home, Ayisha lives in the world of Sri Lanka, where Tamal is spoken at the dinner table and her mother dresses in beautiful saris and the house smells of incense. At school she lives in the good old USofA where English is spoken in such rapid fire that it sometimes leaves her feeling dizzy. Ayisha doesn't speak the native tongue of her parents; she wasn't born in Sri Lanka. However, Ayisha doesn't speak English fluently, either. She stumbles on pronouns and mixes her tenses in ways that remind me of a typical ESL student. Sometimes I worry about her. She seems lost in the culture of America, yet equally lost in the culture of Sri Lanka. After three weeks in Utah, I surprised myself more than once by feeling confused, discombobulated, and even out of place here. Now wait just one darn second , I've said to myself. I was born and raised here. This is my home. This is who I am . Or is it? A...