zaÅÃzenà pro elektrickÃ― pÅenos psanÃ―ch zprÃĄv (cs)
dispositivo telegrÃĄfico de transmisiÃģn de datos (es)
telegraficzny aparat drukujÄ cy (pl)
sÃĪhkÃķmekaaninen laite, jolla lÃĪhetetÃĪÃĪn merkkimuotoisia viestejÃĪ paikasta toiseen yksinkertaista sÃĪhkÃķistÃĪ viestikanavaa kuten lennÃĪtinlinjaa pitkin (fi)
device for transmitting messages in written form by electrical signals (en)
toestel vir die oordrag van boodskappe in geskrewe vorm deur elektriese seine (af)
dispositiu telegrà fic de transmissiÃģ de dades per enviar i rebre missatges mecanografiats punt a punt a travÃĐs d'un canal de comunicaciÃģ simple (ca)
dispositivo electrÃģnico que envÃa unha mensaxe escrita a outro lugar (gl)
dispositif pour transmettre des messages sous forme ÃĐcrite au moyen de signaux ÃĐlectriques (fr)