| dbo:description
|
- línea con la que se eleva la vela de un barco de vela (es)
- linha com a qual a vela de um navio de vela é içada (pt)
- חבל או כבל המשמש להנפת המפרשים. לכל מפרש יש מעלן משלו (iw)
- Linie, mit der das Segel eines Segelschiffs gehockt ist (de)
- Belak biltzeko edo altxatzeko erabiltzen den soka (eu)
- corda amb què se suspenen o hissen les veles (ca)
- garis yang dilapisi kapal layar diangkat (in)
- lano používané na plachetnicích (cs)
- linio kun kiu la velo de velŝipo estas levita (eo)
- linje som seilet til et seilskip heises med (no)
- linje, som sejlskibets sejl er hejset (da)
- lína sem segl seglskips er hífð (is)
- rope used to hoist a ladder, sail, flag or yard (en)
- vrv za dviganje in spuščanje jadra, lestve ali zastave (sl)
- linea con cui viene sollevata la vela di una nave a vela (it)
- Linia, z którą podnosi się żagiel statku żeglarskiego (pl)
- lijn waarmee het zeil van een zeilschip gehesen wordt (nl)
- лінія, з якою піднімається вітрило вітрильного корабля (uk)
- cordage servant à hisser une vergue, une voile, un pavillon ou un signal flottant sur un navire à voile (fr)
- linje med vilken seglingen av ett segelfartyg lyfts (sv)
|