Wallets!

Sono in pieno spirito vacanziero, anche se non dovrei... insomma, avrei ancora delle lezioni, gli esami a gennaio, lavori da fare con l'associazione. Però ho deciso di prendermi il mio tempo. Oggi per la prima volta ho deciso di saltare volontariamente la lezione per restarmene a casa a non far nulla. Meraviglioso!
E già che ci sono mi sono messa in produzione! Poi ieri ho perfino trovato la voglia di fare delle foto un pò più carine ai miei oggetti... non accadrà mai più nei prossimi tre mesi!! O.o

Questo qui sotto l'ho fatto con una stoffa di Ikea e mi piace tantissimo.

Questo è con una chiusura un pò sospetta... ma volevo provare qualcosa di nuovo quindi ho osato! Da vedere è carina, forse un pò meno comoda dell'altra se uno pensa di aprire e chiudere molto spesso...

Poi oggi sto lavorando ad un'altro wallet simile, ma colorato e fiorelloso! Evviva! :-)

A work in progress dress

It's still in progress, but I'm so proud of it that I want to show it anyways even if it's not finished yet.
It's my new gray dress! :-)
I love it so much and it really fits to me. If you want you can try to do it as well. The tutorial is on the Burda website for free (here), but I couln't understand half of the instructions, so I just did it my way! ;-)

E' ancora in corso d'opera, ma sono così fiera del mio lavoro che lo voglio far vedere a tutti anche se non è ancora finito!  E' il mio nuovo vestitino grigio! :-)
Mi piace davvero tantissimo ed è proprio nel mio stile. Se volete potete provare a farlo anche voi. Il cartamodello con istruzioni è sul sito di Burda, ma praticamente ho capito la metà delle istruzioni, quindi alla fine ho fatto a modo mio! ;-)


Qui una anteprima!