TRAVEL

āļ‡āļēāļ™āļ”āļīāļ§āļēāļĨāļĩ 2568 āđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ›āļĩāđƒāļŦāļĄāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļŪāļīāļ™āļ”āļđ āļ—āļĩāđˆāļĨāļīāļ•āđ€āļ•āļīāđ‰āļĨāļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒ āļžāļēāļŦāļļāļĢāļąāļ” āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ

           āļŠāļ§āļ™āļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļ āļ”āļīāļ§āļēāļĨāļĩ āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ›āļĩāđƒāļŦāļĄāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļŪāļīāļ™āļ”āļđ āļĄāļĩāļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āļāđˆāļ­āļ™āđ„āļ›āļĢāđˆāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļˆāļąāļ”āđƒāļ™āļĒāđˆāļēāļ™āļĨāļīāļ•āđ€āļ•āļīāđ‰āļĨāļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒ 
           āļ”āļīāļ§āļēāļĨāļĩ āļŦāļĢāļ·āļ­ āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāđāļŦāđˆāļ‡āđāļŠāļ‡āđ„āļŸ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļŪāļīāļ™āļ”āļđāļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ•āđ‰āļ­āļ™āļĢāļąāļšāļ›āļĩāđƒāļŦāļĄāđˆāļŪāļīāļ™āļ”āļđāđāļĨāļ°āļĢāļ°āļĨāļķāļāļ–āļķāļ‡āļŠāļąāļĒāļŠāļ™āļ°āļ‚āļ­āļ‡āđāļŠāļ‡āļŠāļ§āđˆāļēāļ‡āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ·āļ”āļĄāļīāļ” āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļāđ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™āđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ”āļīāļ§āļēāļĨāļĩāđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļŠāļēāļ§āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāđˆāļēāļ™āļžāļēāļŦāļļāļĢāļąāļ” (āļĨāļīāļ•āđ€āļ•āļīāđ‰āļĨāļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒ) āđāļĨāļ°āļ„āļĨāļ­āļ‡āđ‚āļ­āđˆāļ‡āļ­āđˆāļēāļ‡ āļŠāđˆāļ§āļ™āļˆāļ°āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđāļĨāļ°āļāļģāļŦāļ™āļ”āļāļēāļĢāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ‡āļēāļ™ āļ”āļīāļ§āļēāļĨāļĩ 2568 āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āđ€āļĢāļēāļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļĄāļēāļ­āļąāļ›āđ€āļ”āļ•āļāļąāļ™āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰

āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ”āļīāļ§āļēāļĨāļĩ
āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāđāļŦāđˆāļ‡āđāļŠāļ‡āđ„āļŸ

āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ”āļīāļ§āļēāļĨāļĩ āļ„āļ·āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ ?

           āļ”āļīāļ§āļēāļĨāļĩ (Diwali) āļŦāļĢāļ·āļ­ āļ”āļĩāļ›āļēāļ§āļĨāļĩ (Deepavali) āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļąāļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ›āļĩāđƒāļŦāļĄāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒ āđāļĨāļ°āļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļąāļ™āļšāļđāļŠāļēāļžāļĢāļ°āđāļĄāđˆāļĨāļąāļāļĐāļĄāļĩāļ”āđ‰āļ§āļĒ āđ‚āļ”āļĒāļ„āļģāļ§āđˆāļē āļ”āļĩ (di) āļŦāļĢāļ·āļ­ āļ”āļĩāļ› (dee) āļ„āļ·āļ­ āļ›āļĢāļ°āļ—āļĩāļ› (āđāļŠāļ‡āļŠāļ§āđˆāļēāļ‡) āļŠāđˆāļ§āļ™āļ­āļĩāļāļ„āļģāļ—āļĩāđˆāļ™āļģāļĄāļēāļœāļŠāļĄāļ„āļ·āļ­ āļ­āļ§āļĨāļīāļ° (avalih) āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āđāļ–āļ§āļŦāļĢāļ·āļ­āđāļ™āļ§ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļœāļŠāļĄāļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™āđƒāļ™āļ āļēāļĐāļēāļŠāļąāļ™āļŠāļāļĪāļ•āļˆāļķāļ‡āļĄāļĩāļĢāļđāļ›āđ€āļ›āđ‡āļ™ āļ—āļĩāļ›āļēāļ§āļĨāļĩ āđƒāļ™āļ āļēāļĐāļēāļŪāļīāļ™āļ”āļĩāļ­āļ­āļāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡ āļ”āļĩāļ›āļēāļ§āļĨāļĩ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļ›āļĢāļ°āļ—āļĩāļ›āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļ§āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļˆāļļāļ”āđ„āļ§āđ‰āđāļĨāđ‰āļ§āļ§āļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļ–āļ§āļ™āļ­āļāļšāđ‰āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ‡āļ”āļ‡āļēāļĄ 
āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ”āļīāļ§āļēāļĨāļĩ

āļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡ āļ”āļīāļ§āļēāļĨāļĩ āļ§āļąāļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ›āļĩāđƒāļŦāļĄāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒ

           āļ•āđ‰āļ™āļāļģāđ€āļ™āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ”āļīāļ§āļēāļĨāļĩ āļĄāļēāļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ•āļ­āļ™āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ”āđ‡āļˆāļ™āļīāļ§āļąāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡ āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļĄ (Rama) āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļąāļšāļ™āļēāļ‡āļŠāļĩāļ”āļē (Sita) āļžāļĢāļ°āļĨāļąāļāļĐāļĄāļ“āđŒ (Lakshman) āđāļĨāļ° āļŦāļ™āļļāļĄāļēāļ™ (Hanuman) āļāļĨāļąāļšāļ„āļ·āļ™āļŠāļđāđˆāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ­āđ‚āļĒāļ˜āļĒāļē (Ayodhya) āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ—āļĢāļ‡āļžāđ€āļ™āļˆāļĢāļ­āļĒāļđāđˆ 14 āļ›āļĩ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ§āļĨāļē 14 āļ›āļĩāļ™āļĩāđ‰āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļĩāđˆāļ—āļĢāļ‡āļžāļīāļŠāļīāļ•āļĢāļēāļ§āļ“āļ°āļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāđ„āļ—āļĒāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļē āļ—āļĻāļāļąāļ“āļāđŒ āļ”āđ‰āļ§āļĒ āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļąāļĒāļŠāļ™āļ°āđāļŦāđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļĩāļ‡āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāđˆāļ§āļĢāđ‰āļēāļĒ āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļŠāļĄāļ·āļ­āļ™āļāļąāļšāđāļŠāļ‡āļŠāļ§āđˆāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļ—āļĩāļ›āļ—āļĩāđˆāļŠāļ§āđˆāļēāļ‡āđ„āļŠāļ§āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ·āļ”āļĄāļąāļ§ āļ­āļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨ
āļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡ āļ”āļīāļ§āļēāļĨāļĩ

āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ”āļīāļ§āļēāļĨāļĩ āļāļąāļšāļžāļĢāļ°āđāļĄāđˆāļĨāļąāļāļĐāļĄāļĩ

           āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļ‡āļŠāļąāļĒāļ§āđˆāļē āđāļĨāđ‰āļ§āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ”āļīāļ§āļēāļĨāļĩāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļžāļĢāļ°āđāļĄāđˆāļĨāļąāļāļĐāļĄāļĩāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āļ™āļąāđˆāļ™āļāđ‡āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļŠāļēāļ§āļŪāļīāļ™āļ”āļđāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļąāļ™āļ§āđˆāļē āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļĄ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāđˆāļēāļ‡āļ­āļ§āļ•āļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļ§āļīāļĐāļ“āļļ āđāļĨāļ°āļ™āļēāļ‡āļŠāļĩāļ”āļē āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāđˆāļēāļ‡āļ­āļ§āļ•āļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđāļĄāđˆāļĨāļąāļāļĐāļĄāļĩ āļžāļĢāļ°āļŠāļēāļĒāļēāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļ§āļīāļĐāļ“āļļ āļ—āļĩāđˆāļ­āļ§āļ•āļēāļĢāļĨāļ‡āļĄāļēāđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļžāļĢāļ°āļ§āļīāļĐāļ“āļļāđƒāļ™āļ—āļļāļ āđ† āļ āļēāļĢāļāļīāļˆ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļąāļšāđƒāļ™āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļĄāļĩāļ„āļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āđ„āļĄāđˆāļ™āđ‰āļ­āļĒāļĄāļ­āļ‡āļ§āđˆāļēāļ§āļąāļ™āļ”āļīāļ§āļēāļĨāļĩāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļąāļ™āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđāļĄāđˆāļĨāļąāļāļĐāļĄāļĩāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļˆāļķāļ‡āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ„āļ™āļ™āļīāļĒāļĄāļšāļđāļŠāļēāļžāļĢāļ°āđāļĄāđˆāļĨāļąāļāļĐāļĄāļĩāđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰āļ™āļąāđˆāļ™āđ€āļ­āļ‡
āļžāļĢāļ°āđāļĄāđˆāļĨāļąāļāļĐāļĄāļĩ āļ•āļķāļāđ€āļāļĐāļĢ āļžāļĨāļēāļ‹āđˆāļē āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ

āļ āļēāļžāļˆāļēāļ : doypui / Shutterstock.com

āļžāļīāļ˜āļĩāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āđƒāļ™āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ”āļīāļ§āļēāļĨāļĩ

          āđƒāļ™āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ”āļīāļ§āļēāļĨāļĩāļ™āļĩāđ‰ āļŠāļēāļ§āļŪāļīāļ™āļ”āļđāļĄāļąāļāļˆāļ°āļ­āļ­āļāđ„āļ›āļˆāļąāļšāļˆāđˆāļēāļĒāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļāļąāļšāļŠāđˆāļ§āļ‡āļ•āļĢāļļāļĐāļˆāļĩāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāļĄāļēāļŠ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļ­āļ­āļāļĄāļēāļˆāļļāļ”āļžāļĨāļļāļŦāļĢāļ·āļ­āļ”āļ­āļāđ„āļĄāđ‰āđ„āļŸāđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āļ•āļĨāļ­āļ” 5 āļ§āļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰

  • āļ§āļąāļ™āđāļĢāļāļ„āļ·āļ­ āļ§āļąāļ™āļ˜āļąāļ™āđ€āļ•āļĢāļąāļŠ (Dhanteras) āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāđƒāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļˆāļ°āļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ­āļēāļ”āļšāđ‰āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ—āļ­āļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™āđ€āļĨāđ‡āļ āđāļĨāļ°āļˆāļ°āđ€āļ™āđ‰āļ™āļšāļđāļŠāļēāļžāļĢāļ°āđāļĄāđˆāļĨāļąāļāļĐāļĄāļĩāđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰ 

  • āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ‡āļ„āļ·āļ­ āļ§āļąāļ™āļ™āļĢāļāļˆāļēāļ•āļļāļĢāļ—āļĻāļĩ (Naraka Chaturdashi) āļŦāļĢāļ·āļ­ āđ‚āļ‰āļāļĩāļ”āļĩāļ›āļēāļ§āļĨāļĩ (Choti Dipawali) āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ­āļĩāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ„āļ·āļ­ āļ§āļąāļ™āļ”āļĩāļ›āļēāļ§āļĨāļĩāđ€āļĨāđ‡āļ āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļąāļ™āļĢāļģāļĨāļķāļāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļ—āļģāļĨāļēāļĒāļĨāđ‰āļēāļ‡āļ­āļŠāļđāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ™āļēāļĄāļ§āđˆāļē āļ™āļĢāļāļēāļŠāļđāļĢ āļšāļēāļ‡āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļˆāļ°āļŠāļ§āļ”āļĄāļ™āļ•āđŒāļĢāļģāļĨāļķāļāļ–āļķāļ‡āļšāļĢāļĢāļžāļšāļļāļĢāļļāļĐāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰āļ”āđ‰āļ§āļĒ

  • āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļ„āļ·āļ­ āļ§āļąāļ™āļšāļđāļŠāļēāļžāļĢāļ°āđāļĄāđˆāļĨāļąāļāļĐāļĄāļĩ (Lakshmi Puja) āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļąāļ™āļŦāļĨāļąāļāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨ āļŠāļēāļ§āļŪāļīāļ™āļ”āļđāļˆāļ°āļ‚āļ­āļžāļĢāļˆāļēāļāļžāļĢāļ°āđāļĄāđˆāļĨāļąāļāļĐāļĄāļĩāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāļĢāļīāļāļĢāļļāđˆāļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­āļ‡ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļˆāļļāļ”āļ›āļĢāļ°āļ—āļĩāļ›āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ”āļēāļ§āļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļ–āļ§āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļ™āļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļļāļ”āļ›āļĢāļ°āļ—āļąāļ”āđāļĨāļ°āđ„āļ›āļ§āļąāļ”āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ„āļŦāļ§āđ‰āļžāļĢāļ°āļ”āđ‰āļ§āļĒ

  • āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļĩāđˆāļ„āļ·āļ­ āļ§āļąāļ™āđ‚āļ„āļ§āļĢāļĢāļ˜āļ™āļ°āļ›āļđāļŠāļē (Goverdhan Puja) āļŦāļĢāļ·āļ­ āļ§āļąāļ™āļžāļĨāļīāļ›āļĢāļ°āļ•āļīāļ›āļ—āļē (Balipratipada) āļŦāļĢāļ·āļ­ āļ§āļąāļ™āļ­āļąāļ™āļ™āļ°āļāļđāļ (Annakut) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļĨāļķāļāļ–āļķāļ‡āļŠāļąāļĒāļŠāļ™āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļāļĪāļĐāļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ•āđˆāļ­āļžāļĢāļ°āļ­āļīāļ™āļ—āļĢāđŒ (Indra) āļĢāļēāļŠāļēāđāļŦāđˆāļ‡āļ—āļ§āļĒāđ€āļ—āļž āļ­āļĩāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļąāļ™āđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļāļēāļĢāļ•āļīāļāļ° āļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ™āļˆāļķāļ‡āļ™āļąāļšāļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļąāļ™āļ›āļĩāđƒāļŦāļĄāđˆāļ”āđ‰āļ§āļĒ 

  • āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļŦāđ‰āļēāļ„āļ·āļ­ āļ§āļąāļ™āļ āļēāļĒ āļ”āļđāļŠ (Bhai Dooj) āļ āļēāļĒ āļāļĩāļāļē (Bhai Tika) āļŦāļĢāļ·āļ­ āļ āļēāļĒ āļšāļĩāļŠ (Bhai Bij) āļ„āļģāļ§āđˆāļē āļ āļēāļĒ (bhai) āļˆāļ°āđāļ›āļĨāļ§āđˆāļēāļžāļĩāđˆāļŠāļēāļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āļ™āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļēāļĒāļāđ‡āđ„āļ”āđ‰ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰āļžāļĩāđˆāļŠāļēāļĒāļ™āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļŦāļĢāļ·āļ­āļ™āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļēāļĒāļžāļĩāđˆāļŠāļēāļ§āļˆāļ°āļĢāđˆāļ§āļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļžāļĩāđˆāļ™āđ‰āļ­āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļžāļĩāđˆāļŠāļēāļ§āļŦāļĢāļ·āļ­āļ™āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļāđ‡āļˆāļ°āđ„āļŦāļ§āđ‰āļžāļĢāļ°āļ‚āļ­āļžāļĢāđƒāļŦāđ‰āļžāļĩāđˆāļŠāļēāļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āļ™āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļžāļšāđ€āļˆāļ­āđāļ•āđˆāļŠāļīāđˆāļ‡āļ”āļĩāļ‡āļēāļĄāļ•āļĨāļ­āļ”āđ„āļ›

āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ”āļīāļ§āļēāļĨāļĩ 2568 āļ•āļĢāļ‡āļāļąāļšāļ§āļąāļ™āđ„āļŦāļ™

           āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ”āļīāļ§āļēāļĨāļĩ āļˆāļ°āļāļģāļŦāļ™āļ”āļ•āļēāļĄāļ›āļāļīāļ—āļīāļ™āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāļ„āļ•āļī āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđƒāļ™āļ—āļļāļ āđ† āļ›āļĩāļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāļ•āļĢāļ‡āļāļąāļ™ āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļ›āļĩ 2568 āļˆāļ°āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āļāļąāļ™āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 18-20 āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ āļ“ āļ–āļ™āļ™āļžāļēāļŦāļļāļĢāļąāļ” (āļĨāļīāļ•āđ€āļ•āļīāđ‰āļĨāļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒ) āđāļĨāļ°āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 16-20 āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ āļ“ āļ„āļĨāļ­āļ‡āđ‚āļ­āđˆāļ‡āļ­āđˆāļēāļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļŠāļēāļ§āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ”āļīāļ§āļēāļĨāļĩāļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļŠāļĩāļŠāļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”
āļ”āļīāļ§āļēāļĨāļĩ 2568

āļ āļēāļžāļˆāļēāļ : āđ€āļŸāļ‹āļšāļļāđŠāļ āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ

  • āļ–āļ™āļ™āļžāļēāļŦāļļāļĢāļąāļ” āđ€āļ™āļĢāļĄāļīāļ•āļ–āļ™āļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļēāļĒāđƒāļŦāđ‰āļŠāļ§āđˆāļēāļ‡āđ„āļŠāļ§āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ„āļŸāļ­āļąāļ™āļ§āļīāļˆāļīāļ•āļĢāđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­āļœāļŠāļĄāļŠāļļāļ”āļĨāđ‰āļģ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāđ€āļ§āļĨāļē 16.00–22.00 āļ™. 
     
          āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 18-20 āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ : āļŠāļĄāļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđ„āļ—āļĒ–āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒ
         
          āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 19 āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ : āļžāļīāļ˜āļĩāđ€āļ›āļīāļ”āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļžāļšāļāļąāļšāļ‚āļšāļ§āļ™ “Happiness Troop” āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ‚āļšāļ§āļ™āđāļŦāđˆāļžāļĢāļ°āđāļĄāđˆāļĨāļąāļāļĐāļĄāļĩ āļžāļĢāļ°āļžāļīāļ†āđ€āļ™āļĻ āđāļĨāļ°āļ‚āļšāļ§āļ™āļŠāđ„āļ•āļĨāđŒ Bollywood āļāđˆāļ­āļ™āļˆāļ°āļŠāļ™āļļāļāļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļąāļšāļĄāļīāļ™āļīāļ„āļ­āļ™āđ€āļŠāļīāļĢāđŒāļ•āļˆāļēāļāļĻāļīāļĨāļ›āļīāļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āļ”āļąāļ‡ āļ­āļēāļ—āļī āļˆāđŠāļ° āļ™āļ‡āļœāļ“āļĩ, Musketeers, āļ›āļĢāļēāļ‡ āļ›āļĢāļēāļ‡āļ—āļīāļžāļĒāđŒ, Mirrr, āļĄāļĩāļ™āļ•āļĢāļē āļ­āļīāļ™āļ—āļīāļĢāļē āđāļĨāļ° ZANI
  • āļ„āļĨāļ­āļ‡āđ‚āļ­āđˆāļ‡āļ­āđˆāļēāļ‡ āđāļ•āđˆāļ‡āđāļ•āđ‰āļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒāđāļŠāļ‡āđ„āļŸāļŦāļĨāļēāļāļŠāļĩāļ‰āļēāļĒāļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļœāļ·āļ™āļ™āđ‰āļģāļ‡āļ”āļ‡āļēāļĄ āļ•āļāđāļ•āđˆāļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļĢāļąāļ‡āđ‚āļāļĨāļĩ (Rangoli) āđāļĨāļ°āļ•āļ°āđ€āļāļĩāļĒāļ‡ Diyas āļ™āļąāļšāļĢāđ‰āļ­āļĒ āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ–āļđāļāļˆāļļāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļ•āđ‰āļ­āļ™āļĢāļąāļšāđāļŠāļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆāđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ• āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđ€āļ§āļĨāļē 16.00-22.00 āļ™. 

    āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 16-20 āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ 2568 : āđ€āļžāļĨāļīāļ”āđ€āļžāļĨāļīāļ™āđ„āļ›āļāļąāļšāļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āđ€āļŠāļīāļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļšāļ™āđ€āļ§āļ—āļĩāļĒāđˆāļ­āļĒāļĢāļīāļĄāļ„āļĨāļ­āļ‡
āļ”āļīāļ§āļēāļĨāļĩ 2568

āļ āļēāļžāļˆāļēāļ : āđ€āļŸāļ‹āļšāļļāđŠāļ āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ

āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ”āļīāļ§āļēāļĨāļĩāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

  • āļ‚āļšāļ§āļ™āđāļŦāđˆ : āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļŪāđ„āļĨāļ•āđŒāļ—āļĩāđˆāļžāļĨāļēāļ”āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļĄāļ‚āļšāļ§āļ™āđāļŦāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāļ•āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ•āļē āđ€āļ•āđ‡āļĄāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāļĩāļŠāļąāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļ”āļ™āļ•āļĢāļĩ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ•āļāđāļ•āđˆāļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ‚āļ„āļĄāđ„āļŸāđāļĨāļ°āļĢāļđāļ›āļ›āļąāđ‰āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļĻāļēāļŠāļ™āļē

  • āļāļēāļĢāļˆāļļāļ”āđ‚āļ„āļĄ : āļŠāļēāļ§āļŪāļīāļ™āļ”āļđāļˆāļ°āļˆāļļāļ”āđ‚āļ„āļĄāđ„āļŸāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ•āđ‰āļ­āļ™āļĢāļąāļšāđ€āļ—āļžāđ€āļˆāđ‰āļē āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ™āļģāļžāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāļĢāļīāļāļĄāļēāļŠāļđāđˆāļŠāļĩāļ§āļīāļ•

  • āļāļēāļĢāļˆāļļāļ”āļžāļĨāļļ : āļ­āļĩāļāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ·āđˆāļ™āļ•āļēāļ•āļ·āđˆāļ™āđƒāļˆāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļŠāļĄ āđ‚āļ”āļĒāļˆāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđāļŠāļ”āļ‡āļžāļĨāļļāđ„āļŸāļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāļ•āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ•āļēāđƒāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ

  • āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļĻāļīāļĨāļ›āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ : āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđāļŠāļ”āļ‡āļĻāļīāļĨāļ›āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāđ€āļ•āđ‰āļ™āļĢāļģāđāļšāļšāļšāļ­āļĨāļĨāļĩāļ§āļđāļ” āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ”āļ™āļ•āļĢāļĩ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļēāļ˜āļīāļ•āļ—āļģāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒ

  • āļ•āļĨāļēāļ”āļ™āļąāļ” : āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ•āļĨāļēāļ”āļ™āļąāļ”āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļŠāļ™āđƒāļˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŦāļē

āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļ‡āļēāļ™āļ”āļīāļ§āļēāļĨāļĩ āļ›āļĩ 2566 āļ—āļĩāđˆāļ„āļĨāļ­āļ‡āđ‚āļ­āđˆāļ‡āļ­āđˆāļēāļ‡ āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ

āļ āļēāļžāļˆāļēāļ : Aleya / Shutterstock.com

(āļ›āļĩ 2566)

āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļ‡āļēāļ™āļ”āļīāļ§āļēāļĨāļĩ āļ›āļĩ 2566 āļ—āļĩāđˆāļ„āļĨāļ­āļ‡āđ‚āļ­āđˆāļ‡āļ­āđˆāļēāļ‡ āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ

āļ āļēāļžāļˆāļēāļ : Aleya / Shutterstock.com

(āļ›āļĩ 2566)

          āļ”āļīāļ§āļēāļĨāļĩ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāđāļŦāđˆāļ‡āđāļŠāļ‡āļŠāļ§āđˆāļēāļ‡ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĩāļāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āđ„āļ—āļĒāđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļŠāļēāļĒāļŪāļīāļ™āļ”āļđ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āļąāļšāļ–āļ·āļ­āļžāļĢāļ°āđāļĄāđˆāļĨāļąāļāļĐāļĄāļĩāļˆāļ°āļĢāđˆāļ§āļĄāđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āļāļąāļ™āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰ āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļąāļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ›āļĩāđƒāļŦāļĄāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļŪāļīāļ™āļ”āļđ āļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ™āļˆāļķāļ‡āļ™āļīāļĒāļĄāļ•āļāđāļ•āđˆāļ‡āļšāđ‰āļēāļ™āđƒāļŦāđ‰āļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄ āđāļĨāļ°āđƒāļŠāđ‰āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļĩāđ‰āļžāļšāļ›āļ°āļŠāļąāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒāļāļēāļ•āļīāļžāļĩāđˆāļ™āđ‰āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļāļđāļ‡ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™āļĢāļ·āđˆāļ™āđ€āļĢāļīāļ‡āļāļąāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒ
 

āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļŦāļ•āļļ : āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļāļĢāļļāļ“āļēāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ­āļĩāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡

āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† āđ„āļŦāļ§āđ‰āđ€āļ—āļž āļŪāļīāļ™āļ”āļđ āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡

āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āđˆāļēāļŠāļ™āđƒāļˆāļ­āļ·āđˆāļ™āđ†
āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ„āļļāļ“āļ­āļēāļˆāļŠāļ™āđƒāļˆ
āļ‡āļēāļ™āļ”āļīāļ§āļēāļĨāļĩ 2568 āđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ›āļĩāđƒāļŦāļĄāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļŪāļīāļ™āļ”āļđ āļ—āļĩāđˆāļĨāļīāļ•āđ€āļ•āļīāđ‰āļĨāļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒ āļžāļēāļŦāļļāļĢāļąāļ” āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āļ­āļąāļ›āđ€āļ”āļ•āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ” 15 āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ 2568 āđ€āļ§āļĨāļē 16:43:49 30,677 āļ­āđˆāļēāļ™
TOP
x close