HILIGHT

āļ§āļąāļ™āđ„āļŦāļ§āđ‰āļžāļĢāļ°āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒ 2569 āļ•āļĢāļ‡āļāļąāļšāļ§āļąāļ™āļĻāļļāļāļĢāđŒāļ—āļĩāđˆ 25 āļāļąāļ™āļĒāļēāļĒāļ™


         āļ§āļąāļ™āđ„āļŦāļ§āđ‰āļžāļĢāļ°āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒ 2569 āļ•āļĢāļ‡āļāļąāļšāļĻāļļāļāļĢāđŒāļ—āļĩāđˆ 25 āļāļąāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ āļ§āļąāļ™āļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļĩāļ™ āļˆāļ°āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāđ„āļŦāļ§āđ‰āļžāļĢāļ°āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒāđƒāļŠāđ‰āļ˜āļđāļ›āļāļĩāđˆāļ”āļ­āļ āđāļĨāļ°āđƒāļŠāđ‰āļ­āļ°āđ„āļĢāļšāđ‰āļēāļ‡ āđ€āļĢāļēāļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļĄāļēāļāļēāļ

āļ§āļąāļ™āđ„āļŦāļ§āđ‰āļžāļĢāļ°āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒ āļ‚āļķāđ‰āļ™ 15 āļ„āđˆāļģ āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ 8 āļ•āļēāļĄāļ›āļāļīāļ—āļīāļ™āļˆāļĩāļ™

         āļ„āļ·āļ™āļ§āļąāļ™āļĻāļļāļāļĢāđŒāļ—āļĩāđˆ 25 āļāļąāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĩāļāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ§āļąāļ™āļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļˆāļĩāļ™ āļ™āļąāđˆāļ™āļ„āļ·āļ­ āļ§āļąāļ™āđ„āļŦāļ§āđ‰āļžāļĢāļ°āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒ 2569 āļ‹āļķāđˆāļ‡ āļ§āļąāļ™āđ„āļŦāļ§āđ‰āļžāļĢāļ°āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒ āļ•āļĢāļ‡āļāļąāļšāļ§āļąāļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™ 15 āļ„āđˆāļģ āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ 8 āļ•āļēāļĄāļ›āļāļīāļ—āļīāļ™āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāļ„āļ•āļīāļˆāļĩāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļ™āļšāļēāļ‡āļ›āļĩ āļ§āļąāļ™āđ„āļŦāļ§āđ‰āļžāļĢāļ°āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒ āļˆāļ°āļ•āļĢāļ‡āļāļąāļšāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļāļąāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļāļĨāļēāļ‡āļĪāļ”āļđāđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āļĢāđˆāļ§āļ‡ āļŠāļēāļ§āļˆāļĩāļ™āļˆāļķāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļē "āļˆāļ‡āļŠāļīāļ§" (Zhong Qiu) āđāļ›āļĨāļ§āđˆāļē "āļāļĨāļēāļ‡āļĪāļ”āļđāđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āļĢāđˆāļ§āļ‡" āđāļĨāļ°āļ§āļąāļ™āđ„āļŦāļ§āđ‰āļžāļĢāļ°āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļ§āļˆāļĩāļ™āļ–āļ·āļ­āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļŠāļ·āļšāļ•āđˆāļ­āļāļąāļ™āļĄāļēāļ™āļąāļšāļžāļąāļ™āļ›āļĩ
 

āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļ§āļąāļ™āđ„āļŦāļ§āđ‰āļžāļĢāļ°āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒ


         āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ—āđ‡āļˆāļˆāļĢāļīāļ‡āļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ•āđ‰āļ™āļāļģāđ€āļ™āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļēāļāļāđāļ™āđˆāļŠāļąāļ” āļšāđ‰āļēāļ‡āļāđ‡āļ§āđˆāļē āļˆāļąāļāļĢāļžāļĢāļĢāļ”āļīāļ§āļđ āđāļŦāđˆāļ‡āļĢāļēāļŠāļ§āļ‡āļĻāđŒāļŪāļąāđˆāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļĢāļīāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļāļēāļĢāļ‰āļĨāļ­āļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļĢāļēāļšāđ„āļŦāļ§āđ‰āļžāļĢāļ°āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ§āļĨāļē 3 āļ§āļąāļ™ āđƒāļ™āļĪāļ”āļđāđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āļĢāđˆāļ§āļ‡āļ™āļĩāđ‰ 

         āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļšāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāđ„āļŦāļ§āđ‰āļžāļĢāļ°āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒ āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļĢāļēāļ§āļ›āļĩ āļž.āļĻ. 1911 āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļĄāļ­āļ‡āđ‚āļāļĨāļĒāļķāļ”āļ„āļĢāļ­āļ‡āļˆāļĩāļ™ āļ‚āļ™āļĄāđ€āļ„āđ‰āļāļ—āļĩāđˆāļ—āļģāļ‚āļķāđ‰āļ™āļāđ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ‹āļļāļāļ‹āđˆāļ­āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĨāļąāļšāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāļāļšāļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ–āļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļ—āļąāđˆāļ§āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļŦāđ‰āļĄāļēāļŠāļļāļĄāļ™āļļāļĄāļāļąāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđƒāļŦāļāđˆ āđ‚āļ”āļĒāļ—āļŦāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ‚āļāļĨāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļ°āđāļ§āļ‡āļ–āļķāļ‡āļˆāļļāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāļāļšāļ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ„āļīāļ”āļ§āđˆāļēāļ‚āļ™āļĄāđ€āļ„āđ‰āļāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“āļĩāļ”āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āļīāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļˆāļĩāļ™ āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļŦāļ•āļļāļ™āļĩāđ‰āđƒāļ™āļ„āļ·āļ™āļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ—āļŦāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ‚āļāļĨāļˆāļķāļ‡āļ–āļđāļāļ›āļĢāļēāļšāđ€āļŠāļĩāļĒāļĢāļēāļšāļ„āļēāļš āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ—āļĩāđˆāļĢāļēāļŠāļ§āļ‡āļĻāđŒāđƒāļŦāļĄāđˆāļ„āļ·āļ­āļĢāļēāļŠāļ§āļ‡āļĻāđŒāļŦāļĄāļīāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ–āļđāļāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđāļĨāđ‰āļ§ āļ§āļąāļ™āđ„āļŦāļ§āđ‰āļžāļĢāļ°āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒāļˆāļķāļ‡āļ–āļ·āļ­āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļąāļ™āļĄāļēāļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ—āļļāļāļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰


āļ§āļąāļ™āđ„āļŦāļ§āđ‰āļžāļĢāļ°āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒ āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­


         āļ§āļąāļ™āđ„āļŦāļ§āđ‰āļžāļĢāļ°āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļžāļĢāļ°āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒāļŠāđˆāļ­āļ‡āđāļŠāļ‡āļ‡āļ”āļ‡āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āđāļĨāļ°āđ€āļ•āđ‡āļĄāļ”āļ§āļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļŠāļēāļ§āļˆāļĩāļ™āļˆāļķāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļžāļĢāļ°āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļĨāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļīāļ”āļ–āļķāļ‡āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļąāļ™āđāļĨāļ°āļāļąāļ™ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ„āļ™āđƒāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļˆāļēāļāļšāđ‰āļēāļ™āđ€āļāļīāļ”āđ„āļ›āđ„āļāļĨāđāļĨāđ‰āļ§āļ„āļīāļ”āļ–āļķāļ‡āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§ āļāđ‡āđƒāļŦāđ‰āđāļŦāļ‡āļ™āļĄāļ­āļ‡āļ”āļ§āļ‡āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒāļŠāđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ āļŠāđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļ–āļķāļ‡āđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āđāļĨāļ°āļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļāļœāđˆāļēāļ™āļ”āļ§āļ‡āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒ

         āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļŠāļēāļ§āļˆāļĩāļ™āļĒāļąāļ‡āļ–āļ·āļ­āļ§āđˆāļē āļ§āļąāļ™āđ„āļŦāļ§āđ‰āļžāļĢāļ°āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļ„āļ™āđƒāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļąāļ„āļ„āļĩāļāļąāļ™ āđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļŠāļĄāļ”āļ§āļ‡āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļŦāļ™āđ‰āļēāļāļąāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļēāļ§āļˆāļĩāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ™āļīāļĒāļēāļĄ āļ§āļąāļ™āđ„āļŦāļ§āđ‰āļžāļĢāļ°āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒ āļ§āđˆāļē "āļ§āļąāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļ­āļĒāļđāđˆāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļŦāļ™āđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§"
 

āļāļēāļĢāđ„āļŦāļ§āđ‰āļžāļĢāļ°āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒ


         āļāđˆāļ­āļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļ™āļĩāđ‰ āļ§āļąāļ™āđ„āļŦāļ§āđ‰āļžāļĢāļ°āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒ āļŠāļēāļ§āļˆāļĩāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļŠāļēāļĒāļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāļ™āļīāļĒāļĄāđ„āļŦāļ§āđ‰āļžāļĢāļ°āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļŠāļēāļ§āļˆāļĩāļ™āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āđˆāļēāļžāļĢāļ°āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒāļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĒāļīāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļēāļ•āļļāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļŦāļāļīāļ‡ āļœāļđāđ‰āļŠāļēāļĒāļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĒāļēāļ‡ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļˆāļķāļ‡āđƒāļŦāđ‰āđāļ•āđˆāļœāļđāđ‰āļŦāļāļīāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ™āđ„āļŦāļ§āđ‰āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āđāļ•āđˆāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļŠāļēāļ§āļˆāļĩāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļœāļđāđ‰āļŦāļāļīāļ‡āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļŠāļēāļĒāļāđ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ„āļŦāļ§āđ‰āļžāļĢāļ°āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒāđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™ āđāļ•āđˆāļĄāļąāļāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļŦāļāļīāļ‡āđ„āļŦāļ§āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ™āđāļĢāļ

         āļāļēāļĢāđ„āļŦāļ§āđ‰āļžāļĢāļ°āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒ āļˆāļ°āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļŦāļąāļ§āļ„āđˆāļģ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ”āļ§āļ‡āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ›āļĢāļēāļāļāļšāļ™āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļŸāđ‰āļē āđāļĨāļ°āļ–āļķāļ‡āđāļĄāđ‰āļ›āļĩāđ„āļŦāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđāļŦāđˆāļ‡āđƒāļ”āļĄāļ­āļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļŦāđ‡āļ™āļžāļĢāļ°āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒ āđāļ•āđˆāļāļēāļĢāđ„āļŦāļ§āđ‰āļžāļĢāļ°āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļˆāļĩāļ™āļāđ‡āļˆāļ°āļĒāļąāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ„āļŦāļ§āđ‰āļžāļĢāļ°āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒāđƒāļ™āļ„āđˆāļģāļ„āļ·āļ™āļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āđ€āļ”āļīāļĄ āđ‚āļ”āļĒāļžāļīāļ˜āļĩāļˆāļ°āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 4-5 āļ—āļļāđˆāļĄ āļŦāļĨāļąāļ‡āđ€āļŠāļĢāđ‡āļˆāļžāļīāļ˜āļĩāļ—āļļāļāļ„āļ™āđƒāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļˆāļ°āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ§āļ‡āđāļšāđˆāļ‡āļāļąāļ™āļāļīāļ™āļ‚āļ™āļĄāđ„āļŦāļ§āđ‰āļžāļĢāļ°āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒ āđ‚āļ”āļĒāļ‚āļ™āļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ™āļģāļĄāļēāļŦāļąāđˆāļ™āđāļšāđˆāļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ—āđˆāļēāļāļąāļšāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ„āļ™āđƒāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§ āļŦāđ‰āļēāļĄāđ€āļāļīāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļ‚āļēāļ” āđāļĨāļ°āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļŠāļīāđ‰āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ‚āļ™āļēāļ”āļ—āļĩāđˆāđ€āļ—āđˆāļēāļāļąāļ™ āļ‚āļ™āļĄāđ„āļŦāļ§āđ‰āļžāļĢāļ°āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒāļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļąāļ„āļ„āļĩ āļ„āļ§āļēāļĄāļāļĨāļĄāđ€āļāļĨāļĩāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āđƒāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āļĢāļđāļ›āļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļ™āļĄāđ„āļŦāļ§āđ‰āļžāļĢāļ°āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ—āļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāđ‰āļ­āļ™āļ§āļ‡āļāļĨāļĄāđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™

          āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āđāļĄāđ‰āļ§āļąāļ™āđ„āļŦāļ§āđ‰āļžāļĢāļ°āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļˆāļĩāļ™ āđāļ•āđˆāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļāđ‡āļĄāļĩāļ„āļ™āđ„āļ—āļĒāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āđ„āļĄāđˆāļ™āđ‰āļ­āļĒāļ—āļĩāđˆāļĢāđˆāļ§āļĄāļ—āļģāļžāļīāļ˜āļĩāđ„āļŦāļ§āđ‰āļžāļĢāļ°āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒāļ”āđ‰āļ§āļĒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāļĢāļīāļĄāļ‡āļ„āļĨāļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āļŦāļēāļāļ›āļĩāļ™āļĩāđ‰āļšāđ‰āļēāļ™āđ„āļŦāļ™āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļąāđ‰āļ‡āđƒāļˆāļˆāļ°āđ„āļŦāļ§āđ‰āļ‚āļ­āļžāļĢāļˆāļēāļāļžāļĢāļ°āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒāļ­āļĒāļđāđˆāļĨāļ°āļāđ‡ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļŦāļ§āđ‰āļžāļĢāļ°āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āđƒāļŦāđ‰āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄ 

āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļŦāļ§āđ‰āļžāļĢāļ°āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒ āđƒāļŠāđ‰āļ­āļ°āđ„āļĢāļšāđ‰āļēāļ‡ ?


          āļāļēāļĢāđ„āļŦāļ§āđ‰āļžāļĢāļ°āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒāļˆāļ°āđƒāļŠāđ‰āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļŦāļ§āđ‰āļ„āļĨāđ‰āļēāļĒāļāļąāļšāļāļēāļĢāđ„āļŦāļ§āđ‰āđ€āļˆāđ‰āļēāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āļ„āļ·āļ­

            â–š āļ˜āļđāļ› āđ€āļ—āļĩāļĒāļ™ āļāļĢāļ°āļ–āļēāļ‡āļ˜āļđāļ› 
            ▹ āļāļĢāļ°āļ”āļēāļĐāđ€āļ‡āļīāļ™ āļāļĢāļ°āļ”āļēāļĐāļ—āļ­āļ‡
            ▹ āļ”āļ­āļāđ„āļĄāđ‰āļŠāļ” 1 āļ„āļđāđˆ
            ▹ āļ™āđ‰āļģāļŠāļē 
            ▹ āļ™āđ‰āļģāļšāļĢāļīāļŠāļļāļ—āļ˜āļīāđŒ
            ▹ āļœāļĨāđ„āļĄāđ‰āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† 
āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāļĢāļīāļĄāļ‡āļ„āļĨ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ—āļąāļšāļ—āļīāļĄ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļĨāļđāļāđ€āļ•āđ‡āļĄāļšāđ‰āļēāļ™ āļŦāļĨāļēāļ™āđ€āļ•āđ‡āļĄāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡, āđāļ­āļ›āđ€āļ›āļīāļĨ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‡āļšāļŠāļļāļ‚, āļ­āļ‡āļļāđˆāļ™ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļžāļđāļ™, āļŠāđ‰āļĄ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļ‡āļ„āļĨ, āļŠāļēāļĨāļĩāđˆ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļ‚āļ­āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāđāļ•āđˆāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļĩ āđ† āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ• āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāđ‰āļĄāđ‚āļ­ āđāļ•āđˆāđ„āļĄāđˆāļ„āļ§āļĢāđƒāļŠāđ‰āļœāļĨāđ„āļĄāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĒāļēāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļŦāļ™āļēāļĄ
            ▹ āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļˆāļŠāļ™āļīāļ”āđāļŦāđ‰āāđ€āļŠāđˆāļ™ āđ€āļŦāđ‡āļ”āļŦāļ­āļĄ āļ§āļļāđ‰āļ™āđ€āļŠāđ‰āļ™ āļŠāļēāļŦāļĢāđˆāļēāļĒāļ—āļ°āđ€āļĨ āļ”āļ­āļāđ„āļĄāđ‰āļˆāļĩāļ™ āļŸāļ­āļ‡āđ€āļ•āđ‰āļēāļŦāļđāđ‰ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™

          āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļŦāļ§āđ‰āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļžāļīāļ˜āļĩāđ„āļŦāļ§āđ‰āļžāļĢāļ°āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ° āļ„āļ·āļ­

            ▹ āļ‚āļ™āļĄāļŦāļ§āļēāļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ‚āļ™āļĄāđ„āļŦāļ§āđ‰āļžāļĢāļ°āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒ āļ‚āļ™āļĄāđ€āļ›āļĩāđŠāļĒāļ° āļŠāļēāļ„āļđāđāļ”āļ‡ āļ‚āļ™āļĄāđ‚āļāđ‹āļŠāļĩāļ‚āļēāļ§ āļ„āļ§āļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĢāļđāļ›āļ—āļĢāļ‡āļāļĨāļĄāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļžāļĢāļ°āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒ
            ▹ āđ‚āļ„āļĄāđ„āāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļˆāļļāļ”āđ„āļŸ āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ—āļĩāđˆāļŠāļ§āđˆāļēāļ‡āđ„āļŠāļ§
            ▹ āļ‚āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļŦāļāļīāāđ€āļŠāđˆāļ™ āļŠāļļāļ”āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđāļ›āđ‰āļ‡ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļģāļ­āļēāļ‡ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļ”āļąāļš āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđāļ•āđˆāļ‡āļāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļŦāļāļīāļ‡ āļ•āļĨāļąāļšāđāļ›āđ‰āļ‡ āļ™āđ‰āļģāļŦāļ­āļĄ āļ­āļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āđˆāļēāļĄāļĩāđ€āļŠāļ™āđˆāļŦāđŒāļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļžāļĢāļ°āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļžāļĻāļŦāļāļīāļ‡
            ▹ āļ­āđ‰āļ­āļĒ 1 āļ„āļđāđˆ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ—āļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‹āļļāđ‰āļĄ

          *āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļŦāļ•āļļ : āļšāļēāļ‡āļ•āļģāļĢāļēāļ­āļēāļˆāļĢāļ°āļšāļļāđƒāļŦāđ‰āļˆāļąāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļŦāļ§āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāđ„āļĄāđ‰ 5 āļŠāļ™āļīāļ” āļ‚āļ™āļĄāļŦāļ§āļēāļ™ 5 āļŠāļ™āļīāļ” āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļˆ 5 āļŠāļ™āļīāļ” āđāļ•āđˆāđƒāļ™āļšāļēāļ‡āļ•āļģāļĢāļēāļ­āļēāļˆāļĢāļ°āļšāļļāđƒāļŦāđ‰āđƒāļŠāđ‰āđ€āļĨāļ‚ 4 āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĨāļ‚āļ„āļđāđˆ āđ‚āļ”āļĒāļˆāļąāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļŦāļ§āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāđ„āļĄāđ‰ 4 āļŠāļ™āļīāļ” āļ‚āļ™āļĄāļŦāļ§āļēāļ™ 4 āļŠāļ™āļīāļ” āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļˆ 4 āļŠāļ™āļīāļ” āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāđ‡āđāļĨāđ‰āļ§āđāļ•āđˆāļĻāļĢāļąāļ—āļ˜āļē

āđ„āļŦāļ§āđ‰āļžāļĢāļ°āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒāđƒāļŠāđ‰āļ˜āļđāļ›āļāļĩāđˆāļ”āļ­āļ ?


          āđ‚āļ”āļĒāļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļ•āļģāļĢāļēāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļĄāļąāļāđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļŦāđ‰āļˆāļļāļ”āļ˜āļđāļ› 3 āļ”āļ­āļ āļŦāļĢāļ·āļ­ 5 āļ”āļ­āļ āļāđ‡āđ„āļ”āđ‰ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāļ§āđˆāļē āļŦāļēāļāđ„āļŦāļ§āđ‰āļ”āđ‰āļ§āļĒāļœāļĨāđ„āļĄāđ‰ 5 āļŠāļ™āļīāļ” āļāđ‡āļ„āļ§āļĢāđƒāļŠāđ‰āļ˜āļđāļ› 5 āļ”āļ­āļ āđāļ•āđˆāļ–āđ‰āļēāļšāđ‰āļēāļ™āđ„āļŦāļ™āđƒāļŠāđ‰āļ˜āļđāļ›āļžāļīāđ€āļĻāļĐ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ˜āļđāļ›āļĄāļąāļ‡āļāļĢ āļāđ‡āļˆāļļāļ”āļ˜āļđāļ›āļ”āļ­āļāđƒāļŦāļāđˆāļ”āļ­āļāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āđ„āļ”āđ‰

āļžāļīāļ˜āļĩāđ„āļŦāļ§āđ‰āļžāļĢāļ°āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ—āļģāļ­āļ°āđ„āļĢāļšāđ‰āļēāļ‡ ?


          1. āđ„āļŦāļ§āđ‰āđ€āļˆāđ‰āļēāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļŠāđ‰āļē āļˆāļąāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļŦāļ§āđ‰āđ€āļˆāđ‰āļēāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļ›āļāļ•āļī āđāļ•āđˆāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļ™āļĄāđ„āļŦāļ§āđ‰āļžāļīāđ€āļĻāļĐ āļ„āļ·āļ­ āļ‚āļ™āļĄāđ„āļŦāļ§āđ‰āļžāļĢāļ°āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒ, āļ‚āļ™āļĄāđ‚āļāđ‹, āļ‚āļ™āļĄāđ€āļ›āļĩāđŠāļĒāļ°āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ†

          2. āđ„āļŦāļ§āđ‰āļšāļĢāļĢāļžāļšāļļāļĢāļļāļĐ āļˆāļąāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļŦāļ§āđ‰āļšāļĢāļĢāļžāļšāļļāļĢāļļāļĐāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļ›āļāļ•āļī āđāļ•āđˆāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļ™āļĄāđ„āļŦāļ§āđ‰āļžāļīāđ€āļĻāļĐ āļ„āļ·āļ­ āļ‚āļ™āļĄāđ„āļŦāļ§āđ‰āļžāļĢāļ°āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒ, āļ‚āļ™āļĄāđ‚āļāđ‹, āļ‚āļ™āļĄāđ€āļ›āļĩāđŠāļĒāļ°āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ†

          3. āđ„āļŦāļ§āđ‰āđ€āļˆāđ‰āļēāđāļĄāđˆāđƒāļ™āļ•āļ­āļ™āļ„āđˆāļģ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ”āļ§āļ‡āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ›āļĢāļēāļāļāļšāļ™āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļŸāđ‰āļē 

          āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļŦāļ§āđ‰āļžāļĢāļ°āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒāđƒāļ™āļ•āļ­āļ™āļ„āđˆāļģ āļ„āļ§āļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ—āļĩāđˆāļāļĨāļēāļ‡āđāļˆāđ‰āļ‡ āļ­āļēāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĨāļēāļ™āļšāđ‰āļēāļ™ āļŦāļ™āđ‰āļēāļšāđ‰āļēāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ”āļēāļ”āļŸāđ‰āļēāļāđ‡āđ„āļ”āđ‰ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđ‚āļ•āđŠāļ°āļ—āļģāļ‹āļļāđ‰āļĄāļ•āđ‰āļ™āļ­āđ‰āļ­āļĒāđƒāļŦāđ‰āđ€āļŠāļĢāđ‡āļˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļšāļĢāđ‰āļ­āļĒāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļžāļĢāļ°āļ­āļēāļ—āļīāļ•āļĒāđŒāļ•āļāļ”āļīāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ•āļ­āļ™āļŦāļąāļ§āļ„āđˆāļģ āļāđˆāļ­āļ™āļžāļĢāļ°āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒāļˆāļ°āļĨāļ­āļĒāļŠāļđāļ‡āđ€āļāļīāļ™āļ‚āļ­āļšāļŸāđ‰āļē āļŦāļąāļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāđ„āļ›āļ—āļēāļ‡āļ—āļīāļĻāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļ āļˆāļļāļ”āļ˜āļđāļ›āđ€āļ—āļĩāļĒāļ™āļ­āļ˜āļīāļĐāļāļēāļ™āļ‚āļ­āļžāļĢāļˆāļēāļāļžāļĢāļ°āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļĢāđ€āļāđ‡āļšāđ‚āļ•āđŠāļ°āļāđˆāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļžāļĢāļ°āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒāļˆāļ°āđ€āļĨāļĒāļĻāļĩāļĢāļĐāļ°āđ„āļ› āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ—āļĩāļĒāļ™āļ”āļ­āļāđƒāļŦāļāđˆāļ”āļąāļšāļĨā

          āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĢāđ‡āļˆāļŠāļīāđ‰āļ™āļžāļīāļ˜āļĩāļ„āļ§āļĢāļ™āļģāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļŦāļ§āđ‰āļĄāļēāļāļīāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ‚āļ™āļĄāđ„āļŦāļ§āđ‰āļžāļĢāļ°āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒāļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļĢāļ™āļģāļĄāļēāļŦāļąāđˆāļ™āđāļšāđˆāļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ—āđˆāļēāļāļąāļšāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ„āļ™āđƒāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļĢāđāļšāđˆāļ‡āđƒāļŦāđ‰āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļŠāļīāđ‰āļ™āļĄāļĩāļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļ—āđˆāļēāļāļąāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāļĢāļīāļĄāļ‡āļ„āļĨ āļŠāđˆāļ§āļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† āļ™āļąāđ‰āļ™āđ„āļĄāđˆāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļīāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āļ­āļēāļˆāđ€āļāđ‡āļšāđ„āļ§āđ‰āļšāļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ™āļģāđ„āļ›āđāļˆāļāļāļēāļ•āļī āđ† āļāđ‡āđ„āļ”āđ‰
     
          āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļŦāļēāļāļšāđ‰āļēāļ™āđ„āļŦāļ™āđ„āļĄāđˆāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđ„āļŦāļ§āđ‰āļžāļĢāļ°āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒāļ—āļąāđ‰āļ‡ 3 āđ€āļ§āļĨāļē āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ„āļŦāļ§āđ‰āļžāļĢāļ°āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ•āļ­āļ™āļ„āđˆāļģ āļŦāļĢāļ·āļ­āļŦāļēāļāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļŦāļ§āđ‰āļŠāļļāļ”āđƒāļŦāļāđˆāļāđ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāđ‰āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļŦāļ§āđ‰āļŠāļļāļ”āđ€āļĨāđ‡āļ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ™āđ‰āļ™āļ‚āļ™āļĄ āļœāļĨāđ„āļĄāđ‰ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§āļœāļđāđ‰āļŦāļāļīāļ‡ āļĄāļēāļĢāđˆāļ§āļĄāđ„āļŦāļ§āđ‰āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™
    
āļ‚āļ™āļĄāđ„āļŦāļ§āđ‰āļžāļĢāļ°āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒ

āļ‚āļ™āļĄāđ„āļŦāļ§āđ‰āļžāļĢāļ°āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļŦāļ§āđ‰āļžāļĢāļ°āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒ


         āļ‚āļ™āļĄāđ„āļŦāļ§āđ‰āļžāļĢāļ°āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒ (Moon Cake) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļŦāļ§āđ‰āļ—āļĩāđˆāļ‚āļēāļ”āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰ āđ‚āļ”āļĒāļ‚āļ™āļĄāđ„āļŦāļ§āđ‰āļžāļĢāļ°āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒāļˆāļ°āļ—āļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļđāļ›āļ—āļĢāļ‡āļāļĨāļĄ āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāđ„āļŠāđ‰āļŦāļ§āļēāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļ­āļ”āđ„āļŠāđ‰āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ˜āļąāļāļžāļ·āļŠāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĢāļŠāļŦāļ§āļēāļ™āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āđāļ•āđˆāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āļ‚āļ™āļĄāđ„āļŦāļ§āđ‰āļžāļĢāļ°āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒ āļĄāļĩāļ—āļąāđ‰āļ‡āđ„āļŠāđ‰āļŦāļĄāļđāđāļŪāļĄ āđ„āļŠāđ‰āļŦāļĄāļđāđāļ”āļ‡ āđ„āļŠāđ‰āļŦāļĄāļđāļŦāļĒāđ‡āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āđ„āļŠāđ‰āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĢāļŠāđ€āļ„āđ‡āļĄ āļĢāļŠāđ€āļ›āļĢāļĩāđ‰āļĒāļ§ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļ” āđ† āļĄāļēāļāđ„āļ›āļāļ§āđˆāļē "āļ‚āļ™āļĄ" āļŦāļĢāļ·āļ­ "Moon Cake" āļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļāļąāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļĢāđˆāļ­āļĒāđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ™āļĄāđ„āļŦāļ§āđ‰āļžāļĢāļ°āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒāļˆāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļāļąāļ™āļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāļāđˆāļ­āļ™āļ§āļąāļ™āđ„āļŦāļ§āđ‰āļžāļĢāļ°āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒ

         āļŠāđˆāļ§āļ™āļœāļĨāđ„āļĄāđ‰āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ­āļēāļ—āļī āļŠāđ‰āļĄāđ‚āļ­ āđāļ­āļ›āđ€āļ›āļīāļĨ āļŠāļēāļĨāļĩāđˆ āļ—āļąāļšāļ—āļīāļĄ āļāļĨāđ‰āļ§āļĒ āļŠāđ‰āļĄ āđāļĨāļ°āļœāļĨāđ„āļĄāđ‰āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļģāļ­āļēāļ‡ āđāļ›āđ‰āļ‡ āļāđ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āļģāļĄāļēāđ„āļŦāļ§āđ‰āļžāļĢāļ°āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒāđ„āļ”āđ‰ 

āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ‚āļ™āļĄāđ„āļŦāļ§āđ‰āļžāļĢāļ°āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒāļœāļđāđ‰āđƒāļŦāļāđˆ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡āļ­āļ°āđ„āļĢ


          āļŠāļēāļ§āļˆāļĩāļ™āļ–āļ·āļ­āļ§āđˆāļē āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāđ„āļŦāļ§āđ‰āļžāļĢāļ°āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļ—āļļāļāļ„āļ™āđƒāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļēāļ­āļĒāļđāđˆāļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļŦāļ™āđ‰āļēāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ•āļē āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āļŦāļ™āļļāđˆāļĄāļŠāļēāļ§ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļ™āđƒāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§ āļˆāļķāļ‡āļĄāļąāļāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ‚āļ™āļĄāđ„āļŦāļ§āđ‰āļžāļĢāļ°āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒāđ„āļ›āļĄāļ­āļšāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļŦāļĨāļąāļāļœāļđāđ‰āđƒāļŦāļāđˆāđƒāļ™āļšāđ‰āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ‚āļ™āļĄāđ„āļŦāļ§āđ‰āļžāļĢāļ°āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļąāļ™āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļŠāļĄāļžāļĢāļ°āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒāđ€āļ•āđ‡āļĄāļ”āļ§āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āļ•āļąāļ”āđāļšāđˆāļ‡āļ‚āļ™āļĄāđ„āļŦāļ§āđ‰āļžāļĢāļ°āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļŠāļīāđ‰āļ™āļžāļ­āļ”āļĩāļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĢāđˆāļ§āļĄāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™ 

          āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļąāļ„āļ„āļĩāļāļĨāļĄāđ€āļāļĨāļĩāļĒāļ§ āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļ‚āļ™āļĄāđ„āļŦāļ§āđ‰āļžāļĢāļ°āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļāļĨāļĄ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļāļĨāļąāļšāļĄāļēāļ­āļĒāļđāđˆāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļŦāļ™āđ‰āļēāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ•āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āđƒāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļžāļĢāļ°āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļāļĨāļĄ āļ–āļ·āļ­āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļĨāļēāļ‡āđāļŠāļ”āļ‡āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļ–āļķāļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļ āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āļ•āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļēāļ”āļĩāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļ„āļ™āđƒāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļ”āđ‰āļ§āļĒ

āļ‚āļ™āļĄāđ„āļŦāļ§āđ‰āļžāļĢāļ°āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒ

āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļŦāļ§āđ‰āļžāļĢāļ°āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒ


         āļŠāļēāļ§āļˆāļĩāļ™āļšāļēāļ‡āļšāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđ„āļŦāļ§āđ‰āļžāļĢāļ°āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒāļ—āļĩāđˆāļĨāļēāļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļšāđ‰āļēāļ™ āļ”āļēāļ”āļŸāđ‰āļē āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ•āļąāđ‰āļ‡āđ‚āļ•āđŠāļ° āļ—āļģāļ‹āļļāđ‰āļĄāļ•āđ‰āļ™āļ­āđ‰āļ­āļĒ āļĄāļĩāļ˜āļđāļ› āđ€āļ—āļĩāļĒāļ™ āļāļĢāļ°āļ”āļēāļĐāđ€āļ‡āļīāļ™-āļāļĢāļ°āļ”āļēāļĐāļ—āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļ•āļĢāļēāļˆāļĩāļ™ āđ‚āļ„āļĄāđ„āļŸ āđāļĨāļ°āļŠāļīāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‹āđˆāļ™āđ„āļŦāļ§āđ‰

         āļ§āļąāļ™āđ„āļŦāļ§āđ‰āļžāļĢāļ°āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĩāļāļ§āļąāļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ„āļ™āđƒāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļ­āļāļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļąāļ„āļ„āļĩ āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāļđāđˆāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļŦāļ™āđ‰āļēāļāļąāļ™ āđāļĨāļ°āļŦāļēāļāļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļāđ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļ āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļ–āļķāļ‡āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§ āđāļĨāļ°āļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļāđ„āļ”āđ‰ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰āļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĩāļāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļ„āļ™āļˆāļĩāļ™āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļ„āđˆāļ°

āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ§āļąāļ™āđ„āļŦāļ§āđ‰āļžāļĢāļ°āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒ


āļ‚āļ™āļĄāđ„āļŦāļ§āđ‰āļžāļĢāļ°āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒ āļŠāļđāļ•āļĢāđāļ›āđ‰āļ‡āļ™āļļāđˆāļĄ āđ„āļŠāđ‰āļ„āļąāļŠāļ•āļēāļĢāđŒāļ” āļ•āļģāļĢāļąāļšāđ€āļžāļ™āļ™āļīāļ™āļ‹āļđāļĨāđˆāļēāļŪāđˆāļ­āļ‡āļāļ‡


āļ‚āļ­āļšāļ„āļļāļ“āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļˆāļēāļ : dailynews.co.thsinsae.combaanmaha.comthai.cri.cn
āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āđˆāļēāļŠāļ™āđƒāļˆāļ­āļ·āđˆāļ™āđ†
āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ„āļļāļ“āļ­āļēāļˆāļŠāļ™āđƒāļˆ
āļ§āļąāļ™āđ„āļŦāļ§āđ‰āļžāļĢāļ°āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒ 2569 āļ•āļĢāļ‡āļāļąāļšāļ§āļąāļ™āļĻāļļāļāļĢāđŒāļ—āļĩāđˆ 25 āļāļąāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ āļ­āļąāļ›āđ€āļ”āļ•āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ” 5 āļžāļĪāļĻāļˆāļīāļāļēāļĒāļ™ 2568 āđ€āļ§āļĨāļē 15:15:32 870,868 āļ­āđˆāļēāļ™
TOP
x close