HILIGHT

ข่าว-ความรู้ ข่าว ข่าวบันเทิง ตรวจหวย ผลบอลสด การเงิน การศึกษา

บันเทิง ดูหนัง Music Station ละคร บันเทิงเกาหลี

ไลฟ์ไตล์ ดูดวง ผู้หญิง ผู้ชาย สุขภาพ ท่องเที่ยว สูตรอาหารง่ายๆ

ช้อปปิ้ง รถยนต์ บ้านและการตกแต่ง มือถือ ราคาทอง ราคาน้ำมัน

วาไรตี้ แต่งงาน แม่และเด็ก สัตว์เลี้ยง Infographic

บริการ แอปฯ กระปุก ติดต่อโฆษณา แจ้งปัญหา ร่วมงานกับเรา

hilight ข่าวฮิตสังคมออนไลน์

ป้ายโรงเรียนธรรมดา แต่สำหรับคนใต้อ่านแล้วมีความหมาย พูดออกไปอาจเจอประชดกลับ

ป้ายโรงเรียนธรรมดา แต่สำหรับคนใต้อ่านแล้วมีความหมาย ถ้าพูดออกไปอาจมีคนประชดกลับแบบขำ ๆ ได้ ป้ายนี้กลายเป็นไวรัลทันที

วันที่ 2 สิงหาคม 2569 เฟซบุ๊ก Soraphat Choosuwan มีการลงภาพป้ายหน้าโรงเรียนแห่งหนึ่ง เรียกว่า "โรงเรียนสา" เห็นแล้วคนที่ได้ภาษาใต้อาจจะตีความหมายอีกแบบ ซึ่งคนภาคอื่นก็ไม่เข้าใจว่า มันแปลว่าอะไร

สำหรับภาษาใต้ คำว่า "สา" หมายถึง รู้สึก, รู้สึกเหมือนว่า, คิดว่า, ดูเหมือนว่า ดังนั้นพอเป็นคำว่า "โรงเรียนสา" ก็จะหมายถึง รู้สึกเหมือนเป็นโรงเรียน คิดว่าเป็นโรงเรียน ดูเหมือนว่าเป็นโรงเรียน

ดังนั้น คนที่ได้ภาษาก็อาจจะตอบแบบกวน ๆ กลับไปว่า คงเป็นโรงพยาบาลมั้ง (ประชด)

ภาพจาก เฟซบุ๊ก Soraphat Choosuwan

ป้ายโรงเรียนธรรมดา แต่สำหรับคนใต้อ่านแล้วมีความหมาย พูดออกไปอาจเจอประชดกลับ โพสต์เมื่อ 2 สิงหาคม 2569 เวลา 15:47:43 12,293 อ่าน

TOP

x close

ข่าว: ข่าววันนี้ หวย สภาพอากาศ ข่าวด่วน ข่าว ข่าวบันเทิง คลิปข่าว ตรวจหวย เลขเด็ดงวดนี้ ข่าวบอล

ข่าวฮิต: เจ้าฟ้าพัชรกิติยาภาฯ ราคาทองวันนี้ ราคาน้ำมันวันนี้ หุ้นวันนี้ ข่าวต่างประเทศ ข่าวอาชญากรรม ยื่นภาษี ข่าวหุ้น ราคาน้ำมัน หุ้นไทย

ข่าวบันเทิง ดารา: ข่าวบันเทิง ดูหนัง หนังใหม่ ดารา ข่าวสดบันเทิง ละคร เพลงใหม่ เพลง ข่าวดารา บ้านดารา

ผลบอลสด: ผลบอลสด ราคาบอล ดูบอลสด บอลวันนี้ ตารางบอล บอลคืนนี้ บ้านบอล ตารางบอล ข่าวบอล ผลบอล

เรื่องน่ารู้: ราคาน้ำมันล่าสุด บัตรสวัสดิการแห่งรัฐ ดูดวง 2569 ปฏิทินวันหยุด 2569 calendar 2569 เทศกาลกินเจ ลงทะเบียนค่าไฟ บัตรสวัสดิการแห่งรัฐ ดาราไทย อาเซียนคัพ 2026

เรื่องน่าสนใจ: วันหยุดราชการ 2569 ปฏิทิน 2569 วอลเลย์บอล วันสำคัญ 2569 เร แม๊คโดแนลด์ ราคาน้ำมันล่าสุด บัตรสวัสดิการแห่งรัฐ วอลเลย์บอล กินเจ 2569 AI Passport