19 September 2022

help:
  new ack_libbzip2.htm topic is added.
    It is not required to translate this topic, you can keep its
    English version.
  
  acknowledgements.html topic:
    libbzip2 related paragraph is added;

strings added:
    <string name="cancel_subscription">Cancel subscription</string>

strings changed:
    <string name="total_time_spent">Time spent:\t%.2f seconds</string>
is changed to:
    <string name="total_time_spent">Time spent: %.2f seconds</string>
(space character instead of \t)


16 December 2021

string:
    <string name="prefs_arc_charset_title">Names encoding</string>
is changed to:
    <string name="prefs_arc_charset_title">Non-Unicode names encoding</string>

deleted strings:
    <string name="prefs_arc_charset_summary">Names encoding in non-Unicode archives</string>


help:
  arcopt_general.html topic:

    the following sentence in "Archive name" description is removed:
      "In Android 4.4 or newer "Archive name" also displays external card
      and USB drive paths if they are available."

    the following sentence in "Archive name" description:
      ""Archive name" label is clickable and switches between current folder
      and device storage root folder."
    is changed to:
      ""Archive name" label is clickable and switches between current folder,
      device storage root folder and external card if available."

  settings.html topic:

    "Names encoding" option is renamed to "Non-Unicode names encoding"
    and the following sentence in this option description is removed:
      "Most of encodings are available beginning from Android 4.4."


25 September 2021

strings added:
    <string name="all_files_access_info">Being a file and archive manager, RAR needs \"All files access\" permission. Please enable this permission to let RAR work.</string>
    <string name="trunc_psw">Password exceeds the maximum allowed length of %d characters and will be truncated</string>

help:
  new ack_zstandard.html topic;

  ack_gladman_aes.html topic is deleted;
  
  acknowledgements.html:
    the following paragraph linking to ack_zstandard.html is added:
      "Facebook Zstandard library is utilized to process archives...";

    reference to Brian Gladman AES implementation is removed;

    "public domain" is added for Szymon Stefanek AES implementation;

  archive_formats.html:
    "Zstandard (.zst)" is added to list of supported archive formats;
    "tar.zst" is added to list of tar.* formats processed in a single step;

  arcopt_advanced.html:
    "Number of recovery volumes must be less than ..." sentence is 
    split to two sentences and changed to mention the tenfold threshold
    for RAR 5.x format.


5 November 2020

strings added:
    <string name="support_rar_dev">Support RAR development</string>
    <!-- RAR replaces %s in "subs_info1" with actual subscription price -->
    <string name="subs_info1">Please consider supporting RAR development with annual subscription for %s per year.</string>
    <string name="subs_info2">You can cancel it any time in Google Play.</string>
    <string name="subs_info3">The price does not include tax.</string>
    <string name="subs_info4">This subscription is not obligatory, choose \"Dismiss\" to use RAR without supporting its development.</string>
    <string name="subs_info5">This window will not be displayed on next runs if you subscribe.</string>
    <string name="btn_subscribe">Subscribe</string>
    <string name="btn_dismiss">Dismiss</string>
    <string name="support_thankyou">Thank you for helping us to improve RAR!</string>
    <!-- "subscribed_to" and "purchased" are followed by subscription or purchase name in About dialog -->
    <string name="subscribed_to">Subscribed to</string>
    <string name="purchased">Purchased</string>

help:
    options_menu.html:
      the following text is added in "Remove advertisements" description:
        "It is also unavailable if current RAR version does not include
         advertisements."

    settings.html:
      "presence of advertisements in current RAR version" is added after
      "Might be unavailable depending on" in "Advertisements" description.


9 March 2020

strings added:
    <string name="page_comment">Comment</string>
    <string name="another_task_active">Cannot start a new RAR command while another one is running</string>
    <string name="btn_add">Add</string>
    <string name="btn_load">Load</string>
    <string name="add_arc_comment">Adding archive comment</string>
    <string name="browse_for_comment">Browse for comment file</string>
    <string name="comment_from_file">Load a comment from file</string>
    <string name="comment_enter">Enter a comment manually</string>

strings deleted:
    <string name="maximize">Maximize</string>

help:
  new arcopt_comment.html topic;
  
  extract_options.html:
    ".htm" changed to ".html" in extract_proposed_paths.htm in the text:
    "Details on proposed paths list <a href="extract_proposed_paths.htm">"

  info_archive.html:
    "If you wish to view an archive comment maximized ..." 
      sentence is removed in last paragraph,
    ""Edit" button is displayed if comment is present ..."
      text is added instead.


6 August 2019

help:
  new settings_interface.html topic includes "Theme" and "Sound"
    option descriptions moved from settings_general.html also as
    the new "Font size" option;

    "Theme" description mentions the black theme additionally to dark and light;

  new settings_filelist.html topic includes "Archives first", "Hidden files",
    "Thumbnails" option descriptions moved from settings_general.html;

  new settings_other.html includes "Archive history" option description
    moved from settings_general.html;
  
  settings_general.html topic is removed;

  settings_paths.html:
    "This screen can be opened from settings" paragraph at the top is removed;
    Also this paragrah is not included in new settings_interface.html,
    settings_filelist.html, settings_other.html topics.

  settings.html:
    "General" and "Paths" descriptions are replaced by single paragraph
    mentioning and linking to "Interface", "File list", "Paths" and "Other"
    options;

strings added:
    <string name="prefs_hide_notifybar_title">Hide notification bar</string>
    <string name="prefs_hide_notifybar_summary">Hide the top screen notification bar</string>
    <string name="prefs_font_size">Font size</string>
    <string name="value_default">Default</string>
    <string name="theme_black">Black</string>
    <string name="file_access_card_info">RAR needs to access files to work. Please provide access to SD card.</string>

strings deleted:
    <string name="prefs_general">General</string>

strings renamed:
    <string name="prefs_other_group">Other</string>
      renamed to:
    <string name="prefs_other">Other</string>
      ("_group" is removed from its name)


8 March 2019

help:
  acknowledgements.html:
    following paragraph is added:

    <p>RAR graphics was designed by <B>Aditya Nugraha Putra</B>
    from <a href="http://weirdsgn.com">weirdsgn.com</a>.</p>

24 January 2019

strings added:
    <string name="navmenu_device_storage">Device storage</string>
    <string name="navmenu_usb_drive">USB drive</string>
    <string name="arc_extusb_root">Create archive in USB drive root folder</string>
    <string name="ask_del_drive">Are you sure you want to delete everything on this drive?</string>

strings removed:
    <string name="navmenu_sdcard">SD card</string>

strings changed:
    <string name="extropt_destpath">Destination path</string>1
    changed to:
    <string name="extropt_destpath">Destination path...</string>1
    (3 dots are added)

    <string name="ask_del_int_card">Are you sure you want to delete everything on SD card?</string>
    changed to:
    <string name="ask_del_int_card">Are you sure you want to delete everything from device storage?</string>

    <string name="arc_intsd_root">Create archive in internal SD card root folder</string>
    changed to:
    <string name="arc_intsd_root">Create archive in device storage root folder</string>

help:
  arcopt_general.html:
    "internal SD card" changed to "device storage"

  introduction_to_interface.html:
    "total sizes for SD card" changed to "total sizes for device storage"

  navigation_panel.html:
    Paragraph starting from: "Favorites" submenu contains ...
    is rewritten. 

    Next paragraph starting from: Select any favorite item to quickly open ...
    is removed.

  settings_paths.html:
    in "Start-up folder":
      "By default it is SD card folder" changed to
      "By default it is a device storage root folder;

  extract_proposed_paths.html:
    "external card paths marked with SD card icon ..." sentence is changed
    to also mention USB storage;

  arcopt_general.html:
    ""Archive name" label is clickable" sentence is changed to also mention
    USB storage;

  favorites_organize.html:
    "If you delete all items, after saving changes ..." sentence is removed;
