�@ �@

�@Ši�·ŽÐ‰ï‚ª‘å‚«‚Ș_‘ˆƒe�[ƒ}‚ɂȂ钆‚Å�AŽÀ�Û‚É�Š“¾Ši�·‚ª�L‚ª‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©‚ɂ‚¢‚Ä�A‚±‚ê‚Ü‚Å‚à‚¢‚­‚‚©�}˜^‰»‚µ‚Ä‚«‚½�iƒe�[ƒ}•Ê�}˜^ƒŠƒXƒg�uŠi�·�vŽQ�Æ�j�B‚±‚±‚Å‚Í�AƒWƒjŒW�”‚â�ãˆÊ‚ƉºˆÊ‚Ì�Š“¾�·‚Æ‚¢‚Á‚½ŽÐ‰ï‘S‘̂̊i�·�󋵂ł͂Ȃ­�A�‚Šz�Š“¾ŽÒ‚ª‚¢‚©‚ɎЉï‚Ì•x‚̑傫‚ÈŠ„�‡‚ð�è‚߂Ă¢‚é‚©‚ð�Š“¾ƒVƒFƒA‚Ì–Ê‚©‚猩‚Ă݂邱‚Ƃɂ·‚é�B

�@‰¢•ĂłàŠi�·–â‘肪ŠÖ�S‚ðŒÄ‚Ñ�AƒsƒPƒeƒB‚È‚Ç�‚Šz�Š“¾ŽÒ‚Ì�Š“¾ƒVƒFƒA‚̃f�[ƒ^ƒx�[ƒX‚ð�ì�¬‚·‚錤‹†ŽÒ‚ª�o‚Ä‚«‚Ä‚¢‚é�B‚±‚¤‚µ‚½ƒf�[ƒ^ƒx�[ƒX‚ÍThe World Top Incomes DatabaseƒTƒCƒg‚É�W‘å�¬‚³‚ê‚Ä‚¨‚è�A‚±‚±‚ɂ͎å—v�‘‚Ì�‚Šz�Š“¾ŽÒ�i�Š“¾�ãˆÊ1�“‘w‚â10�“‘w‚È‚Ç�j‚Ì�Š“¾ƒVƒFƒA‚ð�í‘O‚©‚ç’Ç‚Á‚½ƒf�[ƒ^‚ªŒf�Ú‚³‚ê‚Ä‚¢‚é�B‚±‚±‚Å‚Í�Š“¾�ãˆÊ1�“‘w‚ɂ‚¢‚Ä“ú–{�Aƒtƒ‰ƒ“ƒX�A•Ä�‘�A‰p�‘�AƒJƒiƒ_‚Ì�„ˆÚ‚ðƒOƒ‰ƒt‚É‚µ‚½�B

�@‚à‚Á‚Æ‘½‚­‚ÌOECD�”�‘‚̃f�[ƒ^�i‚½‚¾‚µ2Žž“_”äŠr‚Ì‚Ý�j‚Í�}˜^4656ŽQ�Æ�B‚Ü‚½�A�Š“¾Ši�·‚ł͂Ȃ­Ž‘ŽYŠi�·‚Ì’·Šú�„ˆÚ‚ɂ‚¢‚Ä‚Í�}˜^4640ŽQ�Æ�B

�@‚Ü‚¸�A‹»–¡‚ðˆø‚­‚Ì‚Í�A‹ß”N‚É‚¨‚¯‚é“®Œü‚Å‚ ‚é�B1980”N‘ãŒã”¼‚©‚ç�A•Ä�‘�A‚»‚µ‚ăJƒiƒ_�A‰p�‘‚Æ‚¢‚Á‚½‰pŒêŒ—‚Ì�”�‘‚Å‚Í�A�ãˆÊ1�“‚Ì�‚Šz�Š“¾ŽÒ‚Ì�Š“¾‚ª�è‚ß‚éƒVƒFƒA‚ª‘å‚«‚­Šg‘債‚Ä‚¢‚é�Bˆê•û�Aƒtƒ‰ƒ“ƒX‚Æ“ú–{‚Í�A‘Î�Æ“I‚É�A�íŒã‚Ì�„ˆÚ‚Í20�¢‹I’†‚͂قƂñ‚lj¡‚΂¢‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚¢“®‚«‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚¨‚è�A21�¢‹I‚É“ü‚Á‚ĉpŒêŒ—�”�‘‚قǂł͂Ȃ¢‚ª‚â‚â�ã�¸ŒXŒü‚É‚ ‚é�B

�@“ú–{‚Ì�ê�‡�A1980”N‘ãŒã”¼‚̃oƒuƒ‹Œo�ς̎žŠú‚É�‚Šz�Š“¾ŽÒƒVƒFƒA‚Í�ã�¸‚µ‚½‚ª�Aƒoƒuƒ‹•ö‰ó‚ƂƂà‚É1990”N‘ã‘O”¼‚É‚Í�Ä“xŒ³‚Ì�…�€‚É–ß‚Á‚½�B‚µ‚©‚µ�A1990”NŒã”¼ˆÈ�~‚̓oƒuƒ‹Šú‚ð�ã‰ñ‚Á‚Ä�‚Šz�Š“¾ŽÒƒVƒFƒA‚ª�‚‚܂肂‚ ‚é�B

�@“ú–{‚ð‚Í‚¶‚ß�æ�i�‘‚Å‚Í�A‹ß”N�A�Š“¾Ši�·‚ªŠg‘åŒXŒü‚É‚ ‚邱‚Æ‚Í�A�}˜^4660‚ÅŒ©‚½’Ê‚è‚Å‚ ‚é�B‚µ‚©‚µ�A“ú–{‚Ì�ê�‡‚Í�A•Ä�‘“™‚Ƃ͈قȂÁ‚Ä�Aˆê•”‚Ì�‚Šz�Š“¾ŽÒ‚Ì�Š“¾ƒVƒFƒA‚ÌŠg‘å‚̉e‹¿‚Í‚»‚ê‚Ù‚Ç–³‚¢‚ÆŒ¾‚Á‚Ä—Ç‚©‚낤�BƒzƒŠƒGƒ‚ƒ“‚⑺�ãƒtƒ@ƒ“ƒh‚Ȃǃqƒ‹ƒY‘°‚Ì�‚Šz�Š“¾‚ª˜b‘è‚ɂȂÁ‚½‚ª�A•Ä�‘‚Ì‹�‘åŠé‹Æ‚ÌŒo‰cŽÒ‚âƒ}ƒNƒ�ƒ\ƒtƒg‚̃rƒ‹�EƒQƒCƒc‚ȂǂƂ͈قȂÁ‚Ä�AŽÐ‰ï‘S‘̂ɂ¨‚¯‚é‰e‹¿“x‚Í‚»‚¤‘å‚«‚­‚È‚¢‚̂ł ‚é�B

�@‚±‚Ì‘¼�A‚±‚Ì�}‚Í�A‚¢‚­‚‚©‹»–¡�[‚¢“_‚𖾂炩‚É‚µ‚Ä‚¢‚é�B

�@‚Ç‚Ì�‘‚Å‚à�A�í‘O‚Æ�íŒã‚Å�‚Šz�Š“¾ŽÒ‚Ì�Š“¾ƒVƒFƒA‚͂܂é‚Å�…�€‚ªˆÙ‚È‚Á‚Ä‚¢‚é“_‚ª–Ú—§‚Á‚Ä‚¢‚é�B“ú–{‚ÉŠÖ‚µ‚Ä�A�í‘O‚Ì�Š“¾Ši�·‚ª’˜‚µ‚©‚Á‚½‚±‚Æ‚ð�}˜^4660‚ÉŽ¦‚µ‚½‚ª�A‰¢•ÄŠe�‘‚à�A�í‘O‚Í�A�¡‚Ƃ͔ä‚ׂà‚̂ɂȂç‚È‚¢‚­‚ç‚¢�A�‚Šz�Š“¾�·‚Ì�Š“¾‚̑傫‚³‚ª–Ú—§‚Á‚Ä‚¢‚½�B‚»‚µ‚Ä�A•Ä�‘‚¾‚¯‚ª�Å‹ß�í‘O‚Ì�󋵂ɋ߂«‚‚‚ ‚é�B

�@‚à‚¤‚ЂƂ–ڗ§‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Í�A�}‚Ì‚TƒJ�‘‚Ì‚¢‚¸‚ê‚à‚ª�A�‚Šz�Š“¾ŽÒ‚Ì�Š“¾ƒVƒFƒA‚ª�A‘¼�‘‚É”ä‚×�Å‘å‚ÌŽž‚ª‚ ‚Á‚½‚µ�A‚Ü‚½�Å�¬‚ÌŽž‚à‚ ‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤“_‚Å‚ ‚é�B

�@�‚Šz�Š“¾ŽÒ‚Ì�Š“¾ƒVƒFƒA‚Ì–Ê‚©‚ç‚Í�A“ú–{‚Í�A1930”N‘ã‚É‚Í�¢ŠE�Å‘å‚Ì�Š“¾Ši�·�‘‚Å‚ ‚Á‚½‚ª�A�íŒã‚Í�A�¢ŠE�Å�¬‚Ì�Š“¾Ši�·�‘‚ƂȂè�AŒ»�Ý‚àƒtƒ‰ƒ“ƒX‚ƂƂà‚ɂقڂ»‚¤‚Å‚ ‚é�B

�@Œ»�Ý�A�¢ŠE�Å‘å‚Ì�Š“¾Ši�·�‘‚Å‚ ‚é•Ä�‘‚à�A‘æ‚PŽŸ�¢ŠE‘å�íŒã�A‹y‚Ñ1960”N‘ã‘O”¼‚Í�A�¢ŠE�Å�¬‚Ì�Š“¾Ši�·�‘‚Å‚ ‚Á‚½�B‚±‚Ì‘¼�A‰p�‘�AƒJƒiƒ_�Aƒtƒ‰ƒ“ƒX�A‚¢‚¸‚ê‚Ì�‘‚à�Š“¾Ši�·�ő傯�Å�¬‚ðŒoŒ±‚µ‚Ä‚¢‚é�B

�@�­‚È‚­‚Æ‚àŠˆ—͂̂ ‚é�‘‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í�AŒo�ςƂ¢‚¤‚à‚̂̓_ƒCƒiƒ~ƒbƒN‚ȕϓ]‚ð�‹‚°‚é‚à‚̂Ȃ̂ł ‚낤�B

�@‚Æ‚±‚ë‚Å�A�u21�¢‹I‚ÌŽ‘–{�v‚ª�¢ŠE“IƒxƒXƒgƒZƒ‰�[‚ƂȂè�A“ú–{Œê”Å‚ª�o”Å‚³‚ꂽ‚Ì‚ðƒLƒbƒJƒP‚É2015”N‚Ì”N�‰‚ɂ͗ˆ“ú‚µ�A�u‰‰‰ï‚âƒeƒŒƒr�o‰‰‚È‚Ç�A‚ ‚¿‚±‚¿‚łЂÁ‚ς肾‚±‚ƂȂÁ‚½ƒsƒPƒeƒB‹³Žö‚ª“ú–{‚ÌŠi�·Šg‘å‚Ì�Ø‹’‚Æ‚µ‚ÄŽ¦‚µ‚½‚Ì‚Í�ã‚Ì�Š“¾�ãˆÊ1�“‚Ì�„ˆÚƒOƒ‰ƒt‚łȂ­�A‰º‚ÉŽ¦‚µ‚½�Š“¾�ãˆÊ10�“‚Ì�„ˆÚƒOƒ‰ƒt‚Å‚ ‚Á‚½�i“Œ‹ž�V•·�uƒsƒPƒeƒB‹³Žö‚É•·‚­�v2015”N2ŒŽ8“ú�A“¯‚¶ƒ\�[ƒX‚Ì�}‚ªŽ¦‚³‚ê‚Ä‚¢‚邪�‘‚⎞Šú”͈͂ª‚â‚âˆÙ‚È‚é�j�B�ã‚Ì�Š“¾�ãˆÊ1�“‚Ì�„ˆÚ‚ƈقȂè�A“ú–{‚ÌŠi�·‚͉p�‘‚âƒJƒiƒ_•À‚Å‚ ‚è�A‘å—¤‰¢�B‚æ‚è‘å‚«‚¢�i‚±‚±‚ÅŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚ªƒhƒCƒc‚̓tƒ‰ƒ“ƒX‚Æ“ú–{‚Ì’†ŠÔ‚Ì�…�€�j�B“ú–{‚É‚àŠi�·Šg‘å‚Ì�¢ŠE“IŒXŒü‚ª“¯‚¶‚悤‚É“–‚Ă͂܂Á‚Ä‚¢‚邯Žå’£‚·‚é‚É‚Í�D“s�‡‚ȃf�[ƒ^‚Å‚ ‚낤�B‚µ‚©‚µ�A“ú–{‚Ì�ê�‡‚Í�A�‚—‚É‚æ‚è”N‹àŽû“ü‚݂̂̑w‚ª‘¼�‘‚Æ”äŠr‚Å‚«‚È‚¢‚Ù‚Ç‘�‘債‚Ä‚¨‚è�A�Š“¾�ãˆÊ10�“‚É‚Í�A�Š“¾�ãˆÊ1�“‚æ‚è‚à�A”N—îŠÔŠi�·‚É‚æ‚é‰e‹¿‚ª‘å‚«‚­Œ»‚ê‚Ä‚¢‚邯‚¢‚¦‚é‚Ì‚Å�A‚±‚ê‚ð‚à‚Á‚ĕĉp•À‚É•n•x‚Ì�·‚ÌŠg‘傪�i‚ñ‚Å‚¢‚邯‚·‚é‚Ì‚Í�­‚µ–³—�‚ª‚ ‚낤�B‚È‚¨�A‚±‚Ì“_‚ɂ‚¢‚Ă͖–”ö‚̃Rƒ‰ƒ€ŽQ�Æ�B


�yƒRƒ‰ƒ€�zƒsƒPƒeƒB—�˜_‚Í“ú–{Œo�Ï‚É�³‚µ‚­“K—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚©

�@”M‹¶“I‚ÈŠ½Œ}‚ðŽó‚¯‚½ƒsƒPƒeƒB‹³Žö‚Ì—ˆ“ú‚Í�â�D‚̃^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚¾‚Á‚½‚Ɖp�‘ƒGƒRƒmƒ~ƒXƒgŽ�‚Í•ñ‚¶‚Ä‚¢‚é�iThe Economist February 14th 2015�j�B“ú–{‚ł̓Aƒxƒmƒ~ƒNƒX‚ªŽ‘ŽY‰¿Ši‚Ì�ã�¸‚É‚æ‚Á‚Ä•n•x‚Ì�·‚ðŠg‘å‚·‚é‚̂ł͂Ȃ¢‚©‚Æ‚¢‚¤Œœ”O‚ª•ø‚©‚ê‚Ä‚¢‚邯‚±‚낾‚Á‚½‚©‚ç‚Å‚ ‚é�BƒGƒRƒmƒ~ƒXƒgŽ�‚ÌŒ©•û‚É‚æ‚ê‚Î�A“ú–{‚ÌŠi�·–â‘è‚Í�A‰¢•Ă̂悤‚É’´‹àŽ�‚¿�isuper-rich�j‚É‚æ‚é•x‚Ì“Æ�è‚Ì–â‘è‚ł͂Ȃ­�A�³‹K˜J“­ŽÒ‚Æ”ñ�³‹K˜J“­ŽÒ‚̑ҋö‚Ì—Ž�·‚Å‚ ‚é‚Ì‚É�A•x‚ª•x‚ð�¶‚Þ‚Æ‚¢‚¤ƒsƒPƒeƒB—�˜_‚Å“ú–{‚ÌŠi�·‚ð’f‚¸‚é‚̂͂¨‚©‚µ‚¢‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚é�B

�u“ú–{‚Å‚Í1991”N‚ÌŽ‘ŽYƒoƒuƒ‹‚Ì•ö‰ó‚à‚ ‚Á‚Ä�A‰¢•Ä�”�‘‚æ‚è‚à•x‚Í•Î�Ý‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢�B“ú–{‚Ì‹àŽ�‚¿10�“‚Ì•x‚̓mƒ‹ƒEƒF�[‚âƒXƒEƒF�[ƒfƒ“‚Æ‚¢‚Á‚½•½“™‚Å—L–¼‚È�ê�Š‚æ‚è�¬‚³‚¢�BŽÀ�Û�ACredit Suisse Reserch Institute‚ª’²�¸‚µ‚½46ƒJ�‘‚Ì’†‚ł̓xƒ‹ƒM�[‚ÉŽŸ‚¢‚Å2”Ô–Ú‚É’á‚©‚Á‚½�B‚Ü‚½�A�Å‚à—T•Ÿ‚ÈŽÒ‚Ì�Š“¾ƒVƒFƒA‚͈À’è“I‚É�„ˆÚ‚µ‚Ä‚¢‚é�B–ðˆõ•ñ�V‚̃Œƒxƒ‹‚Í•Ä�‘‚̂悤‚ȂƂñ‚Å‚à‚È‚¢�…�€‚ł͂Ȃ¢�BƒsƒPƒeƒBŽ�‚Ì‹¤“¯Œ¤‹†ŽÒ‚ªƒEƒH�[ƒ‹¥ƒXƒgƒŠ�[ƒg�EƒWƒƒ�[ƒiƒ‹‚Ì‚½‚ß‚É�€”õ‚µ‚Ä‚¢‚镪�͂ɂæ‚ê‚Î�A“ú–{‚̃gƒbƒv1�“‚̃Lƒƒƒsƒ^ƒ‹¥ƒQƒCƒ“‚ð�œ‚­�‘–¯�Š“¾ƒVƒFƒA‚Í2008”N‚Ì9.5�“‚©‚ç2012”N‚É‚Í9�“‚ɒቺ‚µ‚½�B�v�iThe Economist February 14th 2015�Ap.63�j

�@‚»‚µ‚Ä�A“ú–{‚Ì�ê�‡‚Í�A•x‚Ì•Î�݂ɂæ‚éŒo�Ï‘jŠQ‚æ‚è‚à�A”NŒ÷�˜—ñ‚âŽÀ�Ñ‚æ‚è‚à’nˆÊ‚ð�dŽ‹‚·‚é�uˆ«•½“™�v�A‚»‚µ‚Ä�V‚µ‚¢�»•i‚âƒT�[ƒrƒX‚ð�¶‚Ý�o‚µ‚Ä‘å‹àŽ�‚¿‚ɂȂ낤‚Æ‚·‚é‹N‹ÆŽÒ�¸�_‚Ì•s‘«‚É‚æ‚éŒo�Ï•sŠˆ�«‚Ì•û‚ª–â‘肾‚Æ‹LŽ–‚ð’÷‚ß‚­‚­‚Á‚Ä‚¢‚é�BŽ„‚Í‚±‚ê‚ɉÁ‚¦‚Ä�A“ú–{‚ª‚»‚ê‚Ù‚ÇŠi�·‚ð�[��‰»‚³‚¹‚¸‚ÉŒo�Ï”­“W‚µ‚Ä‚¢‚é”é–§‚ð‰ð‚«–¾‚©‚·‚±‚Æ‚ª•n•x‚Ì�·‚ÌŠg‘傯‚¢‚¤�¢ŠE’ª—¬‚Ö‚Ì�d—v‚È‘Î�ˆ�ô‚ƂȂé‚̂ł͂Ƃ³‚¦Žv‚Á‚Ä‚¢‚é�B

�@‚È‚¨�AƒsƒPƒeƒBŽ�‚ª‹­’²‚·‚é�Ä”z•ª‚É‚æ‚éŠi�·�¥�³‚Å‚Í�[•ª‚ł͂Ȃ­“–�‰”z•ª‚Ì•½“™‰»‚É‚æ‚éŠi�·�¥�³‚Ì“¹‚ð’T‚ç‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤�à‚ɂ‚¢‚Ä‚Í�}˜^4666ƒRƒ‰ƒ€�uŠi�·�¥�³‚Ì‚Q‚‚̓¹�F“–�‰•ª”z‚©�Ä•ª”z‚©�vŽQ�Æ�B

�i2006”N7ŒŽ16“úŽû˜^�A2012”N8ŒŽ15“ú�‚Šz�Š“¾ŽÒƒf�[ƒ^‚ðThomas Piketty & Emmanuel Saez‚É‚æ‚é�ãˆÊ0.1�“ƒf�[ƒ^‚©‚çOECD•ñ���‘‚Ì�ãˆÊ1�“ƒf�[ƒ^‚É•Ï�X�A2015”N2ŒŽ8“úƒ\�[ƒX‚ðOECD•ñ���‘‚©‚çThe World Top Incomes Database‚É•Ï�X‚µ‚Ä�X�V�A�ãˆÊ10�“‚̃Oƒ‰ƒt‚ð’ljÁ�A2ŒŽ23“úƒRƒ‰ƒ€’ljÁ�j


�m –{�}˜^‚ÆŠÖ˜A‚·‚éƒRƒ“ƒeƒ“ƒc �n



ŠÖ˜A�}˜^ƒŠƒXƒg
•ª–ì Œo�Ï�E‚f‚c‚o
ƒe�[ƒ} Ši�·
ƒoƒuƒ‹Šú
�î•ñ’ñ‹Ÿ�@�}�‘ˆÄ“à
ƒAƒ}ƒ]ƒ“ŒŸ�õ

�@

�i‚±‚±‚©‚ç‚Ì�w“ü‚É‚æ‚é�Љ‚ªƒTƒCƒgŽx‰‡‚ɂ‚Ȃª‚è‚Ü‚·�B�¥”ñ‚²‹¦—͉º‚³‚¢�j
�@