Take advantage of the search to browse through the World Heritage Centre information.

Ha Long Bay - Cat Ba Archipelago

Ha Long Bay - Cat Ba Archipelago

Covering an area of 65,650 ha and including 1,133 islands and islets, Ha Long Bay - Cat Ba Archipelago is located in the Northeast of Viet Nam, within Quang Ninh Province and Hai Phong City. Comprised of a multitude of limestone islands of islets rising from the sea, in a variety of sizes and shapes and presenting picturesque, unspoiled nature, Ha Long Bay - Cat Ba Archipelago is a spectacular seascape sculpted by nature. As the most extensive and best known example of marine - invaded tower karst, Ha Long Bay - Cat Ba Archipelago is one of the world’s mots important areas of fengcong (clusters of conical peaks) and fenglin (isolated tower features) karst. Additionally, the exceptionally beautiful landscape is also dominated by the typical ecosystems.

Description is available under license CC-BY-SA IGO 3.0

Baie d’Ha Long – archipel de Cat Ba

D'une superficie de 65 650 ha et comprenant 1 133 îles et îlots, la Baie d'Ha Long - archipel de Cat Ba est située dans le nord-est du Viet Nam, dans la province de Quang Ninh et la ville de Hai Phong. Composé d'une multitude d'îles et d'îlots calcaires émergeant de la mer, de tailles et de formes variées et présentant une nature pittoresque et intacte, la Baie d'Ha Long - archipel de Cat Ba est un paysage marin spectaculaire sculpté par la nature. Exemple le plus étendu et le plus connu de karst à tours envahi par la mer, la Baie d'Ha Long et l'archipel de Cat Ba constituent l'une des plus importantes zones de karst fengcong (grappes de pics coniques) et fenglin (tours isolées) au monde. En outre, ce paysage d'une beauté exceptionnelle est également dominé par des écosystèmes typiques.


Description is available under license CC-BY-SA IGO 3.0

خليج هالونغ – أرخبيل كاتبا [توسيع مساحة

يضم خليج هالونغ، في خليج تونكين زهاء 1600 جزيرة وجزيرة صغيرة، الأمر الذي يرسم منظراً بحرياً خلاباً لأعمدة الحجر الجيري. وتضم أجزاء الموقع الجديدة العديد من جزر الحجر الجيري وأعمدة الحجر الجيري الشاهقة المرتفعة من البحر، مع الشقوق والأقواس والكهوف المتآكلة التي تشكّل مناظر طبيعية خلابة ورائعة. ويوجد في الموقع سبعة أنواع رئيسيّة من النظم البيئية، وتؤوي المنطقة مجموعة من الأصناف السمتوطنة والمهددة مثل قرد لانجور الأبيض الرأس، وأبو بريص كاتب با تايجر غيكو، والقضاعة الشرقية الصغيرة المخالب.

source: UNESCO/CPE
Description is available under license CC-BY-SA IGO 3.0

下龙湾-吉婆群岛
下龙湾位于北部湾,约1600个大小岛屿组成壮观的石灰石柱海景。拓展部分包括众多的石灰石岛屿和高耸海面的石灰石柱。海水侵蚀而成的凹槽、拱门和洞穴共同铸就了风景如画、美丽迷人的景观。这里已发现7种主要生态系统类型,也是一些受威胁特有物种的栖息地,如金头乌叶猴、吉婆睑虎、亚洲小爪水獭。

source: UNESCO/CPE
Description is available under license CC-BY-SA IGO 3.0

Бухта Ха-Лонг – Архипелаг Катба
В Бухте Ха-Лонг, расположенной в Тонкинском заливе, насчитывается около 1600 островов и островков, образующих впечатляющий морской пейзаж из известняковых столбов. Расширение территории включает в себя множество известняковых островов и возвышающихся над морем известняковых столбов с выветрившимися выемками, арками и пещерами, создающими живописный и удивительный ландшафт. Здесь встречаются семь основных типов экосистем и обитают эндемичные виды, находящиеся под угрозой исчезновения: лангур Катба (Trachypithecus poliocephalus), тигровый геккон Катба (Goniurosaurus Catbaensis) и азиатская малая когтистая выдра (Aonyx cinerea).

source: UNESCO/CPE
Description is available under license CC-BY-SA IGO 3.0

Bahía de Ha Long - Archipiélago de Cat Ba
La bahía de Ha Long, en el golfo de Tonkín, incluye unas 1 600 islas e islotes que forman un espectacular paisaje marino de pilares calcáreos. Su extensión comprende una multitud de islas calcáreas e imponentes pilares de piedra caliza que surgen del mar, con muescas erosionadas, arcos y cuevas que crean un paisaje bello y pintoresco. Aquí se encuentran siete tipos de ecosistemas clave y la zona alberga especies endémicas amenazadas como el langur de Cat Ba (Trachypithecus poliocephalus), el geco tigre de Cat Ba (Goniurosaurus Catbaensis) y la nutria asiática de garras pequeñas (Aonyx cinerea).

source: UNESCO/CPE
Description is available under license CC-BY-SA IGO 3.0

Outstanding Universal Value

Brief synthesis

Covering an area of 65,650 ha and including 1,133 islands and islets, Ha Long Bay - Cat Ba Archipelago is located in the northeast of Viet Nam, within Quang Ninh province and Hai Phong city. Comprised of a multitude of vegetated limestone islands and towering limestone pillars of various sizes and shapes, rising from the sea, the property is a spectacular seascape sculpted by nature. Ha Long Bay - Cat Ba Archipelago is the most extensive and best-known example of marine-invaded tower karst globally, and one of the world's most important areas of fengcong (clusters of conical peaks) and fenglin (isolated tower features) karst. The property's exceptional scenic beauty is complemented by its great biological interest.

Criterion (vii): Ha Long Bay - Cat Ba Archipelago is a spectacular coastal landscape, and an outstanding example of fengcong and fenglin karst formed in humid tropical conditions. The limestone karst terrain has been invaded by the sea, to create a multitude of majestic limestone towers and features of shore erosion, including notches and caves. Cat Ba Archipelago provides spectacular views of the vegetated islands, marine lakes and limestone towers, with sheer cliffs plunging into the sea. It also includes the largest island in the region, with an inaccessible wilderness interior, marked by steep and rocky forested peaks, hosting important ecosystems that are the home to threatened species.

Criterion (viii): Ha Long Bay - Cat Ba Archipelago is the most extensive example of marine-invaded tower karst globally, and one of the world's most important areas of fengcong (clusters of conical peaks) and fenglin (isolated tower features) karst. Abundant lakes, occupying drowned dolines, are one of the distinctive features of the fengcong karst, with some appearing to be tidal. Possessing a tremendous diversity of caves and other landforms derived from the unusual geomorphological process of marine invaded tower karst, the caves are of three main types: remnants of phreatic caves, old karstic foot caves, and marine notch caves. The property also displays the full range of karst formation processes on a very large scale and over a very long period of geological time. This provides a unique and extensive reservoir of data for the future understanding of geoclimatic history and the nature of karst processes in a complex environment. With the addition of Cat Ba Archipelago, the property comprises all the stages of the process of sea-inundation of tropical karst as well as three main types of caves (ancient marine notch caves, old karstic foot caves and notch caves).

Integrity

The major elements necessary to sufficiently protect the outstanding scenic and geological values of the Ha Long Bay - Cat Ba Archipelago property are included within the boundaries. The size and area of the property provide sufficient integrity for the large-scale geomorphological processes to operate unhindered. Most of the property is surrounded by a large and extensive buffer zone, which adequately buffers the above attributes of the Outstanding Universal Value.

Located within an area of high tourism, marine transport, fisheries and the daily activities of people living and conducting their business, management of the area, instituted since inscription of the property, strictly regulates and controls activities in an attempt to minimize impacts on integrity. There is a continuing challenge to improve the integrity and quality of the environment. The natural scenic features and key geomorphology features such as islands, caves and grottoes remain intact, and the property retains, overall, a high level of naturalness despite the long history of human use in the area.

The property also hosts a diversity of endemic flora and fauna such as the Livistona halongensis palm and Cat Ba Tiger Gecko as well as threatened species such as the Keeled Box Turtle, the Asian Small-clawed Otter, the Mainland Serow and the King Cobra. The property also maintains a small population of Cat Ba Langur, a Critically Endangered endemic primate and flagship species of the archipelago, although they continue to be affected by disturbance from tourism, restricted gene flow due to few individuals, and fragmented subpopulations.

Protection and management requirements

Internationally, Ha Long Bay was first recognized as a World Heritage site in 1994 and 2000. The Cat Ba Archipelago was recognized as a UNESCO Biosphere Reserve in 2004 and was added to the property through a significant boundary modification in 2023. Nationally, Ha Long Bay was first designated as a National Scenic Site in 1962 and elevated to a Special National Monument in 2009. The Cat Ba Archipelago was designated as a National Park in 1986, a Marine Protected Area in 2010, and most recently as a Special National Monument in 2013 and will be included in the Cat Ba – Long Chau Marine Protected Area, which was being established at the time of the extension of the property. Accordingly, Ha Long Bay - Cat Ba Archipelago is effectively protected through various national laws and decrees, including those on cultural heritage, biodiversity, forestry, environmental protection, fisheries and inland navigation. To further ensure effective national protection, the boundaries of Cat Ba National Park should be aligned with the boundaries of the Cat Ba Archipelago World Heritage property. The current legal framework at the time of inscription ensures that all activities which may affect the World Heritage values must be approved by the Ministry of Culture, Sports and Tourism and other relevant agencies.

Ha Long Bay is directly protected and managed by the Ha Long Bay Management Board. At the same time, the Cat Ba Archipelago is protected and managed by Cat Ba National Park, and Management Board of Cat Ba Bays. The distinct roles of these individual units in managing and protecting the property, is set out in the relevant provisions of Vietnamese and international law. In addition, systematic coordination between the management boards of the two sites is in place. An essential element of the successful management of the property is to assure the harmonious joint efforts of Quang Ninh Province and Hai Phong City, and the relevant authorities.

Socio-economic activities on Ha Long Bay - Cat Ba Archipelago are well regulated, carefully observed and effectively managed. Management and preservation are further strengthened through the regulations, master plans and action plans of Quang Ninh province and Hai Phong city, such as regulations on the management of cruise ships and discharge of waste, as well as participation, education and awareness raising for local communities on heritage preservation. The management of the property is guided by a number of specific plans for environmental protection, tourism development and management, and conservation planning. These include the Master Plan for Conservation, Management and Promotion of Ha Long Bay World Natural Heritage, the Cat Ba Archipelago Biosphere Reserve Comprehensive Management Plan, and Master Plan for Conservation, Management and Promotion of Cat Ba National Park. In view of the globally significant biodiversity conservation values present within the property, Cat Ba Langur conservation projects are a national priority and attract attention from international organizations.

Long-term priorities for heritage management include action on ensuring the integrity of the natural landscape, geological, geomorphological and environmental values of the property, and associated biodiversity. There is a continued need for institutionalisation of the coordinated management and governance arrangements; closely supervising development of economic activities; and conducting further research to clarify the values of the property. Furthermore, there is a need to enhance heritage management competencies and to maintain and update the monitoring plan and management indicators in order to manage the property effectively and efficiently. Development projects within and beyond the boundaries of the property require attention, in conformity with Paragraph 172 of the Operational Guidelines and heritage impact assessments will be required for any relevant projects in the buffer zone and adjacent to the buffer zone. There is a continued need to ensure adequate staff and financial resources for these tasks.

Involving local communities fully and equitably in the management and protection of the property is essential, with attention needed to implement fully the requirements of the Operational Guidelines, and best practice international guidelines. It is essential to continue appropriate consultations with the local communities, particularly those who might be relocated from the core area.

Increasing visitor numbers and the impacts of associated tourism development continue to be a management challenge. There is a need to ensure that development projects and tourism levels do not exceed the ecological carrying capacity of the entire property and are compatible with maintaining the Outstanding Universal Value in the long term. The quality and attention to public safety of access infrastructure such as pathways, steps and boardwalks is of a high standard, and, with steadily increasing visitor numbers, maintaining the quality of visitor management is essential.

top