litteraturpriser

Litteraturpriser er priser og utmerkelser som gis til forfattere, oversettere og illustratører.

Faktaboks

Uttale

litteraturpriser

De fleste prisene består av en gave, en medalje eller en pengesum, mens noen bare innebærer prestisje og oppmerksomhet. Flere av prisene blir tildelt prisvinnerne under bokmesser, litteraturfestivaler, konferanser eller forfatterdager.

Litteraturpriser deles ut innen mange kategorier og sjangere. Noen blir gitt for å fremme et særskilt språk eller for å fremme oversettelser fra ulike språk. Unge forfattere kan få priser som en oppmerksomhet rundt et gryende forfatterskap. Andre blir hedret for et helt forfatterskap.

Internasjonale litteraturpriser

Flere av de internasjonale litteraturprisene favner bredt innen sjanger og mottakere av prisene. Svenska Akademien deler hvert år ut Nobelprisen i litteratur. Både i prestisje og pengebeløp er den helt enestående, også fordi den har verdenslitteraturen som utvalgsområde. Vinneren mottar en medalje, et diplom og 11 millioner svenske kroner. Prisvinneren holder et foredrag under tildelingen i Stockholm under en årlig seremoni 10. desember, årsdagen for Alfred Nobels død i 1896.

En annen større internasjonal litteraturpris er Formentor-prisen. Flere som senere har mottatt Nobelprisen i litteratur har fått den. Videre har Leipzig Book Award for European Understanding har blitt delt ut siden 1994 under bokmessen i Leipzig.

Oversettere

For å hedre oversettere har International Federation of Translators (IFT) opprettet flere priser, deriblant Astrid Lindgren Prize, Karel Čapek Medal og Aurora Borealis Prize for Outstanding Translation of Fiction Literature.

Barne- og ungdomslitteratur

Andre priser favner særegne kategorier innen litteratur. Innen barne- og ungdomslitteratur er Astrid Lindgren Memorial Award (ALMA-prisen), Den tyske ungdomslitteraturprisen, Carnegie Medal og H.C. Andersen-prisen blant de ledende.

Sci-fi og fantasy

Innen science fiction og fantasy blir de to amerikanske prisene Hugo-prisen og Nebula-prisen sett på som de viktigste og mest ansette litteraturprisene. I Europa er det de to britiske prisene Arthur C. Clarke Award og BSFA Awards (British Science Fiction Association). Her må også den japanske The Seiun Award og den kinesiske Chinese Nebula Awards nevnes.

Nordiske priser

I nordisk litteratur nyter Nordisk Råds litteraturpris høy prestisje. Ellers har Svenska Akademiens nordiska pris en høy status. Det samme har Glassnøkkelen som gis til nordiske krimforfattere.

Utvalgte internasjonale litteraturpriser

Her er et utvalg av internasjonale priser organisert etter hvilken språkgruppe de representerer. Prisene er listet opp alfabetisk etter originalnavnet til prisen:

Pris Språk
Alemannischer Literaturpreis Alemannisk
Arabic Booker Prize Arabisk
Arthur C. Clarke Award Engelsk
Astrid Lindgren Prize Flere språk
Augustpriset Svensk
Bachmannpreis Tysk
BBC News Ukraine Book of the Year Ukrainsk
Bellmanpriset Svensk
The Bollingen Prize for Poetry Amerikansk-engelsk
Bolsjaja Kniga Russisk
The Booker Prize Engelsk
BSFA Awards Engelsk
Carnegie Medal Engelsk
Chamissoprisen/Hellerau Tysk
Chinese Nebula Awards (星云奖; xingyun jiang) Kinesisk
Det Danske Akademis Store Pris Dansk
Deutscher Jugendlitteraturpreis Tysk
Deutscher Krimipreis Tysk
Edgar Allan Poe Award for Best Novel Amerikansk-engelsk
Erich-Fried-Preis Tysk
The European Union Prize for Literature Flere språk
Finlandia Junior–palkinto Finsk
Finlandia-palkinto Finsk
Friedrich-Glauser-Preis Tysk
Georg-Büchner-Preis Tysk
Goethepreis der Stadt Frankfurt Tysk
Grand Prix Afrique (tidligere Grand Prix Littéraire d'Afrique Noire) Fransk
Großer Österreichischer Staatspreis Østerriksk
Hugo-prisen Amerikansk-engelsk
International IMPAC Dublin Literary Award Engelsk
Íslensku bókmenntaverðlaunin Islandsk
Karel Čapek Medal Flere språk
Letterstedtska föreningens nordiske oversetterpris Flere språk
Nagroda im. Ryszarda Kapuścińskiego za Reportaż Literacki / Ryszard-Kapuściński-prisen for litterær prosa Polsk
National Book Award Amerikansk-engelsk
Natsbest Russisk
Nebula-prisen Amerikansk-engelsk
Nelly Sachs pris Flere språk
Noma Literary Prize (野間文芸賞 / Noma Bungei Shō) Japansk
The Pen/Faulkner Award Amerikansk-engelsk
Per Olov Enquists pris Svensk
Preis der Leipziger Buchmesse Tysk
Premio Miguel de Cervantes Spansk
Premio Strega Italiensk
Prix Fémina Fransk
Prix Goncourt Fransk
Prix Médicis Fransk
Prix des Libraires Fransk
Prix Théophraste-Renaudot Fransk
Pulitzer Prize – Fiction, Drama, History, Biography, Memoir or Autobiography, Poetry, Editorial Cartooning og General Nonfiction Amerikansk-Engelsk
Rauriser Literaturpreis Tysk
Runeberg-palkinto / Runebergspriset Finsk / Svensk
Samfundet De Nios Stora Pris Svensk
Schückska-priset Svensk
Seiun Award (星雲賞/ Seiunshō) Japansk
Solothurner Literaturpreis Tysk
Takk for boken-medaljen Finsk
Österreichischer Buchpreis Østerriksk

Norske litteraturpriser

En rekke litteraturpriser som deles ut i Norge har bakgrunn i norske forfattere. Tarjei Vesaas' debutantpris har høy status. Den har utgangspunkt i da Tarjei Vesaas mottok Nordisk Råds litteraturpris i 1964. Han satte av pengepremien i et fond. Prisen gis til unge forfattere som har debutert med en skjønnlitteratur utgivelse. Videre finnes blant annet Olav H. Hauge-stipendet, Bjørg Vik-prisen, Stig Sæterbakkens minnepris og Rivertonprisen. Nytt Blod (tidligere Maurits Hansen-prisen) deles ut under litteraturfestivalen Kongsberg Krim. Til ære for Herbjørg Wassmos litterære betydning tildeles Gyldendals Wassmostipend årlig til en forfatter fra forlaget Gyldendal.

Lytternes romanpris på NRK P2 har med årene opparbeidet seg en høy status blant norske lesere. Norsk kritikerlag deler hvert år ut Kritikerprisen til forfattere, oversettere og illustratører. Brageprisen, som gis ut på vegne av bokbransjen, har vært utdelt for årets beste bok i noe varierende kategorier siden 1992. Bokhandlerprisen blir delt ut på vegne av Den norske Bokhandlerforening.

Det finnes også flere priser for å hedre oversettere. Bastianprisen blir i regi av Norsk Oversetterforening tildelt en oversetter av et skjønnlitterært verk. Norsk faglitterær forfatter- og oversetterforening (NFFO) deler hvert år ut Rosettaprisen for oversettelse av et sakprosaverk. Fosseprisen for oversettere ble delt ut for første gang i 2025.

Det deles også ut flere årlige priser til forfattere av barn- og ungdomslitteratur. Kari Skjønsberg-prisen gis for å fremme forskning om barne- og ungdomslitteratur. For å fremme barnebøker på nynorsk deler Norges Mållag årlig ut Nynorsk barnelitteraturpris. Etter at Foreningen !Les. og Leser søker bok slo seg sammen til stiftelsen LESE i 2025, hedrer de hvert år forfattere, oversettere, tegneserieskapere og illustratører med prisene Ordknappen, Bokslukerprisen og Uprisen. Norsk barnebokinstitutt deler hvert år Kulturdepartementets barne- og ungdomslitteraturpris i ulike kategorier.

Utvalgte litteraturpriser i Norge

Les mer i Store norske leksikon

Kommentarer

Kommentarer til artikkelen blir synlig for alle. Ikke skriv inn sensitive opplysninger, for eksempel helseopplysninger. Fagansvarlig eller redaktør svarer når de kan. Det kan ta tid før du får svar.

Du må være logget inn for å kommentere.

eller registrer deg

Fagansvarlig for Litteraturpriser

Fred Huvenes
lektor, Master i litteraturvitenskap