yongôro

Sängö

Mbasêlî

yongôro \jɔ˩.ŋ͡ɡɔ˥.rɔ˩\

1. ...
   • yongôro kâ kêtê, a lekere âbalambö na âkonza. — (Georgette Florence Koyt-Deballé, « Matânga » na Mbëtï tî dîko , Decibelproduction, 2017 → dîko mbëtï)
2. ...
   • Na ndo kwê sô mo yeke bâa ndo yongôro daä, mo yeke bâa makando töngana kpângbâlâ katikâti sô akângbi ndüzü na sêse. — (Marcel Diki-Kidiri, « Girisa lêgë pëpe sï mo sï na tângo » na Mbëtï tî dîko , Decibelproduction, 2017 → dîko mbëtï)
   • Töngana mo bâa ndo yongôro, fadë lê tî mo asï na ndo sô ndüzü na sêse akpa töngana âla têngbi daä. — (Marcel Diki-Kidiri, « Girisa lêgë pëpe sï mo sï na tângo » na Mbëtï tî dîko , Decibelproduction, 2017 → dîko mbëtï)

Âgbïänngö-yângâ

 (1)

• Angelë: far (en)
• Farânzi: loin (fr)
• Zâmani: weit (de)

 (2)

• Angelë: far away (en)
• Farânzi: lointain (fr)
• Lingäla :mosíka (ln)
• Zâmani: weit weg (de)

Pasûndâ

yongôro \jɔ˩.ŋ͡ɡɔ˥.rɔ˩\

1. ...
   • Tî âmbênî lê tî këkë, töngana mângo, ndîma, zorânzi, lêngüngü, mangenge, wäsâ, kömbë, bâlêwâ, goyâvu, mbombi, a yeke wara nî gï na ngoi tî bëngö nî, tî âmbênî töngana papâi, ananäa, bulëe, ndûrûkpâ fondo, yongôro fondo, zo alîngbi tî wara nî na tângo kwê. — (Marcel Diki-Kidiri, « Kâpä tî galâ » na Mbëtï tî dîko , Decibelproduction, 2017 → dîko mbëtï)

Âgbïänngö-yângâ

 (1)

• Angelë: tall (en) (person)
• Farânzi: élancé (fr)
• Zâmani: groß (de) (Mensch)

Âlïndïpa

• Karan, Elke, Kêtê bakarî tî Sängö: Farânzi, Angelëe na Yângâ tî Zâmani, 1st ed. , 1995 → dîko mbëtï
• Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine