noc

Кашубский

Морфологические и синтаксические свойства

noc

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. ночь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав. *noktьsь, *notjь, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. ночь и русск. ночь, ст.-слав. ношть (др.-греч. νύξ), укр. нiч (род. п. но́чи), бел. ноч[а также], болг. нощ, сербохорв. ноћ (род. п. но̏ħи), словен. nȏč (род. п. nočȋ), чеш., словац., польск. noc, в.-луж. nóc (род. п. nосу), н.-луж. noc, полаб. nüc; восходит к праиндоевр. *nogʷh-t-, *nekwt-. И.-е. основа на согласный; сравни: лит. naktìs (род. п. мн. ч. naktų̃), латыш. nakts, др.-прусск. naktin (вин. ед.), санскр. вед. नक् (nák) «ночь», नक्तीष् (náktīṣ) мн. ч. «ночи», नक्तम् (náktam) «ночью», лат. nox (род. п. noctis) др.-греч. νύξ (род. п. νυκτός) «ночь», νύκτωρ нареч. «ночью», гот. 𐌽𐌰𐌷𐍄𐍃 (nahts) «ночь», др.-ирл. in-nocht «hас nосtе», хет. nekuz «вечер», алб. nаtё «ночь». Сюда же ноче́сь ‘сегодня ночью’, др.-русск. ночьсь «в минувшую ночь» (неоднократно в ХII в.), болг. ноще́с, сербохорв. но̀ħас, словен. nоčеs. Последний слог содержит форму местоимение сь (смотри сей), но на его вокализм могло также рано повлиять *dьnьsь (смотри днесь). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Нижнелужицкий

Морфологические и синтаксические свойства

noc

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. ночь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав. *noktьsь, *notjь, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. ночь и русск. ночь, ст.-слав. ношть (др.-греч. νύξ), укр. нiч (род. п. но́чи), бел. ноч[а также], болг. нощ, сербохорв. ноћ (род. п. но̏ħи), словен. nȏč (род. п. nočȋ), чеш., словац., польск. noc, в.-луж. nóc (род. п. nосу), н.-луж. noc, полаб. nüc; восходит к праиндоевр. *nogʷh-t-, *nekwt-. И.-е. основа на согласный; сравни: лит. naktìs (род. п. мн. ч. naktų̃), латыш. nakts, др.-прусск. naktin (вин. ед.), санскр. вед. नक् (nák) «ночь», नक्तीष् (náktīṣ) мн. ч. «ночи», नक्तम् (náktam) «ночью», лат. nox (род. п. noctis) др.-греч. νύξ (род. п. νυκτός) «ночь», νύκτωρ нареч. «ночью», гот. 𐌽𐌰𐌷𐍄𐍃 (nahts) «ночь», др.-ирл. in-nocht «hас nосtе», хет. nekuz «вечер», алб. nаtё «ночь». Сюда же ноче́сь ‘сегодня ночью’, др.-русск. ночьсь «в минувшую ночь» (неоднократно в ХII в.), болг. ноще́с, сербохорв. но̀ħас, словен. nоčеs. Последний слог содержит форму местоимение сь (смотри сей), но на его вокализм могло также рано повлиять *dьnьsь (смотри днесь). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Польский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	noc	noce
Р.	nocy	nocy
Д.	nocy	nocom
В.	noc	noce
Тв.	nocą	nocami
М.	nocy	nocach
Зв.	nocy	noce

noc

Существительное, женский род, 3-е склонение (тип склонения f9-pl по классификации ВС).

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. ночь ◆ W dzień służył gościom przy bufecie i prowadził rachunki, a w nocy uczył się.., — Днем прислуживал посетителям за стойкой и вел счета, а по ночам учился... Болеслав Прус, «Кукла» (1887–1890) / перевод Н. Модзелевской, 1949 (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы) (цитата из польской Викитеки Lalka (Prus)/Tom I/I)
   Звук примера:
   

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав. *noktьsь, *notjь, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. ночь и русск. ночь, ст.-слав. ношть (др.-греч. νύξ), укр. нiч (род. п. но́чи), бел. ноч[а также], болг. нощ, сербохорв. ноћ (род. п. но̏ħи), словен. nȏč (род. п. nočȋ), чеш., словац., польск. noc, в.-луж. nóc (род. п. nосу), н.-луж. noc, полаб. nüc; восходит к праиндоевр. *nogʷh-t-, *nekwt-. И.-е. основа на согласный; сравни: лит. naktìs (род. п. мн. ч. naktų̃), латыш. nakts, др.-прусск. naktin (вин. ед.), санскр. вед. नक् (nák) «ночь», नक्तीष् (náktīṣ) мн. ч. «ночи», नक्तम् (náktam) «ночью», лат. nox (род. п. noctis) др.-греч. νύξ (род. п. νυκτός) «ночь», νύκτωρ нареч. «ночью», гот. 𐌽𐌰𐌷𐍄𐍃 (nahts) «ночь», др.-ирл. in-nocht «hас nосtе», хет. nekuz «вечер», алб. nаtё «ночь». Сюда же ноче́сь ‘сегодня ночью’, др.-русск. ночьсь «в минувшую ночь» (неоднократно в ХII в.), болг. ноще́с, сербохорв. но̀ħас, словен. nоčеs. Последний слог содержит форму местоимение сь (смотри сей), но на его вокализм могло также рано повлиять *dьnьsь (смотри днесь). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Силезский

Морфологические и синтаксические свойства

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. ночь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав. *noktьsь, *notjь, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. ночь и русск. ночь, ст.-слав. ношть (др.-греч. νύξ), укр. нiч (род. п. но́чи), бел. ноч[а также], болг. нощ, сербохорв. ноћ (род. п. но̏ħи), словен. nȏč (род. п. nočȋ), чеш., словац., польск. noc, в.-луж. nóc (род. п. nосу), н.-луж. noc, полаб. nüc; восходит к праиндоевр. *nogʷh-t-, *nekwt-. И.-е. основа на согласный; сравни: лит. naktìs (род. п. мн. ч. naktų̃), латыш. nakts, др.-прусск. naktin (вин. ед.), санскр. вед. नक् (nák) «ночь», नक्तीष् (náktīṣ) мн. ч. «ночи», नक्तम् (náktam) «ночью», лат. nox (род. п. noctis) др.-греч. νύξ (род. п. νυκτός) «ночь», νύκτωρ нареч. «ночью», гот. 𐌽𐌰𐌷𐍄𐍃 (nahts) «ночь», др.-ирл. in-nocht «hас nосtе», хет. nekuz «вечер», алб. nаtё «ночь». Сюда же ноче́сь ‘сегодня ночью’, др.-русск. ночьсь «в минувшую ночь» (неоднократно в ХII в.), болг. ноще́с, сербохорв. но̀ħас, словен. nоčеs. Последний слог содержит форму местоимение сь (смотри сей), но на его вокализм могло также рано повлиять *dьnьsь (смотри днесь). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Словацкий

Морфологические и синтаксические свойства

noc

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. ночь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав. *noktьsь, *notjь, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. ночь и русск. ночь, ст.-слав. ношть (др.-греч. νύξ), укр. нiч (род. п. но́чи), бел. ноч[а также], болг. нощ, сербохорв. ноћ (род. п. но̏ħи), словен. nȏč (род. п. nočȋ), чеш., словац., польск. noc, в.-луж. nóc (род. п. nосу), н.-луж. noc, полаб. nüc; восходит к праиндоевр. *nogʷh-t-, *nekwt-. И.-е. основа на согласный; сравни: лит. naktìs (род. п. мн. ч. naktų̃), латыш. nakts, др.-прусск. naktin (вин. ед.), санскр. вед. नक् (nák) «ночь», नक्तीष् (náktīṣ) мн. ч. «ночи», नक्तम् (náktam) «ночью», лат. nox (род. п. noctis) др.-греч. νύξ (род. п. νυκτός) «ночь», νύκτωρ нареч. «ночью», гот. 𐌽𐌰𐌷𐍄𐍃 (nahts) «ночь», др.-ирл. in-nocht «hас nосtе», хет. nekuz «вечер», алб. nаtё «ночь». Сюда же ноче́сь ‘сегодня ночью’, др.-русск. ночьсь «в минувшую ночь» (неоднократно в ХII в.), болг. ноще́с, сербохорв. но̀ħас, словен. nоčеs. Последний слог содержит форму местоимение сь (смотри сей), но на его вокализм могло также рано повлиять *dьnьsь (смотри днесь). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Чешский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	noc	noci
Р.	noci	nocí
Д.	noci	nocím
В.	noc	noci
Зв.	noci	noci
М.	noci	nocích
Тв.	nocí	nocemi

noc

Существительное, женский род, с основой на согласный. Тип склонения: 8c f

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. ночь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав. *noktьsь, *notjь, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. ночь и русск. ночь, ст.-слав. ношть (др.-греч. νύξ), укр. нiч (род. п. но́чи), бел. ноч[а также], болг. нощ, сербохорв. ноћ (род. п. но̏ħи), словен. nȏč (род. п. nočȋ), чеш., словац., польск. noc, в.-луж. nóc (род. п. nосу), н.-луж. noc, полаб. nüc; восходит к праиндоевр. *nogʷh-t-, *nekwt-. И.-е. основа на согласный; сравни: лит. naktìs (род. п. мн. ч. naktų̃), латыш. nakts, др.-прусск. naktin (вин. ед.), санскр. вед. नक् (nák) «ночь», नक्तीष् (náktīṣ) мн. ч. «ночи», नक्तम् (náktam) «ночью», лат. nox (род. п. noctis) др.-греч. νύξ (род. п. νυκτός) «ночь», νύκτωρ нареч. «ночью», гот. 𐌽𐌰𐌷𐍄𐍃 (nahts) «ночь», др.-ирл. in-nocht «hас nосtе», хет. nekuz «вечер», алб. nаtё «ночь». Сюда же ноче́сь ‘сегодня ночью’, др.-русск. ночьсь «в минувшую ночь» (неоднократно в ХII в.), болг. ноще́с, сербохорв. но̀ħас, словен. nоčеs. Последний слог содержит форму местоимение сь (смотри сей), но на его вокализм могло также рано повлиять *dьnьsь (смотри днесь). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.