come

Английский

come (глагол I)

Морфологические и синтаксические свойства

Инфинитив	come
3-е л. ед. ч.	comes
Прош. вр.	came
Прич. прош. вр.	come
Герундий	coming

come

Неправильный глагол.

Корень: -come-.

Произношение

• МФА: [kʌm] 

  (файл)

омофоны: cum

Семантические свойства

Значение

1. приходить, приезжать, прибывать ◆ Every Friday at 7pm, my family came together for an official meeting to discuss the current family affairs. — Каждую пятницу в 7 часов вечера вся семья собиралась вместе на официальное совещание для обсуждения актуальных семейных вопросов. Хаджер Шариф, «Как использовать семейный ужин для обучения политике» / перевод Елены МакДоннелл, 2019 г. [НКРЯ]
2. come into то же, что come in; входить ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. об информации то же, что come in; поступать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. доходить, доставать, достигать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. доходить, долетать, доноситься ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
6. то же, что come out at; равняться, составлять; простираться (до какого-либо предела, границы) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
7. come to то же, что come down to сводиться (к чему-либо) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
8. приходить в соприкосновение с (чем-либо), вступать в связь с (чем-либо) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
9. переходить в другое состояние, фазу ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
10. come to приступать к (какому-либо делу), обращаться к (какому-либо вопросу) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
11. то же, что come about / come along; случаться, происходить (с кем-либо / чем-либо) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
12. come to приходить (в какое-либо состояние); достигать (каких-либо результатов) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
13. то же, что come down to опуститься (до чего-либо), докатиться ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
14. делаться, становиться ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
15. предстоять, ожидаться ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
16. появляться, встречаться ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
17. то же, что come up; прорастать, всходить ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
18. груб. то же, что come off кончить (испытать оргазм) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
19. получаться, выходить ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
20. то же, что come in; поставляться (о товарах); поступать в продажу
21. разг. то же, что come along /come on давай, двигай вперёд ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации). // ври дальше; мели, Емеля, твоя неделя ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации). // стой, погоди ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
22. come + прич. наст. вр. (начать) делать что-либо (указанное причастием) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
23. come + инф. прийти к чему-либо; дойти до того, чтобы сделать что-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
24. то же, что come next / com on; идти, следовать за (кем-либо / чем-либо) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. arrive
2. enter, go in
3. arrive
4. reach
5. reach

Антонимы

1. go, leave
2. —
3. leave
4. —
5. go out

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: outcome прилагательные: upcoming глаголы: become, overcome

Этимология

Происходит от др.-англ. cuman, далее от прагерм. *kwem- «идти, приходить», от которого в числе прочего произошли: др.-англ. cuman и англ. come, др.-сакс. cuman, др.-фриз. kuma, ср.-нидерл. comen, нидерл. komen, др.-в.-нем. queman, нем. kommen, др.-сканд. koma, швед. komma^(гл), гот. 𐌵𐌹𐌼𐌰𐌽; восходит к праиндоевр. *gʷem-. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• come across
• come around
• come back
• come down
• come on
• come true
• come up

come (существительное I)

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
come	—

come

Существительное, неисчислимое.

Произношение

• МФА: [kʌm]

Семантические свойства

Значение

1. прибытие ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. разг. то же, что cum; сперма ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

come (предлог)

Морфологические и синтаксические свойства

come

Предлог, неизменяемое слово.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. разг. с наступлением, с приходом (момента) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

come (существительное II)

Морфологические и синтаксические свойства

come

Существительное.

Производное: ??.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. вариант comb ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Итальянский

Морфологические и синтаксические свойства

co-me

Наречие

Корень: -com-; окончание: -e.

Произношение

• МФА: ['kome]

Семантические свойства

Значение

1. вопр. как ◆ Come stai? — Как поживаешь?
2. сравн. как ◆ La vita mia comincio come l’erba, come il fiore. — Моя жизнь началась, как трава, как цветок.

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. quomodo «как, каким образом».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• come se = словно, как будто
• cosi come = так же, как

Старофранцузский

Морфологические и синтаксические свойства

come

Наречие.

Встречается также вариант написания: cume, cun, cum, comme.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. как ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??