Кейпоп-охотницы на демонов
| Кейпоп-охотницы на демонов | |
|---|---|
| англ. KPop Demon Hunters | |
| | |
| Жанры | |
| Техника анимации | компьютерная |
| Режиссёры | |
| Автор сюжета | Мэгги Кан[1] |
| Авторы сценария |
|
| Роли озвучивали | |
| Композитор | Марсело Зарвос[1] |
| Страна |
|
| Язык | английский |
| Производство | |
| Продюсер | Мишель Вонг |
| Художники-постановщики |
|
| Оператор | Гэри Х. Ли[2] |
| Монтажёр | Натан Шауф[3] |
| Длительность | 95 мин[4] |
| Студия | Sony Pictures Animation[5] |
| Дистрибьютор | Netflix[1] |
| Выпуск | |
| Дата выхода | 20 июня 2025 |
| Бюджет | более $ 100 млн[6] |
| Сборы | $ 24,7 млн[7][8] |
| Хронология | |
| Следующий мультфильм | «Кейпоп-охотницы на демонов 2» |
| Ссылки | |
| IMDb | ID 14205554 |
| sonypicturesanimation.com/… | |
«Кейпо́п-охо́тницы на де́монов» (англ. KPop Demon Hunters) — американский полнометражный компьютерно-анимационный фильм 2025 года в жанрах мюзикла и городского фэнтези[9][10], снятый режиссёрами Мэгги Кан и Крисом Аппельхансом по сценарию, написанному ими в соавторстве с Даней Хименес и Ханной Макмечан. Проект создан студией Sony Pictures Animation для стримингового сервиса Netflix, а его главных персонажей озвучили Арден Чо, Ан Хёсоп[англ.], Мэй Хон[англ.], Ю Джиён[англ.], Ким Юнджин, Дэниел Дэ Ким, Кен Джонг и Ли Бёнхон. По сюжету участницы женской K-pop-группы «Хантрикс»[NB 1] ведут двойную жизнь певиц и охотниц на демонов. Они противостоят бой-бэнду «Саджа Бойз», участники которого являются демонами.
Кан вдохновлялась культурой своей родной Республики Корея, в частности мифологией, демонологией и жанром K-pop. Производство мультфильма началось в марте 2021 года с момента формирования съёмочной группы. При создании визуальной составляющей аниматоры вдохновлялись концертным освещением, редакционной фотографией, музыкальными клипами, аниме и корейскими сериалами. Саундтрек содержит музыку Марсело Зарвоса и оригинальные песни различных исполнителей.
Премьера мультфильма «Кейпоп-охотницы на демонов» состоялась на Netflix 20 июня 2025 года, и вскоре проект стал самым просматриваемым оригинальным фильмом в истории сервиса[англ.]. С 23 по 24 августа и с 31 октября по 2 ноября он выходил в ограниченный прокат в караоке-версии. Картина оказалась первым фильмом Netflix, возглавившим бокс-офис, а её прокат был самым масштабным по количеству кинотеатров среди всех фильмов сервиса. Саундтрек стал первым альбомом музыки к фильму, четыре песни из которого одновременно попали в первую десятку хит-парада Billboard Hot 100, а в октябре 2025 года он удостоился платиновой сертификации в США.
«Кейпоп-охотницы на демонов» снискали признание со стороны критиков, хваливших анимацию, визуальный стиль, озвучку, сценарий и музыку. Мультфильм получил премии «Выбор критиков», «Золотой глобус» и «Оскар» в категориях «Лучший анимационный фильм» и «Лучшая песня» («Golden»), а также ряд других наград. Журнал Time назвал проект «прорывом года». Продолжение находится в разработке.
Сюжет
[править | править код]С древних времён демоны охотились на людей и похищали их души, которыми питался их повелитель Гви-Ма. На защиту человечества встали трое охотниц на демонов, способных своим пением создавать магический барьер, защищающий мир от демонов и носящий название Хонму́н[NB 2]. В каждом поколении избирается новая троица охотниц, чьей целью является создание Золотого Хонмуна, который навсегда закроет демонам путь в мир людей.
В настоящем эта обязанность возложена на K-pop-группу «Хантрикс», участниц которой — Руми, Миру и Зои — тренировала бывшая охотница Селин. Руми на самом деле является полудемоном, о чём знают только она и Селин, которая её вырастила. Обеспокоенная медленно расползающимися по её коже демоническими знаками, Руми торопится с релизом и живым исполнением нового сингла «Хантрикс» «Золотые», надеясь таким образом поскорее создать Золотой Хонмун и избавиться от знаков. Однако во время подготовки к выступлению Руми начинает терять голос.
В мире демонов Гви-Ма злится на своих приспешников из-за их постоянных неудач. Пятеро демонов во главе с Джину, который когда-то был человеком, создают бой-бэнд и называют его «Саджа Бойз»; их целью является переманить фанатов «Хантрикс» и ослабить Хонмун. Если им это удастся, Гви-Ма избавит Джину от неприятных воспоминаний о его человеческой жизни. Наблюдая за дебютом парней с песней «Эликсир[англ.]», «Хантрикс» быстро понимают, что они демоны, и позднее нападают на них. В бою Джину замечает знаки Руми, но помогает ей скрыть их от подруг. При личной встрече Джину рассказывает Руми, что Гви-Ма порабощает демонов, пользуясь их чувством позора. Он также говорит, что четырьмястами годами ранее Гви-Ма помог ему добиться славы и признания, чтобы семья Джину выбралась из нищеты, но затем вынудил его оказаться в мире демонов; теперь Джину гложет стыд перед родными.
Пока «Саджа Бойз» набирают популярность, Хонмун ослабевает и в мир людей проникает всё больше демонов. На фоне предстоящей премии «Кумир года» «Хантрикс» пишут песню «Разгром», дисс-трек на «Саджа Бойз». Недовольство Руми текстом песни, пропитанным грубостью и ненавистью к демонам, плохо сказывается на её взаимоотношениях с Мирой и Зои. Руми предлагает Джину план: если он поможет «Хантрикс» победить на премии и укрепить Хонмун, то сможет свободно жить в мире людей. Позднее она признаётся ему, что чувство позора, вызванное её происхождением, стало причиной ослабления её голоса, но благодаря разговору с ним голос к ней вернулся. Джину также благодарит Руми, поскольку больше не слышит голос Гви-Ма в своей голове, и обещает, что «Саджа Бойз» проиграют. Гви-Ма призывает Джину, напоминает, как тот бросил семью ради роскошной жизни, и угрожает усилить голоса, если Джину нарушит условия их сделки.
На премии «Кумир года» «Хантрикс» исполняют песню «Золотые», а «Разгром» оставляют на потом из-за возникших между ними разногласий касаемо его тона. Однако подосланные Джину демоны отвлекают внимание Миры и Зои, а двое других, принявшие их облик, исполняют на сцене «Разгром» и открывают зрителям демонические знаки Руми. Она сбегает со сцены и встречает уже настоящих Миру и Зои, которые чувствуют себя преданными из-за того, что Руми скрывала от них своё происхождение и союз с Джину. Руми злится на Джину за обман, а тот признаётся, что солгал ей о своём прошлом. Гви-Ма, усиленный съеденными душами и распадающимся Хонмуном, входит в мир людей и погружает в транс публику, наблюдающую за выступлением «Саджа Бойз», в том числе Миру и Зои. В отчаянии Руми приходит к Селин и просит убить её. Селин отказывается и рассказывает о планах восстановить нормальный порядок вещей, но Руми злится на неё за то, что она никогда не любила её по-настоящему, отвергает разрушенный Хонмун и уходит.
Руми прерывает выступление «Саджа Бойз» новой импровизированной песней, в которой она обращается к своему чувству позора и принятия себя, освобождая Миру и Зои от заклятия Гви-Ма. Воссоединившись, «Хантрикс» дают отпор демонам и освобождают людей. Раскаявшийся Джину жертвует собой, спасая Руми от атаки Гви-Ма и даруя ей свою душу, дабы сделать её сильнее; «Хантрикс» побеждают Гви-Ма и остальных «Саджа Бойз», изгоняя всех демонов и создавая новый Хонмун. Перестав стесняться своих знаков, Руми вместе с Мирой и Зои идёт в баню. После этого они встречают на улице своих фанаток.
Роли озвучивали
[править | править код]
|
|
Кроме того, Лайза Коши озвучила телеведущую, берущую интервью у «Хантрикс»[20], а Мэгги Кан, Натан Шауф и Шарлин Рамос — различных персонажей второго плана[19].
Производство
[править | править код]
Разработка
[править | править код]Режиссёр Мэгги Кан впервые предложила идею будущего мультфильма в 2018 году продюсеру Арону Уорнеру[англ.], в то время работавшему над мультфильмом «Волшебный дракон» (2021) для студии Sony Pictures Animation[27]. 8 марта 2021 года Sony объявила о разработке проекта под рабочим названием «K-pop: Охотницы на демонов» (англ. K-Pop: Demon Hunters). Кан и Крис Аппельханс стали режиссёрами, Даня Хименес и Ханна Макмечан — сценаристами, Уорнер и Мишель Л. М. Вонг — продюсерами[5][28][29], а Минцзюэ Хелен Чэнь и Эми Томпсон — художником-постановщиком и арт-директором соответственно[5].
Кан хотела, чтобы визуальная составляющая мультфильма выделялась на фоне других современных проектов, и для этого «погрузилась в мифологию и демонологию»[30]. Она назвала проект «любовным посланием жанру K-pop» и своим корейским корням[5]. Кан рассказывала, что при разработке истории охотниц на демонов она решила обратиться к корейскому шаманизму, в частности к историческому использованию песен и танцев в ритуальных практиках шаманок[англ.][31]. Ей хотелось не сделать охотниц похожими на «супергероинь Marvel, которые просто сексуальные и крутые», а создать «глупых и забавных хулиганок»[32]. Кроме того, Кан вдохновлялась фильмами Пон Джун Хо, в которых сочетается множество различных стилей, отчего, по её мнению, они выглядят как мультфильмы[30]. Особое влияние на них с Аппельхансом оказал фильм Пона «Вторжение динозавра» (2006), смешивающий разные жанры и эмоциональные тональности[33][34]. Аппельханс присоединился к проекту позднее, ознакомившись с первыми наработками Кан; изначально он хотел взять длительный перерыв после режиссуры «Волшебного дракона»[30]. По его словам, он «всегда хотел снять фильм о силе музыки, дарующей единство и радость»[5]. Макмечан и Хименес пришли в проект благодаря сценаристке Николь Перлман; в интервью Variety Макмечан рассказывала, что, хотя они «никогда раньше не писали сценарии для мультфильмов и ничего не знали о K-pop», они были «именно теми, кого искала Мэгги [Кан], — дружными, молодыми девчонками»[35].
Дизайн персонажей
[править | править код]Название группы «Хантрикс» образовано путём слияния английского слова hunter (с англ. — «охотник, охотница») и латинского агентивного суффикса[англ.] женского рода -trix, что отражает образ участниц группы как дев-воительниц[36]. Героини созданы по образу и подобию участниц Itzy, Blackpink, Twice, 2NE1 и других женских K-pop-групп[37][38]. Их стиль одежды и грим, в свою очередь, вдохновлены дизайнами Givenchy, Жан-Поля Готье и Александра Маккуина, причём особое внимание уделялось «сочетанию традиционных корейских стандартов и высокой моды»[39]. Руми изначально была создана Кан и её мужем Редфордом Секристом[англ.] для комикса Секриста Plastic Walrus, а уже позднее Кан переработала героиню для «Кейпоп-охотниц на демонов»[40][21]. Образ Миры вдохновлён корейской моделью Ан Со Ён, профессионально известной как Эллис Ан[41][42][43]. Группа «Саджа Бойз» обязана своим дизайном таким бой-бэндам, как Tomorrow X Together, BTS, Stray Kids, Ateez, Big Bang и Monsta X[38]. Основным прототипом лидера группы Джину стал южнокорейский актёр и певец Чха Ыну[44], а его мимика срисована с участника группы Exo Кхаи[45]. Имена всех участников «Саджа Бойз», кроме Джину, — слова, обозначающие определённые архетипы жанра K-pop[46]. Слово «саджа» в названии группы отсылает как к образу смерти в корейском фольклоре — чосын саджа (кор. 저승사자?, 저승使者?)[17], — так и к корейскому варианту слова «лев» (кор. 사자?, 獅子?), поскольку на логотипе группы изображён лев, а её фандом носит название «Прайд»[47][48][49].
По словам журналиста «Корея таймс» Пэк Бён Ёля, внешний вид обеих групп связан с «прошлым и настоящим Кореи» — участницы «Хантрикс» «носят и норигэ, и современные кейпоперские наряды, а „Саджа Бойз“ исполняют свою песню „Your Idol“, будучи одетыми в чёрные ханбоки и каты, что соответствует образу чосын саджа»[17]. Кроме того, девушки из «Хантрикс» используют в бою традиционные корейские орудия[17]. Макс Ким из Los Angeles Times отметил, что мультфильм отдаёт дань уважения исполнительницам Jeogori Sisters, The Kim Sisters[англ.] и S.E.S., «которые сегодня считаются прародителями современного K-pop»[50]. Особенно подчёркнута смена образа «Саджа Бойз» — если в начале они выглядят «очень слащавыми и вылизанными», то со временем они становятся более мрачными и, наконец, приходят к облику чосын саджа[51]. По словам Аппельханса, наряды, которые девушки носят во время исполнения песни «Golden», олицетворяют их стремление к совершенству и безупречности, но эта мечта разрушается, когда с Руми в конце второго акта срывают костюм[51].
Подбор актёров
[править | править код]Актёров и актрис, озвучивавших диалоги и исполнявших вокальные партии персонажей, искали в разное время, причём исполнители песен присоединились первыми[52]. Певица Ejae изначально участвовала в проекте как автор песен, и только потом ей предложили спеть за Руми; по мнению Ejae, причина в том, что «режиссёры привыкли слышать [её] голос в демо-записях»[52][53]. Арден Чо изначально пробовалась на роль Селин, однако Кан убедила её пройти пробы и на Руми[54]. На ранних стадиях разработки на роль Гви-Ма рассматривался Пак Чинён, поскольку образ персонажа задумывался как более экстравагантный и комичный. Впоследствии образ стал более грозным и соответствующим антагонисту, из-за чего его озвучил уже Ли Бёнхон[55]. В апреле 2025 года появилась информация, что Ю Джиён[англ.] озвучила Зои[56][57]. В том же месяце был объявлен весь актёрский состав[1].
Анимация
[править | править код]За анимацию отвечали отделения студии Sony Pictures Imageworks в Ванкувере и Монреале, режиссёром анимации был Джош Беверидж[30][58]. Как отмечал Аппельханс, визуальный стиль мультфильма вдохновлён сценическим освещением на концертах, редакционной фотографией, корейскими сериалами и аниме[30]. После просмотра мультфильмов Sony «Человек-паук: Через вселенные» (2018) и «Человек-паук: Паутина вселенных» (2023), выполненных в гибридном анимационном стиле, художники решили сосредоточиться на 3D-анимации; особое влияние на них оказали «лица, образы и эстетика аниме»[30]. Беверидж также отмечал, что создателей вдохновила «эстетика 2D с использованием языка трёхмерной графики», благодаря чему мультфильм выполнен полностью в 3D и имеет «очень смелый внешний вид»[30]. По словам Бевериджа, для отражения стилистики проекта лица персонажей меняются — в моменты триумфа их образы гламурные, в более агрессивных сценах — угловатые с ярко выраженными линиями, а в комедийных моментах используется стиль, близкий к тиби[30]. Первой крупной сценой, над которой работали аниматоры, стала первая встреча «Хантрикс» и «Саджа Бойз», послужившая проверкой идеи дизайна персонажей[58]. По словам Кан, перед командой стояла задача точно отразить идентичность корейцев в анимации персонажей, в особенности в формах глаз и ртов[51]. Хотя персонажи говорят по-английски, аниматоры ориентировались на мимику носителей корейского языка[51]. В экшен-сценах они использовали эффект мерцания, вдохновившись южнокорейским фильмом «Злодейка» (2017); благодаря этому эффекту, по мнению Бевериджа, сцены выглядят как бои в танце[58]. Корейская культура нашла своё отражение в мультфильме благодаря большому количеству деталей, таких как Сеульская телебашня, корейская кухня, крепостная стена Сеула, оружие с росписью и традиционный образ тигра[9].

Обозревательница сайта Salon[англ.] Хан Нгуен обратила внимание на то, что образы домашних питомцев Джину — тигра и сороки, которых члены съёмочной группы между собой называют Дёрпи и Сасси соответственно[59][60], — основаны на образах из минхвы, формы корейского народного искусства, известной в период Чосон[21]. Тигры, сороки и сосны были основными элементами жанра минхвы под названием ходжак-до, представлявшего собой сатирическое изображение власти XVII века[21][61]. Журналистка «Корея таймс» Пак Хан Соль добавила, что минхва зачастую была «сказочным» искусством со «злобными деталями», а посредством тигра и сороки художники «подшучивали над власть имущими»[61]. По её словам, тот факт, что сорока присвоила себе шляпу тигра, «выглядит как дань уважения древней визуальной шутке»[61]. Дизайн тигра разработал Секрист. По его словам, шерсть тигра синяя потому, что художнику-постановщику Хелен Минцзюэ Чэнь хотелось, чтобы персонаж казался более волшебным[21]. Кан добавила, что изначально у Дёрпи не было чёткой роли в сюжете, но ей не хотелось, чтобы он был просто партнёром для Джину[21]. Аниматоров вдохновил рисунок Чэнь, на котором персонаж стоял рядом со статуей тигра, превращавшейся в настоящего тигра, — благодаря ему Дерпи стал питомцем Джину, через которого они с Руми обмениваются письмами, «а там уже и птица подключилась»[21]. Также, по словам Кан, хоть эти животные и «живут между двумя мирами», они не являются демонами, а их точное происхождение неизвестно[62].
Хореография
[править | править код]Над хореографией танцев работали Чо На Ин из агентства Jam Republic, Ли Лиджон[англ.] из The Black Label и группа K-Tigers[63]. Чо, южнокорейская танцовщица и хореограф, разработала сцены с исполнением песен «Golden» и «Takedown»[63][64]. Ли разработала хореографию для «How It’s Done», участник K-Tigers Ха Сонджин — для «Your Idol», а над сценой «Soda Pop» Ли и Ха работали вместе[64][65]. По словам Чо, работая над хореографией для «Golden», она вдохновлялась самой песней: «Я сосредоточилась на истории, которую надо передать через анимацию, и попыталась уделить больше внимания отражению текста и эмоций»[64]. Чо «сделала движения более масштабными», в то же время сохранив «пристальное внимание к таким деталям, как выражения лиц и кончики пальцев, чтобы они были хорошо видны на экране»[63].
Хореографию боевых сцен разрабатывали участники K-Tigers, в том числе Тхэми, ставшая постановщицей трюков, и Ха Сонджин[65][66]. В интервью Ха объяснил, что «решил внедрить в хореографию [„Саджа Бойз“] элементы тхэквондо. Так я мог бы показать, что тхэквондо — это не только спорт, но и нечто эстетически мощное»[65]. Джош Беверидж обратил внимание на то, что боевые сцены напоминают танцы-борьбу, и объяснил это тем, что «некоторые хореографы, работавшие над ними, раньше тренировали идолов, а между движениями вносили небольшие корректировки. В этом и заключается особенность этих моментов»[58].
Музыка
[править | править код]
По словам Аппельханса, создатели «хотели, чтобы песни „Саджа Бойз“ были невероятно цепляющими, но немного пустыми, будто в них нет никакой души». Это создаёт контраст с искренностью и эмоциональной уязвимостью песен «Хантрикс»: «суть в том, что поверхность вашего сердца может быть одержима парнями, но его центром движут девушки»[37]. При разработке саундтрека Кан и Аппельханс обратились за помощью к известным K-pop-продюсерам[60]. Оригинальные песни к мультфильму написали Дэнни Чон, Ido, Vince, Kush, Ejae, Дженна Эндрюс[англ.], Стивен Кирк, Lindgren, Марк Зонненблик и Даниэль Рохас[англ.]; альбом спродюсировали Тедди Пак, 24, Ido, Dominsuk, Эндрюс, Кирк, Lindgren и Иэн Айзендрат[англ.]. Композитором выступил Марсело Зарвос. По словам продюсера из Sony Pictures Animation Агнес Ли, читая сценарий, она представляла в голове музыку 2NE1 и Blackpink и специально обратилась к Тедди Паку из The Black Label[67]. Песни исполнили Ejae, Одри Нуна[англ.], Рей Ами[англ.], Эндрю Чхве[англ.], Кевин У[англ.], samUIL Lee, Neckwav и Леа Салонга. Саундтрек-альбом вышел 20 июня 2025 года; его ведущий сингл «Takedown» исполнили участницы группы Twice Чонён, Чихё и Чхэён[57][68]. 8 октября Американская ассоциация звукозаписывающих компаний удостоила альбом платиновой сертификации, поскольку его продажи превысили 1 млн копий[69].
В США саундтрек дебютировал на восьмом месте хит-парада Billboard 200, став первым саундтрек-альбомом 2025 года, попавшим в первую десятку, и заняв самую высокую позицию среди вышедших в том году альбомов данного формата[70]. Кроме того, он возглавил чарт Top Soundtracks — это самая высокая для саундтрека к мультфильму позиция с того момента, когда музыка к «Паутине вселенных»[англ.] от Metro Boomin заняла седьмое место, и первый с 2022 года (тогда лидером стал альбом Stranger Things: Soundtrack from the Netflix Series, Season 4[англ.]) случай, когда чарт возглавил саундтрек к проекту Netflix[71]. BBC News обратила внимание на то, что «Хантрикс» и «Саджа Бойз» — с песнями «Golden» и «Your Idol[англ.]» соответственно — заняли первые места в хит-параде американского Spotify и стали самыми популярными женской и мужской K-pop-группами в истории ежедневных чартов платформы, обойдя Blackpink и BTS[72][73]. Хотя это не первые вымышленные K-pop-группы, добившиеся вирусной популярности[74], издание Entertainment Weekly посчитало значимым событием успех «Хантрикс» и «Саджа Бойз» в условиях конкуренции с реальными исполнителями[75]. Песня «Golden», второй ведущий сингл альбома, заняла первое место в чарте Billboard Global 200[76], а в Billboard Hot 100 продержалась на первом месте дольше всех других треков вымышленных исполнителей[77][78][79]. В Республике Корея «Golden» стала третьей за 2025 год композицией, достигшей статуса «perfect all-kill[англ.]»[80], и побила рекорд по количеству таких статусов, полученных ежечасно[81][82][83]. Кроме того, впервые в истории Billboard Hot 100 сразу четыре песни из саундтрек-альбома — «Golden», «Your Idol», «Soda Pop[англ.]» и «How It’s Done» — попали в первую десятку[84]. До этого последним фильмом, хотя бы три песни из которого вошли в топ-10, был фильм «В ожидании выдоха» (1995)[85].
Поднятые темы
[править | править код]Сюжет мультфильма исследует силу единства и дружбы с точки зрения преодоления культурного давления. Арден Чо, озвучившая Руми, сказала: «Если бы не Мира и Зои, она бы не справилась». По словам создателей, арка Руми напоминает опыт каминг-аута, особенно касаемо ожиданий родителей и общества. Кан отметила, что путь героини намеренно написан как аллюзия на процесс принятия себя: «Руми в своей истории будто бы выходит из шкафа и признаётся во всём своим родителям, которые хотят, чтобы она была той, кем не является»[86]. Разрабатывая арку героини, они с другими сценаристами «много рассуждали о смешанных корнях[англ.]», о «квир-идентичности и зависимости, к которой постоянно возвращаешься», и описали «демоническую часть личности» как ту, которую человек скрывает от окружающих[46].
Стивен Томпсон[англ.] из NPR и Тейлор Хендерсон из Out обратили внимание на элементы квиркодинга и аллегории на квир-идентичность в арке Руми[87][88], а Хендерсон написал, что «хотя в мультфильме и нет открытых ЛГБТ-персонажей, страдания Руми очень похожи на то, что переживают такие люди. С ранних лет её учили скрывать эту часть себя от окружающих. Это сокрытие переросло во внутренний стыд и неприязнь к себе как к полудемону»[88]. Сулман Азиз Мирза в статье для газеты Psychiatric News[англ.] отметил, что упор в истории сделан на «стыд, идентичность и исцеление»: так, сокрытие Руми своих демонических корней и знаков на теле «заставляет её отказываться от того, что позволило бы сблизиться с подругами — от походов в баню, например, — и заглушать свой голос». Однако «Руми и Джину, оба скованные стыдом, исцеляются с помощью музыки»[89]. Мирза назвал стыд универсальным опытом, поскольку «знаки Руми могут олицетворять что угодно: депрессию, гомосексуальность, травму, нейроразнообразие или смешанное происхождение»[89].
Академик Ким Сон Гон в своей статье для газеты The Korea Herald обозначил три основных темы мультфильма: «Мир не делится на хороших и плохих, на ангелов и демонов; Быть другим не стыдно; Гибридность — это сила, а не слабость»[90]. Академики Путу Марвитта Адира Прастиви и Нисса Пуспитанинг Адни увидели в картине темы равенства полов и расширения возможностей женщин: «Атмосфера солидарности и эмоциональной поддержки среди участниц „Хантрикс“ создаёт важную основу для построения автономного женского сообщества с расширением их прав и возможностей, в то же время критикуя давление патриархата, вынуждающее женщин скрывать свои уязвимости. Внутренний конфликт Руми и её отказ скрывать правду о себе олицетворяет необходимость избавления от гнетущих символических систем, мешающих женщинам в полной мере выразить свои способности»[91].
Премьера
[править | править код]Sony Pictures Animation анонсировала «Кейпоп-охотниц на демонов» в марте 2021 года без указания даты выхода[5]. В апреле 2022 года появилась информация, что Netflix подал заявку на получение прав на мультфильм[92][93]. В феврале 2023 года CEO киноподразделения Sony Pictures Том Ротман[англ.] подтвердил в интервью Business Insider, что мультфильм выйдет на Netflix[94]. Выход «Кейпоп-охотниц на демонов» на сервисе стал возможным благодаря соглашению между Sony и Netflix, заключённому в 2021 году[6][95][96]. По словам журналиста Puck[англ.] Мэттью Беллони[англ.], по условиям этого соглашения Sony должна позволять Netflix «первым видеть некоторые игровые и анимационные фильмы», а Netflix, в свою очередь, обязуется запускать в производство некоторые совместные проекты, которые затем выпустит с сохранением прав на них[6]. Также Netflix заплатил Sony $ 125 млн, не только полностью покрыв бюджет «Кейпоп-охотниц на демонов», но и доплатив 25 % от его общей суммы[6][97]; взамен стриминг сохранил все права на мультфильм без обязанности выплачивать процент от прибыли[6].
В июне 2024 года Sony объявила, что «Кейпоп-охотницы на демонов» выйдут в 2025 году[98]. В апреле 2025 года стало известно, что релиз запланирован на 20 июня[1]. Помимо выхода на стриминге, с 20 по 26 июня мультфильм шёл в ограниченном прокате в кинотеатрах штатов Калифорния и Нью-Йорк[99]. На срок с 23 по 24 августа в Северной Америке, Великобритании, Австралии и Новой Зеландии в ограниченный прокат была выпущена караоке-версия[100]. Позднее она вышла и на Netflix как отдельный фильм[101], а с 31 октября по 2 ноября эта версия снова шла в кинотеатрах[102].
Проката мультфильма в США в июне 2025 года оказалось достаточно, чтобы удовлетворить квалификационные требования для номинации на премию «Оскар» в категориях «Лучший анимационный полнометражный фильм» и «Лучшая песня к фильму»[99][103]. С другой стороны, критерии номинации на премию Британской Академии в области кино соблюдены не были, поскольку британский прокат начался спустя два месяца после цифрового релиза и срок был недостаточно длительным[104][105]. Netflix просил Академию сделать исключение, но получил отказ; по данным Deadline Hollywood, «Кейпоп-охотницы на демонов» могли бы быть номинированы, если бы вышли в Великобритании одновременно с премьерой на стриминге[105].
3 ноября 2026 года компания Criterion Collection выпустила мультфильм на DVD, Blu-ray и 4K Ultra HD[106][107][108][109].
Восприятие
[править | править код]Просмотры
[править | править код]29 июля 2025 года Netflix сообщил, что «Кейпоп-охотницы на демонов» стали «самым просматриваемым оригинальным мультфильмом в истории» платформы[110][111]. 26 августа сервис заявил, что картину посмотрели 236 млн раз, благодаря чему она стала его самым просматриваемым фильмом, обойдя «Красное уведомление» (2021)[112][113][114]. В конце того же месяца The Hollywood Reporter, проанализировав внутренние данные сервиса, обнаружил, что пользователи смотрели мультфильм каждый день в течение лета[115]. 3 сентября Netflix объявил, что «Кейпоп-охотницы на демонов» собрали 266 млн просмотров и стали самым популярным проектом платформы, обойдя первый сезон сериала «Игра в кальмара» (2021)[116]. По состоянию на 24 декабря 2025 года у мультфильма было более 500 млн просмотров[117]. Согласно данным компании Nielsen Media Research[англ.], отслеживающей просмотры на стриминге на некоторых телевизионных устройствах в США, в 2025 году проект стал самым популярным фильмом на стриминге, собрав 20,5 млрд минут времени просмотра[118][119].
Кассовые сборы
[править | править код]Караоке-версия «Кейпоп-охотниц на демонов» вышла в прокат 23 августа 2025 года[120][121]. Её показывали в 1700 кинотеатрах — это больше, чем было у фильма «Достать ножи: Стеклянная луковица» (2022), также выпущенного Netflix и показанного на 698 площадках. Согласно прогнозам, за уик-энд мультфильм должен был собрать $ 18—20 млн[122]. В США и Канаде «Кейпоп-охотницы на демонов» собрали $ 19,2 млн[8][123], опередив фильм «Орудия», до этого удерживавший лидерство две недели[123]. Таким образом, картина показала лучший результат в прокате для фильма Netflix с момента выхода «Стеклянной луковицы» ($ 13,1 млн)[123] и стала первым фильмом сервиса, возглавившим прокат[124][125]. Сам Netflix данные о кассовых сборах не передавал[121].
По мнению журналиста TheWrap Джереми Фустера, в первый уик-энд мультфильм мог бы собрать и более $ 100 млн, не выйди он сперва на стриминге[126]. Мэтт Шимковиц из The A.V. Club написал, что выход в кинотеатрах смог привлечь многих зрителей, которые, вероятно, уже посмотрели мультфильм в интернете[122]. Обозреватель The Wall Street Journal Бен Фритц отметил, что именно успех на стриминге побудил компанию снова выпустить ленту в прокат[124]. Мэттью Беллони писал, что, согласно сделке между Sony и Netflix, бо́льшую часть прибыли от мультфильма и потенциальной франшизы получит именно Netflix как дистрибьютор, а не Sony. По словам главы киноподразделения сервиса Дэна Лина[англ.], «это мечта главы киностудии: относительно дешёвый суперхит» с очевидными всевозможными вариантами развития, о потере которого Том Ротман «наверняка очень сильно жалеет»[6].
Критика
[править | править код]«Кейпоп-охотницы на демонов» снискали признание со стороны критиков и зрителей[127][128], хваливших анимацию, музыку, озвучку и сюжет[129]. По данным агрегатора Rotten Tomatoes, 91 % из 104 обзоров были положительными. Сайт обобщает мнения критиков так: «Анимированные с заразительной энергичностью и яркими красками „Кейпоп-охотницы на демонов“ — это отличное развлечение для всей семьи с великолепным саундтреком в придачу»[130]. На Metacritic средневзвешенная оценка мультфильма составляет 77 баллов из 100 на основе 9 рецензий, что соответствует критерию «в основном положительные отзывы»[131]. Российский агрегатор рецензий «Критиканство» присвоил мультфильму 77 баллов из 100 на основе 8 рецензий[132].
Журналист The New York Times Брэндон Ю назвал «Кейпоп-охотниц на демонов» «оригинальной вселенной, обладающей очарованием, весельем и энергией». Ю заявил, что мультфильм сделан с тем же подходом, что и картины Sony Pictures Animation про Человека-паука, так как и там, и там присутствуют плавный экшен, яркий визуал и музыка, связанная с повествованием[133]. Туссен Иган из IGN также сравнил «Кейпоп-охотниц на демонов» с «Через вселенные» и «Паутиной вселенных», отдельно похвалив боевые сцены с «яркой и живой хореографией в лучших традициях аниме»[134]. Обозревательница Empire Келечи Ээнуло описала мультфильм как «смесь „Баффи — истребительницы вампиров“ и Popstars: The Rivals[англ.]», похвалив юмор и сюжет о стыде, эмоциональном бремени и принятии себя[135].
Обозреватель сайта TheWrap Мэтт Голдберг отметил, что сюжет мог бы «ощущаться невыносимо надуманным», если бы не комедийные элементы[136]. Голдберг и Ю отметили, что когда дело касается юмора, мультфильм лучше всего справляется с обыгрыванием тропов, касающихся корейского контента, будь то K-pop, сериалы или что-либо другое[136][133]. Журналист «Корея таймс» Дэвид Тиззард назвал «Кейпоп-охотниц на демонов» «любовным посланием K-pop-музыке» и в то же время критическим взглядом на культуру данного жанра. Он также похвалил мультфильм за демонстрацию корейской культуры, с помощью которой повседневная жизнь в Республике Корея показана «с той камерностью, которую редко встретишь в контенте из других стран»[137]. Как Тиззард, так и Питер Дебрюж из Variety обратили внимание на сороку и тигра[137][138], посредством которых, по словам Тиззарда, авторы с любовью переосмыслили корейские традиции[137].
Исайя Кольберт из блога io9[англ.] похвалил уместные музыкальные номера, благодаря которым даже те, кто не является поклонниками K-pop, «будут двигать головами в такт и напевать песни»[139]. По мнению Дебрюжа, благодаря сеттингу и погружению в мир K-pop зрители могут не признать мультфильм мюзиклом в полной мере[138]. Уилсон Чапман из IndieWire счёл главным плюсом песен то, что они звучат в разной обстановке. Так, фоном для «How It’s Done» является бой с демонами, для «Golden» — пышный клип, для «Takedown» — нарезка с процессом создания, а для «Soda Pop» — энергичный танцевальный номер. По мнению журналиста, такое разнообразие позволяет показать элементы жанра K-pop как «центральную и жизненно важную часть сюжета»[140]. Тиззард также отметил плавное внедрение музыки в повествование: песни, по его словам, — «не одноразовые джинглы, а эмоциональный апогей»[137]. Голдберг написал, что песни цепляют и в то же время имеют важность для сюжета, поддерживая напряжение[136].
Журналистка SLUG Анджела Гарсиа посчитала, что из-за малого хронометража мультфильм «касается лишь самой верхушки местного мира и персонажей», а многие замыслы авторов остались нереализованными[141]. Чапман также обратил внимание на хронометраж, назвав его и достоинством, и главным недостатком картины: быстрый темп стоит ей глубины, а Мире и Зои, равно как и обиде Руми на Селин, не уделено достаточно внимания, что приводит к невпечатляющей развязке, в которой конфликт разрешается слишком легко[140]. Голдберг, отметив резкие смены тона, посетовал на отсутствие арок Миры и Зои, которые в развязке отделили бы комедийный аспект героинь от эмоциональных моментов[136]. Ээнуло, хоть и сочла некоторые моменты предсказуемыми и спешными, заявила, что мультфильм заслужил свой успех энергичностью, музыкой и темами[135].
По мнению журналистки «Мира фантастики» Екатерины Дряхловой, главное достоинство мультфильма — «сочетание анимации и музыкальной составляющей». Она также обратила внимание на банальность и недосказанность сюжета, но заявила, что, несмотря на это, «даже такая урезанная история цепляет»[142]. Сергей Сергиенко (Film.ru), хоть и не проникся саундтреком, но положительно оценил сюжет и стиль анимации[143]. Обозреватель сайта GameMAG Владимир Съедин похвалил музыкальное сопровождение, но посчитал мотивацию главных героев поверхностной, а визуальную часть — неровной. По его мнению, лента «больше напоминает затянутый музыкальный клип, чем полнометражный мультфильм»[144].
Включение в списки
[править | править код]Такие издания, как /Film[145], ComicBook.com[146], Screen Rant[147], «2x2.медиа»[148] и «Кинопоиск»[149], включили «Кейпоп-охотниц на демонов» в свои списки лучших фильмов и мультфильмов 2025 года. «Мир фантастики» назвал проект «мультфильмом года»[150].
Награды и номинации
[править | править код]«Кейпоп-охотницы на демонов» получили множество наград и номинаций, в том числе премии «Выбор критиков», «Золотой глобус» и «Оскар» в категории «Лучший анимационный фильм»[151][152][153], а журнал Time назвал проект «прорывом года»[154]. Также мультфильм получил десять премий «Энни», в том числе в категории «Лучший анимационный полнометражный фильм»[155]. «Golden» была отмечена «Выбором критиков», «Золотым глобусом» и «Оскаром» за лучшую песню к фильму[151][152][153], премиями MAMA и Melon Music Awards за лучший саундтрек[156][157], и кроме того, стала первой композицией в жанре K-pop, удостоенной премии «Грэмми» — она победила в номинации «Лучшая песня, написанная для визуальных медиа»[158][159].
Культурное влияние
[править | править код]
«Кейпоп-охотницы на демонов» поспособствовали росту популярности южнокорейской культуры, став частью корейской волны и образовав вокруг себя обширный фэндом. Популярность мультфильма журналисты называли неожиданной[160], а обозреватель Vulture Нейт Джонс, анализируя успех на стриминге, провёл параллель с успехом диснеевского мультфильма «Энканто» (2021)[161]. Дрю Тейлор из TheWrap назвал успех проекта массовым явлением, отметив популярность саундтрек-альбома и добавление товаров с символикой мультфильма в официальный магазин Netflix, где тематические футболки и плюшевые игрушки вошли в топ-5 самых продаваемых товаров за 2025 год[162]. Другие журналисты сочли мультфильм «анимационной сенсацией»[163], «потенциальной золотой жилой» для Netflix[164], «суперхитом в мире кино»[165] и «главным летним хитом Голливуда»[166]. Интернет-издание The Cut[англ.] связало популярность картины с персонажами, сюжетом и саундтреком, а журналист The Boston Globe Чон Юхён — с интеграцией в историю корейской культуры[167].
В конце сентября на конференции All That Matters в Сингапуре компания Luminate провела презентацию, в рамках которой рассказала, что успеху мультфильма поспособствовала взаимная реклама на различных ресурсах, а более двух третей прослушиваний саундтрека пришлось на территории за пределами США. Luminate также назвала проект «трансмедийным хитом»[168]. Сара Лейла Шерман и Мортон Шерман в статье для журнала Psychology Today[англ.] написали, что мультфильм — это «больше, чем развлечение», а караоке-версии поспособствовали сближению людей[169]. 12 сентября обозреватель Billboard Ларс Брэндл сообщил, что саундтрек-альбом поднялся на седьмое место в чарте ARIA Singles, а затем возглавлял его в течение семи недель[170]. В статье того же журнала, опубликованной в тот же день, Томас Смит заметил, что «Golden» стала второй песней в жанре K-pop, возглавившей британские чарты, и на тот момент удерживала лидерство уже шестую неделю подряд[171].
Кроме того, популярность мультфильма дошла до спорта и других сфер деятельности. Так, 2 сентября 2025 года на чемпионате U.S. Open теннисист Новак Джокович, выиграв матч с Тейлором Фрицем, исполнил танец, вдохновлённый песней «Soda Pop»[172]. В премьерном выпуске 51-го сезона[англ.] Saturday Night Live, ведущим которого выступил Бэд Банни, представлен скетч, в котором Ejae, Одри Нуна и Рей Ами исполняют тридцатисекундные сниппеты песен «Golden» и «How It’s Done», а Боуэн Янг в роли Джину поёт «Soda Pop»[173][174][175]. 7 октября певицы дали интервью на передаче «Ночное шоу с Джимми Фэллоном» и там же исполнили «Golden» в полной версии[176][177][178]. Кроме того, они спели на параде дня благодарения от Macy’s 27 ноября, и там же был представлен воздушный шар в виде тигра Джину[179]. В 2026 году мультфильм был спародирован в одной из сцен фильма «Очень страшное кино»[180].
Корейская волна
[править | править код]«Кейпоп-охотниц на демонов» часто относят к корейской волне — глобальному росту популярности корейской культуры и продукции за рубежом, который также считается формой мягкой власти[15][181][182]. Как считает культуролог Пак Чихён, популярность мультфильма стала важным поворотным моментом в истории корейской волны[183]. Исследователи Синь Фань и Салас Супалакватчана назвали мультфильм «важным продуктом культуры в рамках корейской мягкой власти» и демонстрации способности анимации «сочетать зрелищность с развитием культуры»[181]. Журналист «Хангук ильбо» Чо Джэ Хён посчитал «Кейпоп-охотниц на демонов» олицетворением новой фазы корейской волны, в рамках которой контент, связанный с Республикой Корея, будет создаваться не в самом государстве, а за его пределами. Чо также отмечает, что члены съёмочной группы в основном не корейцы[184]. Аналогичного мнения придерживается обозреватель The Hankyoreh[англ.] Мун Дон Ёль[185].
И Чо, и Мин Сон Джэ из «Корея таймс» отметили, что эта новая фаза корейской волны создана представителями корейской диаспоры[184][186]; по словам Чо, «Мэгги Кан, канадка корейского происхождения, при создании мультфильма вдохновлялась детскими воспоминаниями о корейском контенте»[184]. Журналистка Foreign Policy Грейс Као заметила, что в создании «Кейпоп-охотниц на демонов» принимало участие много певцов и песенников с корейскими корнями, чем жанр K-pop обязан этническим корейцам, работающим в музыкальной индустрии США, Канады и Австралии[15]. Кроме того, по мнению Као, «Кейпоп-охотницы на демонов» критикуют тренд на локализацию в среде K-pop, когда культурный код других стран превалирует над корейским[15]. Мультфильм «показывает, что потребителям не нужен продукт, лишённый элементов корейской культуры или самих корейцев» и что ради успеха необязательно копировать американскую поп-культуру[15].
Как отмечает журналистка The Washington Post Мишель Йи Хи Ли, «Кейпоп-охотниц на демонов» хорошо приняли в Республике Корея, где на основе картины продаётся продукция и проводятся мероприятия[183]. Ли Хэ Рин из «Корея таймс» заявила, что всемирная популярность мультфильма привлекла в страну туристов[англ.], заинтересованных в южнокорейской поп-культуре и посещающих как студии звукозаписи, музейные магазины, кафе и прочие достопримечательности, так и локации, показанные в мультфильме, — гору Намсан[англ.], тропу в парке Наксан и район Пукчхон[англ.]. Некоторые компании выпускают товары с символикой проекта, а фанаты едят еду так же, как и главные героини[187]. Кроме того, благодаря «Кейпоп-охотницам на демонов» Национальному музею Кореи удалось привлечь более 5 млн посетителей, встав в один ряд с Метрополитен-музеем в Нью-Йорке и Британским музеем в Лондоне[188]. В сеульском музее искусств «Лиум[англ.]» проводилась выставка минхвы с участием тигра и сороки, на которой была представлена картина ходжак-до 1592 года, считающаяся старейшим из сохранившихся произведений в этом стиле[189][190]. Обозреватель The Korea Economic Daily[англ.] Со Сугюн приводит статистику Столичного правительства Сеула[англ.], которая гласит, что вследствие популярности мультфильма в июле 2025 года город посетили более 1,36 млн туристов со всего мира — на 23,1 % больше, чем в том же месяце в 2024 году, и на 18 % больше, чем в июле 2019 года[191].
Фэндом
[править | править код]
Различные СМИ называли «Кейпоп-охотниц на демонов» культурным феноменом, выделяя саундтрек, персонажей, сюжет, оммажи на аниме, репрезентацию фэндомов и азиатской культуры[192][193][194]. Кроме того, танцевальные сцены обрели популярность в социальной сети TikTok, а другие платформы заполонили фан-арты по мультфильму[162]. Южнокорейские фанаты дали фэндому название «KeDeHun»[183]. Мультфильм также успешно справился с популяризацией персонажей-азиатов в поп-культуре, поскольку детям теперь необязательно «наряжаться героинями Pixar или диснеевскими принцессами»[195].
BBC News сообщил о том, что благодаря ленте K-pop обрёл бо́льшую популярность, чем раньше, а в Белфасте проводятся уроки танцев по этому жанру, в частности с использованием песен из мультфильма[196]. Как отмечает журналист The New York Times Алекс Вадукул, вокруг групп «Хантрикс» и «Саджа Бойз» сформировалась активная фан-база, а по словам Мэй Хон[англ.], озвучившей Миру, «находиться на принимающей стороне фэндома [мультфильма] — безумие»[197]. Обозревательница The Atlantic Ивонна Ким заявила, что «Кейпоп-охотницы на демонов» превращают фэндомы «из хобби в акт созидания». Она добавила, что мультфильм понимает «в некотором роде паразитические отношения между певцом и слушателем» и «единоличную силу» исполнителей, а фанаты в картине ничем не отличаются от своих аналогов в реальной жизни[198].
Кроме того, пользователи интернета запустили челлендж, участники которого ели рамюн подобно Руми, Мире и Зои во время исполнения песни «How It’s Done». После этого некоторые из них были госпитализированы с тяжёлыми ожогами, а врачи и больницы были вынуждены предупреждать об опасности употребления лапши быстрого приготовления в кипятке[199][200][201]. В 2025 году многие наряжались в персонажей «Кейпоп-охотниц на демонов» на Хэллоуин, поисковые запросы о костюмах стали самыми популярными в Google[202][203][204], а в крупных сезонных магазинах, таких как Spirit Halloween[англ.], наряды быстро распродавались[205][206]. Местные американские СМИ обращали внимание на популярность костюмов персонажей мультфильма в разных штатах[207].
Будущее
[править | править код]Продолжение
[править | править код]В интервью Screen Rant и Variety Кан выражала заинтересованность в расширении вселенной «Кейпоп-охотниц на демонов» посредством продолжения и спин-оффов[31][208]. По её словам, мультфильм ответил не на все поднятые вопросы и оставил возможность для реализации других идей[31], например, для раскрытия предысторий Миры и Зои[208]. Аппельханс выразил аналогичное мнение в интервью журналу People[209]. Мэттью Беллони отметил, что, хотя де-юре права на производство всех будущих проектов во франшизе принадлежат Sony, они, вероятнее всего, будут выходить на Netflix[6].
В июле 2025 года на фоне успеха мультфильма Netflix начал рассматривать возможность создания нескольких новых проектов, в том числе двух сиквелов, мультсериала, короткометражного мультфильма и мюзикла[210]. Дэн Лин заявил журналу Newsweek, что компания «рада узнать, что ждёт „Хантрикс“ дальше», добавив, что, если создатели хотят сохранить «шарм и уникальность» оригинала, производство сиквела займёт достаточно много времени[211]. В августе 2025 года Беллони сообщил, что Кан и Аппельханс начали переговоры с Netflix[6]. 26 августа журналистка The Hollywood Reporter Памела Макклинток сообщила о переговорах между Sony Pictures Animation и Netflix касаемо создания продолжения[97]. 5 ноября появилась информация о том, что сиквел выйдет в 2029 году[212], а Кан напишет сценарий[213]. Однако в феврале 2026 года президент Sony Pictures Animation Кристин Белсон предположила, что к 2029 году его производство не завершится[214]. В марте того же года Netflix официально подтвердил разработку второй части и возвращение Кан и Аппельханса к режиссуре[215].
Короткометражный мультфильм
[править | править код]29 марта 2023 года Sony объявила о создании короткометражного мультфильма по «Кейпоп-охотницам на демонов» в рамках своей менторской программы LENS после выхода короткометражки «Паук внутри: История Паутины вселенных»[216]. В сентябре 2025 года Ассоциация кинокомпаний присвоила мультфильму «Дебют: История кейпоп-охотниц на демонов» рейтинг «PG»[217][218].
В других медиа
[править | править код]2 октября 2025 года в компьютерной игре Fortnite появились платные скины[англ.] Руми, Миры и Зои, а также другие предметы и специальный режим «Натиск демонов»[219]. 5 февраля 2026 года стартовала новая коллаборация, в рамках которой в игру были добавлены охотницы в костюмах из клипа на песню «Golden» и скин Джину[220]. В октябре 2025 года Netflix продал компаниям Hasbro и Mattel лицензию на производство игрушек по мультфильму, которые должны выйти в 2026 году[221]. 28 ноября в цифровом формате вышел артбук о создании «Кейпоп-охотниц на демонов»; печатная версия поступила в продажу в феврале 2026 года[222][223]. В рамках кампании Spotify Wrapped[англ.] вышло короткое анимационное видео, в котором участницы «Хантрикс» благодарят своих поклонников в реальном мире за прослушивание песни «Golden»[224]. 31 марта 2026 года вышла адаптация мультфильма в формате графического романа[225]. С апреля по май того же года проводилась коллаборация мультфильма с игрой Cookie Run: Kingdom[англ.][226].
Концертный тур
[править | править код]13 мая 2026 года Netflix объявил о проведении мирового концертного тура по «Кейпоп-охотницам на демонов» в сотрудничестве с компанией AEG Presents[англ.][227][228].
Примечания
[править | править код]Комментарии
Источники
- 1 2 3 4 5 6 Hatchett, Keisha. Demon Hunters, Arriving This Summer, Unveils Full Voice Cast (англ.). Tudum. Netflix (24 апреля 2025). Дата обращения: 24 апреля 2025. Архивировано 24 апреля 2025 года.
- ↑ KPop Demon Hunters - Full Cast & Crew. TV Guide. Дата обращения: 8 декабря 2025. Архивировано 8 декабря 2025 года.
- ↑ Nathan Schauf (англ.). Sony Pictures Animation. — «Nathan Schauf is a lead editor at Sony Pictures Animation, most recently working on the studio's highly anticipated feature film 'KPop Demon Hunters.'». Дата обращения: 16 июня 2025. Архивировано 2 июля 2025 года.
- ↑ KPop Demon Hunters (2025) (англ.). Fandango (20 июня 2025). Дата обращения: 20 июня 2025. Архивировано 21 июля 2025 года.
- 1 2 3 4 5 6 Donnelly, Matt (8 марта 2021). Animated Musical About Demon Hunting K-Pop Girl Group in the Works at Sony (Exclusive). Variety (англ.). Архивировано 5 сентября 2024. Дата обращения: 15 марта 2021.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Belloni, Matthew. The Tragedy of 'KPop Demon Hunters' (амер. англ.). Puck (15 августа 2025). Дата обращения: 15 августа 2025. Архивировано 16 ноября 2025 года.
- ↑ Кейпоп-охотницы на демонов. Box Office Mojo. IMDb. Дата обращения: 29 января 2026.
- 1 2 Кейпоп-охотницы на демонов. The Numbers. Nash Information Services, LLC. Дата обращения: 29 января 2026.
- 1 2 Kim, Jeong-eon (11 июля 2025). K-pop Idols Shine in Netflix's Animated Film 'K-Pop Demon Hunters'. ChosunBiz (англ.). Архивировано 19 декабря 2025. Дата обращения: 6 августа 2025.
- ↑ New 'KPop Demon Hunters' Film Reportedly Rated and Ready for Release. The Express Tribune (англ.). 17 сентября 2025. Архивировано 1 ноября 2025. Дата обращения: 1 ноября 2025.
- ↑ Pasia, Nicole; Angela, Lim (15 июля 2025). Why 'KPop Demon Hunters' Is the Pop-Culture Event of the Summer. The Seattle Times (англ.). Архивировано 21 июля 2025. Дата обращения: 2 августа 2025.
- ↑ Branigin, Anne (13 августа 2025). Fictional K-pop Trio Hits No. 1 on Billboard Hot 100. The Washington Post (амер. англ.). ISSN 0190-8286. Архивировано 24 февраля 2026. Дата обращения: 13 августа 2025.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Bose, Pallabi (1 июля 2025). Meet the Cast of KPop Demon Hunters: The Voice Actors and Singers Behind the Animated Hit. Prestige Hong Kong (англ.). Архивировано 11 октября 2025. Дата обращения: 28 июля 2025.
- ↑ KPop Demon Hunters (2025) Full Movie Summary & Plot Explained (англ.). Plot Exlained. Дата обращения: 28 февраля 2026. Архивировано 28 февраля 2026 года.
- 1 2 3 4 5 Kao, Grace (19 сентября 2025). 'KPop Demon Hunters' Leads the Wave Back to Korea. Foreign Policy (амер. англ.). Архивировано 23 декабря 2025. Дата обращения: 16 октября 2025.
- ↑ Seol, Rae-on. '케데헌, 핼러윈 혼문 "똑똑"'...전 세계 인기 코스튬 순위 '싹쓸이' (кор.). iNews24 (16 октября 2025). Дата обращения: 10 декабря 2025. Архивировано 29 января 2026 года.
- 1 2 3 4 5 6 Baek, Byung-yeul (23 июня 2025). 'KPop Demon Hunters' Takes World by Storm, Combining K-pop Energy with Korean Heritage. «Корея таймс» (англ.). Архивировано 26 июня 2025. Дата обращения: 24 июня 2025.
- ↑ Myriam (3 июля 2025). Glossaire Complet des Termes Et Mythologies Coréennes de « Kpop Demon Hunters » Expliqué [Полный глоссарий корейских культурных и мифологических терминов из мультфильма «Кейпоп-охотницы на демонов» с пояснениями]. K-Sélection (фр.). Архивировано 30 января 2026. Дата обращения: 22 июля 2025.
- 1 2 Dubey, Nivedita. KPop Demon Hunters Complete Voice Cast (англ.). Nerdveda (19 июня 2025). Дата обращения: 4 сентября 2025. Архивировано 5 сентября 2025 года.
- 1 2 3 4 5 Hatchett, Keisha. KPop Demon Hunters: Meet the Killer Voice Cast of the Animated Film (англ.). Tudum. Netflix (19 июня 2025). Дата обращения: 28 июля 2025. Архивировано 19 июня 2025 года.
- 1 2 3 4 5 6 7 Nguyen, Hanh. 'KPop Demon Hunters': Jinu's Seriously Derpy Tiger Origin Story (амер. англ.). Salon.com (2 июля 2025). Дата обращения: 2 июля 2025. Архивировано 25 июля 2025 года.
- ↑ Isaac, Raymund. Lea Salonga Credited in Netflix's 'KPop Demon Hunters' as Singing Voice of Celine (англ.). GMA News (22 июня 2025). Дата обращения: 27 июля 2025. Архивировано 29 июля 2025 года.
- 1 2 DeGrushe, Allison (9 июля 2025). 'KPop Demon Hunters' Cast and Character Guide: Meet the Voice Actors Bringing the Singers and Demons to Life. Entertainment Weekly (англ.). Архивировано 23 июля 2025. Дата обращения: 29 июля 2025.
- ↑ Cho, SungWon [@prozdishere.bsky.social]. I voice Abs Saja (Yes That's His Name) of the Saja Boys in KPop Demon Hunters, the Movie Is Out Now On @netflix.com, This Was a Lot of Fun to Work on and the Animation Looks Absolutely Gorgeous (англ.). Bluesky Social (20 июня 2025). Архивировано 8 июля 2025 года.
- ↑ Yu, Ji-hee. 이병헌, 메인 빌런으로 변신...애니 '케이팝 데몬 헌터스' 더빙 참여 (кор.). Ilgan Sports (20 июня 2025). Дата обращения: 23 июля 2025. Архивировано 24 февраля 2026 года.
- ↑ Park, Soo-yeon (3 июля 2025). 이병헌, '귀마'의 목소리..."영어 더빙, 어려웠지만" (케데헌) [Ли Бёнхон, голос Гви-Ма: «Озвучивать на английском было непросто» (Кейпоп-охотницы на демонов)]. Dispatch[кор.] (кор.). Архивировано 3 июля 2025. Дата обращения: 23 июля 2025.
- ↑ Kim, Regina (21 июля 2025). 'KPop Demon Hunters' Took 7 Years to Make but a Lifetime of Experience. The New York Times (англ.). Архивировано 21 июля 2025. Дата обращения: 11 августа 2025.
- ↑ Film and TV Projects Going Into Production – K-Pop: Demon Hunters (англ.). Variety Insight. Дата обращения: 15 марта 2021. Архивировано из оригинала 15 марта 2021 года.
- ↑ Three Producers Pull Back the Curtain on the Work They Did to Earn the Producers Mark (PDF). On The Mark (англ.). Гильдия продюсеров США. Май 2025. pp. 36—37. Архивировано (PDF) 2 августа 2025.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 Gaur, Ryan (13 июня 2025). The Directors of 'KPop: Demon Hunters' Take Us Backstage of Their Netflix/Sony Showstopper. Animation Magazine (англ.). Архивировано 17 июня 2025. Дата обращения: 17 июня 2025.
- 1 2 3 Hullender, Tatiana. KPop Demon Hunters Creators Tease Potential Sequel & Cast Reveal Their K-pop Biases (англ.). Screen Rant (20 июня 2025). Дата обращения: 24 июня 2025. Архивировано 26 июля 2025 года.
- ↑ Romano, Nick (22 мая 2025). KPop Demon Hunters Trailer Reveals a Fiend-Fighting Girl Group in Pop-Powered Animated Musical (Exclusive). Entertainment Weekly (англ.). Dotdash Meredith. Архивировано 25 июля 2025. Дата обращения: 17 июня 2025.
- ↑ Opie, David. 'KPop Demon Hunters' Director Maggie Kang on How Bong-Joon-ho Inspired the Netflix Hit (англ.). Screen International (22 сентября 2025). Дата обращения: 5 октября 2025. Архивировано 2 октября 2025 года.
- ↑ 'We All Have Inner Demons': Why KPop Demon Hunters Resonates Globally (англ.). The Indian Express (4 октября 2025). Дата обращения: 5 октября 2025. Архивировано 5 октября 2025 года.
- ↑ Variety's Screenwriters to Watch for 2025 Include Scribes Behind 'Ma 2,' 'Supergirl' and 'KPop Demon Hunters'. Variety (англ.). 1 октября 2025. Архивировано 4 октября 2025. Дата обращения: 3 октября 2025 — AOL.
- ↑ [Full] Exclusive BTS talk w/ KPop Demon Hunters Maggie Kang & Ahn Hyo-seop [Eng Sub]. Netflix K-Content (кор.). Netflix. 13 сентября 2025. Дата обращения: 5 октября 2025 — YouTube.
- 1 2 Bell, Crystal. How 'K-pop Demon Hunters' Became a Love Letter to K-pop and Its Fandom (англ.). Mashable (9 июля 2025). Дата обращения: 9 июля 2025. Архивировано 16 июля 2025 года.
- 1 2 Kang, Maggie (19 июня 2025). Director Maggie Kang Reveals Who Inspired 'KPop Demon Hunters' Characters. Forbes (Interview) (англ.). Интервьюер: Laura Sirikul. Архивировано 16 июля 2025. Дата обращения: 23 июня 2025.
- ↑ Ryzik, Melena (7 января 2026). 'KPop Demon Hunters' Oral History: The Making of a Smash. The New York Times (англ.). Архивировано 8 января 2026. Дата обращения: 11 января 2026.
- ↑ Byrne, Suzy. Hairstyle of the Summer: How 'KPop Demon Hunters' Sparked a Beauty Craze (амер. англ.). Yahoo Entertainment (21 августа 2025). Дата обращения: 19 октября 2025. Архивировано 22 августа 2025 года.
- ↑ Kim, Na-yeon (23 июня 2025). '케이팝 데몬 헌터스' 감독 '사자보이즈 진우, 차은우에 영감받아' [Режиссёр «Кейпоп-охотниц на демонов»: «Джину из „Саджа Бойз“ вдохновлён Чха Ыну»]. Star News (кор.). Архивировано 2 июля 2025. Дата обращения: 23 июня 2025 — Naver.
- ↑ Enriquez, Em (26 июня 2025). Meet The Real-Life Korean Idols Who Inspired 'KPop Demon Hunters'. Cosmopolitan (англ.). Архивировано 27 июня 2025. Дата обращения: 13 ноября 2025.
- ↑ Kang, Shin-woo (8 сентября 2025). '케데헌 미라 모티브' 안소연, 설현·정소민과 한솥밥 [«Прообраз Миры из „Кейпоп-охотниц на демонов“» Ан Со Ён под одной крышей с Сольхён и Чон Сомин]. Sports Kyunghyang (кор.). Архивировано 3 февраля 2026. Дата обращения: 26 ноября 2025.
- ↑ Wanametin, Thanayut (23 июня 2025). หล่อจนถูกนำมาเป็นต้นแบบ! Cha Eunwoo หนึ่งในเเรงบัลดาลใจ Jinu จาก K‑Pop Demon Hunters [Так красив, что стал прототипом! Чха Ыну, один из прообразов Джину из «Кейпоп-охотниц на демонов»]. Elle Thailand (тайск.). Архивировано 26 июня 2025. Дата обращения: 23 июня 2025.
- ↑ Diaz, Derwyns. EXO's Kai was One of the Inspirations Behind Saja Boys' Jinu in Kpop Demon Hunters (англ.). Music Mundial (29 июля 2025). Дата обращения: 2 мая 2026. Архивировано 13 марта 2026 года.
- 1 2 Nguyen, Hanh (29 июня 2025). 'Keeping you obsessed': Netflix's Demons vs. Hunters Movie Captures the Mystical Allure of K-pop. Salon.com (амер. англ.). Архивировано 23 июля 2025. Дата обращения: 30 июня 2025.
- ↑ Rudolph, Christopher (27 августа 2025). Did You Notice These 9 KPop Demon Hunters Easter Eggs (Including the Creator's Funny Cameo)?. People (англ.). Архивировано 9 января 2026. Дата обращения: 5 октября 2025.
- ↑ Jeong, Yu-cheol. '케이팝 데몬 헌터스', 왜 이 이야기가 통하는가 : 해외에서의 인기 의미 (кор.). K-Spirit (12 августа 2025). Дата обращения: 5 октября 2025. Архивировано 26 декабря 2025 года.
- ↑ Jung, Yoohyun (22 августа 2025). I Was a Skeptic. But Now I'm Sold – Along with Millions of Kids. 'KPop Demon Hunters' Rocks. The Boston Globe (англ.). Архивировано 24 февраля 2026. Дата обращения: 6 октября 2025.
- ↑ Kim, Max (2 августа 2025). South Koreans Are Obsessed with Netflix's 'K-pop Demon Hunters.' Here's Why. Los Angeles Times (амер. англ.). Архивировано 11 августа 2025. Дата обращения: 14 августа 2025.
- 1 2 3 4 Bennett, Tara. The Directors Of 'KPop Demon Hunters' Discuss The Unexpected Challenges Of Making An Animated K-Pop Film (амер. англ.). Cartoon Brew (21 июня 2025). Дата обращения: 24 июня 2025. Архивировано 11 июля 2025 года.
- 1 2 Kang, Maggie; Appelhans, Chris (31 июля 2025). 'KPop Demon Hunters' Directors Talk Casting, Soundtrack And Success. Forbes (Interview) (англ.). Интервьюер: Kim, Regina. Архивировано 27 января 2026. Дата обращения: 31 июля 2025.
- ↑ Kim, Eun-jae (2 июля 2025). EJAE on Writing the Hits and Singing for Rumi in KPop Demon Hunters (Interview) (англ.). Интервьюер: ANC613; Syed, Saquib. Genius Korea. Архивировано 15 июля 2025. Дата обращения: 31 июля 2025.
- ↑ 'Kpop Demon Hunter' Star Arden Cho Gets Candid About Her Characters; Reveals She Originally Auditioned for Celine and Not Rumi. The Times of India (англ.). 16 июля 2025. Архивировано 19 июля 2025. Дата обращения: 29 июля 2025.
- ↑ K-pop Demon Hunters Huntrix Lion Boys?! Director Maggie, Arden's Interview with Rumi Revealed. Cosmopolitan Korea (англ.). 15 июля 2025. Архивировано 25 июля 2025. Дата обращения: 4 декабря 2025 — YouTube.
- ↑ Cohen, David S.; Hendrickson, Paula; Idelson, Karen; Krewen, Nick; Longwell, Todd; Miller, Stuart (9 апреля 2025). Variety's Legal Impact Report 2025: Meet Hollywood's Top Entertainment Attorneys. Variety (англ.). Архивировано 23 апреля 2025. Дата обращения: 9 апреля 2025.
- 1 2 Milligan, Mercedes (24 апреля 2025). Sony's 'KPop Demon Hunters' Cast, Music Roster & Netflix Premiere Date Revealed. Animation Magazine (англ.). Архивировано 30 мая 2025. Дата обращения: 23 мая 2025.
- 1 2 3 4 Debruge, Peter (20 октября 2025). 'KPop Demon Hunters' Directors Break Down the Heart-Eyes Scene: 'Let's Objectify the Crap Out of These Guys'. Variety (англ.). Архивировано 20 октября 2025. Дата обращения: 20 октября 2025.
- ↑ Kang, Maggie [@maggiemkang] (22 июня 2025). And Might as Well Give You the Other One. The Magpie's Name is Sussie cuz It's Always Giving Sus Eyes. Derpy and Sussie (Твит). Архивировано 2 июля 2025. Дата обращения: 5 сентября 2025 — Твиттер.
- 1 2 Yoonnyung Lee, Julie (16 июля 2025). KPop Demon Hunters: How the Netflix Film Became a Global Sensation. BBC Culture (брит. англ.). Архивировано 24 сентября 2025. Дата обращения: 16 июля 2025.
- 1 2 3 Park, Han-sol (4 июля 2025). From Tigers to Grim Reapers: Korean Folklore Easter Eggs in 'KPop Demon Hunters'. «Корея таймс» (англ.). Архивировано 23 июля 2025. Дата обращения: 7 июля 2025.
- ↑ Kang, Maggie (26 июня 2025). 'KPop Demon Hunters' Director Thought About A Live-Action Version. Forbes (Interview) (англ.). Интервьюер: Laura Sirikul. Архивировано 25 июля 2025. Дата обращения: 6 июля 2025.
- 1 2 3 'Golden' Choreographer Jo Na-In 'Stunned & Thrilled' that 'KPop Demon Hunters' Song Topped Hot 100, Wants to Work With Lady Gaga Next. Billboard (амер. англ.). 5 сентября 2025. Архивировано 8 сентября 2025. Дата обращения: 18 октября 2025.
- 1 2 3 Laubacher, Kyra (25 сентября 2025). Jo Na-In on Choreographing 'Golden' and 'Takedown' for 'KPop Demon Hunters'. Dance Spirit (англ.). Архивировано 1 февраля 2026. Дата обращения: 15 октября 2025.
- 1 2 3 Taekwondo Artist Brings Choreographies to KPop Demon Hunters (амер. англ.). Honorary Reporters (25 сентября 2025). Дата обращения: 25 октября 2025. Архивировано 13 ноября 2025 года.
- ↑ K-Tigers' Taemi Joins 'K-Pop Demon Hunters' as Martial Arts Director for Action Sequences (англ.). Star News (15 июля 2025). Дата обращения: 25 октября 2025. Архивировано 13 ноября 2025 года.
- ↑ Jeong, So-jin. K팝은 어디까지 갈 수 있을까? 그래미는 중요하지 않아! (кор.). Elle Korea (3 февраля 2026). Дата обращения: 3 февраля 2026. Архивировано 19 февраля 2026 года.
- ↑ Hatchett, Keisha. KPop Demon Hunters: Inside the Animated Film's Electrifying Original Songs (англ.). Tudum. Netflix (20 июня 2025). Дата обращения: 20 июня 2025. Архивировано 25 июня 2025 года.
- ↑ American album certifications – KPop Demon Hunters Cast, Saja Boys, Huntr/x – Kpop Demon Hunters (Soundtrack From the Netflix Film) (англ.). Американская ассоциация звукозаписывающих компаний. Дата обращения: 8 октября 2025. Архивировано 9 октября 2025 года.
- ↑ Caulfield, Keith (29 июня 2025). Morgan Wallen's 'I'm the Problem' Spends Sixth Week in a Row at No. 1 on Billboard 200. Billboard (англ.). Архивировано 23 июля 2025. Дата обращения: 29 июня 2025.
- ↑ Grein, Paul (1 июля 2025). 'KPop Demon Hunters' Ends Hit Soundtrack Drought. Billboard (англ.). Архивировано 24 июля 2025. Дата обращения: 2 июля 2025.
- ↑ Hoskins, Peter (4 июля 2025). KPop Demon Hunters: Fictional K-pop Bands Beat BTS and Blackpink in US Charts. BBC News (брит. англ.). Архивировано 2 августа 2025. Дата обращения: 5 июля 2025.
- ↑ Martin, Timothy W.; Kim, Soobin (20 июля 2025). The Biggest Name in K-Pop Isn't BTS. It's Netflix. The Wall Street Journal (англ.). Архивировано 20 июля 2025. Дата обращения: 20 июля 2025.
- ↑ Sudario, Erielle. 'Kpop Demon Hunters' Shows Fictional Idols Can Make Music That Rivals the Charts (англ.). Collider (26 июня 2025). Дата обращения: 2 июля 2025. Архивировано 27 июня 2025 года.
- ↑ Romano, Nick (1 июля 2025). 2 Fictional K-pop Groups are Giving BTS a Run For Their Money. Entertainment Weekly (англ.). Архивировано 1 июля 2025. Дата обращения: 2 июля 2025.
- ↑ Trust, Gary (14 июля 2025). Huntr/x's 'Golden,' From 'KPop Demon Hunters,' Hits No. 1 on Billboard Global Charts. Billboard (англ.). Архивировано 24 июля 2025. Дата обращения: 1 августа 2025.
- ↑ Trust, Gary (11 августа 2025). Huntr/x's 'Golden' From 'KPop Demon Hunters' Hits No. 1 on Billboard Hot 100. Billboard (англ.). Архивировано 11 августа 2025. Дата обращения: 11 августа 2025.
- ↑ Molanphy, Chris (16 августа 2025). America's New No. 1 Song Is by a Group That Doesn't Exist. Slate (англ.). Архивировано 25 сентября 2025.
- ↑ Trust, Gary (15 сентября 2025). Huntr/x's 'Golden' Leads Hot 100 for Fifth Week — the Most Ever for an Animated Act. Billboard (англ.). Архивировано 15 сентября 2025. Дата обращения: 21 ноября 2025.
- ↑ Gaviria, Carlos. Can KPop Demon Hunters Beat NewJeans in the Perfect All-Kill Race? (англ.). Music Mundial (29 июля 2025). Дата обращения: 17 октября 2025. Архивировано 17 октября 2025 года.
- ↑ Pascual, Pauline Joyce. Huntr/x's 'Golden' Tops Billboard Hot 100, Breaks Korea All-Kill Record (англ.). Daily Tribune (12 августа 2025). Дата обращения: 12 августа 2025. Архивировано 12 августа 2025 года.
- ↑ PAK (Perfect All Kill) (кор.). iChart. Дата обращения: 12 августа 2025. Архивировано 3 ноября 2025 года.
- ↑ iChart [@instiz_ichart] (10 августа 2025). 2025/8/11 10:30 (KST) [Link] iChart 퍼펙트 올킬(Perfect All Kill)을 축하해요! (9개 차트 올킬, iChart 주간/실시간 1위) Huntr/x - Golden (656 Times) [Image] (Твит). Архивировано 11 августа 2025 — Твиттер.
- ↑ O'Connor, Roisin (26 августа 2025). KPop Demon Hunters Makes History on Billboard Hot 100. The Independent (англ.). Архивировано 27 августа 2025. Дата обращения: 29 августа 2025.
- ↑ Willman, Chris (25 августа 2025). As 'Golden' Remains at No. 1, 'KPop Demon Hunters' Now Has Four Songs in the Hot 100's Top 10 — a Historic First for a Soundtrack. Variety (амер. англ.). Архивировано 29 августа 2025. Дата обращения: 29 августа 2025.
- ↑ McDaniel, Caitlynn. How 'K-Pop Demon Hunters' Tackles Shame, Identity & Finding Your Truth (англ.). Gayety (23 июня 2025). Дата обращения: 5 августа 2025. Архивировано 29 июня 2025 года.
- ↑ Thompson, Stephen; Barber, Regina; Kim, Jae-Ha (17 июля 2025). 'KPop Demon Hunters' Is a Viral Smash that Crushes the Songs. Pop Culture Happy Hour (Podcast) (англ.). NPR. Архивировано 18 июля 2025. Дата обращения: 3 октября 2025.
- 1 2 Henderson, Taylor (9 июля 2025). Netflix's K-Pop Demon Hunters Is Taking Over the World with a Powerful Queer Allegory. Out (англ.). Архивировано 13 июля 2025. Дата обращения: 3 октября 2025.
- 1 2 Mirza, Sulman Aziz (27 августа 2025). The Burden of Shame and the Healing of Self in 'KPop Demon Hunters'. Psychiatric News (англ.). 60 (9) appi.pn.2025.09.9.8. doi:10.1176/appi.pn.2025.09.9.8. Архивировано 19 октября 2025.
- ↑ Kim, Seong-kon. What to Learn from 'KPop Demon Hunters' (англ.). The Korea Herald (12 ноября 2025). Дата обращения: 13 ноября 2025. Архивировано 13 ноября 2025 года.
- ↑ Prastiwi, Putu Marvitta Adira; Adni, Nissa Puspitaning (Август 2025). Postmodern Feminism in the Movie K-Pop Demon Hunters (2025). Jurnal Riset Rumpun Ilmu Bahasa (англ.). 4 (2): 744—754. doi:10.55606/jurribah.v4i2.6415. Дата обращения: 16 октября 2025.
- ↑ Moore, Kasey (17 февраля 2023). 'K-Pop: Demon Hunters': Sony Animation Movie To Release Exclusively on Netflix. What's On Netflix (англ.). Архивировано 16 ноября 2024. Дата обращения: 22 апреля 2025.
- ↑ Milligan, Mercedes (13 апреля 2022). News Bytes: 'City of Ghosts' Nominated for Peabody, Sony's 'K-Pop' Might Groove on Netflix, 'Sonic 2' Blasts the BO & More. Animation Magazine (англ.). Архивировано 27 июня 2025. Дата обращения: 22 апреля 2025.
- ↑ Atkinson, Claire (16 февраля 2023). Sony's Movie Chief Talks China Censorship, Upcoming Game Adaptation 'Gran Turismo,' and How His Studio Is Preparing for a Potential Hollywood Writers' Strike. Business Insider (англ.). Архивировано 30 мая 2025. Дата обращения: 22 апреля 2025.
- ↑ Sperling, Nicole (8 апреля 2021). Sony Pictures Enters a Streaming Deal with Netflix. The New York Times (англ.). Архивировано 9 мая 2025. Дата обращения: 15 августа 2025.
- ↑ Donnelly, Matt; Littleton, Cynthia (8 апреля 2021). Sony Pictures Moves Movie Output Deal From Starz to Netflix in Rich Pact. Variety (амер. англ.). Архивировано 19 июля 2025. Дата обращения: 15 августа 2025.
- 1 2 McClintock, Pamela. 'KPop Demon Hunters' Sequel Moving Ahead As Sony and Netflix Engage In Deal Talks (амер. англ.). The Hollywood Reporter (26 августа 2025). Дата обращения: 27 августа 2025. Архивировано 27 августа 2025 года.
- ↑ Grobar, Matt (6 июня 2024). Maggie Kang & Chris Appelhans Directing Animated Feature 'K-Pop: Demon Hunters' For Netflix – First Look. Deadline Hollywood (англ.). Архивировано 21 июня 2025.
- 1 2 Grein, Paul (10 июля 2025). 'KPop Demon Hunters' Is a Streaming Phenomenon, So How Is It Eligible for Oscars? Here's How. Billboard (амер. англ.). Архивировано 25 июля 2025. Дата обращения: 10 июля 2025.
- ↑ Источники:
- Vlessing, Etan. 'KPop Demon Hunters' to Hit Theaters as Sing-Along Event (амер. англ.). The Hollywood Reporter (12 августа 2025). Дата обращения: 12 августа 2025. Архивировано 13 августа 2025 года.
- Hart, Aimee. US Cities Are Getting at Least 4 Different Versions of the KPop Demon Hunters Sing-Along Screenings (англ.). Polygon (13 августа 2025). Дата обращения: 13 августа 2025. Архивировано 14 августа 2025 года.
- Badshah, Nadeem (13 августа 2025). UK Cinemas to Host KPop Demon Hunters Sing-Alongs. The Guardian (брит. англ.). ISSN 0261-3077. Архивировано 14 августа 2025. Дата обращения: 13 августа 2025.
- Brandle, Lars (15 августа 2025). HOYTS to Exclusively Screen 'K-Pop Demon Hunters' Sing-Alongs. Variety Australia (австрал. англ.). Архивировано 15 августа 2025. Дата обращения: 15 августа 2025.
- ↑ Oganesyan, Natalie (24 августа 2025). 'KPop Demon Hunters' Sing-Along Version To Debut On Netflix. Deadline Hollywood (амер. англ.). Архивировано 25 августа 2025. Дата обращения: 25 августа 2025.
- ↑ Hatchett, Keisha. KPop Demon Hunters Sing-Along Returns to Theaters for Halloween (англ.). Tudum (15 октября 2025). Дата обращения: 15 октября 2025. Архивировано 15 октября 2025 года.
- ↑ Perry, Spencer. KPop Demon Hunters, the Biggest Movie of the Year, Gets Unfortunate Oscar Update (амер. англ.). ComicBook.com (8 января 2026). Дата обращения: 8 января 2026. Архивировано 8 января 2026 года.
- ↑ Davis, Clayton (11 ноября 2025). 'KPop Demon Hunters' Ruled Ineligible for BAFTAs — Here's Why It's Still Eligible for Oscars. Variety (англ.). Архивировано 17 ноября 2025. Дата обращения: 12 ноября 2025.
- 1 2 Tartaglione, Nancy (11 ноября 2025). 'KPop Demon Hunters' Ineligible for BAFTA Film Awards Despite Netflix Appeal over Theatrical Release After Pic's Streaming Launch. Deadline Hollywood (амер. англ.). Архивировано 22 февраля 2026. Дата обращения: 21 ноября 2025.
- ↑ Konopka, Matt. 'KPop Demon Hunters' Getting the Criterion Treatment this November (англ.). Dread Central (14 августа 2026). Дата обращения: 14 августа 2026. Архивировано 14 августа 2026 года.
- ↑ Lang, Brent. 'KPop Demon Hunters,' Guillermo del Toro's 'Frankenstein' Joining Criterion Collection (EXCLUSIVE) (амер. англ.). Variety (23 февраля 2026). Дата обращения: 23 февраля 2026. Архивировано 23 февраля 2026 года.
- ↑ Chan, Tim. 'KPop Demon Hunters' Finally Gets Physical Release on Blu-ray and DVD: Order It Here (англ.). Billboard (24 мая 2026). Дата обращения: 27 мая 2026. Архивировано 25 мая 2026 года.
- ↑ Zavaleta, Jonathan. 'KPop Demon Hunters' Is Getting a Cinephile-Approved Blu-ray and DVD Release From Criterion (англ.). Rolling Stone (26 мая 2026). Дата обращения: 27 мая 2026. Архивировано 27 мая 2026 года.
- ↑ Valdez, Nick. Netflix Crowns Its New Most Watched Original Animated Movie of All Time (амер. англ.). ComicBook.com (29 июля 2025). Дата обращения: 29 июля 2025. Архивировано 2 августа 2025 года.
- ↑ Briscuso, Lex. Happy Gilmore 2 Secures Biggest U.S. Opening Weekend of All Time for a Netflix Film, KPop Demon Hunters Now the Most Popular Netflix Animated Film of All Time (англ.). IGN (30 июля 2025). Дата обращения: 30 июля 2025. Архивировано 2 августа 2025 года.
- ↑ Lang, Brent (26 августа 2025). 'KPop Demon Hunters' Breaks Record As Netflix's Most-Watched Movie Ever. Variety (англ.). Архивировано 27 августа 2025. Дата обращения: 26 августа 2025.
- ↑ Roeloffs, Mary Whitfill (26 августа 2025). 'KPop Demon Hunters' Breaks Record As Netflix's Most-Watched Movie Ever. Forbes (англ.). Архивировано 28 августа 2025. Дата обращения: 26 августа 2025.
- ↑ Hoskins, Peter (27 августа 2025). Kpop Demon Hunters Becomes Netflix's Most Viewed Film Ever. BBC News (англ.). Архивировано 12 сентября 2025.
- ↑ Porter, Rick. Streaming Ratings: 'Untamed' Debuts at No. 1, 'Kpop Demon Hunters' Hits High (амер. англ.). The Hollywood Reporter (14 августа 2025). Дата обращения: 15 августа 2025. Архивировано 15 августа 2025 года.
- ↑ Hwiseon, Yeon (3 сентября 2025). KPop Demon Hunters Surpasses Squid Game in Netflix Viewership. «Чосон ильбо» (англ.). Архивировано 1 октября 2025. Дата обращения: 6 сентября 2025.
- ↑ Milligan, Mercedes (24 декабря 2025). KPop Demon Hunters Surpasses 500 Million Total Views on Netflix. Animation Magazine (англ.). Архивировано 27 декабря 2025. Дата обращения: 24 декабря 2025.
- ↑ Shanfeld, Ethan (28 января 2026). 'KPop Demon Hunters' Is Most-Streamed Movie of 2025 With 20.5 Billion Minutes Watched. Variety (амер. англ.). Архивировано 29 января 2026. Дата обращения: 30 января 2026.
- ↑ Porter, Rick. 'Bluey' Defeats 'Stranger Things,' Everything Else to Retain Title as Most Streamed Show in 2025 (амер. англ.). The Hollywood Reporter (28 января 2026). Дата обращения: 3 февраля 2026. Архивировано 3 февраля 2026 года.
- ↑ Netflix's KPop Demon Hunters' Tops Box Office in Rare Event. Bloomberg News (англ.). 24 августа 2025. Архивировано 5 ноября 2025. Дата обращения: 24 августа 2025.
- 1 2 Rubin, Rebecca (24 августа 2025). Box Office: Netflix's 'Kpop Demon Hunters' Leads With Estimated $18 Million Debut, 'Weapons' Stays Strong With $15.6 Million. Variety (англ.). Архивировано 24 августа 2025. Дата обращения: 24 августа 2025.
- 1 2 Schimkowitz, Matt. Netflix Summons Its First Box Office Win With KPop Demon Hunters (амер. англ.). The A.V. Club (24 августа 2025). Дата обращения: 24 августа 2025. Архивировано 25 августа 2025 года.
- 1 2 3 D'Alessandro, Anthony (25 августа 2025). 'KPop Demon Hunters' Delivers Netflix First No. 1 Box Office Win With $19M+, But Streamer Doesn't Want To Officially Report – Monday AM Update. Deadline Hollywood (амер. англ.). Архивировано 21 сентября 2025. Дата обращения: 25 августа 2025.
- 1 2 Fritz, Ben (24 августа 2025). 'KPop Demon Hunters' Is Netflix's First No. 1 Box-Office Hit. The Wall Street Journal (амер. англ.). Архивировано 8 сентября 2025. Дата обращения: 24 августа 2025.
- ↑ Мультик про кейпоп и демонов бьет все рекорды: самый популярный фильм Netflix, лидер американского кинопроката, саундтрек — в топах чартов. Разбираем «Кейпоп-охотниц на демонов» — очередное достижение корейской волны. Meduza (31 августа 2025). Дата обращения: 28 февраля 2026. Архивировано 3 сентября 2025 года.
- ↑ Fuster, Jeremy. 'K-Pop Demon Hunters' Becomes Netflix's First Box Office No. 1 (амер. англ.). TheWrap (24 августа 2025). Дата обращения: 24 августа 2025. Архивировано 25 августа 2025 года.
- ↑ Simon, Scott (19 июля 2025). A History of Fictional Bands From Movies With Hit Tunes. NPR (англ.). Архивировано 19 июля 2025. Дата обращения: 14 августа 2025.
The movie "KPop Demon Hunters" has not only received critical acclaim
. - ↑ Delgado, Sara (1 августа 2025). Is Kpop Demon Hunters Getting a Sequel Trilogy? Here's What We Know So Far. Teen Vogue (англ.). Архивировано 26 августа 2025. Дата обращения: 14 августа 2025.
Not only is the movie achieving critical acclaim
. - ↑ DeGrushe, Allison (15 июля 2025). What We Know About the Netflix Hit's Future. Entertainment Weekly (англ.). Архивировано 16 июля 2025. Дата обращения: 14 августа 2025.
The movie has skyrocketed in popularity, earning acclaim for its vibrant animation, catchy soundtrack, standout voice performances, and engaging storyline.
. - ↑ «Кейпоп-охотницы на демонов» (англ.) на сайте Rotten Tomatoes
- ↑ KPop Demon Hunters Reviews (англ.). Metacritic. Fandom, Inc.. Дата обращения: 5 октября 2025. Архивировано 19 сентября 2025 года.
- ↑ Рецензии на фильм Кей-поп-охотницы на демонов / KPop Demon Hunters, отзывы. «Критиканство». Дата обращения: 28 февраля 2026. Архивировано 28 февраля 2026 года.
- 1 2 Yu, Brandon (19 июня 2025). 'KPop Demon Hunters' Review: Singing, Slinging and Slashing. The New York Times (амер. англ.). ISSN 0362-4331. Архивировано 21 июня 2025. Дата обращения: 19 июня 2025.
- ↑ Egan, Toussaint. KPop Demon Hunters Review (англ.). IGN (19 июня 2025). Дата обращения: 19 июня 2025. Архивировано 21 июня 2025 года.
- 1 2 Ehenulo, Kelechi (28 августа 2025). KPop Demon Hunters Review. Empire (англ.). Архивировано 17 сентября 2025. Дата обращения: 5 октября 2025.
- 1 2 3 4 Goldberg, Matt. 'KPop Demon Hunters' Review: A Colorful Confection Reveling in Big Emotions (амер. англ.). TheWrap (19 июня 2025). Дата обращения: 20 июня 2025. Архивировано 21 июня 2025 года.
- 1 2 3 4 Tizzard, David (28 июня 2025). Saja Boys, Shaman Pop, and the Ethics of Self-Sacrifice. «Корея таймс» (англ.). Архивировано 2 июля 2025. Дата обращения: 28 июня 2025.
- 1 2 Debruge, Peter (20 июня 2025). 'K-Pop Demon Hunters' Review: High-Concept Toon Is as Catchy as the Korean Music Phenom That Inspired It. Variety (амер. англ.). Архивировано 24 июля 2025. Дата обращения: 2 июля 2025.
- ↑ Colbert, Isaiah. 'KPop Demon Hunters' Is a Hilarious, Kaleidoscopic, Monster-Hunting Bop (амер. англ.). Gizmodo (19 июня 2025). Дата обращения: 19 июня 2025. Архивировано 21 июня 2025 года.
- 1 2 Chapman, Wilson. 'Kpop Demon Hunters' Review: Netflix's Breakout Hit is a Total Crowdpleaser (амер. англ.). IndieWire (11 июля 2025). Дата обращения: 11 июля 2025. Архивировано 23 июля 2025 года.
- ↑ Garcia, Angela (30 июня 2025). Film Review: KPop Demon Hunters. SLUG (амер. англ.). Архивировано 22 июля 2025. Дата обращения: 2 июля 2025.
- ↑ Дряхлова, Екатерина. Обзор «Кейпоп-охотницы на демонов»: когда музыка становится оружием. «Мир фантастики» (25 июля 2025). Дата обращения: 24 марта 2026. Архивировано 25 июля 2025 года.
- ↑ Сергиенко, Сергей. Рецензия на фильм «Кей-поп охотницы на демонов» — новый анимационный хит Netflix. Фэнтези об айдолах, которое только притворяется легкомысленным. Film.ru (2 июля 2025). Дата обращения: 24 марта 2026. Архивировано 2 июля 2025 года.
- ↑ Съедин, Вадим. Японцы пришли по души корейцев: Обзор мультфильма «K-Pop: Охотники на демонов» от Netflix. GameMAG.ru (21 июня 2025). Дата обращения: 24 марта 2026. Архивировано 21 июня 2025 года.
- ↑ 14 Best Animated Movies Of 2025 (англ.). /Film (15 декабря 2025). Дата обращения: 24 марта 2026. Архивировано 8 марта 2026 года.
- ↑ Pitman, Clay. 10 Best Animated Movies of 2025, Ranked (англ.). ComicBook.com (17 января 2026). Дата обращения: 24 марта 2026. Архивировано 17 января 2026 года.
- ↑ Pantoja, Kevin. 10 Best Animated Movies Of 2025 (англ.). Screen Rant (26 декабря 2025). Дата обращения: 24 марта 2026. Архивировано 26 декабря 2025 года.
- ↑ От «Кей-поп-охотниц на демонов» до «Зверополиса 2»: лучшая анимация 2025 года по мнению редакции. «2x2.медиа» (декабрь 2025). Дата обращения: 24 марта 2026. Архивировано 5 января 2026 года.
- ↑ Лучшие зарубежные фильмы — 2025: выбор Кинопоиска. «Кинопоиск» (18 декабря 2025). Дата обращения: 24 марта 2026. Архивировано 18 декабря 2025 года.
- ↑ Климчук, Олеся; Гагинский, Александр; Файницкий, Роман; Беляева, Марина; Поторокин, Олег; Старостин, Денис. Лучшие мультфильмы 2025 года. «Мир фантастики» (7 января 2026). Дата обращения: 24 марта 2026. Архивировано 7 января 2026 года.
- 1 2 Lang, Brent (4 января 2026). Critics Choice Awards 2026: 'One Battle After Another' Wins Best Film, 'The Pitt,' 'Adolescence' and 'The Studio' Dominate TV Prizes. Variety (англ.). Архивировано 5 января 2026. Дата обращения: 5 января 2026.
- 1 2 Победители «Золотого глобуса-2026»: полный список фильмов и сериалов-триумфаторов. Film.ru (12 января 2026). Дата обращения: 12 января 2026. Архивировано 12 января 2026 года.
- 1 2 Ентус, Никита. Итоги «Оскара-2026» — больше всего наград у «Битвы за битвой», а Майкла Б. Джордана отметили за лучшую мужскую роль. «Кейпоп-охотницы на демонов» без статуэток тоже не ушли. DTF (16 марта 2026). Дата обращения: 16 марта 2026. Архивировано 16 марта 2026 года.
- ↑ Berman, Eliza (9 декабря 2025). KPop Demon Hunters Is Time's 2025 Breakthrough of the Year. Time (амер. англ.). Архивировано 9 декабря 2025. Дата обращения: 9 декабря 2025.
- ↑ Кот-император. Кто получил премию «Энни» в 2026, и почему это разгром для «Диснея». «Мир фантастики» (22 февраля 2026). Дата обращения: 28 февраля 2026. Архивировано 22 февраля 2026 года.
- ↑ Baek, Byung-yeul (21 декабря 2025). G-Dragon Sweeps 7 Trophies at Melon Music Awards 2025. «Корея таймс» (англ.). Архивировано 23 декабря 2025. Дата обращения: 23 декабря 2025.
- ↑ Kim, Yeon-ju. '케데헌', '2025 마마 어워즈' 2관왕 달성 (кор.). «Хангук ильбо» (29 ноября 2025). Дата обращения: 29 ноября 2025. Архивировано 30 января 2026 года.
- ↑ Ganz, Caryn (1 февраля 2026). 'Golden' From 'KPop Demon Hunters' Wins, Giving K-Pop Its First Grammy. The New York Times (амер. англ.). ISSN 0362-4331. Архивировано 5 февраля 2026. Дата обращения: 2 февраля 2026.
- ↑ Freiman, Jordan (2 февраля 2026). Who won Grammy Awards for 2026? See the full winners list here. CBS News (англ.). Архивировано 2 февраля 2026. Дата обращения: 2 февраля 2026.
- ↑ Источники:
- McClintock, Pamela. Box Office: 'KPop Demon Hunters Sing-Along' Books Over 1,700 Cinemas, 1,000 Shows Sell Out (амер. англ.). The Hollywood Reporter (19 августа 2025). Дата обращения: 20 августа 2025. Архивировано 28 сентября 2025 года.
- Maxfield, Joe (3 октября 2025). 'KPop Demon Hunters' A Golden Moment for Korean Culture. ABC 7 (англ.). Архивировано 3 октября 2025. Дата обращения: 17 ноября 2025.
- Deb, Sopan (22 августа 2025). 'KPop Demon Hunters' A Golden Moment for Korean Culture. The New York Times (англ.). Архивировано 22 августа 2025. Дата обращения: 17 ноября 2025.
- Chafkin, Max; Vanek Smith, Stacey (5 сентября 2025). Did KPop Demon Hunters Kill Hollywood or Save It. Bloomberg News (англ.). Архивировано 11 сентября 2025. Дата обращения: 17 ноября 2025.
- ↑ Jones, Nate. Will Things Stay Golden for KPop Demon Hunters at the Oscars? (англ.). Vulture (22 августа 2025). Дата обращения: 29 августа 2025. Архивировано 26 августа 2025 года.
- 1 2 Taylor, Drew. Original Animated Movies Aren't Dead, They've Just Moved to Streaming | Analysis (амер. англ.). TheWrap (14 июля 2025). Дата обращения: 5 октября 2025. Архивировано 24 февраля 2026 года.
- ↑ Stephan, Katcy (13 августа 2025). 'KPop Demon Hunters' Stars on Making Goofy Girls 'Feel Seen' and Sequel Hopes: 'Rescue Jinu!'. Variety (англ.). Архивировано 22 сентября 2025. Дата обращения: 5 октября 2025.
- ↑ Jie, Lim Hui; Baek, Blair (14 августа 2025). Netflix Wanted to Beat Disney in Family Animation. 'KPop Demon Hunters' Is Its Best Chance. CNBC (англ.). Архивировано 3 сентября 2025. Дата обращения: 5 октября 2025.
- ↑ Maguire, Adam (8 сентября 2025). Golden Rule: How Netflix & Sony Were Caught Off-Guard by Their KPop Smash Hit. Raidió Teilifís Éireann (англ.). Архивировано 6 сентября 2025. Дата обращения: 5 октября 2025.
- ↑ Luna, Itzel; Coyle, Jake (24 августа 2025). 'KPop Demon Hunters' Gives Netflix Its First Box-Office Win. The Independent (англ.). Архивировано 29 сентября 2025. Дата обращения: 5 октября 2025.
- ↑ Zhang, Cat (25 августа 2025). Why Is KPop Demon Hunters So Popular?. The Cut (англ.). Архивировано 28 сентября 2025. Дата обращения: 5 октября 2025.
- ↑ Ramachandran, Naman (29 сентября 2025). 'Kpop Demon Hunters' Case Study Anchors Luminate's APAC Music Insights at All That Matters. Variety (англ.). Архивировано 1 октября 2025. Дата обращения: 5 октября 2025.
- ↑ Sherman, Morton; Sherman, Sara Leila. Why Everyone's Singing Along to K-Pop Demon Hunters (англ.). Psychology Today (29 августа 2025). Дата обращения: 5 октября 2025. Архивировано 24 февраля 2026 года.
- ↑ Brandle, Lars (12 сентября 2025). 'KPop Demon Hunters' Collects Another ARIA Chart Double. Billboard (англ.). Архивировано 12 сентября 2025. Дата обращения: 5 октября 2025.
- ↑ Smith, Thomas (12 сентября 2025). 'KPop Demon Hunters' Slay the Competition as 'Golden' Hits 6th Week as #1 Single in the UK. Billboard (англ.). Архивировано 18 сентября 2025. Дата обращения: 5 октября 2025.
- ↑ Romano, Nick (5 сентября 2025). KPop Demon Hunters Team React to Novak Djokovic Doing the 'Soda Pop' Dance at U.S. Open: 'It's just wild, man!' (Exclusive). Entertainment Weekly (англ.). Архивировано 6 сентября 2025. Дата обращения: 5 октября 2025.
- ↑ Fell, Nicole (4 октября 2025). 'KPop Demon Hunters' Singers Make Surprise 'SNL' Appearance With First-Ever "Golden" Performance. The Hollywood Reporter (англ.). Архивировано 5 октября 2025. Дата обращения: 5 октября 2025.
- ↑ Andreeva, Nellie (4 октября 2025). 'SNL': 'KPop Demon Hunters' Singers Make Surprise Cameo In Skit Sending Up Popular Netflix Film. Deadline Hollywood (англ.). Архивировано 5 октября 2025. Дата обращения: 5 октября 2025.
- ↑ Lanuza Sáenz, Lissete. WATCH: KPop Demon Hunters Make Surprise Cameo During Bad Bunny Sketch on SNL (англ.). Remezcla (5 октября 2025). Дата обращения: 5 октября 2025. Архивировано 5 октября 2025 года.
- ↑ Hailu, Selome (29 сентября 2025). 'KPop Demon Hunters' Singers Set First-Ever Live Performance on 'Tonight Show Starring Jimmy Fallon'. Variety (амер. англ.). Архивировано 2 октября 2025. Дата обращения: 29 сентября 2025.
- ↑ Demon-hunting Huntr/x to Debut Live Performance on 'The Tonight Show' Next Week. «Ассошиэйтед Пресс» (англ.). 29 сентября 2025. Архивировано 30 сентября 2025. Дата обращения: 5 октября 2025.
- ↑ Evans, Greg (29 сентября 2025). 'KPop Demon Hunters' Singers Set Debut Live Performance on 'Tonight Show Starring Jimmy Fallon'. Deadline Hollywood (амер. англ.). Архивировано 1 октября 2025. Дата обращения: 29 сентября 2025.
- ↑ Peters, Mitchell (27 ноября 2025). Huntr/x Brings 'KPop Demon Hunters' to 2025 Macy's Thanksgiving Day Parade With 'Golden' Performance. Billboard (англ.). Архивировано 21 февраля 2026. Дата обращения: 27 ноября 2025.
- ↑ Лаврецкий, Никита. Все хорроры, спародированные в новом «Очень страшном кино»: от «Грешников» до «Улыбки». «Афиша Daily» (8 июня 2026). Дата обращения: 18 июня 2026. Архивировано 8 июня 2026 года.
- 1 2 Fan, Xin; Supalakwatchana, Salas (30 сентября 2025). KPop Demon Hunters: Cultural Representation in Contemporary Korean Animation. Asian Journal of Arts and Culture (англ.). 26 (1): e16. doi:10.48048/ajac.2026.16. Архивировано 19 октября 2025.
- ↑ Yoo, Seung-Chul (6 ноября 2025). K-Pop Demon Hunters and Digital Cultural Diplomacy: Measuring Brand Identity-Image Convergence in Animated K-Content. Tourism and Hospitality (англ.). 6 (5): 236. doi:10.3390/tourhosp6050236.
- 1 2 3 Lee, Michelle Ye Hee (13 сентября 2025). South Korea Is Going Wild for 'KPop Demon Hunters,' Made in the U.S. The Washington Post (англ.). Архивировано 13 сентября 2025. Дата обращения: 5 октября 2025.
- 1 2 3 Cho, Jae-hyon (30 августа 2025). 'KPop Demon Hunters' Signals Rise of 'Next K' Era Beyond Borders. «Хангук ильбо» (англ.). ProQuest 3244932996. Архивировано 7 сентября 2025. Дата обращения: 16 октября 2025.
- ↑ Moon, Dong-yeol. 'KPop Demon Hunters' and Hallyu's Shift From Export to Global Collaboration (англ.). The Hankyoreh (17 августа 2025). Дата обращения: 16 октября 2025. Архивировано 17 августа 2025 года.
- ↑ Min, Seong-jae (1 сентября 2025). Hallyu from Korean diaspora. «Корея таймс» (англ.). Архивировано 1 сентября 2025. Дата обращения: 22 ноября 2025.
- ↑ Lee, Hae-rin (31 августа 2025). Global Popularity of 'KPop Demon Hunters' Reshapes Korea's Tourism Map. «Корея таймс» (англ.). Архивировано 28 сентября 2025. Дата обращения: 5 октября 2025.
- ↑ Ables, Kelsey (20 ноября 2025). In Time For 'KPop Demon Hunters' Mania, A Major Korean Art Show Lands in the U.S.. The Washington Post (амер. англ.). ISSN 0190-8286. Архивировано 20 ноября 2025. Дата обращения: 21 ноября 2025.
- ↑ Park, Yuna (9 сентября 2025). Dress Up Like 'KPop Demon Hunters,' Discover Magpies, Tigers. The Korea Herald (англ.). Архивировано 1 декабря 2025. Дата обращения: 21 ноября 2025.
- ↑ Mesmer, Philippe (11 ноября 2025). The Tiger and the Magpie, from Korean Mythology to Netflix Screens. Le Monde (англ.). Архивировано 12 ноября 2025. Дата обращения: 21 ноября 2025.
- ↑ Seo, Sookyung (3 сентября 2025). KPop Demon Hunters' Fever Draws Record Foreign Visitors to Seoul. The Korea Economic Daily (англ.). Архивировано 12 сентября 2025. Дата обращения: 5 октября 2025.
- ↑ Phillips, Maya (28 августа 2025). The Overlooked Element to the 'KPop Demon Hunters' Phenomenon. The New York Times (англ.). Архивировано 29 августа 2025. Дата обращения: 29 августа 2025.
- ↑ Ku, Yuna (29 августа 2025). 'The Details Were Almost Perfect': Kpop Demon Hunters Sparks Pride in Korea. BBC News (брит. англ.). Архивировано 30 августа 2025. Дата обращения: 29 августа 2025.
- ↑ Mello-Klein, Cody. How Did Netflix's 'KPop Demon Hunters' Take Over the World and Become a Global Phenomenon? (амер. англ.). Northeastern Global News (26 августа 2025). Дата обращения: 29 августа 2025. Архивировано 30 августа 2025 года.
- ↑ Wang, Claire (12 октября 2025). 'KPop Demon Hunters' Is a Top Halloween Costume, and Asian Kids Are Loving the Representation. NBC News (англ.). Архивировано 30 октября 2025. Дата обращения: 30 октября 2025.
- ↑ Murray, Amy; Baz, Zahra (1 сентября 2025). KPop Demon Hunters Captures Spirit Of Our Fandom. BBC News (англ.). Архивировано 12 сентября 2025. Дата обращения: 5 октября 2025.
- ↑ Vadukul, Alex (25 августа 2025). K-Pop Fans Sing the Demons Away. The New York Times (англ.). Архивировано 3 октября 2025. Дата обращения: 5 октября 2025.
- ↑ Kim, Yvonne (12 сентября 2025). The Fandom Fueling Netflix's Most Popular Movie Ever. The Atlantic (англ.). Архивировано 25 сентября 2025. Дата обращения: 5 октября 2025.
- ↑ Robertson, Rachael. 'KPop Demon Hunters' Ramen Noodle Challenge May Put Kids at Risk of Burns (англ.). MedPage Today (3 октября 2025). Дата обращения: 5 октября 2025. Архивировано 5 октября 2025 года.
- ↑ Battiste, Nikki; Moniuszko, Nikki (1 октября 2025). Ramen Trend Inspired By "KPop Demon Hunters" Causing Serious Burns, Doctors Warn. CBS News (англ.). Архивировано 2 октября 2025. Дата обращения: 5 октября 2025.
- ↑ Slurp With Care: 'KPop Demon Hunters' Instant Noodle Trend Can Cause Burn Injuries. NPR (англ.). 3 октября 2025. Архивировано 3 октября 2025. Дата обращения: 5 октября 2025.
- ↑ Snider, Mike (9 октября 2025). 'KPop Demon Hunters,' Labubu Among Google's Top-Searched-for Halloween Costumes. USA Today (англ.). Архивировано 12 октября 2025. Дата обращения: 30 октября 2025.
- ↑ Snelling, Grace. 'KPop Demon Hunters' Costumes Will Dominate Halloween This Year. Can Retailers Keep Up With Demand? (англ.). Fast Company (30 октября 2025). Дата обращения: 30 октября 2025. Архивировано 27 декабря 2025 года.
- ↑ Lopez, Gerrish. Here Is This Year's Most Popular Halloween Costume According to Google (англ.). Time Out (29 октября 2025). Дата обращения: 30 октября 2025. Архивировано 30 октября 2025 года.
- ↑ Ortiz, Aimee (30 октября 2025). Good Luck Finding a 'KPop Demon Hunters' Costume This Halloween. The New York Times (англ.). Архивировано 30 октября 2025. Дата обращения: 30 октября 2025.
- ↑ Thompson, Nicole. 'KPop Demon Hunters' to Take Over the Streets This Halloween (англ.). Pique Newsmagazine. The Canadian Press (28 октября 2025). Дата обращения: 30 октября 2025. Архивировано 30 октября 2025 года.
- ↑ Источники:
- Johnson, Marina; Hudnall, Hannah (10 октября 2025). 'KPop Demon Hunters' Is Trending This Halloween. What Costumes Are Popular in Kentucky?. Louisville Courier Journal (англ.). Архивировано 24 февраля 2026. Дата обращения: 30 октября 2025.
- Bolden, Bonnie. What Are the Most Popular Halloween Costumes in Mississippi? 'KPop Demon Hunters' Top US (англ.). Clarion Ledger (21 октября 2025). Дата обращения: 30 октября 2025. Архивировано 24 февраля 2026 года.
- Neff, Emily (27 октября 2025). What Utah and the U.S. Are Dressing as for Halloween 2025. Deseret (англ.). Архивировано 30 октября 2025. Дата обращения: 30 октября 2025.
- Alexander, Jimmy. Yes, 'KPop Demon Hunters' Halloween Costumes Are in DC (англ.). WTOP (11 октября 2025). Дата обращения: 30 октября 2025. Архивировано 12 октября 2025 года.
- Brastead, Chelsea; Rau, Nate. Nashville's Trendiest Halloween Costumes (англ.). Axios Nashville (29 октября 2025). — «Nashville is apparently obsessed with 'KPop Demon Hunters.'». Дата обращения: 30 октября 2025. Архивировано 5 января 2026 года.
- Pettigrew, Jashayla. This Netflix Movie Took Over Portland's List of Popular Halloween Costumes (англ.). KOIN (26 октября 2025). Дата обращения: 30 октября 2025. Архивировано 26 октября 2025 года.
- Brastead, Chelsea. New Orleans' Trendiest Halloween Costumes (англ.). Axios New Orleans (29 октября 2025). Дата обращения: 30 октября 2025. Архивировано 30 октября 2025 года.
- Sauvageau, Carly (15 октября 2025). Bride of Frankenstein to Wednesday: What Nevadans Are Dressing Up as for Halloween. Reno Gazette Journal (англ.). Архивировано 24 февраля 2026. Дата обращения: 30 октября 2025.
- Hudnall, Hannah; Foster, Samantha (10 октября 2025). 'KPop Demon Hunters' Is Trending This Halloween, but See What's Most Popular in Columbia. Columbia Tribune (англ.). Архивировано 10 октября 2025. Дата обращения: 30 октября 2025.
- 1 2 Stephan, Katcy (1 июля 2025). Inside the Viral Success of 'KPop Demon Hunters': 'Fashion, Weird Girls and Great Pop Music'. Variety (амер. англ.). Архивировано 23 июля 2025. Дата обращения: 28 июля 2025.
- ↑ Stutsman, Samantha (12 июля 2025). Will There Be a KPop Demon Hunters 2? All About the Hit Film's Future. People (амер. англ.). Архивировано 24 июля 2025. Дата обращения: 15 июля 2025.
- ↑ Taylor, Drew (1 августа 2025) [2025-07-31]. How 'KPop Demon Hunters' Became Netflix's 'Frozen' | Exclusive. TheWrap (амер. англ.). Архивировано 1 августа 2025. Дата обращения: 1 августа 2025.
- ↑ Blake, Suzanne (12 августа 2025). 'KPop Demon Hunters' Sequel Buzz: Everything We Know. Newsweek (англ.). Архивировано 15 августа 2025. Дата обращения: 15 августа 2025.
- ↑ Rubin, Rebecca (5 ноября 2025). KPop Demon Hunters 2 Aims for 2029 Release on Netflix. Variety (англ.). ISSN 0042-2738. OCLC 60626328. Архивировано 19 февраля 2026. Дата обращения: 5 ноября 2025.
- ↑ Cordero, Rosy (21 ноября 2025). Park Chan-wook, Maggie Kang & Lee Byung Hun To Be Honored By Korean American Leaders In Hollywood. Deadline Hollywood (амер. англ.). Архивировано 1 декабря 2025. Дата обращения: 22 ноября 2025.
- ↑ Gajewski, Ryan. Sony Animation Bosses on 'KPop Demon Hunters 2,' 'Spider-Verse' Pressure and Betting on 'GOAT' (англ.). The Hollywood Reporter (12 февраля 2026). Дата обращения: 12 февраля 2026. Архивировано 12 февраля 2026 года.
- ↑ Rubin, Rebecca. ‘KPop Demon Hunters 2’ Confirmed by Netflix and Sony: ‘This Is Only the Beginning’ (амер. англ.). Variety. Penske Media Corporation (12 марта 2026). Дата обращения: 14 марта 2026. Архивировано 12 марта 2026 года.
- ↑ Tangcay, Jazz (29 марта 2023). Sony Pictures Animation and Imageworks to Release 'Spider-Verse' Short, Launch Mentorship Program (Exclusive). Variety (амер. англ.). Архивировано 29 марта 2023. Дата обращения: 17 сентября 2025.
- ↑ Awan, Salal. KPop Demon Hunters Short Film Rated, Hints at Franchise Expansion (англ.). Twisted Voxel (17 сентября 2025). Дата обращения: 17 сентября 2025. Архивировано 20 сентября 2025 года.
- ↑ Hart, Aimee. A New KPop Demon Hunters Film Is On The Way (англ.). Polygon (17 сентября 2025). Дата обращения: 18 сентября 2025. Архивировано 17 сентября 2025 года.
- ↑ Granger. Героини фильма «Кейпоп-охотницы на демонов» появятся в Fortnite. Опубликованы первые скриншоты. DTF (30 сентября 2025). Дата обращения: 6 февраля 2026. Архивировано 9 октября 2025 года.
- ↑ Koepp, Brent. KPop Demon Hunters Fortnite Wave 2 Revealed With Huntrix Golden Skins & Jinu (амер. англ.). VICE (4 февраля 2026). Дата обращения: 5 февраля 2026. Архивировано 6 февраля 2026 года.
- ↑ Spangler, Todd (21 октября 2025). 'KPop Demon Hunters' Toys, Dolls, Games and More Coming: Netflix Inks Unique Co-Master Deals With Mattel and Hasbro. Variety (амер. англ.). Архивировано 21 октября 2025. Дата обращения: 22 октября 2025.
- ↑ Lang, Jamie. Netflix Releases 142-Page 'KPop Demon Hunters' Digital Art Of Book, Physical Edition Coming In Early 2026 (амер. англ.). Cartoon Brew (28 ноября 2025). Дата обращения: 30 ноября 2025. Архивировано 1 декабря 2025 года.
- ↑ Carter, Justin. 'KPop Demon Hunters' Finally Has an Art Book It Deserves (англ.). Gizmodo (29 ноября 2025). Дата обращения: 30 ноября 2025. Архивировано 7 декабря 2025 года.
- ↑ Milligan, Mercedes (3 декабря 2025). New Huntr/x Video Thanks 'KPop Demon Hunters' Fans for Spotify Success. Animation Magazine (англ.). Архивировано 8 декабря 2025. Дата обращения: 8 декабря 2025.
- ↑ Johnston, Rich. KPop Demon Hunters Graphic Novel Next Month, And Manhwa Next Year (англ.). Bleeding Cool (1 февраля 2026). Дата обращения: 4 февраля 2026. Архивировано 3 февраля 2026 года.
- ↑ Morris, Iwan (8 апреля 2026). CookieRun: Kingdom's KPop Demon Hunters collaboration is now live. Pocket Gamer (англ.). Архивировано 10 апреля 2026. Дата обращения: 21 мая 2026.
- ↑ Lee, Stephan. Official KPop Demon Hunters Global Concert Tour Is Coming — Sign Up Now for Info (англ.). Tudum (13 мая 2026). Дата обращения: 10 июня 2026. Архивировано 27 мая 2026 года.
- ↑ Fell, Nicole (13 мая 2026). 'KPop Demon Hunters' Is Officially Hitting the Road With Global Concert Tour. The Hollywood Reporter (англ.). Архивировано 13 мая 2026. Дата обращения: 19 июня 2026.
Ссылки
[править | править код]- sonypicturesanimation.com/projects/films/kpop-demon-hunters (англ.) — официальный сайт мультфильма
- Мультфильмы по алфавиту
- Кейпоп-охотницы на демонов
- Мультфильмы США 2025 года
- Музыкальные мультфильмы
- Мультфильмы США в жанре фэнтези
- Компьютерные анимационные фильмы США
- Мультфильмы Sony Pictures Animation
- Оригинальные фильмы Netflix
- Фильмы о демонах
- Компьютерные анимационные фильмы 2025 года
- Мультфильмы — лауреаты премии Ассоциации кинокритиков Вашингтона за лучший анимационный фильм
- Мультфильмы — лауреаты премии Сообщества кинокритиков Нью-Йорка за лучший анимационный фильм
- Мультфильмы — лауреаты премии Общества кинокритиков Сиэтла за лучший анимационный фильм
- Мультфильмы — лауреаты премии Ассоциации кинокритиков Остина за лучший анимационный фильм
- Мультфильмы — лауреаты премии Общества кинокритиков залива Сан-Франциско за лучший анимационный фильм
- Мультфильмы — лауреаты премии Ассоциации кинокритиков Далласа—Форт-Уэрта за лучший анимационный фильм
- Мультфильмы — лауреаты премии Общества кинокритиков Сан-Диего за лучший анимационный фильм
- Мультфильмы — лауреаты премии Ассоциации кинокритиков Чикаго за лучший анимационный фильм
- Мультфильмы — лауреаты премии «Выбор критиков» за лучший анимационный полнометражный фильм
- Лауреаты премии «Золотой глобус» за лучший анимационный фильм
- Мультфильмы — лауреаты премии «Энни» за лучший анимационный полнометражный фильм
- Мультфильмы — лауреаты премии Гильдии продюсеров США за лучший анимационный фильм
- Лауреаты премии «Оскар» за лучший анимационный полнометражный фильм
- Фильмы — лауреаты премии «Оскар» за лучшую песню к фильму
- Мультфильмы — лауреаты премии Ассоциации афроамериканских кинокритиков за лучший анимационный фильм
- Мультфильмы — лауреаты премии Сообщества чёрных кинокритиков за лучший анимационный фильм
- Мультфильмы — лауреаты премии Альянса женщин-киножурналисток за лучший анимационный фильм