Bahareque

Bahareque ou bajareque é uma designação usada em partes da América de língua espanhola para uma técnica construtiva tradicional em que uma trama de paus, varas ou canas é revestida ou preenchida com barro. O Diccionario de la lengua española regista bahareque como sinónimo de bajareque na Colômbia, no Equador, nas Honduras e na Venezuela; define este último como uma parede de paus entretecidos com canas e barro e atribui ambas as palavras a origem taína.[1][2]
A palavra pode designar a parede executada por esse processo ou, em sentido mais amplo, o sistema de construção que a integra. As soluções concretas variam segundo a região, os materiais disponíveis e o período histórico; por essa razão, «bahareque» não corresponde a uma única composição de parede aplicável de modo uniforme em toda a América Latina.[3][4]
Designações
[editar | editar código]Além de bahareque, o Diccionario de la lengua española regista as variantes bajareque e bareque. A área geográfica indicada para bajareque é mais vasta: Colômbia, Costa Rica, Equador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicarágua e Venezuela.[1][2]
A atribuição de origem taína respeita à palavra, não demonstrando por si só uma origem única para todas as técnicas de paredes entrançadas e revestidas de terra existentes no continente.[1][5]
Técnica construtiva
[editar | editar código]Na acepção básica, o bahareque forma uma parede mediante uma trama de elementos vegetais ou lenhosos — paus, varas ou canas — sobre a qual se aplica barro. A disposição, a espécie vegetal empregada, a presença de uma estrutura principal independente, a espessura da parede e o acabamento podem variar consideravelmente.[2][3]
No estudo dos sistemas patrimoniais da região cafeeira da Colômbia, José Fernando Muñoz Robledo distinguiu, para esse âmbito regional, as denominações bahareque de tierra, bahareque de tabla, bahareque metálico e bahareque encementado, referindo-se às soluções identificadas nessa paisagem cultural.[4]
Colômbia
[editar | editar código]O bahareque teve especial expressão na arquitectura do antigo departamento de Caldas, área histórica que abrange parte da actual região cafeeira colombiana. No estudo Un siglo de bahareque en el antiguo Caldas, Jorge Enrique Robledo e Diego Samper analisaram a evolução regional da técnica. Segundo Robledo, por volta de 1880 surgiu, na região andina, a designação bahareque de tierra y cagajón para uma forma de construção que combinava elementos de guadua e terra.[6]
Na regulamentação colombiana de construção sismo-resistente, o bahareque encementado é tratado como uma solução técnica específica, distinta das formas tradicionais de trama e barro. O Regulamento Colombiano de Construção Sismo-Resistente de 2010 inclui uma secção própria para esse sistema no título dedicado a casas de um e dois pisos.[7]
Relação com outras técnicas
[editar | editar código]O bahareque pertence à família de técnicas construtivas que combinam uma armação ou trama vegetal com terra. As designações, contudo, não são uniformes: o emprego histórico de cada termo depende da região e pode abranger soluções com materiais, funções estruturais e acabamentos distintos.[2][3]
Referências
- 1 2 3 «bahareque». Diccionario de la lengua española (em espanhol). Real Academia Española. Consultado em 4 de julho de 2026
- 1 2 3 4 «bajareque». Diccionario de la lengua española (em espanhol). Real Academia Española. Consultado em 4 de julho de 2026
- 1 2 3 Sarmiento Nova, Juan Manuel (2003). Manual de materiales y técnicas constructivas tradicionales (em espanhol). [S.l.]: Universidad Nacional de Colombia
- 1 2 Muñoz Robledo, José Fernando (2010). Tipificación de los sistemas constructivos patrimoniales de «bahareque» en el paisaje cultural cafetero de Colombia (em espanhol). [S.l.]: Universidad Nacional de Colombia
- ↑ Ramírez Sendoya, Pedro José (1952). Diccionario indio del Gran Tolima (em espanhol). Bogotá: Editorial Minerva
- ↑ Robledo, Jorge Enrique; Samper, Diego (1993). Un siglo de bahareque en el antiguo Caldas (em espanhol). Bogotá: El Áncora Editores. p. 90. ISBN 958-9012-87-6. Consultado em 4 de julho de 2026
- ↑ Asociación Colombiana de Ingeniería Sísmica (2010). «Título E — Casas de uno y dos pisos; capítulo E.7, «Bahareque encementado»». Reglamento colombiano de construcción sismo resistente NSR-10 (em espanhol). Bogotá: [s.n.]