
å¥ãåºãã§ããªããé ãã§ããªããçµéšãéãã身äœãæãçŸããé ãããæ±æŽã®ç¥æ§ïœQuiet Luxuryã®åŒãç®æŠç¥Vol.08
ãã©ã³ãåãããŽããŒã¯ã培åºçã«æé€ãããã®å ã«ãã䟡å€ãè¿œãæ±ãããQuiet LuxuryïŒéããªã©ã°ãžã¥ã¢ãªãŒïŒã®åŒãç®æŠç¥ãã第8匟ãšãªãä»åã¯ã西æŽã®è¯ãããªè£ 食䞻矩ããæœãè·é¢ã眮ããç¬èªã®æ§é ã«ãã£ãŠäžçããã£ãšé©ãããæ±æŽã®ç¥æ§ãPLEATS PLEASE ISSEY MIYAKEïŒããªãŒã ããªãŒãº ã€ãã»ã€ ãã€ã±ïŒãç¹éããŸãã
çããã¯ãè¥ãé ã¯å šç¶è¯ããšæããªãã£ãã®ã«ãæ³ãéããŠçªåŠççã«ããã¡ããèŠããããã«ãªã£ããã©ã³ããã£ãŠãããŸãããïŒ
è¥ãé ã®ç§ã¯ããªãã ãã¡ãã£ãšå€ãæ°ããããªãããã°ã¡ããã£ãœããã¶ã€ã³ã ãªããªããŠã倧å€å€±ç€Œãªããšãæã£ãŠæ¬é ããŠãããã©ã³ããããã€ããããŸããããšãã°ãæ¬é£èŒã®ç¬¬6åã§ã玹ä»ãããããã¬ã»ãŽã§ãã¿ãè¥ãé ã®ç§ã¯ããã®ç¬ç¹ãªç·šã¿èŸŒã¿ã¬ã¶ãŒã®è¯ããå šãåããããã©ããå€èããã®ã®ããã«æããŠããŸããã
ãšããããèªä»ãšãã«èªããç«æŽŸãªãã°ã¡ããã«ãªã£ãä»ã®ç§ã¯ã©ãã§ãããããã®è·äººã®äžå¯§ãªæä»äºãç·šã¿ç®ã«å®¿ãããã°ããç·šã¿èŸŒã¿ã¬ã¶ãŒã ãããã衚çŸã§ããããã€ã㌠ãŽã§ãã¿ãã®ããã®ã³ãã³ãšããäžžã£ããæããããã©ã«ã ã«ãããå®å šã«å€¢äžãããžãã ããã ããã ã奜ããããŠæ» ãä»ã§ã¯ç§ã®ããã€ã絶察ã«è²·ããã ãªã¹ããã®æäžäœã«ãã£ãããšã©ã³ã¯ã€ã³ããŠããã»ã©ã§ãã
ãã®ããã«ãæ§ã ãªçµéšãç©ã¿ã幎霢ãéããŠãããåããŠãã®æ¬åœã®è¯ããæã¿ãããã«çè§£ã§ãããã©ã³ãããããŸãããããªã倧人ã®ããã®ãã©ã³ããã®äžã§ããééããªãé ç¹ã®äžã€ã«åèšããŠããã®ããä»åã玹ä»ããããªãŒã ããªãŒãºãªã®ã§ãã
ããªãŒãã«èŸŒããããé©ãã¹ãé転ã®çºæ³
ããªãŒã ããªãŒãºã®çã¿ã®èŠªã§ãããã¶ã€ããŒã®äžå® äžçæ°ã¯ããã®ã¥ããã®æ ¹åºã«ãè¡£æã¯ãçã人ã«ãšã£ãŠã©ããŸã§ãèªç±ã§ãããæ¥åžžã«å¯çããå®çšçãªãã®ã§ããã¹ãã ããšãããããããŠåŒ·ã信念ãæã£ãŠããŸããã
西æŽã®äŒçµ±çãªæã¥ããã¯ã人éã®èº«äœã®åœ¢ã«åãããŠçްããåžãè£æãããããç«äœçã«çž«ãåãããŠãããåã«ã¯ãããã¢ãããŒãã§ããããã«å¯ŸããŠäžå® æ°ã¯ãè¡£æã®åç¹ã§ãããäžæã®åžããšããæŠå¿µããåºçºããŸãããããã«åžãç¡é§ã«ãããçã人ã®èº«äœã®åããå¶éããªãæãäœããããšããæãŠããªãææŠã§ãã
ããããŠç ç©¶ãéãã1993幎ã«äžã€ã®ãã©ã³ããšããŠæ¬æ Œçã«ã¹ã¿ãŒãããã®ãããªãŒã ããªãŒãºã§ããã

ãã®æãäžçã«è¡æãäžããã®ã¯ããã®ç¬èªã®äœãæ¹ã«ãããŸããäžè¬çãªããªãŒãå å·¥ã®æã¯ããããããåžå°ã«ããªãŒãïŒã²ã ïŒãã€ããŠããããããåçŽã«åãããŠè£æãã瞫補ããŠä»äžããŸããããããããªãŒã ããªãŒãºã¯ãã®çéããªããšããæåã«éåžžã®æ°å倧ããªãµã€ãºã§æã®åœ¢ã«çž«ãäžããŠããããããç¹æ®ãªæ©æ¢°ã«æãã§ãåŸããäžæ°ã«ããªãŒãããããããšããã誰ãæãã€ããªãã£ãé©ãã¹ãé転ã®çºæ³ã§äœãããŠããã®ã§ãã
ãã®ç¬èªã®æ§é ã«ãã£ãŠãè¡£æã«éæ³ã®ãããªå©ç¹ãçãŸããŸãããã©ãã ãåããŠãçªã£åŒµããªãå§åçãªè»œããšäŒžçž®æ§ãæã¡ãã©ãã ãéã«æ±ã£ãŠãã·ã¯ã«ãããªããªããæ è¡ãåºåŒµã®ã¹ãŒãã±ãŒã¹ã«ãããããšäžžããŠæŸã蟌ã¿ãçŸå°ã§åãåºããç¬éã«ãã·ã¯äžã€ãªãçŸããç«äœæã§èº«äœãå ã¿èŸŒãã§ããããããã«ãèªå® ã®æŽæ¿¯æ©ã§ã¬ã·ã¬ã·æŽããŠãããã«ä¹Ÿãã
ãããŸã§ã®é«çŽæãæ±ããŠãããç¹çްã§ãæå ¥ãã倧å€ãªç¹å¥æãããã¹ãŠåŒãç®ããæ¥åžžã®æ±ãããããšèžè¡çãªçŸãããå®ç§ã«äž¡ç«ãããã®ã§ãã
èžè¡æ§ãšå®çšæ§ã®ççŸã解決ããã匷ããªãã©ã³ã䟡å€
ã·ã¯ã«ãªããã«æŽãããã€ãŸãããã¯ãæ¥åžžçããªããã§ããç§ãã¡ããŠãã¯ãããããã©ã«æ±ãã䟡å€ãªããã§ãããããããªãäžçæé«å³°ã®èžè¡ãšããŠè©äŸ¡ãããé«çŽãã©ã³ããšããŠã®åšä¿¡ãä¿ã¡ç¶ããããã®ãïŒ
ãã®ç§å¯ãè§£ãæããããã«ãè¡£æã®æã€ãçŸããããšãæ¥åžžã®æ±ããããããšããççŸããã©ã³ããã©ã®ããã«è§£æ±ºãã¹ãããè«ãããããŒã±ãã£ã³ã°åŠè¡çã®éåžžã«é«åãªè«æãè£å©ç·ã«åŒããŠã¿ãŸãããïŒBerthon et al., 2009ïŒã
ããšãŒã«ã»ãã«ãœã³ææãã®å ±åç ç©¶ã«ãããšãé«çŽãã©ã³ããé·æã«ããã£ãŠãã®æ Œã®é«ããç¶æããããã«ã¯ãçžåããèŠçŽ ã調åãããé«åºŠãªç¥æ§ãå¿ èŠã§ãããšå®èšŒãããŠããŸããè«æã§ã¯ãé«çŽåã®æ¬è³ªã§ããèžè¡çãªçŸããïŒå¯©çŸæ§ããšãæ¥ã ã®ç掻ã§éå ·ãšããŠåœ¹ã«ç«ã€å®çšçãªæ±ããããïŒæ©èœæ§ïŒã¯ãæ¬æ¥ã¯çžåããççŸïŒãã©ããã¯ã¹ïŒã®é¢ä¿ã«ãããšææãããŠããŸããäžã®äžã®å€ãã®ãã©ã³ããã©ã¡ããäžæ¹ã«åããªãããã®äºã€ã®ççŸãã¯ãªãšã€ãã£ããªæè¡ïŒæ§é ã®å·¥å€«ïŒã«ãã£ãŠé«æ¬¡å ã§èåããããã©ã³ãã¯ãæ¶è²»è ã®è³å ã«ãä»ã«ã¯ä»£ããããæ¬ç©ã®äŸ¡å€ããšããŠèšæ¶ãããæµè¡ã«å·Šå³ãããªã絶察çãªå°äœãç¯ãããšãã§ãããšçµè«ã¥ããããŠããŸãã
ããªãŒã ããªãŒãºã®åŒãç®ã®æŠç¥ãšã¯ãããã¿ããããªè£ é£Ÿãæ¶ãå»ã代ããã«ãè¡£æãã®ãã®ã®ãæ§é ã®å·¥å€«ãã«ãã£ãŠçŸãããšå®çšæ§ãèåãããäžçã®æäžæµåžå Žã®èšæ¶ãæ¯é ãããããããŠåŒ·ããªæŠãæ¹ãªã®ã§ãã
ä»ã§ã¯ãäžçäžã®ã¯ãªãšã€ã¿ãŒã建ç¯å®¶ãåç·ã§æŽ»èºããåã女æ§ããããŠå¹Žéœ¢ãéããç¥çãªå¥³æ§ãã¡ãããããããããã°ãäžçäžã©ããžã§ãèªä¿¡ãæã£ãŠè¡ããããšããŠãç±ççã«æ¯æãããŠããŸãã
å¥ãåºãã§ããªããé ãã§ããªãã人çãå ã¿èŸŒãçŸãã
ããªãŒã ããªãŒãºãã幎霢ãéãã倧人ã®å¥³æ§ãã¡ã«æäŸããŠãããæ¬åœã®äŸ¡å€ããšã¯äžäœäœãªã®ã§ããããã
ãã®æãçãããšãããæ¹ãªãããåãããšæããŸãããäžå身ãè °åãã¯ãæå€ãªã»ã©èº«äœã®ã©ã€ã³ã«ãŽã£ãããšãåªããæ²¿ãããã«ãã£ããããŸããããšæãã°ãããã ã¹ãå šäœã®ã·ã«ãšããã¯ã颚ãã¯ããããã«ãã£ãããšãã倧ãããªåºãããèŠãããã®ãå€ãã®ã§ãã
ããã«ãç§ã¯ãã®ãã©ã³ãã®åã¿ãæããŸãã
è¥ãé ã®ããã«ãèªåã®èº«äœãèªãããã«å¥ãåºãã«èŠãããã¶ã€ã³ã§ã¯ãªããããšãã£ãŠã幎霢ãéããŠäœåã®å€åã«èªä¿¡ããªããªã£ããããšã倧ããã®ããã£ãšããæã§èªãã®èº«äœã®ã©ã€ã³ãå®å šã«èŠãé ããŠããŸããã®ã§ããªãã
ããªãŒã ããªãŒãºãæäŸããã®ã¯ããå¥ãåºãã§ããªããé ãã®ã§ããªãããã®äººãéããŠããçµéšã人çããã®ãŸãŸçŸããå ã¿èŸŒãããšããå¢å°ã§ãã
æ³ãéããæ§ã ãªèæ³¢ãä¹ãè¶ããŠããããããéžãåºããããŸãã§å¹Žä»£ç©ã®èµ€ã¯ã€ã³ã®ããã«æ·±ãçããçŸãããæ¥µéãŸã§åŒãåºããæãé åçãªåœ¢ã§é ããŠããããããããããäžçäžã®ç¥çãªå¥³æ§ãã¡ãæåŸã«ãã®æã«è¡ãçããæ¬åœã®çç±ãªã®ã§ã¯ãªãã§ããããã
ãšãåããã«ããã©ã³ãã®äŸ¡å€ãç±åŒããŠã¿ãŸããããå®ã¯ç§ããŸã ããªãŒã ããªãŒãºã1æãæã£ãŠããªããã§ãâŠè¥èŒ©è ãããããªãŒã ããªãŒãºã®è¯ãã«æ°ã¥ããã®ãæ¬åœã«æè¿ãªã®ã§ããã§ããä»åã®èšäºãæžããªãããããç§ã®ç©æ¬²ã¡ãŒã¿ãŒã¯éççªç Žå¯žåãæ©ããã®çŸããæ§é ã«å ãŸããŠã¿ããããŸãã¯ã1æã§ããããšæ±ºãŸããã·ã³ãã«ãªçŸããã©ã€ã³ã®ã¯ã³ããŒã¹ãçã£ãŠããŸãããããæ±ºãããä»é±æ«ã絶察ã«çŸè²šåºã«è¶³ãéãã§ããŸãã
ãããçããã¯èªåã®äººçãçµéšããã®ãŸãŸé åã«å€ããŠããããé Œãããçžæ£ã®ãããªãæŽæãæã£ãŠããŸããïŒ
次åã¯ãã«ãŠã³ã¿ãŒã·ã°ããªã³ã°ïŒãããŠç®ç«ããªãéžæãããããšã§ãéã«èªåã®æ Œã®é«ãã瀺ãå¿çïŒã®å ãšåœ±ãäœçŸãããå€é«ã®ã¡ãŸã³Maison MargielaïŒã¡ãŸã³ ãã«ãžã§ã©ïŒã®ç²Ÿç¥è§£åã«è¿«ããŸãã
ãæ ªåŒäŒç€Ÿmonamieããã®ãç¥ããã
ä»åã®ããªãŒã ããªãŒãºããããã¿ããããªè£ 食ãåŒãç®ããè¡£æã®æ§é ãšããæ¬è³ªã ãã§äžçãé äºããããã«ãèªç€Ÿã®äºæ¥ãå人ã®ãã£ãªã¢ã«ãããŠãæµè¡ã®èšèãå°æå ã®èŠãæ¹ã«é Œãããèªåãã¡ã«ããã§ããªããç¬èªã®åŒ·ã¿ã®æ§é ããèšèã«ããããšã¯ãããããã®æä»£ãçãæãããã«æãéèŠãªåå°ã§ãã
ãèªç€Ÿã®æ¬åœã®åŒ·ã¿ãã©ã衚çŸããã°ãããåãããªãããç«¶åã®ç䌌ã§ã¯ãªããç¬èªã®äŸ¡å€èгã§é¡§å®¢ã«éžã°ããä»çµã¿ãäœãããããšããçµå¶è æ§ããã²äžåºŠãmonamieã«å£æã¡ã«ããããŠãã ãããããã£ãããšãããªãã®äººçãäºæ¥ã®æèãçŽè§£ã䌎走ãããããŸãã
ãåŒçšæç®ã
Berthon, P., Pitt, L., McCarthy, I., & Kates, S. M. (2009). Aesthetics and ephemerality: Observing the luxury paradox. California Management Review, 51(3), 45-66. https://doi.org/10.1525/cmr.2009.52.1.