æ¬å±ããéåºããŸããããã
ãæ°ã«ãªã£ãŠããã®ã ããã©ãåå ããŠè¯ããã®ãã©ãããšæãããããŠããäŒç»ãã¡ãã£ã¢ãã«ããã®åéäŒç»ã
ãïŒãïŒå¹Žåããã¡ãã£ã¢ãã«ããã®äŒç»ã«ã¯ãã£ãšå©ããããŠããã
ãæ¯åãæžããããªãé
åã«ããµããããé¡ããããã«ããã
ãä»åããªãæžãããããŠãããããšãããšã
ãæ¬å±ãããå€¢ãæ³åãåŠæ³ã§ã¯ãªããªã£ãŠããŸã£ãããã ã
ãçŸå®ã«ãªã£ãŠããŸã£ãã
ãç§ã¯ä»ãä»®ã«ããã€ãŠå€¢èŠããæ¬å±ãããããã£ãŠããã®ã§ããã
ãå
±åæžåºã®æ£äž»ã«ãªã£ãã
ãä»®ã«ãããšã€ããã®ã¯ãç§èªèº«ãçµå¶ããŠãããšã¯èšããªãããã§ãã§ãç§ã®äžã§ã¯ç«æŽŸãªãæ¬å±ãããã ãã倢ãå®çŸããããšèšã£ãŠãééããªãããã«æãã
ãããããæ³åããŠãã以äžã®ãå€¢ã®æ¬å±ãããã ã
ãæžåºã®ååã¯ããåç©å ãã
ãç¥ç°ç¥ä¿çºã«ããå
±åæžåºãPASSAGEãã®3éã®ãå°ããªå°ããªæ£ããç§ã®æ¬å±ããã ã
ãPASSAGEãã¯ããã©ã³ã¹æåŠè
ã®é¹¿å³¶èãããèµ·ã¡äžãã倿žåºã§ãããæ¯åããã倫劻ãçµå¶ãããŠããã
ãç¹ã«ç§ã®æ£ããã3éã®2å·åºãPASSAGEbisïŒãã«ã¯ãã«ãã§ãã€ããŠãããç«å°ãç«å°ã ãã«ãªããæãåãŸãããè¶
ã®ã€ãçŽ æµãªã«ãã§ã§ãããè¿é£ã®èèã®ãèåå±ããã®ãèåããã³ã©ãã¹ã£ãŒããå©å ããšããæåŠãæãã人ã«ãã£ã¡ãããããããªååã®ã³ãŒããŒãããã
ãç§ããPASSAGEãã«æ£ãæã€ãã£ããã«ãªã£ãã®ã¯ãnoteã§ç¥ãåã£ã海人ããã®ã³ã¡ã³ãã
ã以äžã®èšäºã«ã詳现ãèŒã£ãŠããã
ããšã«ããPASSAGEã®HPã«æžããŠãã£ãããªããæ¬å±ã«ãªã£ã¡ããã°ããããããããã®èšèã«ã¬ãã³ãšè¡æãåãããã®ãŸãŸç³ã蟌ãã ã®ãæšå¹Žã®9æã ã
ãããã§ãèªåã®æ¬ããã¡ãããšå£²ããŠããã
ãå売ã«ãªã£ãŠããããšèšãããã°ãŸã£ãããªã£ãŠããªãããã§ããèããŠãã¿ãŠæ¬²ããã
ãçŽ äººã®äœã£ãããäžèŸã«ãå®ãºããšã¯èšããªãæ¬ã ã
ãäœåããè£
äžãæã衚çŽã奥ä»ããã©ã³ãã£ã³ã°ãã³ããŒã©ã€ãã£ã³ã°ãå¶æ¥ãã¹ãŠã«ããããŸã§ãã¹ãŠèªåã§ããã¶ã€ããŒãããæ ¡æ£ãããç·šéããã誰ã®åãåããŠããªããæ£çæ£éã®ãæé ãæ¬ãããã¡ããå°å·ã ãã¯å°å·å±ããã«é Œãã§ãããããã³ããŒãæã§ç¶ŽããŠããããã§ã¯ãªãããããã§ãæäœãææºèŒã ã
ãæåã®é ãªããŠæ¬ã®äœãæ¹ãããããªããã®ã ãããæ¬æã®äœè£ãæªãã£ãããåãæããŠããããå€ãªãšããã«ããæãå
¥ã£ãŠããããããæ
£ããŠæ¥ãä»ã ã£ãŠãããã£ã¡ã
ãã倱æããŠãããæ¬åœã«ããã®æ¬ã«ãéãæãã®ã¯ã¯ã©ãã¡ã³ããã©ã³ãã£ã¢ç²Ÿç¥ãå¿
é ã ãšæããããªããããªæ¬ã
ããããªæ¬ãã売ããŠããã®ã§ããã
ïŒãã®æç« ã®ã売ãããã¯ã売ãããšãã§ããŠããããšããå¯èœã®æå³ããã«å£²ãããŠãããšãããºã£ãŠãããšããæå³ã§ã¯ãªããããããããªã®èª°ãééããªãããç¬ïŒã
ãããããããªäžå®å
šãªæ¬ãåžå Žã«åºããªããŠèš±ããããããšãã£ãããããããããããã²ããèªèº«ã®å€åå
ãææã®åºç瀟ãªãã§äœè£ãæŽããŠããã ããããšæãããããããããããé¡ãããŸããç¬
ãæ¬ãäœã£ãŠã¿ãŠãæ¬ãäœãæ¹ãæ¬ã«æºããããã®ãèŠåŽããå¿ã®åºããçè§£ã§ããã1åã®æ¬ã«ããããã¹ãŠã®äœæ¥ãšäººçåŽåãã³ã¹ããã©ãã»ã©å€§å€ãªããšãã
ãæ¬ãäœã売ãããšããããšã«æºãããã¹ãŠã®ãããããªã¹ãã¯ãããŠããã
ãã¡ãªã¿ã«æåã®ã客ãããã³ãã·æšã®åããã ã£ãããšããçžåœãèªã£ãŠããããšã ãšæã£ãŠãããæ¬åœã«ã³ãã·ããã¯ããªãã®ã¯ãªãã§ãããã«ç®ãç¡ãã人ã ïŒæ¥æã幎å¿ãã®è·¯å°è£ãã§ã¹ã«ãåºæŒãªãããããïŒã
ãããããã500ããŒãžã«åã¶20äžåã®é·ç¯ãã¡ã³ã¿ãžãŒãèªè
¹ãåã£ãŠæåº«æ¬ã«ããŠã1åã®ã¿ãªããåæ°åç«ãŠç¶ãã«äœããç¥ç°ã®å€æžåºã®æ£ãåããŠããã売ããšãããå
¬åã«å¿åãããªã©ããŠå°èª¬å®¶ãšããŠããã¥ãŒãã忥åºçããæžåºã«æµéããšããéåžžã®æµããå®ç§ã«ç¡èŠããŠããã
ãèªè²»åºçã§ããªããããªãã§å£²ãã§ããªãã
ãããããå°èª¬å®¶ãæ¬ã売ããããªäœã§ããªãããããããã£é£ã°ããŠãäœé£ãã¬é¡ã§å€æžåºã«çœ®ããŠããã®ã§ããã
ãå®å
šã«ãããŸã§ã®ãæ¬ããšãããã®ã®åžžèãèŠããŠããã
ãããããåç©å ãã ã
ã鹿島å
çã¯ãæ¬å±ã«ãªã£ã¡ããã°ãããããããšãã£ããã£ãããã€ãã§ã«ãäœå®¶ã«ãªã£ã¡ããã°ãããããããšç§ã¯æã£ãã®ã§ããããŸã£ããããªãã®ã¯ãªãã§ããããšããèšãããããªãã
ããããªããšãç¥ã£ããããããªããšãŸã§ã¯èšã£ãŠç¡ãããšé¹¿å³¶å
çã¯ãã£ããããšæããïŒæããªããšã¯æãã®ã ãã©ã»ã»ã»ïŒãæ¬ãäœã£ãåç¥ãXã§ãããšããšãã©ã鹿島å
çããªãã¹ãããŠãã ããã®ã ããªããšã
ãæ¬å±ããããã£ãããšã§ãèåãªäœå®¶ããã«ãªãã¹ãããŠãããããšããæ èªãŸã§ã€ããŠããããããããšã ã
ããã¡ããããã¯ããã¹ããããå
容ã人ãšãããããPASSAGEã®ã¿ã°ãã€ããŠããã®ãšãæ£äž»ããããPASSAGEãçãäžããŠããããã®äžå¿ã§ããããšæããã ãããããã®ãæ¬ãšãåºãæãã现ãããªæ°é£ããçŽ æŽããããšãã€ãæãããªããªãã§ããããšã§ã¯ãªãã
ãçãå€ããŠäžåãã話ããããšãç¡ããããã€ãã瀌ãç³ãäžããããšæã£ãŠããã
ããšããããã客æ§ç¬¬äžå·ã®ã³ãã·ããã¯ããããªç§ã®åã°ãããããªå¢ãããé¢çœãããšæã£ãŠãã ãã£ãããã ã
ããããŠä»ãã·ãªãŒãºã®ä»ã®æ¬ãèªãã§ã¿ãããªã£ãããã¿ãªããã話é¡ã«ãããŠãããã®æ¬ãèªãã§ã¿ããããšèšã£ãŠãã ããæ¹ãçŸããã»ã©ã«ãŸã§ãªã£ãŠããã
ãããã»ã©ã®å€¢ã®å®çŸãããã ããããããããªãã
ãããžãïŒã®é£ç¶ã§ããã
ãããã«ãä»åºŠã¯åç©å ãé£ã³åºããæµ·äººãããšãnoteã®åµäœä»²éã®æž¡èŸºãããšäžç·ã«ãå人ãµãŒã¯ã«ãéé³è²ããèµ·ã¡äžããå人èªãéé³è²ããåµåããã
ã12æã®æåŠããªãã§ãæ«é²ç®ã ãããã®åŸãåç©å ããã®ä»ã®ECãµã€ãã§ã®è²©å£²ãèããŠããã
ãæ¥æ¬å
šåœæŽ¥ã
浊ã
ãå°ããªè¡ã®æ¬å±ãããç¶ã
ãšç¡ããªã£ãŠãããšèãã
ããã®äžæ¹ã§ããã ããã®æ¬å±ãããçãŸããŠããããããã
ããPASSAGEãããã®äžã€ã§ããããšæãããECãµã€ãã§ãæ¬ã¯å£²ãããŠãããæ¬å±ããããšãã圢ãããããããªãŽã¡ãªãšãŒã·ã§ã³ãæã¡ãå€åããŠããäžã§ãäººãšæ¬ãšã®ã€ãªããããŸããå€åããªããç¶ããŠããã®ã ãããšæãã
ãããŠãåç©å ãã¯ãçæéã§ã®ææŠã§ã¯ããããPASSAGESOLIDAå
ãåç©å å¥é€šãããèšããŠããããåç©å ãã§ã¯èªäœæ¬ã売ã£ãŠãããããåç©å å¥é€šãã§ã¯ãåç©ã®ã»ã¬ã¯ãããæ¬ã眮ããŠããã
ãä»ãç¹ã«ãããããããæ¬ãã¡ã¯ããã¡ãïŒ
SOLIDAåç©å å¥é€šã®ãã¹ã¹ã¡æ¬ã¯ãã¡ã
noteã§ã銎æã¿ããŒããŒããïŒçœå·é ããïŒã®ããšãžããã®èŒªèãäžäžå·»
ã西欧ãšã°ããåãåããã¡ãªæ¥æ¬äººã«è¶³ããªãèŠç·ãããã«ã
ãä»ãäžçã§äœãèµ·ãã£ãŠããã®ããç¥ãããããªãã®å¿
èªæžã
ïŒããšãžããã®çæ³ãã¯å®å£²ããŸããïŒïŒã
noteã®åµäœä»²éã®äœåãéãããŠããã³å¶äœå§å¡äŒåè¡ã®ããŠããã³ç«¥è©±éãïŒäžïŒãïŒäºïŒå·»
åå°æåŠããªãçã§é©ç°ç人æ°ãèªãããŠããã³å¶äœå§å¡äŒããã®ç«¥è©±éãnoteã®åµäœä»²éãã¡ã«åã£ãŠéãŸã£ã童話äœåãïŒå·»ã«åããŠåé²ãnoteã®äººæ°çµµåž«ãããã¡ã«ããæ¿çµµãå¿
èŠïŒ
ãä»ã«ããZINEã§ãŠããã³éèªãåºçããããnoteã®åµäœã¢ã«ãŠã³ãã§æŽ»èºããåã ããäœå®¶ããã®äœåãminiæåº«ãšããŠåºçãããªã©ãå¹
åºã掻èºäžã

ãµãã¡ãããããã
ã¯ããããèŠããŸã


ç§ã®äœåãïŒ
èè°·ããå®ããã®ãåãè å¿äžã
ãå
æ¥å±±ç°é¢šå€ªéè³ãåè³ãããèè°·ããå®ããã®ããã¥ãŒäœãåãè
å¿äžãã
ããã®äœåã«åºäŒã£ããšãã®æåããã¯ãŠãªããã°ã«æžããŠããã®ã§è¯ãã£ããåèãŸã§ã«ïŒã¡ãªã¿ã«å
æ¥ãPASSAGEã«çœ®ããŠãããšããã®ãã¹ããèè°·ãããæ¬äººãããããããŠããããŸããïŒïŸïœ¯ïŸïŒïŒã
å€å žãšãã»ã€ã¹ã倧å¡ã²ããããã®ãããããããšããã°ã°ãã®æ¥æ¬å²ã
ãä»ç§ãæãç±ãèŠç·ã泚ãïŒïŒïŒå€§å¡ã²ããããã
ã眮ãããã°ãã売ãã倧å¡ããã®ãæ¬ãã¿ã€ãã«ã§èª€è§£ãããŠããŸãã®ãããããªããããã®æ¬ããçé¢ç®ã§ãåŠã³ãæ·±ãå
容ããã²ã«ã
ãžã§ãªã³ãŒéãã®æ£ã«ããäžåããç©ããžã§ãªã³ãŒã
ãPASSAGEãå
šåºèã®æ£ã«ã¯ãããããã©ã³ã¹ã®éããäœå®¶ãç»å®¶ã®åãªã©ãã€ããããŠãããåç©å å¥é€šã¯ãžã§ãªã³ãŒéãã
ããã®æŒ«ç»ã売ããããããã«ããããåããã
ãã®ãã ãã
ããªãã ãããç®å°ã¿ããã«ãªã£ãŠããŸã£ãã®ãã»ã»ã»ãã£ãšæ£ã«ã
ãèªãã§ããããããåäœãªã®ã§ã
PASSAGEbis!åç©å ã®ãã¹ã¹ã¡æ¬ã¯ãã¡ã


ã¡ãã£ã¢ãã«ãããžã®è¬èŸãã
ã¡ãã£ã¢ãã«ããã®
ãé¡ã§æžãã
ãšãã»ã€ãå€ãã®ã§ãïŒ
â»åç©äœèª¿äžè¯ã®ãã20æ¥ã®æ¬å ¥ãåºæ¥ãªããªããŸãããæ¬å ¥ãããããŸãåç¥ããŸãã

è¡ã£ãæã®åç
ã§ããã¶ããä»ã¯
çããããããã
åç©å ãšåç©å å¥é€šã®å Žæ



ãã¡ãã£ã¢ãã«ãããä»åãçŽ æµãªäŒç»ãããããšãããããŸããïŒ
ã»#æ¬å±ããéåºããŸã
ã»#æ¬å±ããéåºããŸãã
