
çŸããç匟éã®äžç
ç§ã¯åœŒã誀解ããŠããã
圌ãšããã®ã¯ãã«ãžããŠâŠâŠãã»ãã
倱æ¬ïŒ
ãã®äœå®¶ã梶äºåºæ¬¡éæ°ã®ããšã§ããã
æåŠéšã«ç±ã眮ããªãããç§ã¯åœŒã®ããšã
âçŸããç匟éâãªã©ãšåŒãã§ããã
ãã¡ããããã®åäœã檞檬ããããŸãšãã«èªãã§ãªã©ããªãã
ç§ãããã»ã©ã«æåŠã«è§Šãã¬æåŠéšçã ã£ãããšãããšã
ã«ãžããŠããšã梶äºåºæ¬¡éãæ¬æããå€ç®æŒ±ç³ã®ãåŸèŒ©ã¯ç«ã§ãããã«é¢ããŠã¯ãç«ãããããšé¥èãªå°èª¬ããšèšã£ãŠéãã
å察ã«åœŒã嫿ªããæ£®é·å€ã®ãèå§«ãã«é¢ããŠã¯ãéå§æ©ã
ãã«ãã¢ããã©ãªã€ã§ã¯ããããªãã»ã©ã®æ³šéã®æ°ã
ã«ç§ã¯æã¡ã²ããããããšããã¬ããŒããæåºããã¬ãã«ã§ããã
ãã¡ãããæ¬åœã«æã¡ã²ããããã®ã§æåã®äºããŒãžã«æã¡ã²ããããããšã€ããŠã ãã§äºåæåæžããŠæåºããã
ããããå³¶åŽè€æã®ããšã¯é·ããäºäººçµã®äœå®¶ã ãšæã£ãŠããã
ããã«é¢ããŠã圌ã®äœåãèªãŸãã
ãè€åäžäºéãè€å²¡è€å·»ã®å
é§ãã®ãããªãã®ãšåéãããŠãã話ã
ãäžäžæåã§æåºã
ææã¯éå»äžé¢çœãã£ããšã²ã©ã²ã©ç¬ãããªãããµã€ã³ãŸã§æ±ããŠæ¥ãããã«èãéããŠã¿ãã°è©å®ã¯ãFãã
ç§ãç§ã§èªåã®ããšã¯æ£ã«äžããŠææã«ãFããçªãã€ããã
ãã®äžèº«ã¯ããµããããªã®Fããšãªã¢ã ã®ã£ã©ã¬ãŒã®å£ççãFãã§ããã
ãããªç§ãšã«ãžããŠâŠâŠåºæ¬¡éããã®åºäŒãã¯ãµãšããç¬éãæ ã®è±èãçªéã
ç§ã¯äžåŠäºå¹Žçã
äžå±¥ãããšã£ãŠãé»ãã£ãã
å®ã¯ã第äžå°è±¡ã¯ãææªãã
ããäºåºŠãšäŒããªããšèªã£ãã
æã¯æµããŠãé¿äœã¶è°·ã§åäŒããã
ããã©ãã®æç§ãã©ã€ãŽãæ§ããéŸä¹ä»ãšå®°ã挱ç³ã®ãã¢ã¡ã€ã¯ã«å¿ãããŠåºæ¬¡éããã«æ§ã£ãŠããæãªããŠãªãã£ãã
åå
æ³ã髿 ¡äºå¹Žã®ç§ã ã£ãã
次ã«åäŒããæãç§ã¯ãã£ãã倧人ã®ä»²éå
¥ããããŠããã
ã«ã·ãªã¬ã«ã¯å¬åæ§ããããšçè§£ããé ã
ç§ã¯ãŸãåºæ¬¡éããã®èžã®å
ãªããŠç¥ãããšãããªãã§âçŸããç匟éâãªããŠåŒãã§ãã
ã§ããã®ãŸãŸãããããªããšæã£ãŠãçè§£ããããšæã£ãã
çŽæ¥è©±ãããšã¯ãæä»£çã«ã¯ã°ãããããã峿žé€šã§ãã£ãã圌ã«ãŸã€ããæžç©ãæŒã£ãã
âŠâŠçŸããããªããç匟éã§ããªããšç¥ã£ãŠã倱æãããïŒ
ã¬ã¢ããŒãã ãšæã£ãŠå£ã«å«ãã ããç¡å³ç¡èã®ã¬ããŸã£ãæ°Žã ã£ãæã¿ããã«ãã
âââââââââââ
第äžç«
ã»ãèŠãã仿ããåºäŒã
âââââââââââ
çªåŽã®åããäºçªç®ã®åžã
ãã®å¹Žã¯æ ã®è±ã®éè±ãæ©ããççã«èãã£ãã
æ©çã®åçŽçããæŒããã ã³ãšããçççæ¬²æ±ã®ãããªéŠãã«ç§ã¯å¡ã蟌ãã§ããã
æ¯å¹Žæ¯å¹Žèãã®ã§ãæ ã®æšã£ãŠã®ã¯é£Žãšéã®éãæ¿ãéãããšæ€ã£ãŠããã
ããããåŠçŽåŽ©å£ãããããæ»ããç§ãã¡ãèŸãããŠç¹ãæ¢ããŠããã®ããŸãæ ã®è±ã§ããã
人ãšããã®ã¯çåœã®å±æ©ã«çãããšãå£çµããããåŸãªãçç©ãªã®ãããããªãã
ããŸãã«ãçèéãã空éã®äžãåäžæ³ã®ç§ã¯ããæã£ãã
æ¡ã®çŸããé ã«ã¯äºãã«éåšã®åŠãèšèã§æã¡ã®ããåã£ãŠãã圌ãããçåãéãé¡ãããŠè©ãæ¯ãåã£ãŠããã
ãã¹ãã«ãã³ãçµã¶çžã£ãŠãã€âŠâŠïŒã
ããªãããã£ããå«ãã
嫿ªæãã£ã·ãã®ã¯ã©ã¹ã¡ã€ãã®å£°ã¯ã¯ã£ããæãåºããã®ã«ãé¡ã¯ãã£ããå¿ããŠããã
åŠãããããé¡ã¯èŠãŠããªãã£ãã
ãã¹ãã«ãã³ãCââHââNâ
粟液äžãããªã³é žå¡©ãšããŠçºèŠãããã
ãããŠããæ ã®è±ã®åãã®åå ãšããæ¿¡ãè¡£ãçããããŠããã
æè©®ãæ ã®è±ã§ç¹ãããçžãªã©èããã®ã ã£ãã
çšãªãããŠããåã®åžããããïŒããšãã倧æã®ãã©ãã§ããåºäŒããªãå°è©ãšå ±ã«çªåŽã®åããäºçªç®ã®ç§ã®åžã¯éåå¹åºã®åŠãæ» ãŒãããã
ãã®æç§ã¯èªåãéåå¹åºã ã£ãããšãåããŠèªèŠããã
ãããŠé£ã®åžã§ããªãããã£ããå«ãããšèšã£ãããã€ãæ°ç°çŸ©è²ã§ããããšãç¥ã£ãã
æŽå²ã®æç§æžã®äžã§åŸæãã«çåžœåãé ã«ä¹ããŠããæ°ç°çŸ©è²ã®ããšããâãªãããã£ããå«âã«ãªã£ãã
ãããšåæã«èåŸã§å²ç¬ãæ°ç°çŸ©è²ã®ãããŒããŒã«ãçµç®ãããé åŽã§åãèœãšããŠããããè¡åã«é§ãããã
ãã®è¡åãšèæ¶²ãšã䟿åšã«åãæšãŠãŠæ»ããšãéåå¹åºã¯æ§ããã«èã£ãŠããã
æŽå²ãå¡ãå€ãã£ãç¬éã§ããã
äœäºããªãã£ããã®ããã«åœèªã®ææ¥ãå§ãŸãã
ãã®æã ã
ç§ãšåºæ¬¡éãããåºäŒã£ãã®ã¯ã
ãŸã ãã£ãããšæ ã®è±ã®åãã®æ®ããèæ±ããç©ºã®æã®ããšã ã£ãã
âââââââââââ
第äºç«
ããŒçã¯æªžæª¬å³ïŒ
âââââââââââ
ãã¡ãã·ã§ã³ãšããŠã®çµ¶æãäžå¹žèªæ
¢âŠâŠ
éèŠããæªãã ã®ã¿ãŒã«å«ã³å£°ã
ãããªçéã«äžæ¬ãã«ãããç§ã¯ãå®å
šãã³ã§äººå·®ãæãçªããã
滲ãèµ€é»ãã«èŠçããŒããããªããã
ãç§ããªãŒãã©å§«ãªãããããªãã
ãšåœããåã®ããšãå¿ã§å±ããŠããåå
æ³ã®ç§ã®ããšã
é¿äœã¶è°·ã®çãäžã§åºæ¬¡éããã«åäŒããã
ãã¡ãããæç§æžã®äžã§ã
åããŠäŒã£ãæãããªããšãªãæŽç·ŽãããŠãããç¹çްã«ãªã£ãŠããæ°ãããããã©ã
ã§ãç§ã圌ããã®å€è±ç«å¥œãã«ãªã£ãããšããããç«è±ãšããŠã®è±ç«ã§ã¯ãªããææã¡è±ç«ã眮ãè±ç«ãã®ãã®ã«æ¹ãããŠãããªããŠè©±ã«å
šç¶è³ã貞ããªãã£ãã
ãããããåã©ãã®é ã«ããŒçãå£ã®äžã«å
¥ããŠæŠã«æµžã£ãŠããã£ãŠè©±ã«ããã
ãã¡ããšåãåãã¹ãã ã£ãã
åçããŠãã
ä»ãªãèšãããã®ã
ç§ããããªããšåãçç±ã§ããŒçãèã®äžã§è»¢ãããŠããã£ãŠã
æç§æžã«å°å·ãããè¥å·éŸä¹ä»ãå€ç®æŒ±ç³ã倪宰治ã«ãŽã£ãžã¥ã¢ã«ç³»ãã³ãã®ãã¢ã¡ã€ã¯ãæœããŠã¯åãã¯ã©ã¹ã®ãŠãªã(the GazzetEã»éºæšã)ã«èŠããæ¥ã
ã
ãã¡ãããææ¥ãªã©èããŠããªãã
çžãå€ããããâæ¢¶äºåºæ¬¡éã¯ã¬ã¢ã³åçåŒŸã§æžåºãå¹ã£é£ã°ãã奎âã ãšä¿¡ããŠããŸãªãã£ãã
âââââââââââ
第äžç«
å
é¢ãç¥ãã°ãã
âââââââââââ
油絵å
·ã§æªžæª¬ã®çµµãæããã
峿ã®è¬æã«æªžæª¬è²ã®çµµã®å
·ãã€ãããŸãŸã®ç§ã¯ãŒããããšè¿ä»£æåŠå²ã®ææ¥ãèŽããŠããã
ããããã
匷çã«æ±ã檞檬ãããã«ãã£ãã
ä»ãŸã§ã«èŠãã©ã®æªžæª¬ãããæ±ãæªžæª¬ãïŒ
ãããä»ãŸã§ã«æ±ã檞檬ãªã©èŠãèšæ¶ããªãã
ãããŒãããŒãåã¯ãŒããã»ãã»ããæŒ¢åã§æžãè¡ãæã¡åãããŠãããŸããã®ã§âŠâŠã
ãšææãåŒè§£ããŠããã
ãšã¯ããç§ã®æªæ ã¯æ¢ãŸããªãã
ãããäžäœäœåãæªžæª¬ããé¡æã«ææ¥ãããŠãããã ïŒ
å°ãªããšããç§ããããæªžããšã檬ããç®ã«ããåæ°ã¯å€ãã ããïŒ
ããã«ãããããããããããããç§ããå€ãæžããŠããã¯ãã ããªïŒ
瞊ã«äžŠã¶ããŸãã«ãäžæ°å¥œãªãããããã«æãç¶ããŠããã
âŠâŠèŒªåãã®ã¬ã¢ã³ãæ·»ãããããã€ããŒã«ã§äºæ¥é ãã ã£ãããã
ãããããšãææã¯ç§ãåæãããŠãã質åããã
ãæ¢¶äºåºæ¬¡éã«ã€ããŠãåã¯ã©ãæã£ãŠããïŒããšã
èç«ã¡ãªãããããçããã
ãçŸããç匟éãããããå°è±¡ãæ±ããŠããŸããã
æªèšãããªé¡ã®ææã¯ããäžåºŠå°ããŠããã
ããªããããæã£ãã®ïŒã
ãçŸå®äžçãçµµç»ã®åŠãæãåºãææ§ãæã¡åããã€ã€ãæžåºã«ç匟ã仿ãããšããå¥è¡ã«èµ°ã£ãããã§ããã
æå Žå
šäœãããäœèšã£ãŠãã ãªããšãã®èŠç·ã®ç¢ãé£ãã§æ¥ãã
ææã«è³ã£ãŠã¯ç§ã®é¡ããåŸé éšãŸã§ãå°æãããšããŠããã
ã§ãããããããŠããããããšææã¯ææã§æšæ¥ããŒãããŒã§ã¬ã¢ã³ã®ããåããããã£ãŠãããããŒã©ãã·ã§ããã§ãã¡ãŠãããŒãã®ç¢ãããšããæªžæª¬ãã®æåãã©ãããžé£ã°ããŠããŸã£ãã®ããç¥ããªãã
æ°ã¥ãã°ç§ã¯å€§åŠå³æžé€šã«é§ã蟌ãã§ããã
ãã€ãå·šå€§èŸæžã§å·šå¡ãäœãäžããŠã¯è·å¡ãæ¿æãããŠããç§ã¯ããã§ãèŠç·ã®ç¢ããããã
ããããç§ã¯çç¶ãšç«ã¡åããã
çŸãªã©æããã«ã圌ã®èæžã§ã¯ãªã圌ã«ãŸã€ããæ¬ãçã£ç«¯ããéããã
äžè°·åéã«å€æç¹ãæ·ééäžâŠâŠ
å€å ããåããŠããã
ãŸããåºæ¬¡éããã
ããªããå€éã ã£ãããšãåããŠç¥ããŸããã
äžåäžæ³ã®ç涯ã ã£ãã®ã§ããã
ç§ã¯ãã»ã©å¥œãã§ããªãã¢ã€ã¹ã¯ãªãŒã ãé£ã¹ãããªããŸããã
ãããŠãæåº§ãåãã ãšç¥ããŸããã
æ°ã«ãçããããšããªãã£ãæå ãã
仿¥ãããæ®ãåå以äžã ãšããã®ã«ä»æ¥ã®æ°Žç¶åº§ã®éå¢ã調ã¹ãŸããã
æäžäœã§ããã
ã©ãããŒã¢ã€ãã ã¯æãããã¿åã
ããããåºæ¬¡éããã
ç§ãããªãã®å€§ãã¡ã³ã ã£ãŠäººãã¡ã話ãäœåã®å°è±¡ãããåæã«ãªã§è©ã§éãéãéªã®ãããªèã®è¯å¥¢ãªéå¹Žãæ³åããŠããŸããã
ã§ããæãã®ã»ãå±åŒ·ããã§å®å¿ããŸããã
ãããŠããã®åŒ·é¢ããã¯æ³åãã€ããªãã»ã©ã®è¶ç®ã£æ°ã®æã¡äž»ã ã£ãã®ã§ããã
ãã³ãã³ãŒãã®ç©ç䌌ã«ããšããæ§ããå€§å£°ã§æãæãåºããŠããŸãçã
ãããããå®å¡ãã奜ãã ã£ãã®ã§ããã
ããããã®ãä»ã®èšèã§ã¯âã®ã£ããèãâãšèšããã§ãã
åºæ¬¡éãããªããäœãŠèšããã§ããããïŒ
âé¡çžã«åãŸãããã¬ç
ããã®ãã®è£åŽããŸãå
ã宿ããŠãããããªâãããïŒ
ãŸãããã
ç¡ç²ãªç§ã«ã¯å°åºâŠâŠã
ããªããäžä¹äºã幎åäºæåäžæ¥ã«èŠã倢ïŒ
çŸä»£ã®âè
女åâãšç§°ãããæ¹ã
ãåã°ããã«çžåœãã倢ãèŠãŠãããã®ã§ããã
ç§ã¯ãã¡ãã®æ¹é¢ã«ã¯çããã®ã§ãã®é
åãããçè§£ã«ã¯èŠãã¿ãŸãããã倢ãé®®æã«èŠããŠããŠãããåŒããã£ãŠããŸããšãããšããå
±æããããŸããã
倢ãªãã°ã©ãã ãããã£ãã§ãããã
ãã®åŸãããªãã¯âçŸããç匟éâã§ã¯ãªããªããŸããã
ç§ã¯ããªãã®ããã§ææ¥œçºé§
ãçµéšã䌎ããªããã©ãŠããšãªã£ãŠããŸã£ãã®ã§ãã
ââèš±ããªãã
空ãšåãšã®ããã ã«ä»æ¥ãå·ããéšãéãããã«ãç§ãšæåŠã®éã«ã¯çžå€ãããæªžæª¬è²ã®éšãéãã
ããã¯ã»ãèŠããŠãå·ã«ãã¿ãã
ãããããšè¿ãã§ããŸã£ããšããã«è¿œãèšã¡ããããŠããã
éšã®ææ¥œçºã
峿žå®€ã§ããªãã«å€±æããæ¥ãããã£ãšãã£ãšå€§äººã«ãªã£ãç§ã¯éããããéšã®äžãåããããã«ããå«ã³ãŸããã
ããã°ãïŒã«ãžããŠã®ããã£ããéã£ãŠããïŒã
å®å¡åž°ãã®ãç
ã³ãããªäžçãåŒããã£ããŸãŸã®ããã ãäžæ°ã«çŸå®ã«åŒãæ»ã
åè¡ããŠããä»äºé¢ä¿è
ã®è¡ã®æ°ãåŒãããã
é
ã«é
ã£ãåºæ¬¡éãææ¥œçºé§
ã®ãã©ãããã©ãŒã ããã¬ãŒãäžã«åãã£ãŠæŸå°¿ããã
ãããç§ã®çµéšã䌎ããªããã©ãŠããšãªã£ãã
ãããŠç§ã¯ãã®æ¥ãé ã«é ã£ãŠããå«ãã ã®ã ã£ãã
ãã¡ãã飲ãã ã®ã¯ã茪åãã®ã¬ã¢ã³ãã°ã©ã¹ã«çªãåºãã£ããã€ããŒã«ã
ã§ãæ®å¿µãªããšã«ãåã«åœãã£ãŠããã®ã¯ããŒçã§ã¯ãªãæ°·ã ã£ãããã¬ã¢ã³ã®éŠãã¯å šç¶ããªãã£ãã
ããããããç§ãããªããžã®å¹»æ³ãæšãŠãããªããããŸããæªžæª¬ãããç®ãèããŠããã
æ¬åœã¯ãã£ãšæ©ãããããã£ãŠããã®ã
ããªããç匟éã§ã¯ãªãã£ãŠã
ããã¯ãã¬ã¢ã³åç匟ã§ã¯ãªããŠæ¬ç©ã®ã¬ã¢ã³ã§ãççºã¯ããªãã®åŠæ³ã
çŸããç匟éãšããŠã®ããªãã¯ã誀解ã誀解ã®ãŸãŸã«ããŠããããã£ãç§ã®åŠæ³ã
檞檬ã®ã»ã®ãã«èŠãéŠããšãç®ã®éãããããªé žå³ãæã£ãŠããŠããåŠæ³ã«æµžã£ãŠãããã£ãã®ã ã
ãããªããšããçžå€ãããã®æ£ããã£ãéšå±ã§ããšã£æ£ããã£ãé ã§èããŠããã®ã ã£ãã
â
ã«ãžããŠããšæ¢¶äºåºæ¬¡éã®ã檞檬ããå
ãã¿ã®ãã¬ã¢ã³ã«ããåºç¯å²ã·ã£ã¬ãªãæ³¢ç¶æ»æçè«ãã«ã€ããŠã®è©±ã
âã¬ã¢ã³äžéšäœâã®äžã€ç®ã
â
ãªãã©ãåŠã³ã«ã€ã¿ãªã¢ãžïŒ
ã¬ã¢ã³ã®å±±ã®åã§ãã®ã€ã¯ã¶ã«åäŒïŒ
ãã¿ãã¿è²·ãåºãã¹ããŒãªãŒã
âã¬ã¢ã³äžéšäœâã®äºäœç®ã