ãªã·ã£ã¬ãªå¥Žã»ã©ã¶ãããããã
äžçŽã®å€§çºèŠãããã
ããã¯ãããå
šäžçã忝ããã«æ±ºãŸã£ãŠããã
ãããªæ³åãç§ã¯èŠã€ããŠããŸã£ãã
ããªã·ã£ã¬ãªäººã®å®¶ã®å°æã«ã¯ã
ããããã¶ãäžãã£ãŠããã
ã§ããã
ããããã·ã£ã¬ãªããããçè«ããšåŒã¶ã
èŠããã«ã
ãªã·ã£ã¬ãªäººã»ã©å°æã«ããããã¶ãäžããããç¿æ§ãæã¡ã
ããããã¶ãäžãã£ãŠããå°æã¯ãªã·ã£ã¬ã§ããã
å°æã«ããããã¶ãäžããããšããªã·ã£ã¬ã®èšŒãªã®ã ã
ã€ãŸããªã·ã£ã¬ãªäººã¯ããããåãªãæç©ãšããŠã§ã¯ãªããªã·ã£ã¬ã¢ã€ãã ã®äžç°ãšããŠãè²·ãæ±ããšããããšã§ããã
ãšèšãããã§ãèŸæžç·šçºéšåäœã«ã€ããŸããŠã¯ãåœèªèŸå
žã®æ¬¡ã®çããããæŽèœãã®é
ç®ã¯æ¯éãšã以äžã®ããã«ããŠããã ããã°å¹žãã§ããã
ãâãããã埡æŽèœã
ã åè© ã(圢å)
â ã¿ãªããåç²§ãªã©ããæŽç·Žããããæ°ã®ããããã®ã«ããããšå¿ãé ãããšããŸãããã®äººãããã®ããŸãããããããããããããããããããããããããããªäººã
â¡ ç©ãå Žæãªã©ãæŽç·ŽãããŠæ°ããããŠããããŸãå°æã«ããããã¶ãäžãã£ãŠããããŸã
ãããã ãããïŒ
é端ã«ããæŽèœãã®è§£å床ãäžãã£ãã®ã§ã¯ãªãã ãããïŒ
â»æãæ¹ã«ã¯å人差ããããŸãã
ãããŠãå°æã«ããããã¶ãäžããŠããå®¶ã®åã©ãã®ã©ã³ãã»ã«ã¯ããããè¶è²ã§ããã
å®ã¯ãããæ¯èŠªã®æŒãä»ããªã®ã ã
æ¬åœã¯ãšãã¡ã«ãã©ãã¯ãšãæ·¡ããã³ã¯è²ã®ã©ã³ãã»ã«ã欲ããããã©
èæ¯ããªã¢ã®ãããªåŸ®ç¬ã¿ããéããŠèŠããã¿ã«ã¿ãã¹ã®ç¡æ
æ²ãã€å
šãŠã®è¡šæ
ãæãèœã¡ããããªé¡ãå£éèŠãŠå·±ã®æ¬²æãèšèã«ããããšãªãçãããŠè¶è²ã®ã©ã³ãã»ã«ãèè² ãã®ã ã
âæ¯ã«ã¯éããã¬âãšããéåœãšå
±ã«ã
ããã«ãã»ãšãã©ã®ã±ãŒã¹ã§åæ³å·®ã§äºäººã®å
åŒå§åйã
ããããã€ã§ããïŒããšèãããç¶èŠªã®è
¹éšã«é¡ãåããŠããããããŠãã効ã®ä»£ããã«ãåæ³ã§ãããšçããå
«æ³ã®å
ããšèšã£ãå
·åã ã
ãªãããã®å Žå効ã¯å¶æã®ãã幌çšåã«éã£ãŠããŠåžœåã¯çœã
éåããã°ã¯æå®ã§ãçŽºãšæ·±ç·ã®ã¿ãŒã¿ã³ãã§ãã¯ã®ã·ã§ã«ããŒããã°ã§è©çŽã¯æ·±ãè¶è²ã
極ããŠçé©ã«ãã䌌ããåæç®é©ã§ã§ããŠããŠããžãããŒã¯å¿
ãæåã®äºã»ã³ãã®ãšããã§äžåã²ã£ãããã
æ±ãç©ãã¿ãªã«é¡ãéã¶ãµãããã°ããžã·ã§ã³ã®ææãè¢ã¯æ¯èŠªã®ãæè£œã
åžã¯ç¬èªã®ã«ãŒãã§ä»å
¥ããŠããmarimekko瀟ã®ããããæã
åæ³ã®åšããã®æã
ãã«ãšã«ããããã£ã±ãŒãïŒã
ãšèšã床ã«ãã®æ¯èŠªã¯ãã®ã·ã®ã·ã®äœãç¬é¡ã§
ãã³ããâŠâŠã€ãã«ã¡ãããããã¯ããè®ã®èã£ã±ã ããã
ãšãããªããã
æ©ç§ã®æŒäžãããèã®ãªãç©ºã«æž©åºŠã奪ãããŠããæ±äº¬ã®çé
ã®å°æŽèœãã«ãã§ã§ç§ãã¡ã¯åããåã£ãŠããã
倩äºããã¯ãããŒãºããªãŒãã¹ãã¬ãŒããŒãºã®ã¹ã¯ãã°ãç¡æ°ã«ã¶ãäžãã£ãŠããã
ç§ã¯å
çšã®æ£é€åã®ç±çå·ãããã¬ãŸãŸã«ãã³ãã¯èãšææ¶ã®ãã·ã£ã¬ãªããããçè«ããçç¶ãšåŽå°ããŠããã
ç®ã®åã§ã¯ãã¥ãŒã³ãé¡ãããããå¹ããå£ãããã¥ãŒã£ãšæ¯ãåããç§ãããŸãã³åºããã³ãã¯èãæŒãè¿ãã
ãã®æã¯å¿ããããããã³ãŒããŒã«äžã€ç®ã®è§ç ç³ãèœãšãããšããã ã
ãããããããªã«äººãã¡è¡ãã®ïŒãåã ã¡ãªããŠã»ãšãã©ããªãã®ã«ïŒã
峿ã
ãã®å¥³ã¯æããããã ã
äœã®é æ
®ããªãã«ãäºå®ã枩床ã質æããã®ãŸãŸã«çªãã€ããŠããã
ãããããããå人ãªããŠã»ãšãã©ãããŸããã人ãã¡ã«ãè¡ããŸãããèªåã®å®¶ã§ã§ãã£ã±ãã ãã®ãã
ã¢ã€ã¹ã³ãŒããŒã®éŠããã¬ã©ã¬ã©ãšããæ··ããªããããããšæããããã«çããã
ãããã«ããŠã¯éåãèŠãŠãããã®ããã«èšããã ãããã
ããããã ã£ãŠèŠãŠããããã
ããïŒãæããã ãã©âŠâŠã
é£ã®ããŒãã«ã§ãè±ã®ä¹ã£ã坿ãããã¯ã¬ãŒãã®åçãæ®ãç¶ããŠãã女æ§ããå·Šè³ã«ãŠã§ãŒãããã£ã髪ããããã
ãã®åããã«åº§ã女æ§ã®å³è³ã§ã¯ããŠã£ãºãã«ååæ¶ãçªãåºãã£ããªãŒããæºããã
ãåææ¥ã®æåæäºåäºåâŠâŠã
ãäžã®ã·ãã¢äžä»£ãäºåºŠç®ã®ãã€ã¬ã«èµ·ããŠçµ¶æãããããã®æéã ãªïŒã
ããã®çµ¶æã蟌ã¿ã§ç§ã¯èŠãŠããâŠâŠã
ãã¥ãŒã³ã¯åŸãåãã
圌女ã®å¿å¢ã«åããã³ãŒããŒã®æ¹¯æ°ã¯ãã£ãããšæµããã
ããèªå®
æèŠãªã¢ãªãã£ãŒã·ã§ãŒããªïŒã
ããªã«ãã®è¥ãåãã¡ãç±çããŠãçªçµã¿ãããªèšãæ¹ïŒãäœã ã£ãïŒããã©ã¹ããŠã¹ïŒãããã§ã©ãŒïŒãããã®ãïŒã
ãæããŠNoã ïŒã
ãªããå
šéšèгãããšããªãã
åŠããã©ã¹ããŠã¹ã ãã¯èŠãããšãããã
æè¿ãè¿æã«ã§ããã
é§è»å ŽãšèŠããããŠçªåŠãšããŠå»ºã£ãŠããã
æžå»ºãŠã¡ãããã³ããšãã©ã¹ããŠã¹ãïŒ
ãâæž¡èŸºç¯€å²ã®å»ºç©æ¢èšªâã ïŒ
åæ³çã«äººæ§ã®å®¶ã®è§£åãå£éèŠãããšãã§ããïŒãå Žåã«ãã£ãŠã¯ã¢ãã·ãæã®ãŸãŸäººãã¡ã®æ¹¯è¹ã«å
¥ã£ãŠã湯ããªãã®ã«æ
çªçµåžžé£ä¿³åªé¡è² ãã®âã¯ã¥ã¥ã¥ã¥ïŒâé¡ãæ«é²ããïŒã
ç§ã¯éŒ»æ¯èãã«èªãã
錻æ¯ãŸã§ãããã³ãã¯èãã
ââææãæµŽæ§œã«æ¹¯ã匵ã£ãŠããå®¶ããããã
ã¢ã¬ã¯çµ¶å¯Ÿã«ã¢ãã·é¿ãã ãšä¿ºã¯ä¿¡ããŠããŸãªãã
â»ããŸãªããè奮ã®äœã京倧ã©ã°ããŒéšãããã®ã挢ãã®éãä¹ãç§»ã£ãŠäžäººç§°ãâ俺âã«ãªã£ãïŒ
ã¢ãã·ã«ã¯ã¥ã¥ã¥ã¥ïŒé¡ãæ«é²ãããªãå®¶ã®å°æã«ããã¯ãããããã¶ãäžãã£ãŠããã
ãã¥ãŒã³ã¯åºäž»ãã¡ããã®ãããã®ããŠã³ãã±ãŒããå£ã«éã¶ã
ãã¡ãã£ãšããäžå£é£ã¹ãŠã¿ïŒãç ç³å ¥ã£ãŠãªããšãä¿¡ããããªããïŒã
âŠâŠç ç³ãå±
å Žæã倱ãããæ³£ãåºããããªã»ã©ã«çãã
ãããããååšæçŸ©ãæ±ããŠèªåæ¢ãã®æ
ã«åºãŠããŸãã®ã§ã¯ãªãããšå¿é
ã«ãªãçšã ã
ããããã·ã£ã¬ãªãã®å®¶ã®ãããã¯äžèªç¶ãªãŸã§ã«é»è²ãã®ã ã
ãšãããã·ãã¢ãå®¶é»ã®ã¢ã€ãã³ãã£ãã£ã奪ãããé»ãå·èµåº«ã®å·å宀ã§ã¢ãµã€ãŒãåãããé»ããŠåè§ãç飯åšã§é
µçŽ çç±³ãçãããã«ãã¥ãŒãã®K09Aã§ã°ã«ãã³ããªãŒã®ãããèžããã³ãäœãå®¶ã®ã¶ãäžãããããã«è³ã£ãŠã¯é»è²ã§ãããªãã
ç·ã ã
æ©çš²ãïŒ
æ©çš²ã®ããããªã®ãïŒ
ã¶ãäžãããããã«ã¯ã·ã¥ã¬ãŒã¹ããããååšããªãããšãåžžã ã
ã·ã£ã¬ãªãã®å®¶ã§ã¯ç³åºŠãé«ãŸããªãã®ãã奎ãã¯ããããã¶ãäžããããšã®ã¿ã§ã¯é£œãè¶³ããåžžã«ç³åºŠäœãã§ããŸããŠããã®ãïŒ
ã¯ããŸãã絶察ã«ã·ã¥ã¬ãŒã¹ããããçºçããªãã¶ãäžãå°çšããããªããã®ãååšããã®ãïŒ
ãã£ãã身äœã¯å·ãåã£ãŠããããæãé ã¯çããããã«ç±ãã
ã³ã³ã¯ãªãŒãæã¡ã£ã±ãªãã®å£ã§å·ããããã»ã©ã«ã
ããã ããŸïŒã
çé¢ããå
æ°ãªå£°ãšãã¿ãã¿ãšããè¶³é³ã転ãã蟌ãã§ããã
ããããããŒïŒã
æ
ãŠãŠçé¢ãžãšèµ°ãã·ã£ã¬ãªãã
ããã«ã¯è¶è²ã®ã©ã³ãã»ã«ãã»ã£ãœã£ãŠããã
ã·ã£ã¬ãªãã¯ç¥çµè³ªã«ãããçœãæ£ã«å
¥ããŠããã
æãæŽãæ¯åã®èäžã«èªæ°èãã«èšèãæµŽã³ããã
ãããããŠãŠã¿ïŒã©ã³ãã»ã«ã¯ã¡ãããšæ£ã«å
¥ããŠã£ãŠèšã£âŠâŠã
æ¯ãåãã圌ã®ç³ã¯ã·ã£ã¬ãªãã®èº«äœãçã£äºã€ã«åãè£ããã
ãŸãæãæŽãå§ãããŠãŠã¿ã¯ãç©ãããªå£°ã§èšãã
ãããã£ãããããããããææ¥ã¯ã¡ãããšãããããã
åãç¹ãããã«ã·ã£ã¬ãªãã¯ã
ãããã ããããèžããã³äœã£ãã®ãããã€ã«ã©ãããªã£ãŠâŠâŠã
ãšå°ããã
ããâŠâŠã
ãŠãŠã¿ãå£ãéããããåã«ãçªã®å€ã«å¹Œçšåãã¹ãèŠã€ããŠãã¢ãéãã«è¡ãã·ã£ã¬ãªãã
ãããŒïŒããããŒïŒãããåãã ããïŒãããã€ïŒãã±ãŒãïŒã
ã€ãã«ã¯æãæŽããã«é£åãžãšé§ããŠããã
ãã€ãã«ã¡ããïŒããæãŠæŽããïŒã
ãããã ãŒïŒãé£ã¹ãã®ãŒïŒã
ããæãŠæŽã£ãŠãããããããŠããããã
èžããã³ã«ããã€ããã€ãã«ã¯ã
ãããããããããïŒãçãããã±ãŒãïŒããããããïŒã
ãšãã³ãã³ããŠããã
ç¡éªæ°ã«é ¬åŒµã£ãŠã¯ãããŒãã«ãæ±ããŠããã
èžããã³ãä¹ããç¿ããå£ãžãšéã¶ãã©ãŒã¯ã誰ã®ãã®ããªã©æ°ã«ãçããã«ã
ãŠãŠã¿ã¯ãããªéäžã®æ§åãé³ã ãã§èŸ¿ã£ãŠããã
ãâŠâŠåã€ããã
ãããªãšç¬ãèšãããŒãã
å°æã®ãŽãç®±ã§ã¯ãäžèªç¶ãªãŸã§ã«é»è²ããããã®ç®ãç ã£ãŠããã
ã³ã³ããã«å
ãã«æ®ãç ç³ããå°ããªè»ãéã³åºããŠããã
ãã®åèŠã®ããã§ãè¶è²ãã©ã³ãã»ã«ãèè² ã£ãŠããåã©ããèŠããš
ãããããã®åã®å®¶ã®å°æã«ã¯ããããã¶ãäžãã£ãŠããã®ã ãããªâŠâŠã
ãšäººæ§ã®å®¶ã®å°æã®ãããã®æåšãæ³åããŠããŸãã
ãããŠãæ¬é³å®ã¶ããããªäžèŸºã ãã®å®¶æé¢ä¿ãªã©ãæãæµ®ãã¹ãŠåæã«ãã¡ãŒãžãããããªã©ããŠããã
ãªããæãå®¶ã®ãããã¯èšãããããªãã¶ãäžãã£ãŠã¯ããªãã
æ¥éå·å宀ã§ã«ãã³ãã®å·åç¡ç çã£åªäžã ã
ãã¯ãç®ããªããïŒ
èŠããã¿å
šéšå¥ããããŠãããã¥ãŒåœæã®åµãéããå£ãå¡ãããªããªãã»ã©ã®ã¹ã±ã¹ã±è¡£è£
ããŸãšã£ãŠç ã£ãŠããã
ããšããã§âŠâŠã
å·ãåã£ãã³ãŒããŒã飲ã¿å¹²ãããã¥ãŒã³ãå£ãéãã
ããïŒã
ãã£ããèãŸã£ãã³ãŒããŒã飲ã¿å¹²ããªããç§ã¯ããã¥ã¡ä»£ããã®çå笊ãããã«çœ®ãã
ãäžäœãç§ãã¡ã¯äœã話ããŠãã®ïŒã
ãã£ããå®ã¶ãããã«ãªã£ãã®ã¯ãç§ãã¡ã仿¥éã£ãçç±ã ã
âãã§ãã§ãé£ã¹ãªããããã£ãŒã³æ§ã®è©±ãããããâ
ã·ã£ã¬ãªããšã¯çžé ãç§ãšãããã«å·»ã蟌ãŸãããã¥ãŒã³ã®ç®çã¯ããŒãºããªãŒã®ã¹ã¯ãã°ãšãšãã«åºã®å€©äºããã¶ãäžããããšã¢ã³ã³ã®é¢šã«æºããç¶ããŠããã
ãšããã§ãç§ã¯éææ¥ã«ã·ã£ã¬ãªã埡çšéã®éèªãHarper's BAZAARãã賌å
¥ãããšèšã£ããªã
ãããããBAILAããšééããŠã
ãã®äžãæžåºã§å±ããããŠããªããççºäºä»¶ã ã£ããšãäŒãããã¯ãã ã
ãã®ã·ã£ã¬ãªãéèªã«ãããšã仿ã®ç§ã®ã©ãããŒã¢ã€ãã ã1,386,000åãããã®ã ã
ç®ãçãé£ã³åºããã
å
çšããããå·Šç®ãèŠã€ããŠãŽãããšã¯ãããšããã ããå³ç®ããŸã èŠã€ãããªãã
æããã©ããã§ã¢ã€ãã³ãã£ãã£ãæ¢ããŠããã®ã ããããèŠããããæããŠããããªïŒ
ãšããããã§ãå·Šç®ã ãã§ãHarper's BAZAARããèªãã§ããïŒ
ããŒãã
ã·ã£ã¬ãªã埡çšééèªãèªãã ãšãŠã
æãå®¶ã®å°æã«ããããã¶ãäžããããšã¯ãªãã
ã·ã£ã¬ãªãã¯äžæ¥ã«ããŠãªãããã ãªã
åŠãèªã¿å§ããŠããäžæ¥ã»ã©çµã€ãâŠâŠ
ãã¬ãã®äžã®ç·ç倧è£ãã¶ãäžããäŒèŠã«å¿ããæ§åãæšªç®ã«ãã¯ãªã¹ãã¹ããªãŒã«é£Ÿããã¶ãäžããã
ããããããããªå£ç¯ã ãããã
â
å±ã§æžåºãå¹ã£é£ã°ããããæ¥ã®è©±ã
ãåèè³æã
âœïžmarimekko
ãããã
âœïžãã¬ãææ¥
枡蟺節å²ã®å»ºç©æ¢èšª
ãããªãšæã£ããå¿æŽãããïŒ
ãããã¡ããŒãïŒ
ã¯ãŒãïŒ
äœã奜ãïŒ
ããããããã¹ããã
ãã»ã¬ã»ã