①bonjour mesdames et messieurs. il y a des collections, même des communautés dédiées à l'appréciation des objets qui se mettent parfaitement en place,〔il y a「〜がある」〕〔dédiées à「〜に捧げられた／特化した」〕〔qui se mettent en place「うまくはまる／配置される」〕②souvent d'une manière assez inattendue qui déclenche une vraie sensation de satisfaction. 〔d'une manière「〜なやり方で」〕〔inattendue「予期しない」〕〔déclencher「引き起こす」〕③est ce qu'une sorte d'équivalent en musique peut exister ?〔est-ce que（疑問）〕〔une sorte de「ある種の」〕〔équivalent「対応物」〕④on parle très souvent de l'expressivité en musique mais en fait il y avait un compositeur qui était avant son temps pour avoir reconnu 〔on parle de「〜が語られる」〕〔avant son temps「時代に先んじて」〕〔pour avoir + 過去分詞「〜したことで」〕⑤qu'un objet n'a pas besoin d'être imprégné d'émotion humaine pour en susciter et en évoquer. 〔ne...pas besoin de「〜する必要はない」〕〔être imprégné de「〜に満たされる」〕〔en（感情を指す）〕⑥c'est charles valentin alkan avec sa musique abstraite d'une construction magnifique. 〔c’est ...「それが〜である」〕〔construction「構築」〕⑦le deuxième mouvement de sa sonatine, une oeuvre très intéressante à laquelle j'aimerais consacrer toute une série de vidéos ces prochaines semaines〔à laquelle（関係代名詞）〕〔consacrer「捧げる／充てる」〕⑧est peut-être une oeuvre qui représente une telle construction. 〔peut-être「〜かもしれない」〕〔représenter「体現する」〕⑨c'est-à-dire bien qu'elle ne veuille rien exprimer 〔bien que + 接続法「〜にもかかわらず」〕〔veuille（接続法）〕⑩c'est une musique qui nous donne de la satisfaction à travers le plaisir d'arranger les notes 〔donner de la satisfaction「満足を与える」〕〔à travers「〜を通して」〕⑪et la mise en place osée, inattendue, mais finalement très logique des motifs. 〔mise en place「配置」〕〔osée「大胆な」〕〔motifs「動機」〕⑫c'est un peu comme ces objets, en ce qui concerne la créativité virtuose〔c’est un peu comme「〜に少し似ている」〕〔en ce qui concerne「〜に関して」〕 出典元（音声）Alkan : Sonatine, 2. Allegramente | Musique, ma patrie !
