
ããµã³ã¿ã»ããªã¢ã»ã¹ãã¬ã©ã»ãã¥ã»ãã£ã¢ã#ãã«ãã¢ããã³ãã«ã¬ã³ããŒ2021
éŠé¡ïŒèæ¯ããªã¢ã倿ãã®æãïŒSanta Maria, strela do diaïŒ
ãããŒãçåžãã£ãªã¯ã¬ãã£ã¢ãã¹ã®å³äœãã20幎ç®ã2ææ«ãå°ã¢ãžã¢ãããã¥ãã¢ã®è¡ãã³ã¡ãã£ã¢ã«ãããŠãçåžãšå¯åžã¬ã¬ãªãŠã¹ã¯ããªã¹ãæãçŠæ¢ããå 什ãçºåžããæäŒãç Žå£ããŠè²¡ç£ã没åããèæžãçŒããä¿¡åŸãèè·è ã鮿ããŠæçãããéããè ã¯åŠåããããšåœããã
ãçåžã¯æªéã«åãããã®ã ããã€ãåããã°ãªãã¬ãæ·±å€ããã³ã¡ãã£ã¢ã®å®®æ®¿è¿ãã«ãäžå£ã®çä¿¡è ãã¡ãæœãã§ãããæã«æã«å£ãæŸæãæã¡ãç®ã¯ãããããšèŒããŠããããããªã¹ãã»ã€ãšã¹ã¯èšãããããç§ã¯äžã«å£ãšç«ãæã蟌ãããã«æ¥ãããšãçŠé³æžã«ãæžãããŠãããçæ°ïŒ
ãæ®ºã殺ãïŒããå ±åŸ©ã ïŒããç¥ã赊ã絊ãïŒããèéããåãã«ãªã£ãïŒãã€ã殺ããšïŒãçæ°ïŒããã€ã¯ãã³ã¡ãã£ã¢ã®æäŒãçŒããå®ç³ã奪ã£ãã§ã¯ãªãããç®ã«ã¯ç®ããæ¯ã«ã¯æ¯ããå£ã«ã¯å£ããç«ã«ã¯ç«ãïŒãçæ°ïŒãæ 奪ã«ã¯æ 奪ãããã²ã²ã宮殿ã«ã¯ã©ããªéé財å®ãããããã§ãŒïŒã
ãå šãŠäººæ°ã«éçšããããŠæŸåãããã®ã ã人æ°ã®æã«åãè¿ããç¥ã«æ§ããŠæž ããã°ãªãã¬ãå µå£«åŽ©ãã®ã²ãªã«ã®ãªã¹ãæ§ãæã«ã€ã¶ãããã圌ã¯çã£ãŠããããè¡ãããå ãšéã®æçµæŠäºã®æãæ¥ãïŒå ã®åããïŒãã®äžã«å ãåãæ»ãïŒããããã¯ãªãªãŒãŒãŒãïŒã¢ãŒã¡ãŒã³ïŒãããçæ°ïŒ
ãåŸ ã¡ãªãããå ïŒåŸé éšã«å 茪ãèŒãããç«æŽŸãªç·æ§ãå§¿ãçŸããããç§ã®åã¯ãã³ã©ãªã¹ãå åŒãã¡ããèããªãããããªã¹ãã¯ãå£ã«é Œãè ã¯ãå£ã«åããããšèšãããååæ¶ã«ã€ããããã§ã¯ãããŸãããããé»ãïŒãµã¿ã³ããåŒãäžããïŒãã²ãªã«ã®ãªã¹ãå«ã¶ããããã®æ§ãé£ãããããã
ããåŸ ã¡ãã圌ã¯ç¢ºãããªã¥ãã¢ã®è¡ãã©ã®åžæã§ããããããã©ãããã迫害ãè¡ãããã°ãããã€ããçãæã¡ã«ãããŠæçãããã§ã¯ãªããããããããšè¿«å®³ãåãå ¥ãããšãããïŒããã¯ããèæžã«ãããæžãããŠãããŸãããé»ãïŒãã²ãªã«ã®ãªã¹ã¯å«ãã ããããã¯èéãåããïŒæŠãïŒã
ãã²ãªã«ã®ãªã¹ã¯éЬã«ãã¡ãŸããããšããã³ã©ãªã¹ãç¡èŠããŠå®®æ®¿ãžé§ãåºããïŒãå¶åïŒç¥ãç §èŠ§ãããŒãïŒãçæ°ïŒãæµè¥²ïŒå°ãŠãŒãïŒã宮殿ãå®è·ãã芪è¡éšå µãã¡ãåŒå µãã«åœä»€ïŒç¢ã®éšãéãæ³šãïŒãããžãŒã¶ã¹ïŒããããã¯ã©ã€ã¹ãïŒãããã¿ãã¿ã𿮿ïŒãã ã¢ãŒã¡ã³ïŒ
ãã ãã²ãªã«ã®ãªã¹ã¯æ§ãçŸãããŠæ¯ãåãç¡å·ïŒãæãæ§ã¢ã¹ã«ãã³ããéããæ®æã«ã¯è³ãã¬ãïŒãã仿¹ãããŸãããããã³ã©ãªã¹ã¯ããæ¯ãã€ããšãå°é¢ã«èæ°Žãæ¯ããŸããèå¥ãå±ããããããšâŠâŠããèŠããã€ã®ãããè§ãçãããçãããåºãæãã¹ãæªé¬Œãã¡ãå¬åãããã§ã¯ãªããïŒ
ãåæ¹ã®åœã ã«äœãŸãæªéã©ãããèãªãç®çã®ããã«ãæªãšæŠãã¹ãããããAARGHHHïŒããããºã·ã³ïŒãºã·ã³ïŒå·šå€§ãªæªé¬Œãã¡ã¯å°é¿ããç«ãŠãŠããŒãå µãã¡ãžåãã£ãŠããïŒãã®æã«ã¯é€çªããããïŒããã¢ã€ãšãšãšïŒãã€ã¢ãŒã³ïŒïŒããããŒãå µãã¡ã¯ææ ïŒãç¥ãçããåŸããªããïŒã
ãããã«ãã³ã©ãªã¹ã¯ããããšãã倿°ã®é貚ãé貚ãåãåºããšãå µå£«ãã¡ãžã°ãæããããããªããããžïŒããã¯ãªãŒãïŒããã«ãïŒããã«ãïŒãå®ã絊äžã§åãåŒå µãã¡ã¯å°é¢ã«éãã€ãã°ã£ãŠè²šå¹£ãæŸãïŒããã«ïŒãã€ã®å¹»è¡ã ïŒãéé·ã¯çç ŽïŒã ãã²ãªã«ã®ãªã¹ãç®ã®åã«ïŒãã€ã€ãŒãïŒã
ãã¢ããŒãïŒïŒããã ã¢ãŒã¡ã³ïŒèæ§ã¢ã¹ã«ãã³ãäžéããéé·ã®éŠãåãé£ã°ããïŒã²ãªã«ã®ãªã¹ã¯ãã®ãŸãŸé«ãå£ãé£ã³è¶ãã宮殿ãžïŒãç¥ãè®ããïŒãã ãã圌ã®åã«ã¯é»éã®é§ãçºã£ãå±åŒ·ãªéšå£«ãã¡ãç«ã¡ã¯ã ããïŒãããŒã¢ãã¬ã¬ãªãŠã¹ã§ãããããŒã¢ãã³ã³ã¹ã¿ã³ãã£ãã¹ã§ãã
ãããŒã¢ãã²ãªã«ã®ãªã¹ã§ãã銬äžããã¢ã€ãµããè¿ããæµå士ã§ããããšã¢ã€ãµãã¯çµ¶å¯Ÿã®ç€Œåã ãèæžã«ãæžãããŠããããæ²è ãããæãåãã£ãªã¯ã¬ãã£ã¢ãã¹éäžã®å¯éŠãæ»ãã«åã£ãããæããçžæããŠãããïŒãã¬ã¬ãªãŠã¹ãšã³ã³ã¹ã¿ã³ãã£ãã¹ã¯æ§ãæ§ããïŒãããã€ã€ãŒãïŒããã
â
ããã°ã¯ãŒãïŒããæ¿ããæŠãã®æ«ãã¬ã¬ãªãŠã¹ãšã³ã³ã¹ã¿ã³ãã£ãã¹ã¯éЬããå©ãèœãããå°é¢ãèããããèŠããïŒããªã¹ãã¯åå©ããïŒãåã¡èªãã²ãªã«ã®ãªã¹ãç¡äºã§ã¯ãªããå®éæºèº«åµçã§ããã圌ã¯ä¿¡ä»°ã®åã«ãã£ãŠå°ããã€å·ãçãããšãå身ã§å®®æ®¿ãžãšé£ã³èŸŒãã ïŒãã€ã€ãŒãïŒã
ãã€ã€ãŒãïŒãZZZZZTïŒå®®æ®¿ã®å¥¥ãã皲劻ãã»ãšã°ããåºãïŒãã°ã¥ã¯ãŒãïŒïŒãã²ãªã«ã®ãªã¹ã¯å šèº«ãçš²åŠ»ã«æããèœéЬïŒãã ã¢ãŒã¡ã³ïŒãã¢ããããã®ãããã®éåã¯âŠâŠïŒïŒããããŒã¢ãã²ãªã«ã®ãªã¹ïŒãµã³ããããéã®äžããçŸããã®ã¯ã霢60ãæ°ããéªæªãªãèçåžïŒ
ããã£ãªã¯ã¬ãã£ã¢ãã¹ã§ãããããã¯ã©ã€ã¹ãâŠâŠïŒåœŒã®å šèº«ã¯éã®è¡£ã«å ãŸããäž¡æã«ã¯ãŠããã«ãããªãã¡ãŒãŠã¹ãããŠé·éã®æŠåšãæ¡ãããŠããããã®äž¡ç®ã¯ç«ã®äžã§ç²Ÿé¬ãããéé ã®ããšãèŒããå£ããã¯çãã»ãšã°ããåºãŠããïŒãæããã¯ããŒãçåžããŠããã«ã®å身ãªãïŒçããïŒã
ãããŒã¢ãã²ãªã«ã®ãªã¹ã§ãâŠâŠïŒæªéãïŒãã²ãªã«ã®ãªã¹ã¯ãããããªããç«ã¡äžãããããã¯ãåãïŒãç¥ãïŒç«ã¡åããåãïŒãäžãäžããïŒã圌ã¯å¿ æ»ã«ç¥ãïŒãæã¯ç¥ãªãïŒã€ã€ãŒãïŒãZZZTïŒZZZTïŒãã£ãªã¯ã¬ãã£ã¢ãã¹ã®æããé·éãæããããïŒé·éããªãã¡å éïŒ
ãã°ã¯ãã¢ããŒãïŒãã²ãªã«ã®ãªã¹ã¯èº±ããããäºçºãšãé£ããïŒåãŸããä¿¡ä»°å¿ã§æ®æã¯å ãããããã€äŒãã«åãæŠéäžèœïŒãã ã¢ãŒã¡ã³ãããïŒãã ãããããïŒãã€ãæãããéŠãåããïŒãã€ã®ç¥ã®ããšãžéã£ãŠããããïŒãå²ç¬ããã£ãªã¯ã¬ãã£ã¢ãã¹ïŒããäž»ããå¯ãŠããã®ã§ããïŒ
ãâŠâŠãã®æã ïŒ
ãWasshoiïŒïŒããã©ã€èªïŒç¥ã®æããæ¥ãïŒã
ãçŠã ãããèºåææº¢ããããã©ã€èªã·ã£ãŠããšãšãã«ãé£ç¶åŽè»¢ã§ãšã³ããªãŒããã®ã¯ïŒãããŒã¢ããã£ãªã¯ã¬ãã£ã¢ãã¹ïŒãµã³ããã³ã©ãªã¹ã§ãããããŒã¢ããã£ãªã¯ã¬ãã£ã¢ãã¹ã§ãã貎æ§ãããªã¹ãæåŸãïŒããã¢ãŒã¡ã³ãç§ã¯ããªã¹ãã«ä»ããè ã§ãããã³ã©ãªã¹ã¯æãããªãžã®ããã
ãããã€ã®åœä¹ãã«ã§ãæ¥ãã£ããããã£ãªã¯ã¬ãã£ã¢ãã¹ã¯å²ç¶ãšãåãäŒãã²ãªã«ã®ãªã¹ãæå·®ããããã€ãã©ãã圌ããèš±ãäžããããããŠãå šãŠã®ããªã¹ãæåŸããããªãã¬ãæã«èãè ãçãããŠãã£ãŠã¯ãåžåœã®ç§©åºã厩ããããã«ã·ã¢ã«ããŽãŒã人ã©ãã«ããã¡ããããã
ãããããã©ããããã³ã©ãªã¹ã¯æ·±ã ãšãªãžã®ãããªãã¬ããããšã貎æ§ããŠãã€äººã©ãã®è¿·ä¿¡ãå®ããã¢ãŒã»æ°åãã§ãæã«å¥è·¡ãèŠããŠããããšã§ãèšãã®ãïŒããããã«ãã£ãŠéäžãå¿ãæ¹ããããä¿¡ä»°ã®éã«å ¥ã絊ããªããããã»ã©åã°ããããšã¯ããããŸãã¬ãããã³ããªãã°èŠããŠã¿ãã
ããã£ãªã¯ã¬ãã£ã¢ãã¹ã¯äž¡æã«æ°ããªé·éããã£ãŒãžãããã³ã©ãªã¹ãçšã¿æ®ãããåŠãªåããããã°ãã€ã§ãææ²é»ææ®ºïŒãç¶ãšåãšèéã®åŸ¡åã«ãããŠãçå®ãçŸã絊ãâŠâŠããã³ã©ãªã¹ã¯èå¥ãå±ããªããè€éãªãµã€ã³ãçµã³ãå°é¢ããçŸããå°å¥³ã®å§¿ãçŸåºããããããã ãã¬å¹»è¡ãã®ãã
ãçåžã¯éŒ»ã鳎ãããŠç¬ããã圌女ã¯ã¢ã°ãã¹ãããŸ12æ³ã®ããªã¹ãæåŸãæ¥å¹Žã«ã¯æ®æããéåœã«ãããŸãããã»ããã圌女ã¯åçºãããç°æã®å¥³ç¥ãŠã§ã¹ã¿ã«äŸç©ãæ§ãããã売æ¥å®¿ã«è¡ãããšè¿«ãããŸãããæ¢ç¶ãšåŸè ãéžã³ãŸãããããã«å€©äœ¿ã圌女ãå®ãã誰ã圌女ã«è¿ã¥ããŸãã¬ã
ãå ãèŒã倩䜿ã圌女ã®åãã«çŸããå ã§åœŒå¥³ãèŠãé ããããªãã°ãã©ãããŠæ®æããããç¥ã¯åœŒå¥³ãéããŠããã®æ å ãçŸãããšãªãããŸããããŸãã¯ç«åã«åŠãããŸãããçã¯åœŒå¥³ãé¿ããŠããŸããå·äžã€ã€ããããšã¯ãããŸãããç¶ããŠå£ã«ãã£ãŠåºã貫ãããã€ãã«æ®æèŽããŸããããµãã
ããã³ã©ãªã¹ã¯æ¬¡ã ãšãããããæ®æããä¿¡åŸãã®ãŸãŒãããçåžã«èŠããåã°ãããããã«ã¯ãã²ãªã«ã®ãªã¹ã®å§¿ãïŒãã ããããïŒãªãããç¡åïŒäœãç¥ã®æ å ã ïŒä¿¡è ã®äžäººãå®ãããã¬ã§ã¯ãªããïŒãã ããæ¬¡ç¬¬ã«ãã³ã©ãªã¹ã®å§¿ã¯ãŒãããã²ãªã«ã®ãªã¹ãšãšãã«èããŠãããããããã°ã
ãâŠâŠå€ãæããäºäººã¯å§¿ãæ¶ããŠããããäžæ¯é£ãããã£ãããã ããé¢çœãèŠäžç©ã§ãã£ãããã£ãªã¯ã¬ãã£ã¢ãã¹ã¯ç¬ããçåº§ã«æ»ã£ãŠè °ãéããããããã€ã¯èŠã€ããŠã殺ããªãæçãããæã®çåœãçãããšã¯ããªãã£ãã®ã ãããªããããã€ããã¬ã¬ãªãŠã¹ãšã³ã³ã¹ã¿ã³ãã£ãã¹ã¯é ·ãã
â
ããã©ã®åžæãã³ã©ãªã¹ã¯ããã£ãªã¯ã¬ãã£ã¢ãã¹ã®è¿«å®³ã®æã«æçãããçäžã§å人ãã¡ãå±ãŸããã10幎åŸãæ±åžãªãããŠã¹ãšè¥¿åžã³ã³ã¹ã¿ã³ãã£ãã¹ãããã©ãå 什ããåºããŠçп什ã忢ãããšã迫害ã¯ãã¿ããã³ã©ãªã¹ã¯åŸ©è·ããã圌ã¯å µå£«ã®æŽåãé®ããå€çœªã®è ãæãåºãããšããã
ã圌ã¯ããããé·ãçãã73æ³ã§å®ããã«æ°žç ããã圌ã®éºäœã¯æœã¡ãããšããªããè³éŠãæŒãããããã«è§Šããå€ãã®è ãç ãçãããããšäŒããã
ããµã³ã¿ã»ããªã¢ã»ã¹ãã¬ã©ã»ãã¥ã»ãã£ã¢ãçµãã
â
Ca veer faze-los errados
éã«è¿·ãã眪ãããŠ
Que perder foran per pecados
éãŠãè ãæãããã
Entender de que mui culpados
ãã®çœªãç¥ããªããã
Son; mais per ti son perdoados
圌ãã赊ã絊ã
Da ousadia que lles fazia
圌ããæãŸãããæªäºããªããã¯
Fazer folia mais que non deveria
ãã®æããã®ãããªãã°ãªã
Santa Maria, strela do dia
èæ¯ããªã¢ã倿ãã®æã
Mostra-nos via pera Deus et nos guia
ç¥ãžã®éãæãã«ç€ºããå°ã絊ã
â
ããã¯ãªãã§ããïŒ
ãå»å¹Žã¯åå ããŸããã§ããããäžæšå¹Žã¯é£ã³å ¥ãã§äºçºæã¡ãŸãããã€ã®ã®åŸæåéã®æŽå²ãã®ã«ããã³ãžã£ãã¶ã¡èŸŒãã ããããªããŸããããã©ã®ãã³ã©ãªã¹ã¯è«äºçžæã®ã¢ã¬ã€ãªã¹ïŒã¢ãªãŠã¹ïŒã殎ã£ããšã®äŒèª¬ããããŸãããç»å Žäººç©ã¯å®åšã®äººç©ã宿ãšã¯äžåé¢ä¿ãããŸãããã€ã®ã¯å®£æåž«ã§ã¯ãªãã¡ã¬ããã¹ãã§ãã®ã§ããããããã ãããåé¡ãããã°çç ŽããŸããæãªããŸãããããã§ããæã¡ããäººã¯æã£ãŠã¿ãŸãããã
åèãªïŒ
ã以äžã§ãã
