溺愛小説書いてる小説家が、東京風景印集めしながら、オタク知識を詰めこみ、美味しいものを食べる旅②

鉄鋼ビル郵便局

鉄鋼ビルという名前が気になって調べたら、1950年に東京復興の証として作られたのこのビルらしい。
当然だけど、1950年には鉄鋼会社ばかり入ったので「鉄鋼ビル」。
朝鮮戦争の特需で、鉄鋼会社ばかり出来たようだ。

八重洲地下街郵便局

よく考えたら「八重洲」ってなんだろうと思う。

　絶対に当て字。八つ重なった何かがあった歴史があるだろうと思って調べたら、八重洲は、人の名前が由来だった。

ヤン・ヨーステン（Jan Joosten）

八重洲の由来

• 名前の元は ヤン・ヨーステン（Jan Joosten van Lodensteijn） というオランダ人。

• 17世紀初め、徳川家康に仕えたオランダ人航海士で、家康から屋敷を与えられたのが現在の八重洲付近。

• その「ヤン・ヨーステン」が日本人に発音されると「ヤヨス」や「ヤウス」となり、それが転じて「八重洲」になった。

つまり 外国人の名前が地名に残った珍しいケース。

歴史の流れ

• ヤン・ヨーステンは家康に西洋航海術や海外事情を伝えた功労者。

• 彼の屋敷があった場所を「ヤヨス河岸（かし）」と呼ぶようになり、江戸の町人にも定着。

• 明治以降、正式に「八重洲」と表記されるようになった。

つまり家康が「お前いけてんな」と選んで、住まわせた人の名前がそのまま「八重洲」になったようだ。
でもどんぶら流れてきたオランダ人を突然選んで「お前仕事しろ」って言った家康、さすがにシゴデキすぎる。
現代だと迷惑社長。
「社長そんな人雇いたくありません！」
これが家康。

家を貰えるほど仕事できたのかと調べたら、国際情報の翻訳者で、当時の日本人は航海術を全く知らなかったのに、教えてくれたり、貿易ルート開拓してくれたりしたみたい。うん、まあお家あげてもいっか！

ヨーステンは日本人女性と結婚したらしい。

溺愛小説書いてる私としてはこっちのが気になる。
え？　誰と？　と思って調べたけど、ちゃんとした情報は残ってないらしい。
ヤン・ヨーステンが来日したのは 江戸幕府成立直後（1600年前後）で、戸籍制度や寺請制度（寺が婚姻・死亡を管理）がまだ発達していなかった時代で、記録が残ってないらしい。

こんなの大河にめちゃ向いてるけどね。

大河は抜けた歴史を勝手に好き放題書いてるジャンル。
おいヨーステンと結婚した女をでっち上げて書いてくれ！

でも、家康が認めた外人と結婚できる女って、町人の有力商家の娘とか、武家の家臣筋の娘とか、洗礼を受けたキリシタン女性じゃないと無理な気がする。

これは現代から転生した女が「なんで私がヨーステンの嫁に？！」という話が書けますね。

タイトル「歴女の私が地下街で死んだらヨーステンの嫁になった件について」

どうですかね、読みたいけど、あったら爆笑すると思います。
誰だよ、ヨーステン。
でも八重洲を知らない都民はいないので、その利点だけでイケる可能性10％。書きますよ！！（無理）
いやでも大河はいけると思う。
気の強い嫁がヨーステンとイチャラブしてほしい。

でもヨーステンは船旅で死んだらしい。

やがて東南アジア方面での朱印船貿易を行い、その後帰国しようとバタヴィア（ジャカルタ）に渡ったが帰国交渉がはかどらず、結局あきらめて日本へ帰ろうとする途中、乗船していた船がインドシナで座礁して溺死した。

旦那溺死かあ……子ども居たならまあギリギリ……。
まあラストカット海見て終わるから、まあ良いけど（地味じゃね？）。
現代から転生してヨーステンの嫁大河、ありだと思います。

#創作大賞2026 #エッセイ部門

この下にリアルノート。
字が汚いので有料で！