What's the point?｜「何のため？」から英語を学ぶ目的を考えてみる

😊Shion's Good Morning English 365｜No.7

Good morning! ☀️

今日の英語は、

What's the point?

です。

直訳すると、

「ポイントは何？」

ですが、ここでいう point は、単なる「要点」だけではありません。

「何のため？」
「それをする意味は？」
「目的は何？」

という感覚でも使われます。

たとえば、

What's the point of learning English?

「英語を学ぶ目的って何だろう？」

これ、私はとても大切な問いだと思っています。

pointをイメージしてみる

point と聞いたとき、私はまず、

「一点」

をイメージします。

いろいろな方向へ道が伸びている。

あっちにも行ける。
こっちにも行ける。

でも、

私はどこへ向かいたいんだろう？

その先にある一点を指す。

👉 point

そんなふうに捉えてみると、

What's the point of learning English?

も単なる日本語訳ではなく、

「私は英語を使って、どこへ行きたいんだろう？」

というイメージに見えてきませんか？

ただし、ちょっと注意（笑）

海外ドラマなどを見ていると、

What's the point?

が、けっこう強い調子で出てくることがあります。

たとえば、何度やってもうまくいかなくて、

What's the point?

と言えば、

「もう、やったって意味ないじゃない」

「そんなことして何になるの？」

のような、苛立ちや諦めが含まれることがあります。

だから、

What's the point? = いつでも穏やかに「目的は何ですか？」

ではありません。

でも、What's the point...? という形そのものが、
いつも怒っているわけでもありません（笑）。

たとえば、

What's the point of this exercise?

なら、状況や言い方によっては、

「この練習の目的は何ですか？」

と、純粋に目的を確認している場合もあります。

英語は、単語と文法だけでは決まりません。

誰が、誰に、どんな状況で、どんな気持ちで言っているのか。

声のトーンや表情も含めて、意味が見えてきます。

これもVSPEで大切にしていることです。

今日のVSPEは「P」

VSPEの P は、

Practice / Purpose

です。

昨日は、

put it into practice

でした。

知っている英語を、

実際に使う英語へ。

今日はもう一つのP、

Purpose

です。

何のために英語を学ぶのか。

英語が話せるようになること自体を、
ゴールにしなくてもいいと私は思っています。

英語を使って、

誰と話したい？

何を伝えたい？

どこへ行きたい？

どんな仕事をしたい？

どんな世界を見たい？

私が皆さんに聞いてみたいのは、

What's the point of learning English for you?

あなたにとって、英語を学ぶ意味は何ですか？

正解はありません。

TOEICで高得点を取りたい、でもいい。

海外旅行をもっと楽しみたい、でもいい。

仕事で使いたい。

日本人ではない人たちと話してみたい。

好きな映画を字幕なしで観たい。

あるいは、

「なんとなく英語が好きだから」

でも、私はいいと思います（笑）。

Purposeは、人によって違っていい。

そして途中で変わってもいい。

大切なのは、ときどき自分に聞いてみること。

What's the point?

私は、何のためにこれをやっているんだろう？

目的が見えてくると、
英語の勉強も少し違って見えてくるかもしれません。

昨日は Practice。
今日は Purpose。

これでVSPEの P がそろいました😊

Have a wonderful day! ☕️