■【より道‐87】鶴亀杯みんなの川柳大会
鶴亀杯の俳句、短歌に続き、今回は、鶴亀杯（川柳）に挑戦です。正直、いままで、俳句と川柳の違いがよくわからなかったので調べてみると、俳句も川柳も、元々は連歌の一部であり、連歌から独立して詠まれるようになったものとありました。
連歌といわれても、ますますよくわかりませんが、主な俳句と川柳の違いは季語や句を切るために必要な「や」「けり」「かな」といった「切れ字」を利用し「文語体」で「自然などの情景」を詠むのが俳句で、川柳は「口語体」で「人間模様」や「社会風刺」を題材にするとありましたが、どうも、ピンときません。
そこで、我が家のご隠居に質問してみるとこのように答えてくれました。
俳句と川柳の違いを加賀千代女の有名な作品を使って説明しよう。昔から二通りのバージョンが流布している。
A：朝顔や釣瓶とられてもらい水（俳句） 「朝顔や」で切れている
B：朝顔に釣瓶とられてもらい水（川柳） 「切れ」がない
Aの「朝顔」はまず上五で、作者が朝顔一般のイメージを浮かべ、表現している。Bの「朝顔」は眼前にある特別な朝顔。一句に切れがないので、説明的なリクツになっている。一般読者にはBのほうが理解しやすいので、こちらのほうが有名な「俳句」になったが、「切れ」に注目すると、実際には川柳だ｡
難しい。。こんなときは、とにかくやってみるのが一番。
ただ、「季語」や「切れ」を意識して表現に制限をかけるところに、日本語というか、俳句の面白いところで、もっと、自由に文字数のみの制限で楽しむのが、「川柳」なのかもしれないと思いました。
【鶴亀杯（川柳）応募作品】
釈迦懶惰かも君の名は青い花
（しゃからんた かもきみのなは あおいはな）
髪洗うパパハゲテるよクスリのも
（かみあらう ぱぱはけてるよ くすりのも）
逝く前にナースコールのボタン押せ
（いくまえに なーすこーるの ぼたんおせ）
