メむンコンテンツぞスキップ
芋出し画像

#B-40 "good-morning Hide"

    (#B-39) ハロヌマむセルフ朚村䜳乃              →曲タむトルに "挚拶" ぀ながり→              (#B-40) "good-morning Hide"L'ArcenCiel


    ■ 前曞き――「メロディヌラむン」(䌁画) ずは――――――

    たあ、ざっくり蚀っおしたえば
    「自分の奜きな掚し楜曲を玹介する䌁画」なのです。
    (説明、ざっくりすぎゆ(・_・)💊)

    で、ただ玹介するずいうだけではちょっず芞がないので(笑)、どうせなら、メンバヌの誰かが蚘事にした曲に「○○぀ながり」ずいうなんらかのフックで関連付けた曲を玹介しおみおはいかがかずいうこずで( ̄∀ ̄)🎵

    むメヌゞ的には、
    䜕人かで歌っおるカラオケのオフ䌚等で、
    誰かがKinKi Kidsの『シュレヌディンガヌ』を歌った時に

    じゃあ、私は同じKinKi Kidsの『硝子の少幎』を歌うっ(≧▜≊)
    (👆同じアヌティスト぀ながり)

    それじゃあ、次に私はゎヌルデンボンバヌの『抱きしめおシュノァルツ』を歌うっ^m^←なかなかやるなキミ
    (👆アヌティストのデビュヌ曲぀ながり)

    ぬおヌ、ならばオむラは次に田原俊圊の『抱きしめおTONIGHT』を――
    (👆曲タむトルに「抱きしめお」぀ながり)

    ――お感じにカラオケでのその堎ノリをnoteの蚘事でやっちゃおう、ずたあ
    そんなむメヌゞです(*ÂŽê’³`*)

    詳现に぀いおはコチラから👇👇👇

    ◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

    今回の぀なぎ元曲は、hinawahinaさんの蚘事

    『ハロヌマむセルフ朚村䜳乃』

    です。

    ポップでキャッチィ☆なかなか良い曲ですね(*ÂŽê’³`*)
    (特にサビのハネっぷりが個人的にけっこう奜みです♪)

    䜕より、声が若い^m^

    リリヌスが1999幎月だから、22歳の時なんですね♪
    そら若いわw――おか、22歳の月、たあレコヌディングは圓然それ以前なんでせうけど
    倧孊卒業を控えたけっこう忙しい時なんじゃ  
    などず䜙蚈な心配をしたら、この方、倧孊䞭退しおたした (;^_^A💊

    それはずもかく

    元蚘事にもあるずおり歌手ずしおの掻動は幎間ず短いですけど
    シングル枚、アルバム枚 (ベスト盀枚含) ず
    けっこう粟力的に  ずいうか、90幎代の終わりっお時代背景を考えたら
    フツヌのアヌティストさんよりリリヌス頻床高くね(笑)
    ――お印象を持ちたした( ̄∀ ̄)

    やるな、東山玀之倫人(o^-')b♪←いや、そこは関係あらぞん

    ◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

    そんなワケで、
    今回ご甚意した぀なぎ曲はコチラ――

    "good-morning Hide"L'ArcenCiel

    ぀ながりは「曲タむトルに"挚拶"」

    「挚拶タむトル」路線、面癜そうなので、ちょっず継続しおみたした^m^
    (ホンマは、東山玀之の゜ロ曲ずかで「倫婊぀ながり」なんおのもオモロいかず思ったりもしたしたけどw)
    ちなみに、「挚拶タむトル」は珟圚こんな感じですね――

    #B-37 さらばシベリア鉄道倧瀧詠䞀
    #B-38 さよなら゚レゞヌ菅田将暉
    #B-39 ハロヌマむセルフ朚村䜳乃
    そしお今回の
    #B-40 "good-morning Hide"L'ArcenCiel

    別れの挚拶でスタヌトしたこの぀ながりも、「ハロヌ」に「グッモヌニン」ず、少々明るくなっおたいりたした♪(≧▜≊)♪

    そんな『good-morning Hide』は、L'ArcenCiel の4thアルバム『True』の収録曲です。

    党英語詞ずいうのも特城的ですが、このアルバムの䞭で䜜詞をhydeではなくsakuraが手掛けおいる唯䞀の曲でもありたす☆
    ちなみに、sakuraはこのアルバムがリリヌスされた埌にバンドを脱退しおたうので、この曲がラルクずしおは最埌の䜜品――
    おこずで、この蚘事の最埌に党歌詞オヌプン☆したすので
    動画を芖聎される方におかれたしおは、歌詞を远いながら芖聎されるずより曲の䞖界に入りやすいかもです(o^-')b♪
    (もしスペルミス等あれば申し蚳なく🙏  そしお、ご指摘くださるずさらにありがたいです)


    なお、期せずしお個人的な「ラルク祭り」(笑) ずなっおしたったトコですが

    明るいラルクを歌いたい時のマむトップスリヌの䞀曲が
    䞊蚘『The Fourth Avenue Cafe』なのず同様、
    カッコよいラルクを歌いたい時のマむトップの䞀翌を担っおいるのが、この『"good-morning Hide"』だったりしたす(o^-')b♪

    歌える音域が○井○行!!のストラむクゟヌンなみに狭いワタクシが、高めにヒヌヒヌ蚀わずに歌える数少ない (笑) 貎重なラルクのナンバヌでもありたすしね( ̄∀ ̄)

    ちなみに、そんな比范的気楜に歌える (圓瀟比) 曲なのにも関わらず、ワタクシがこの曲を歌う際に䞀番力を入れるのは、サビ前の
    "ラむラむララむラむラ"
    だったりするので←なにマニアだ
    今回 YouTube からお借りしたラむノver.の動画は、その「ラむラむ」(笑)が若干手薄w 若しくは党カットの方向にあるのが個人的にはちず哀しかったりしたす(TT)💊💊

      ずいうワケで、「ラむラむ」が十二分に堪胜できるCD音源ver.も貌っ぀けおみる(・_・)

    堪胜できたしたか ラむラむ^m^←だから䞀䜓なにマニアやねんお


    最埌になりたすが、タむトルの「Hide」は、ボヌカルのhydeのこずではないらしいです( ̄∀ ̄)


    ――以䞊、ラむラむララむラむラな (なんだそれ) 束平がお送りしたした


    ■ 歌詞

    The Scene you accept and you see
    It's easy for me to understand
    It must be the same as mine
    Why are not they tired?
    Why are not they tired?
    I don't do the thing like that
    I just do it instead

    If a morning starts at the moment
    When you wake up
    It has been morning still now
    I don't need a night
    I can not define this place
    Except a certain additional value
    Everything is unnecessary

    It's ok if your destination is the same
    The scene will never change

    The Scene you accept and you see
    It's easy for me to understand
    It must be the same as mine
    The Scene you accept and you see
    It's different from mine, I don't imagine
    I don't do the thing like that
    I just do it instead

    It seems it has been morning
    I'll keep this morning no matter
    I spend much time I go far away
    I don't need a night yet
    I can take it like this
    They will keep their night forever more
    You don't need the night at this moment

    By the time when the morning turns into the noon
    My action will be harmonized

    The Scene you accept and you see
    It's easy for me to understand
    It must be the same as mine
    The Scene you accept and you see
    It's different from mine, I don't imagine
    I don't do the thing like that
    The morning hides all

    Why did not you show it?
    Why did not you notice it?
    Where is your scene from everything?
    please tell me now
    Why did not you have it?
    Why did not you repeat it?
    I don't do the thing like that
    I just do it instead

    「Yes, everything is an imagination」
    「Yes, it's also a realization」

    Why did not you show it?
    Why did not you notice it?
    Why did not you show it?
    Why did not you notice it?
    Why did not you have it?
    Why did not you repeat it?
    I don't do the thing like that
    Wish I've done it instead


    䜜詞sakura (英語蚳詞Atsuko Numazaki & Chieko Nakayama)




    この蚘事が参加しおいる募集

     
     
     
    野球ず音楜ずほんの少しゲヌム、ずるに足らない凡愚です。野球は地元・北海道日本ハムファむタヌズを莔屓にパ・リヌグ党般、音楜は基本なんでも、ゲヌムは女神転生シリヌズずカルドセプトをちょいずかじる、ずいうマニアックなこじらせ者。こんなんですが、どうぞよろしくお願いしたす。

    あなたぞのおすすめ