å幎ã«äžåºŠã®è¡åã
©ïžLevi Strauss & Co.ïŒ Ida Van BladelïŒ1971ïŒ
â»ãã®çŸãããã¹ã¿ãŒã¯çŸåš$2000ïŒ30äžåïŒã»ã©ã§ååŒãããŠããã

ãããã¯å幎ã«äžåºŠãããè¡åã«ã¿ãŸãããã
ããã«ã»ã¢ã³ãã£ããããã¹ç·ãã«ãããããã¬æåãèŠãããããã¯ã»ã¢ã¹ãããã¹ãŒããŒïŒãã«çæ³ã®ããŒããŒåãèŠåºããããã¡ã·ãäžéããããããã絊é£ãã芳ãŠã¯ããã³æ³£ããããŠãã奜ããªãã¬ãçªçµã¯ãç é¢ã©ãžãªãã§ãã
ããããããŸã®ããããããã§ããã
ïŒã»ãããããã¶ãã²ãããªã ãïŒ
ïŒããããã€ããŠãã ããããã®ãããŠããïŒ
å床ãåã

â¡ïž
â¡ïž
â¡ïž
çµè«ãããããã
ãããã«è¥²æ¥ããè¡åãããã¯ã
忝è¡åã§ããã
ããã
ãã¯ïŒã¯ïŒãªããŠïŒãããããªã«ãããŠã¯ããŸãã®ïŒã¡ãã£ãšãªã«ãããŠããæå³ããããããŸãžãããæŽŸ
ãšãã
ãã²ããŒããã²ããŠã£ãïŒãã¶ããã£ãïŒæŒå¿ïŒæŒå¿ïŒãã€ã»ã³ã®ãã¯ãŸãŒã³ãããžã§ãªã¹ãã¯ãã£ãïŒã掟
ãŸã£ã·ãã€ã«å¥ãããç¡ãã®ã¯äžéãäœæ
ãªãè¡åãå»ãã¯éŒåãé»ãèžããäœãã£ãŠã®ããã¬ãã²ãã³ïŒ
ãããããªãã¯ãã©ã£ã¡â
ã¡ãªã¿ã«ãããã¯åœç¶ã®ãåè
ãè¡åãåè
ã¯åè
ãªãããé
çã人çã倧äºãªã®ã¯ç·©æ¥ããšã¯ãçšä»£ã®åå°ã»éæå
ä¹ç£ç£ã®èšãã»ãããªãããåããããªããšèšããŠãæ°ããªãïŒããªããïŒãããªãèç®ã§ãŒãããçºããŠãããšãã»ãŒãã»ãŒãå
ä¹ãªããªãããããã»ãªããããªãããµãããŒ&ããããŒã€ããŠããèš³ããªãããããã¯å ªå¿ããâŠâŠã§ãæ¬çã«æ»ãã
ãã®åæ¯è¡åã«ã€ããŠåŒ·ãæããã®ã¯ãé¡ãããš3ã¶æã»ã©åãããno+eã®èšäºãèªãã ãšãã®ããšã ã£ãã
ãã¶ããã®æã®ãããã¯ã錻ã«ãã£ã·ã¥ã³çªã£èŸŒãã§ã»ãã»ãç·ããããã³ãã®ãªãã«æãå¿ã°ããŠããããœããœãç·ã§ãã£ããšæããïŒäž¡è
ãç·ããŠããã£ããã®åã¿ããšèšããç¥ããŠããªãã¿ã·ãâŠâŠåã§ãããããªãã®ã¯ãããŸãããïŒã
ããã§ãä»¶ã®ããèšäºã¯äœããšãããšã
é空ã¡ããæ°ã®
ãããªãããŸã æ¯ãããã®ïŒã
ã§ãããïŒâ»æ²èŒèš±å¯ã¯åŸãŠãããäžå¿ãïŒ
ããã倧åäœã®ã¯èšããŸã§ããªãã
人éã®æ·±å±€å¿çã®å¥¥æ·±ãããŸã ãçºèŠããããåãã€ããããŠããªãå¿ã®æ·±æµ·ã«è ¢ã圢ãªããã®ã«ã¹ãããã©ã€ããåœãŠãäœåã§ãããŸãµãåŠè¡çã«ãçšæãªè«æã ãšãèšããŸãµããã²ã
æãããæ¯æ¯ç 究宀ïŒããããããã
ããã€ãç¥ãã§ããªã±ã±ã³ãâŠâŠåã§ãããããªãã®ã¯ãããŸãããïŒã«ã¹ã«ãŠããããã
ããã§ããã¹ã«ãŠããããã®ã¯æ¬åœã§ããäœã«ïŒãšåããããšãããã«ã ããïŒãšãæ°žé ã«æ¢ãŸããªãçŠ
åçã¢ãŒãã«é¥ãã®ã§ãåããªãã§ãã ãããïŒãªã±ã±ã³å®€é·ãUæïŒã
æªèªã®æ¹ã¯ããã²ããäžèªãã
ããªãã®äººçããšãããã ãæ¯ã®éæ³
ã«ããããããããããŸãããïŒã¯ããåã§ãããããªãã®ã¯ãããŸãããããããªãããïŒã§ãã以äžã«èšãããã«ãé ã«ãã³ãä»ããŠé¢ããªããã«ãã³ãã®åªæã«ã¯ãªããããããªããããã¯æ¬åœã
ãé«ªã®æ¯ä»¥å€ãããã¶ã ãæ¯ã
ãã®çæ¿ãç®ã«ããã®ã¯ãæèãé£ã³ãããªã»ã©æãå€ã®æ¥ãé¡ã«æµããæ±ãæããç§ã¯ããŒã£ãšãã®èšèãé ã®äžã§ç¹°ãè¿ãã
ã«ããã±ã€ã¬ã€ããŒã³ãã ãã²âŠâŠ
ãããªé¢šã«ãã
ãããŠãããã³ã¯æž¡ããã
ããèšãã°ããããããã®åæ¯è¡åã«åããŠè¥²ãããã®ã¯ãã€ã®ããšã ã£ããããããã°ãããããã²ã§æ¢çŽ¢ã«èœã埮ç±ã®ã¿ã€ã ãã©ãã©ãŒïŒä»¥äžãããã²ã§ãã©ãã©ãŒïŒããšãªãã
ïŒèª¬æãããïŒïŒ
ããã²ã§ãã©ãã©ãŒïœããã²-ã§-ã-ã©ãã©ãŒ
æèãçŸåšããåãé¢ããè³ã®èšæ¶ã·ã¹ãã ã«ãã€ãããããšã«ãããèç©ãããèšæ¶ã®è²¯èµåº«ã®äžããããããšããããèšæ¶ãæ€çŽ¢ããæ©èœã®ããšã
â»ãã ãããã®ãã©ãã«ã®æäžã¯ãçŒçãçœç®ãå¥ããå·Šå³ã«æ¿ããåŸåŸ©éåãç¹°ãè¿ãããŸããå£ã¯åéãç¶æ ãç¶æãããããå£è å ã«æ¿¡ãããã ãã¯åãæµãããããšãšãªãããŸããèãç¬ãã®è¡šæ ãšãªãããã«ã倧å€å±éºãªè¡çºãšåŒã°ããã
ãã³ãªã³ã³ãã³ã³ïŒ
ããã²ã§ãã©ãã«çµäºã®åå³ã鳎ãã
ãã¡ããèªåã®å£ã§èšã£ãŠããã
ããã³ãªã³ã³ãã³ã³ïŒããšã
å
¬è¡ã®å Žãªããã¡ãã£ãšãã€ããŒãã€ã ã
ã§ãã倧äžå€«ãå€åºå
ã§ãã©ãã«ããå Žåã¯ãé»è©±ããã¯ã¹ã«é§ã蟌ããåæ¹ã®å®ãã¯å®ç§ãéæã ãã©ããŸããããã¯æ°ã«ããªãããããŠãäžæ°åµæã«å«ã¶ã®ã ïŒããã³ãªã³ã³ãã³ã³ïŒããšãåé¡ãªãã
ïŒããããããã€ããäžå²å¢ãããéã«ïŒ
話ãããšã«æ»ããã
ããããã ããããåäºæ³ã®é ã ïŒ
ã¢ã³ããŒã®ãªã±ã±ãŒãããµãµãŒãã¯ãããã·ã¥ã³ããŒã®å
¥ãå£ã ïŒ
ïŒææ¥æããã·ã¥ã³ããŒãã¯ãã¡ãã£ãšç¡çããããŒïŒãŸããããŒããªãïŒ
ã¯ã¿ã·ãå¿ããããã€ãšãŒïœ€ãã®æè§Šãã鿝äŒã§åããŠçŽå±¥ãããæ¯ç³žã®ã¿ã€ããŒã®æè§Šãã¿ãšãŒïœ€ã€ããšãŒïœ€ã¡ãã¡ãããããã·ã¿ãšãŒïœ¡
ãã¯ãã¯ãã¯ãã¯
ãã¯ãã¯ãã¯ãã¯
ã ãºã ãºã ãºã ãº
ã ãºã ãºã ãºã ãº
ããã¯ãªãŒãã¯ãªãŒãã¯ãã¯ãªãŒ
ããã¯ãªãŒãã¯ãªãŒãã¯ãã¯ãªãŒ
ã ãºã ãºã ãºã ãºã ãºãºãŒã ãºãŒ
ã ãºã ãºã ãºã ãºã ãºãºãŒã ãºãŒ
ãããããªãïŒ
ããããããã€ã«ã¯ãããããã ããªãããã®èæèŠããããã¯ãããããã©ãã«ããããã«ãèŠæã§ãå«ã ã£ãã®ã ã
ãã®ãšãã人çã§åããŠã®åæ¯è¡åãäœéšããããããã®èº«äœã®å
éšããšèšããç®è衚é¢ã«æ£åšããæ¯æ ¹ããæ°ããªäžãã皲劻ãèµ°ã£ããæããããã®ãšãã®ãããã®èº«äœããã¯ãåæ¹ã«æŸé»ããããç¡æ°ã®é»åãèŠããããšã ããâŠâŠåã§ãããããªãã®ã¯èŠããŸããã§ããã
ã§ããè¡åã¯æ¬åœããã®çŽåŸããããã¯ãveryåããŠãªãŒãïŒãã®ãã£ããã³ããŒãšã¯ã€ã€ãŒã¬ãŒãã§äžäžé¢šé¡ããååãè²·ãã«ããã©ãã°ã¹ãã¢ãŒãžãšèµ°ã£ããé·ã®ããšããïŸïŸïœ¶ïœ¯ãŠïœºïŸïŸã£ãŠãªå¢ãã§ãïŒãŠããããã»ãŒãïŸïŸïœ¶ïŸïœïœ³ããïŒããã
ãŽããŒã
ç®åœãŠã®ååãæã«ããŠåž°å®
ãããããã¯ãããããå
ãäºæåã«ãã£ãšãããŠææã®è¡šæ
ãæµ®ãã¹ãªãããå°å±ã®ãªããã²ãšãåã忝è¡åãã«èœã£ããæãããšãªãããã¡ãã£ãšããã£ã¡ããŠãã€ãã ãšãããµã
ã ããããããŸãããããªã«ããããããªã©ã ãŠãŒã«ã®ã»ãŒã¿ãŒãäœäŸ¡æ Œã§æäŸããŠãããUNIQLOã«ããŸããæè¬ãã¡ãªããŠãŒã«ãªããããããããããŠèçã§è¡ããŸãããŸãããªã¹ãã¯ããïŒã©ããUNIQLOã
話ãããšã«æ»ããã
å幎ã«äžåºŠã®åæ¯è¡åãããã®åŸã©ããªã£ããããããã¯ãã以éãå幎ããäžå¹Žã«äžåºŠã®åæ¯è¡åã«é§ããç¶ããŠããããã®éãããŸãå€ãããããããã®åæ¯è¡åãæ¯ããã®ã¯ããã®ãveryåããŠãªãŒãïŒãã®ååã ããveryåããŠãªãŒãïŒãã ãšå°ããã®ãäžåºŠãæ°ã«å
¥ã£ããã®ã«ã¯å
šæãæ§ããæ·»ãéããã¿ã€ããªã®ããããŠããå²ãšäžéã
ã§ãå€ã®çãã«è¡åã«è¥²ãããã°ãäœãªããé«ªã®æ¯ã ã£ãŠããŠãŸãããšãããããã®ãšãã¯ããã€ã»ããªã«ã³ã§ããªãŒã·ã§ãŒãã«ããŠãŸãããæè¿ã¯ãããããã£ããåäž»ã§ããããšããã£ãŠãããããæ³ããŠãå¿ æ»ãããŠäŒŒåããªãããããããŒããšãããŠãçããã£ããã«ã¯ãªããããªãã®ããããŠãã
ïŒããŸãå šåœçŸå®¹åž«é£çãç¥ããŠå šçŸé£ãšãå šåœã®ãªãµã¬ããŒããããŠããã£ãããç¥ããŠãªãµãªãžããæµã«åããããïŒ
ãããä»äººã«åŒ·å¶ã¯ããªãããåŠå®ãæ¹å€ãããªãããå人çãªè©±ãã䌌åã£ãŠã人ãããããã
ïŒäŒŒåã£ãŠããªãµãªãžã£ãŠèª°ãïŒïŒ
ããŒãäŸãã°ãã ãããšã·ãšããé¿éšå¯ãšããå€§æ³æŽãšãã
ïŒ2/3ã®ç¢ºçã§ã倩ç¶ããŒãããïŒ
ïŒããŸããã³æ¯ã®ãšããããããïŒ
ãŸããŸãããã®èŸºã¯é°å²æ°ã§ãããããªãïŒãïŒããã®èšãããã®ã¯ãã身ã®äžã«åã£ãçæŽ»ãä¹çžå³ã®æ»ç芳ãèªç¶äœããããå人ã®äŸ¡å€èгããšããããåœãã®ãã®ãåãå ¥ããçãæ¹ãšããããšã§ãã
ããããæããã忝éãšãããã®ãæŒå¿ïŒ
ïŒãªãã®éãããããïŒ
ã§ããããã¯ãä»ãæ¹ããã®è¡åã«è¥²ãããã°ããããšããããšã¯ãã€ãŸããåªä»ããããã®å
šèº«ã¯ã
ã€ãã€ãã ã
èšããªããŠãè¯ããã©ãèšãããããèšãã
åªä»ããããã¯å
šèº«ãããããŸã§ã
ã€ãã€ãã®ã€ãã€ããªã®ã ã

ãããªæãã
ãå®ç©è²Œãä»ãããè¡åãã«è¥²ãããŠããã
èããŠããã
ããã¯ææ ¢ã ã
ïŒèŠããã²ãšãããïŒïŒ
ïŒãã£ããã®ããããïŒ
ãã ãèšèã§ãäŒãããã
ããŸã®ãããããïŒäœã§ãç¥ããªãïŒãã©ããããã€ãã€ãããšãããšã
ã€ããšãããã®ããã©ããããã€ãã€ããªã®ã ïŒ
ã·ã³ã·ã³ãã©ããã«ã€ããŠã®èšåã¯é¿ãããäŒãã£ãã ããããäŒãã£ãŠãããšå¬ããã
ãããã¯åããŠã¿ãããããã®çžæ£ã«ã
ãHeyãSiriïŒã€ãã€ãã®ãããã£ãŠã©ãïŒã
çžæ£ã¯ããã€ããšå¯žåéãã¬ããããšé³çšã§ã¯ãŒã«ãªããŒããå»ã¿ãªãããçããã
My Siri.ïŒæžŸåã¯ããŸã€ãã¡ãããïŒ
ãã¯ããå»åŠçã«ã¯ãé »ç¹ãªé€æ¯ãã·ã§ãŒãã³ã°ãç®èãåºæ¿ããããççãææã®ãªã¹ã¯ãé«ããããšããããããé©åãªã±ã¢ãéèŠã§ãã
çŸçãªäŸ¡å€èгã¯å€æ§ã§ãã®ã§ãã€ãã€ãã®ãå°»ãã©ãæãããã¯ãå人ã®å¥œã¿ã®åé¡ã«åž°çããããšãå€ãã§ãããã
åä¹ããŸã€ãã¡ããã
â
ïŒã»ã³ãã¥ãŒïŒãµã³ãã¥ãŒïŒ
ïŒäŒãããã©ããäžå®ãªããæžããªãïŒ
ç·çããšããªããã£ã
â
ïŒããŒãïŒsorryïŒ
ïŒããã¯ããããã«ããããïŒïŒ
ããããããã ããã ãããïŒ
ïŒãããã ãããå
šèº«ã®ãªã±ã±ãåã£ããããïŒããããããšããïŒïŒ
ã¯ãããã®ããŒãªãŒã
ã ããããŠãããŸã®ãããã¯ãNOãã¯ãã¯ãŒã§ãNOã ãºã ãºãŒã§ãç¡æµã®ã€ãã€ããŒãããšã§ããããŸããèšãã°ãã€ãã€ãç¡åç¶æ
ãªã®ã§ãããããã§ããâ¡
ïŒã§ããçããŠããããïŒãã®åºŠã«åãã®ïŒïŒ
ïŒã¬ãŒã¶ãŒè±æ¯ãšãå°çšã¯ãªãŒã ãšãããïŒïŒ
ãããªç¡ç²ãªå£°ãèãããŠããããŸãã§å·šäººéªç¥æŠã®å€éåžã®ããã«ãã©ã¡ããšã¯èšãã¬ãããããèªåã®èº«ã坿ãããã«ã
ãããªããããªããã¡ãã¡åã£ãŠããé¢åã§æ§ããããããŠã宿çã«åãã»ã©æœçããªãã®ãå幎ã«äžåããããŠãã®ãæåããããŸãã倧äœããã©ãããã«ãªããããæžããŸã§ã®éã«ãããŠãªãã«è²ã
ãšè©ŠããŠæ¥ããã£ã¬ã³ãžã³ã°äººçãªã®ãããããçãã®ããã¹ãã¹ããªã®ããã²ãã²ããªã®ãã
ããŒãŒãŒãŒãŒãŒãŒãŒãªã®ïŒ

éæã§ç¡ç²ã§ç¡é æ
®ãªããªãã«ã
ããã£ãŠæ¬²ãããªããããããšãã
ã§ããã€ããšãããã®ããã©ããããã€ãã€ããªãããã®ããŸã®æ°æã¡ãé³çŽ ã«ãããªãããããªæãã
ããŒããŒããŒããŒããã¢ãŒãœãŒãªãŒ
ã«ã»ãã®ããŒããŒã¯ãã·ããœãŒãªãŒ

ãã ããããèšãããã ãã®ãèšäºã§ããã
ãã¯ãð
ãããâ
ïŒããŸãå
šèº«äœæ¯åç©ããªããïŒïŒ
ãåŸãããå°»ããã§ã
ããŠãããªããããããè¡åã«ã¯ãã©ã®ãããªãã®ãããã ãããïŒ
ããã¯ã²ãšã€ãåæ°ãæ¯ãçµã£ãŠã³ã¡ã³ãæ¬ã«ã«ãã³ã°ã¢ãŠãããŠããã ããããšããã
ããããã襲ãããè¡åãããã¯âŠããšã
ãŒäºãŒ

ã§ãã
ãããããªãããã以åã®é³ãå¿ããã
åã®èšèã¯
ã²ãã²ãã²ãããå·ãããªã£ãŠãã
ãããŠåã®å¿ã¯
ã©ãã©ãã©ã©ããšäžèªç±ã«ãªã£ãŠã
ãããã»ãããã
ãããããžã¡ãªå€ããªãã ãæ³£ãããã«ãªã
幞ãã¯éåããªããããç¶ãã®ã§ã
ãã€ããã«ã¢ã³ãããã«ããæšã®åãŒïŒïŒ
ðž
ð
â»ç»åã¯ãã¹ãŠã€ã¡ãŒãžç»åã§ããèäœæš©ã¯ç»åå¶äœè
ã«åž°å±ããŸãã
â»æ²èŒèšäºããã³åŒçšã«äžéœåãããå Žåããäžå ±ãã ãããéããã«åé€ãããŠããã ããŸãã
#ãã«ã¢ã³ãã£
#ããã¯ã¢ã¹
#ãã¡ã·ãäžé
#ãããã絊é£
#ç
é¢ã©ãžãª
