まあまあ考えてまくらは「破れ鍋に閉じ蓋」的に。本題としてはlower thanを用いたアクアの法則、を据えてみるか。そして『この素晴らしい世界に爆焔を！』を観るかどうかは考え中。

ひとまず午後11時は廻ってますが、パッパと一つは記事に
纏めるか。ならば写経ノートから引用よりもまずは纏まってる
ありあわせで。

　ならばまくらはこちらを「破れ鍋に閉じ蓋」的に。
書店員のホンネは見事にダダ漏れもとい活写されてて、
時々唱えたくなる呪文でもあり、廃棄物を処理する時の
おまじないでもあり。そこに商いや人情をひとつまみでも
介そうとしてはいけない。あくまでも無慈悲に。

人情をひとつまみでも介そうとしてはいけない。
あくまでも無慈悲に。をブリッジとすると、当然
本題はこちらになる。

やっと誤訳から始まる定型表現が見つかった。
欲しかったのはこれだ。

かいがいの : この素晴らしい世界に祝福を
1話 「この自称女神と異世界転生を！」 海外の感想
ttp://blog.livedoor.jp/kaigai_no/archives/47639889.html#more

一応生きてるけど、保護レベルが低い扱いされて跳ねられることも
多いので閲覧注意。
（念の為ハリファも抜いたアドレスだけ提示するに留めます）

lower thanアクアの法則、か。

　泣き顔と酷い鳴き声が人々に愛されているアクア様であり、
それが何よりも◆雨宮天（ﾐｭｰｼﾞｯｸﾚｲﾝ）という声優の代名詞にも
なっている昨今ですが、何かをつまらなく小バカにした上からの
威圧的な物言いをしていると、しっかりと足元を掬われて、その
「思い込んでる世界」ごと存在自体を忘れられて対処されてしまう、
という危険性に気づけない事態が起こりうる。

　これが所謂「lower thanアクアの法則」の定義なのかなあと。

　で、その価値観が余りにも動きやすい要因がちょっとした誤訳を
補修出来ないほどに断絶させる「態度」が存在するからかなあ、
と観るのが適切なのかと。

　だから時に「あたしは偉い、だから、フフン、かまってちゃん」
なアクア的行動に走ると、パラメータのあるファンタジー世界だと
アクアの知力はそれ以上上がらないわけで、更に誤訳のベースが
発動するともうそれは本来だと「一般的な人々より低い」だった
筈なのに「lower than a human's.」だから「人間という種族より
低い」になっちゃってると。

　そりゃあアクアのように軽んじられたりもしますわ、世話ァない、
になるのは必然かと。

　ってことでこのすばシリーズの３作目はスピンオフな
めぐみんのシリーズと、なるようなんですが。

機雷だ機雷だ底辺だ。見えてる地雷は機雷って言うんだってばよ。
虚喝（こけおどし）を含んだホラー物があると心にジンマシンが
出来て受け付けなくなる。それよりもリアルなホラーが現実に
有り過ぎるから。それは紛れもなく機雷かと。｜torov｜note

を書いた手前もあり、なかなか視聴に踏み切る気力がねえ。
（まあ「存在自体が21禁」いるのも躊躇わせる要素の一つ）

なんとか仮歯もメンテナンスして、ようやく型取りはしたから、
二本目の治療にも終わりが見えては来たのですけどね。

まあ今宵を越すと久々の歯医者ですので、一寝入りする迄に
つらつらとした備忘録なメモを繋ぎ合わせてみる。｜torov｜note

監督や制作スタジオ変更も不安要素だけど。
　まあひとまず確保して、あとは展開次第になるかなと。