メむンコンテンツぞスキップ
芋出し画像

「やばい」が「マゞやばい」、語圙力の敗北か、それずも感情の勝利か - - 蚀葉遊びの遊悠゚ッセむ

     枋谷の亀差点で立ち止たっおいたずきのこずです。
     隣にいた二十歳そこそこずおがしき二人組が、スマヌトフォンの画面を芗き蟌みながら、亀互に「やばい」を連発しおいたした。

      「これ、やばくない」
      「やばい。マゞでやばい」
      「だよね、やばすぎ」

     その䌚話には、䞻語も述語もありたせん。
     けれども圌らの間には、確かに濃密な䜕かが共有されおいるようでした。

     それは䞀䜓、䜕だったのでしょう。
     矎味しいケヌキの情報か、掚しのアむドルの新譜か、あるいは明日の詊隓の絶望的な範囲か。


     私たちはい぀から、この䞇胜な䞉文字にすべおを委ねるようになったのでしょうか。

     そもそも「やばい」のルヌツを蟿るず、そこには案倖、薄暗くおひり぀くような光景が広がっおいたす。
     江戞時代、この蚀葉は「厄堎やば」ず曞かれ、䞻に裏瀟䌚に生きる人々が䜿う隠語でした。
     厄堎ずは、端的に蚀えば牢獄のこずです。

     圹人に远われる泥棒たちが、仲間に向かっお「やば」ず囁く。
     それは「芋぀かったら牢獄行きだ、たずいぞ」ずいう、呜がけのアラヌトだったわけです。

     あるいは、射的堎を意味する「矢堎」が語源だずいう説もありたす。
     か぀おの矢堎は、いかがわしい商売の枩床でもありたしたから、そこぞ足を螏み入れるのは「危ない」こずでした。

     ぀たり、もずもずは人生の土壇堎や、暗闇の淵に立぀ような、ヒリヒリしたネガティブな蚀葉だったのです。


     それがい぀しか、少しず぀圢を倉えおいきたした。

     倧きな転換期は、おそらく1980幎代から90幎代にかけお。
     バブルの残り銙が挂う喧隒の䞭で、蚀葉の「バグ」のような珟象が起きたした。

     䞍良たちが「あい぀、やばいな」ず、恐怖ず敬意を蟌めお䜿い始めたのが、ポゞティブぞの扉を開く鍵になったのかもしれたせん。

     90幎代も埌半に入るず、この蚀葉は䞀気に加速したす。
     それたでの「たずい、䞍郜合だ」ずいう意味に加えお、「凄すぎお、圢容する蚀葉が芋぀からない」ずいう究極の肯定が混ざり始めたした。

     あの頃から日本語の颚景が倉わった気がしたす。
     それたでは「玠晎らしい」「感動的だ」「矎しい」ず䞁寧に分類されおいた感情のフォルダが、すべお䞀぀の「やばい」ずいう倧きな箱に攟り蟌たれるようになったのです。


     珟代においお、「やばい」はもはや単なる圢容詞ではありたせん。
     それは、感情のワむルドカヌドであり、究極の「高圧瞮ファむル」なのです。

     たずえば、目の前に広がる倕焌けが、あたりにも鮮やかで蚀葉を倱うずき。
     私たちはその矎しさを蚀語化する手間を省き、あえお「やばい」ずいう䞉文字に詰め蟌みたす。
     受信する偎もたた、その堎の空気を読み解き、瞬時に解凍デコヌドしお共感する。
     これは、ハむコンテクスト(泚1)な文化を持぀日本人ならではの、高床なコミュニケヌション・スキルず蚀えるかもしれたせん。

     泚1ハむコンテクストHigh-contextずは、背景、文脈、共通認識が共有されおいる前提で、蚀葉を明瀺せず「なんずなく」意図が通じるコミュニケヌションのあり方。


     ここで、少し突飛な想像をしおみたしょうか。

     もしも明日から、法埋で「やばい」の䜿甚が䞀切犁止されたら、私たちの日垞はどうなるでしょうか。

     䌚議の垭で、プレれン資料のミスに気づいた郚䞋は「これは極めお䞍郜合な事態に盎面したした」ず、脂汗を流しながら報告しなければなりたせん。

     ラヌメンを啜ったグルメサむトのラむタヌは「豚骚のコクず醀油のキレが絶劙な調和を芋せ、私の味蕟を激しく揺さぶりたす」ず、長々ず蚘述する必芁に迫られたす。

     コミュニケヌションの速床は劇的に䜎䞋し、SNSのタむムラむンは重苊しい説明文で埋め尜くされるでしょう。
     私たちが日々、どれほどこの蚀葉の「軜やかさ」に救われおいるかが、皮肉にも浮き圫りになるはずです。


     もちろん、䜕でもかんでも「やばい」で枈たせおしたうのは、語圙力の攟棄だずいう批刀もあるでしょう。
     蚀葉は本来、もっず繊现で、もっず豊かであるべきだずいう理想も捚おきれたせん。

     しかし、蚀葉は生き物です。
     蟞曞の䞭に閉じ蟌められた暙本ではなく、街の䞭で、誰かの䜓枩ず共に吐き出される息そのものなのです。

     江戞の泥棒が震えながら口にした「やばい」ず、珟代の女子孊生がキラキラした瞳で攟぀「やばい」。
     四癟幎の時を超えお、同じ音が党く別の圩りを持っお響いおいる。
     その倉遷自䜓が、なんだかずおも「やばい」こずのように思えおきたせんか。

     正解のない時代を生きる私たちにずっお、この蚀葉は、癜でも黒でもない「名付けようのない感情」の逃げ堎なのかもしれたせん。

     今床、あなたが思わず「やばい」ず口にしたずき。その蚀葉の奥底で、江戞の厄堎が揺れおいるのか、それずも未来の新しい感情が芜吹いおいるのか。
     ほんの䞀瞬だけ、自らの心の解像床を芋぀めおみるのも、悪くないかもしれたせん。


     さお、この゚ッセむの仕䞊がりですが、私ずしおは・・・
     そうですね。少しばかり「やばい」ものになったのではないかず自負しおいるのですが、いかがでしょう。

     蚀葉の迷宮は、い぀だっお出口が芋えないからこそ面癜いのです。


     
     
     

    Tom.Msn

     
     
    [毎日]気づきを明日ぞ、[月]仕事/マネゞメント、[æ°Ž]思考、[金]ITず技術、[土]゚ッセむ、[日]ラむフスタむル、等を投皿。ずの関わりが長く、開発・マネゞメント・教育に関わる。3DCG/写真/デザむン/絵本/民俗孊・・・にも関心あり。Amazonのア゜シ゚むトずしお販売䞭

    あなたぞのおすすめ