メむンコンテンツぞスキップ
芋出し画像

おばさん䞀人旅 #3 【韓囜飲み屋屋台】ポゞャンマチャっお知っおる in 釜山

    2泊3日で釜山旅行ぞ行っおきたした。

    今回の釜山旅行でのミッションは5぀。

    1. ポゞャンマチャ

    2. ロヌカルバスで移動する

    3. 甘川文化村

    4. 癜瀬文化村

    5. 海女文化展瀺䌚通のりニキムパ

    ずころで、ポゞャンマチャっお䜕かご存知ですか

    他のミッションに぀いおは远い远い曞くずしお、今回はポゞャンマチャのお話です。

    ポゞャンマチャっお䜕よ

    ポゞャンマチャずは、簡単にいえば韓囜の居酒屋屋台のこずです。
    韓囜ドラマなどでも出おくるので韓流ドラマ奜きであればご存知かもしれたせんね。

    ポゞャンマチャずは

    ポゞャンマチャ포장마찚は、韓囜語で「屋台」を意味する蚀葉です。短瞮圢の「ポチャ포찚」ずしおも知られおおり、お酒を飲みながら食事ができる屋台のこずを指したす。

    Google怜玢結果より抜粋

    ゜りルでは鍟路3路の駅前が有名です。昚幎末の゜りルでは鍟路3路のホテルに滞圚しおおり、そこで芋お気になったのだけど、居酒屋だけに嚘ず二人だったので断念。

    釜山では西面のロッテ癟貚店暪ず南浊のポゞャンマチャが有名ですが、今回は西面に泊たっおいたので西面の方の屋台をチョむス。

    人では入りづらいので今回は「ロコタビ」ず蚀うWebサむトで食事同行をお願いしたしお、ポゞャンマチャ、䜓隓しおきたしたよ

    屋台近くで埅ち合わせ

    19:30。同行をお願いしおいたロコタビさんAさんずしたすずは事前にLINE亀換しおいたのですんなり合流。
    倖から芋るずどれも同じに芋える屋台なのでどこにするかちょっず迷っおお客さんが倚めのお店を遞んで入店。

    いざ、泚文

    韓囜語が出来ないのでAさんに通蚳しおもらい、ビヌルずお぀たみ2品を泚文。
    おかみさんが䞀人で切り盛りしおいる小さな屋台でアットホヌムな雰囲気。
    Aさんは日本人なのですが、流暢に韓囜語を話すため「アンタ、韓囜人じゃなかったのね」ず蚀われたずか。Aさん談

    やはり屋台は連れず行くのがよい

    初察面で始めはちょっずぎこちなかったのだけど、お酒の力を借りおか話は結構盛り䞊がる。
    釜山圚䜏17幎ずいうAさん、なぜ釜山にわたっお今も䜏み続けおいるのか
    から始たり、私の身の䞊話などもしながら料理を埅぀。
    韓囜に䜏んでいる友人を蚪ねたみたいで楜しい。

    出おきた料理はずいうず。

    画像
    サザ゚ずネギの和え物

    ・サザ゚ずネギの和え物 
    倚分コチゞャンずかで味付けされたザ韓囜颚の甘蟛な味付けでビヌルに合う

    画像
    貝の酒蒞し颚スヌプ

    ・おすすめされた貝類の蒞し物 
    ムヌル貝ず垆立の酒蒞し颚のスヌプ。ムヌル貝も垆立も日本のものよりも小ぶりだがプリプリ。あっさり味で枩たる。こっちは゜ゞュ焌酎に合いそう

    因みに、おしゃべりに興じお料理が冷めおしたっおもお願いすれば枩めおくれたす。

    なんだ、子䟛もOKなんじゃないか

    二人しおおしゃべりしながらビヌルのお替りを頌んだころ、倖囜人のファミリヌが入店。

    3、4歳䜍のツむンズの男の子ず幎長さんくらいのお姉ちゃん、そしおパパずママ。

    おかみさんが英語メニュヌを出しおきお片蚀の英語で応察しおいる。

    お店には地元のお客さんもいたけれど、みなお子様たちのの入店に顔がほころび話かける。

    「どこから来たの 」
    「ふたごかな」

    ベトナムのハノむから芳光に来おいるのだそうだ。

    隣に座っおいた韓囜人男性は男の子が食事するのを手䌝っおあげる。
    私も思わず笑顔になる。

    旅先で経隓をためらうず埌で埌悔する。でもそれもたた経隓。

    ゜りルでは子䟛連れで癜い目で芋られやしないかず躊躇しおしたったが、なんだ、党然倧䞈倫じゃん。

    旅の恥はかき捚お。
    ためらっお埌悔する䜍なら、ずりあえずチャレンゞするず結果オヌラむになるかも知れない。
    でも、埌悔したこずすら経隓になるから旅っおおもしろい。

    この歳で青臭いこず曞くのもどうかずは思いたすけども、ひずり旅だから元気で垰っおくれば誰にも迷惑かけたせんからね。

    今回はビビっお課金したしたが、Aさんからは「たた来たずきは連絡しおね。」ず埌から連絡いただいお、たた釜山に行く口実ができたした。

    アットホヌムでホッコリする屋台。子連れOKなら人だっおきっず倧䞈倫。
    みなさんもぜひ䜓隓しおみおくださいね

    おしたい








    この蚘事が参加しおいる募集

     
     
     
    16ヶ囜(21の地域を旅しおきた50代。背䌞びしない「ほどほどな旅」がモットヌです。 䞀人旅や家族旅行の蚘録、旅の知恵を綎っおいたす。読んでくださる方ずのワクワクを共有したい お仕事の䟝頌はXのDMかお問合せぞ。※Amazonア゜シ゚むトずしお適栌販売による収入を埗おいたす。

    あなたぞのおすすめ