【歌詞】ジミンちゃんの創作過程を追え！【手書きハングル】

「still not 미로」
→「Still 난 미로」

「시작되 나의 프라임」※프라임=prime
→「시작된 나의 primetime」

「기꺼이～」
→「기꺼이 올라타」

「날아가 butterfly」※そのまま

「Look at me now」
→「Look at we now」

rebirth
다시（再び） ※ここ読めない
↓
극복（克服）
↓

Set me Free
Hey fool
00 get out of my way

I got a good time
ye time to get mine.　※この二行収録版とほぼ同じ
허맺어 미토
헤네시 and night.　※ハングル部分は「ヘネシー」で、歌詞とほぼ合致。

I NEVER STOP
다시 REPEAT
I NEVER STOP (right at the top)
FINALY FREE　※順番は違うが、収録版とほぼ同じ。()内はない。

이미 시작된 Time ※ここよくわからない
battle me.

튀을아끝 （에멈훠션나）
돌아요 지인과 넘어지지않아
나누아가 Butterfly
BUTTERFLY FINALY FREE　※ここの2行の言葉は収録版に近い

goes or

내가 오미롯게 씨발 와봐
날 기다려을 두 다를
00000 00 xx　※ここよくわからない

미지지 않기 위해 미자라는 거하는
날 비웃어도 멈추지않손을 들어.
지나간 나를 위해 손을 들어

지나간 나를 위해 손을 들어
도망치지않아.
더이상 000 0000
000 아파도 수지않아
000 아버려 둘지않아
이젠 내게서 도망치지않나

도망치지않

Let "set me free"
Take me free.
Let me cee.

Set me Free
Hey fool　（おいそこのバカ）
邪魔しないでくれ

楽しむ時間だ
ああ、僕の番だよ
混乱して、頭がクラクラする
ヘネシーと夜

僕は決して止まらない
何度でも繰り返す
僕は決して止まらない（頂点で）
ついに自由になった

もう始まっている時間
僕と向き合って

跳び上がれ（エモーション）
戻るよ 仲間と 転ばずに
分かち合うけど | 飛び立つ
蝶のように ついに自由

さあ行こう

僕がどれだけ危険か見せてあげる
僕を待っていた二つの月
（省略）

負けないために戦うんだ　※ここから韓国語歌詞
あざ笑われても止まらない 手を挙げて
過去の自分に敬意を表して　※この段落、表現は違うけど収録版とほぼ同意

もう逃げない
（省略）
痛くても耐えられる
何も捨てたりしない
もう自分から逃げ出さない

逃げない

僕を解き放って
僕を自由にして
僕に見せて

like crazy
Baby I don't wanna awake me.
Baby I Chase me, I just keep on dreaming
Tell me "you ain't gonna leave me."
　　　　　　　　　　　　　↓
　　　　　　　　　　너안떠날리다
　　　　　　　　　　　　　얘기줘
(All right All right)
baby I don't wanna cry
even if you're fake on me
even If you Take my life / I'm fine.
even if it takes my life
“Baby take your time
그저 내 손을 놓친다"
Please stay with me, tonight.

like crazy
Baby 僕を起こさないで
Baby 僕を追いかけて、僕はただ夢を見続ける
「絶対に離れないよ」って言ってくれ
　　　　　　　　　　　　　↓
　　　　　　　　君は僕から離れないって
　　　　　　　　そう言ってくれないか
（大丈夫 大丈夫）
Baby 泣きたくないんだ

たとえ君が僕を騙しても
たとえ君が僕の命を奪っても / 大丈夫
たとえそれが命がけになっても
「Baby ゆっくりでいいよ
　ただ僕の手を離すだけだから」
今夜だけは 僕の傍にいて

彼が「FACE」で選んだ、「自分と向き合い内面を吐露するところからスタートする」スタイルは、完全に源流がHIPHOP＝ラップライン。
「初アルバムでは自分の話をする」は、ラップライン全員が通った道ですからね。それをちゃんと辿るあたりに、彼のヒョンに対する忠誠心を見ました。

Give me a good ride ride
Oh it's gon' be a good night, night
forever you and I
Stay with me tonight.

――左ページ――
너가 망가지지 않았을 좋싶어

I don't want you to be ruined. 루어드
지금 네 모습이 아무렇지 않게 느껴진거니?
I don't know if you're allin（読めない）법만 고형은되요 모르겠니
이젠 약속 따윈 잊어버린길지.oh

〇〇〇〇　〇〇 없이
뭔지. 소리 손가다다.
뭔지.
행복이다 네게 뭔지 도망치는 거로 밖에 안보며.
줄에 위해모집이 들어. 매일 반우 되는
잊어버린 걸 네가 뭘하고 싶어했던 건지
너의 자존심은
중에 취에 잠든그〇〇〇〇〇〇 (読めない)
기억은 나지 않는 채로. (
알고 있어 난 이 모든게 도 망치는 거단 길
Baby, are U （読めない）(Baby I'm all right),
Baby, are U all felt Baby don't judge me.
(Stay away from me. 가까이 오지마)

――右ページ――
언제부터 여기 서있을까.
되돌리기엔 너무 늦은길

〇〇〇〇　〇〇　〇〇〇〇
〇〇〇〇　〇〇　〇〇〇〇
〇〇〇〇　〇〇〇

모르겠어 무슨 생각할지
어지며 여기 서있는 리
되달리기엔 너무 늦은길
내버려둬 I'm so fine
I don't wanna make away

〇〇〇　〇〇　〇〇　〇〇〇〇　〇〇〇〇〇
이 모든게 나마 원한게 아니한다
I don't won't to lie to me

――左ページ――
君が壊れないでいてほしい。
傷つけたくないんだ。
今の姿、本当に平気だと感じているの？
僕には君が大丈夫だなんて思えない。
ただ形だけのものに縛られているのか、それすらわからない。
もう約束なんて忘れてしまったんだね。

（〇〇〇〇）何の意味もなく。
何かを叫んでも、それが何かもわからない。
幸せって、君にとって何なの？
僕にはただ、君が逃げているようにしか見えない。
何かを守るために誰かを巻き込むような毎日。

君がどうしたかったのか、今ではもうわからない。
君の自尊心は酔いに沈んで、その記憶さえ思い出せないままだ。
わかってる。これが全部、ただ逃げるための道だってことを。

Baby、君は〇〇〇？（僕は大丈夫）
Baby、君は何を感じてる？　どうか僕を裁かないで。
（僕に近づかないで）

――右ページ――
いつからここに立ち尽くしているんだろう。
引き返すにはもう遅すぎる道。

何を考えたらいいのかわからない。
混乱したまま、ここに立っている。
引き返すにはもう遅すぎる道なんだ。

放っておいてくれ、平気だから。
大丈夫だから、放っておいてほしい。
逃げ道なんか作りたくないんだ。

何もかも、僕が望んだものじゃない。
自分に嘘をつきたくない。

Look at the moon in the night sky
It makes me feel so fine
Do you know how to shine at night
夜空の月を見上げよう
それは僕の心を癒してくれる
君は夜に輝く方法を知ってる？

언제부터 여기 서있을까.
되돌리기엔 너무 늦은걸
いつからここに立っているのだろう
取り返すにはもう遅すぎる

(Alone)

Baby xxx Baby don't judy
I don't xxx won't to lie to me
（I just wanna be alrightを消した跡）하고 싶리 않는걸
※ここ不明瞭です。「judy」は「judge」？　ハングルは「～したくないんだ」。

그떠 끠던 모든 약섰다.그게
뫼의는리 뭐있는지 기억사진 난다
아 뭣도 라고 싶지않다
내머리도 조금단

왜 나만 이런 걸지/아니 모두가 그런지　※収録版は/がないけどほぼ同じ
래찮은 척 하는 이순간이 한실하게　※収録版（「괜찮은 척」）の口語体

かつて交わしたすべての約束
その意味を、記憶の中でたどる
ああ、何も言葉にしたくない
頭がぼんやりする

なぜ僕だけがこんな気持ちなんだろう / いや、皆同じなのかもしれない
平気なふりをする今この瞬間が切なくて仕方ない

don't care about you.
지옥 같은 그날까지도　※この段落、収録版の歌詞と同じ
地獄のようなあの日まで

Don't wanna be sober
It's all fuckin' over　※この段落、収録版の歌詞と同じ

get it down
get it down

내 곁에 니가 있다면 너만
君さえ傍にいてくれれば

even though you diss me
even though you kill me　※この一行、収録版の歌詞と同じ