メインコンテンツへスキップ
見出し画像

『かめはめ波は音読み?』~Chinese character 編~


    🟦音読みと訓読み

    『かめはめ波』に憧れて数年…
     ある大学生の悩み

    『漢字の音読み、訓読みの使い分け
     がわからない。🤷』

    娘の指摘もあり、ふと考えた。

    DRAGON BALLの決めポーズ(架空の技)
    『かめはめ波』の「波(は)」
     は音読みでは?

    「波」は訓読みだと「なみ」

    やはり
    「水の仲間がイメージしやすい」

    漢字ネタは
    「人という字は…昭和の学園ドラマの名シーン」の別記事もご参照ください。🙇‍♀️

    🟦水の仲間

    「氵(さんずい)」は

    見た瞬間に意味がわかる。

    (漢字は「へんとつくり」に分解して
    読みや意味を推理するのが基本。)

    「氵(さんずい)」の仲間」~水の漢字編~

    ・海・川・河川・酒・温泉 etc

    🟦水と油

    原則があれば例外がある。

    水の仲間の漢字。
    パターンがつかめてきたと思ったら
    いきなり

    「油」で裏切られる。

    "Why Japanese people 🤷 🤔?"
    厚切りジェイソンさんの漢字の新ネタ?

    「違うか?」

    油は
    "We are oil and water."

    日本語でも英語でも
    ソリがあわない関係

    『水と油』

    「水の仲間❓」

    でも「氵(さんずい)」の仲間
    には入れてあげよう。

    🟦 波

    話を「波」に戻そう。
    波で思い浮かべる言葉。

    2011.3.11の『TSUNAMI』
    の影響で…

    『TSUNAMI』は
    日本語でつうじる。

    漢字だと
    「津波(つなみ)」

    熟語は音読みどうし、あるいは
    訓読みどうしの組み合わせも多い。

    だから仲間を増やして…
    語彙を増やす。

    "Practice makes perfect. "
    "Keep learning."

    『かめはめ波』って言ってみる?

    メモ📝✒️

    例:

    ・流・波・洋・湖・港・消・深・温 …

    👉 
    "These are all water family kanji."

    例文
    ​"The waves are high in the Pacific Ocean."
    (太平洋では波が高いです。)

    🟦まとめ

    数年前、『ポケモンGo』が
    流行っていた時…

    『ポケモンGoを日本でしたい』と…

    突然、日本に来た
    英語の先生も

    『かめはめ波』に憧れて
    日本文化に興味を持った人。

    『かめはめ波』に憧れて、
    『琉球空手』を学んで、

    『黒帯』までとっちゃうんだから…

    日本のアニメは生き方まで
    かえてしまう。

    しかも、空手は"Self-defense" 
    に最適らしい。

    誰も傷つけず…

    大切な人
    を守ることが出来る。

    あなたも
    『かめはめ波』やってみる?

    Have a good day.😃


    画像
    Pikachu 
     
     

    Yuki

     
     
    オンライン日本語講師。 昨年11月末noteデビュー。 6月中旬に総合2万ビューを突破。 I break down words, sounds, and kanji to share connections between languages and cultures.

    あなたへのおすすめ