"I get cold easily."VS "I get a cold easily."のニュアンスの違いは？

🟦I get cold easily. 

例
「わたしは寒がりです。」
「わたしは冷え性です。」

⛄🎅🎁✨冬の
"Small talk"はいつも同じ。

ある日、

"I'm sensitive to the cold."
"I get cold easily."
"I get cold very easily."
とか？

オンラインの先生と
『冷え性とカイロ』の話ばかりしていた。

突然、先生
「"a"がつく時とつかない時の使いわけは？」
まさかの逆質問。

"What a day ‼️"(なんて日だ)
「ヒェー」🌀😱

🟦I get cold easily. VS I get a cold easily.

例

"I get cold easily."
 『私は寒がりです。』
"I get a cold easily."
『私は風邪を引きやすいです。』

アメリカ人は
シンプルな英語を話す。

でも"a "がつくかつかないか？
"the" がつくかつかないか？
にはこだわりがある。

🟦インフルエンザの予防接種

"I got a flu shot. (yesterday )"
と言わなければいけないのに…

"I got flu shot.(yesterday)"
とたまに"a"を忘れる。

アメリカは銃社会"shot"には注意が
必要な時もある。
(先生がジェスチャーつきで面白がる)

"What a day ‼️"
「ヒェー」
変な声でた。

🟦aとan

"I have a pen."
"I have an apple. 🍎 🎶"

このヘンテコな歌が動画でバズったことがある。(「PPAP」by ピコ太郎)

定冠詞と不定冠詞のルールを
理屈で覚えるより…


ずっと
👍 Good

 私も外大出身の英語の先生に
"an apple 🍎 "
はくっつけていうから
"🍍pineapple"
のように言えば良いと
ひたすら言わされた。

中学生の時に
ピコ太郎さんの歌があったらなー🤣

🟦まとめ

過去記事でも
『I have a pain in my+痛む部位』
の言い方を紹介しているんだけど…

＊痛みに関する記事(別記事)
『「○○痛」ache ＝ズキズキ系？
をご参照下さい。』🙇‍♂️😉👍🎶

"a"で痛む部位

「このあたり」
って指さしてるニュアンスにも
なるから"a"は大切。

中1の時の英語の先生は
"a"=ア
を強調しすぎて…
ディス　イズ　ア　ぺン
"ア"がやたら上がる言い方だった。

This is a pen.
より…

志村ケンさんの英語コントのほうが
日本人にはあってるかもね？

"Have a good day. 😃"

【あわせて読みたい】

・"Get" は「手に入れる」だけじゃない（笑）