世界を支配する国際決済銀行（BIS）の汚れた歴史

2013年

超国家的銀行の法的免責特権は、中央銀行家たちが一般市民や自国政府に対して説明責任を果たさないという信念を永続させている。
BISは、世界の中央銀行との会合での議論や、その内部業務を明らかにしない。
銀行には説明責任も透明性もないのだ。

国際決済銀行（BIS）は1930年5月17日、ヴェルサイユ条約に基づいてドイツに課せられた第一次世界大戦の賠償金を「決済」するために設立された。
チャールズ・G・ドーズ
オーウェン・D・ヤング
ヒャルマル・シャハト
モンタギュー・ノーマンである。

アダム・レボールは、BISに関する最新で最高の本

『Tower of Basel』（バーゼルの塔）
〜The Shadowy History of the Secret Bank that Runs the World〜（2013年）を書いた。

本書は、世界で最も秘密主義的で強力なグローバル金融機関に関する初の調査史である。
レボールは、ポール・ボルカー元連邦準備銀行（FRB）議長やサー・マーヴィン・キング元イングランド銀行総裁など、国際的な中央銀行関係者やその職員に多くのインタビューを行った。
また、スイスのバーゼルにあるBISをはじめ、アメリカやイギリスの図書館で大規模なアーカイブ調査を行った。
彼の著書には、BISを設立した主要な中央銀行家やBISに勤務した重要な役人の経歴が含まれている。

ジェームズ・C・ベーカーは、『国際決済銀行（The Bank for International Settlements：Evolution and Evaluation (2002)と題されたBISを支持する本の著者である。
この著者はBISの包括的な歴史を書いた。

ジャンニ・トニオロはピエト・クレメントとともに『国際決済銀行における中央銀行公社1932-1973』（2005年）という本を書いた。
この二人の教授は1932年から1973年までのBISの歴史を書いた。

カール・タイクリブは「グローバル・バンキング」と題する論文または報告書に寄稿した。
2005年10月14日に出版されたThe August Forecast and Reviewが作成した "Global Banking: The Bank for International Settlements "という記事またはレポートにカール・テイチリブが寄稿した。
同記事では、BIS創設の包括的な歴史、創設者の略歴、2005年までのBISの歴史が紹介された。
エドワード・ジェイ・エプスタインは1983年に『ハーパーズ』誌にBISについての記事を書いた。
彼はBISを "世界で最も排他的で、秘密主義的で、強力な超国家的クラブ "と評した。

これら3冊の素晴らしい本と多くの記事にもかかわらず、BISは大多数のアメリカ国民にまったく知られていない。
この最も強力な超国家銀行は、常に目立たないようにしてきた。
ビルダーバーグ・グループ
三極委員会
外交問題評議会など、米国と世界を動かしている強力な組織と同様に、連邦準備銀行の運営の歴史を記述した本を書いた有名な著者でさえ、BISの存在に触れていない。
アメリカを含むほとんどすべての西側諸国の中央銀行を所有する銀行カルテルのオーナーや従業員が、すべてBISに関与しているのだから、これは驚くべきことである。
この国際銀行は、アメリカやヨーロッパをはじめ、世界中の中央銀行の中央銀行なのだ。

国際決済銀行の創設に尽力した人物は以下の4人である。

チャールズ・G・ドーズ

彼は1921年にアメリカ合衆国予算局長となり、その後1923年には連合国賠償委員会の委員を務めた。
その後ドイツ経済の安定化に尽力し、1925年にノーベル平和賞を受賞。
1925年から1929年までカルビン・クーリッジ大統領の下で副大統領に就任。
2年後には駐英大使に任命された。
1932年、シカゴのシティ・ナショナル・バンク・アンド・トラストの取締役会長として銀行家としてのキャリアを再開し、1951年に亡くなるまで務めた。

オーウェン・D・ヤング

1919年にラジオ・コーポレーション・オブ・アメリカ（RCA）を設立し、1933年まで会長を務めた実業家。
1922年から1939年までゼネラル・エレクトリックの取締役会長を務めた。
1932年、民主党の大統領候補になろうとしたが、ルーズベルトに敗れた。

ヒャルマル・シャハト

1923年12月22日から1939年1月までドイツ帝国銀行総裁。
アドルフ・ヒトラーがドイツ軍を再武装させ、第二次世界大戦を終結させたドイツの経済回復の責任者。

モンタギュー・ノーマン

1920年から1944年までイングランド銀行総裁を務めた。
その間、彼は世界で最も影響力のある中央銀行家の一人であった。
その権力は絶大で、ノーマンの演説ひとつで、アメリカのニューヨーク証券取引所をはじめ、世界中の証券取引所に影響を与えるほどだった。
第二次世界大戦の前も最中も、モンタギュー・ノーマンの忠誠心は英国ではなく国際決済銀行にあった。

第一次世界大戦を終結させた1919年のヴェルサイユ条約は、ドイツに重い賠償金を課した。
年間1,320億金マルクという支払いスケジュールを遵守することが求められたのだ。
ドイツは戦後破産し、ハイパーインフレに苦しみ、ヴェルサイユ条約で定められた莫大な戦争賠償金を支払うことができなかった。
1924年、連合国、つまりドイツ帝国を破った国々は、チャールズ・G・ドーズと助手のオーウェン・ヤングが率いる国際銀行家委員会を任命し、賠償金支払いでドイツを援助する計画を策定させた。
ドイツの経済再建のためには、8億ドルの海外融資を手配しなければならないことが決定された。

ドーズは1929年にオーウェン・ヤングに交代したため、ドーズ・プランはヤング・プランとなった。
カール・タイクリブは、2005年10月14日付の『August Forecast and Review』誌に掲載された「グローバル・バンキング：国際決済銀行」と題する記事に寄稿した。
彼は次のように説明している。
「ドーズもヤングも銀行の利益以上のものを代表していたわけではない。結局のところ、第一次世界大戦は、国際銀行界が可能にした借り入れ金を使って政府が戦ったのだ。銀行はその借金を返済してもらうという既得権益を持っていた」

ドイツ帝国銀行総裁のヒャルマル・シャハトとイングランド銀行総裁のモンタギュー・ノーマンは、政治から自由で、ドイツの連合国への支払いを支援できる新しい銀行の設立を思いついた。
このような目的で銀行を設立する必要性は、1929年にヤング・プランによって示唆された。

1930年1月20日、イギリス、ドイツ、フランス、ベルギー、イタリア、日本、スイスの政府は、ハーグ協定として知られる文書に署名した。
ハーグ協定の第1条には、「スイスは、国際決済銀行に対し、遅滞なく、法の効力を有する次の構成憲章を与えることを約束する。憲章を破棄しないこと、憲章を改正または追加しないこと、憲章第4項に言及された世銀規約の改正を認可しないこと、その他の署名国政府との合意以外の方法で改正しないこと」と記されていた。

ハーグ条約第10条は、「銀行、その財産及び資産並びに銀行に信託されたすべての預金及びその他の資金は、平時においても戦時においても、収用、徴発、押収、没収、金又は通貨の輸出入の禁止又は制限その他これらに類するいかなる措置からも免除される。
こうして、この国際条約の結果、強力なBISが誕生したのである。

国際決済銀行の歴史に関する著書の著者である
アダム・レボール
ジャンニ・トニオロ
ピエト・クレメント
ジェームズ・C・ベイカーによれば、この超国家的な銀行機関は、前例のない権限と特権をもって創設された。
BISを創設した中央銀行家たちは、政治家を軽蔑していた。
BISの創設者たちは、政治や政府の統制を受けずに大量の資本を移動させることのできる国境を越えた金融システムを構築したかったのだ。
中央銀行家たちは、BISの理事やメンバー、そしてその従業員に対して、いかなる規制や監視、説明責任からも解放され、自国の政府から信じられないほどの免責を要求し、それを受けた。

前例のない免除は以下のようなものだった。

外交官ポーチなど、個人とその携行品に対する外交特権

職員に支払われる給与を含め、いかなる取引に対しても課税されないこと

BISが運営するすべての建物および／または事務所に対する大使館タイプの免責

出入国規制からの解放

あらゆる種類の通信を暗号化する自由

あらゆる法的管轄権からの自由

逮捕や投獄の免除、手荷物の差し押さえの免除
（重大な犯罪の場合を除く）

任務が達成された後であっても、職務遂行中に行われた行為（話した言葉や書いたものを含む）については、裁判権を免除されること

本人、配偶者、および子供に対する、あらゆる出入国制限、外国人登録に関するあらゆる手続き、およびスイスでの国家公務に関するあらゆる義務の免除

公的な通信において暗号を使用する権利、あるいは宅配便や外交使節を利用して文書や通信を受領または送付する権利

1987年2月10日、BISとスイス連邦参事官は「本部協定」に調印した。
この協定は、BISが創設された際に付与された免責と、追加の免責を確認するものであった。
第2条にはこうある。

世銀の建物は不可侵とする
スイスの公的機関のいかなる代理人も、世銀の明示的な同意なしにそこに立ち入ることはできない
世銀の公文書館、一般に、世銀に属するすべての文書およびあらゆるデータ媒体はいかなる時も、いかなる場所においても不可侵とする。
世銀は、その施設に対して警察権を行使するものとする

本部協定の第4条には次のように記されている。

世銀は、総裁、総支配人、または正当に権限を与えられたその代理人により、個々の事案において免責される場合を除き、刑事および行政裁判権からの免責を享受するものとする
当行の資産は、金銭債権を行使するための強制執行の対象となり得る
他方、当行に預託されたすべての預金、当行に対するすべての債権、および当行が発行する株式は、当行の事前の同意がない限り、差し押さえその他の強制執行措置、およびスイス法にいう差押え、特に差押えから免除されるものとする

要するに、1987年の本部協定は、国際連合、国際通貨基金、外交大使館の本部と同様の保護をBISに認めたのである。

1930年2月27日
🇩🇪ドイツ
🇬🇧イギリス
🇫🇷フランス
🇮🇹イタリア
🇧🇪ベルギーの中央銀行総裁は、
🇯🇵日本
🇺🇸アメリカの3銀行の代表者と会談し、国際決済銀行を設立した。
各国の中央銀行は16,000株を購入した。

連邦準備銀行は政治的な理由からBISの株式を保有することが認められていなかったため
ニューヨーク第一国立銀行
J.P.モルガン
シカゴ第一国立銀行の米国3行がコンソーシアムを作り、各行がBISの株式1万6000株を購入した。
こうして、BISにおける米国の代表権は他国の3倍となった。

この国際銀行の当初の株式資本は5億スイスフランに設定された。
BISのオーナーは2,500金フランの20万株を購入した。
設立された中央銀行の総裁は職権で理事会のメンバーとなり、それぞれ同じ国籍の2人目の理事を任命することができた。
それから何年も経った2001年1月8日、BISの臨時総会は、BIS株の所有権を中央銀行に制限する提案を承認した。
当時、全株式の13.7％が個人の手に渡っていた。
BISは1株あたり10,000ドルという簿価4,850ドルの2倍を超える価格を設定した。
BIS株の個人所有者の一部は、BIS株は提示された価格よりはるかに高い価値があると主張して、銀行を提訴した。

設立当初、中央銀行は目立たないようにし、その活動を完全に匿名化することを望んでいた。
BISの最初の本部は、スイス・バーゼルの鉄道駅に近い、隣接するフレイズ・チョコレート・ショップの上の住所にある、廃墟と化した6階建てのホテル、グラン・エ・サヴォイ・ホテル・ユニバースだった。
入り口にはBISを示す看板はなかった。
しかし1977年5月、BISはより見やすく効率的な本部へと移転した。
新しいビルは18階建ての円形の超高層ビルで、スイスの中世の街バーゼルの上にそびえ立ち、すぐに「バーゼルの塔」として知られるようになった。
新社屋は完全空調の自己完結型。地下には核シェルターがあり、私立病院があり、地下20マイルに及ぶアーカイブがある。
基地の塔の最上階からは、ドイツ、フランス、スイスのパノラマが見渡せる。

戦時中、BISはスイスのバーゼルにある本部で活動を続けていた。
戦時中、BISはドイツ帝国銀行の事実上の部門となり、ナチスから略奪した金塊を受け入れ、ナチス・ドイツのために為替取引を行った。
BISとドイツの同盟関係は、アメリカやイギリスでも知られていた。
しかし、国境を越えた金融業務を維持するために銀行が機能し続ける必要性は、第二次世界大戦中に互いに戦ったすべての国によって合意された。

レボールは次のように指摘した。

数マイル先では、ナチスと連合国の兵士が戦って死んでいた。
BISではそんなことはどうでもよかった。
理事会は中断されたが、交戦国のBISスタッフ間の関係は友好的で、プロフェッショナルで、生産的だった。
国籍は関係なかった。
国際金融への忠誠が最優先だった。

戦時中、アメリカ人のトーマス・マッキトリックが総裁を務めた。
フランス人のロジェ・オーバンが総支配人、ドイツ人のパウル・ヘクレールが副総支配人でナチ党員だった。
イタリア人のラファエル・ピロッティが事務総長、スウェーデン人のペール・ヤコブセンが銀行の経済顧問、その他の従業員はイギリス人だった。

1933年にアドルフ・ヒトラーがドイツで政権を握ってから1945年の第二次世界大戦終結まで、BISの理事会のドイツ人メンバー5人はナチスだった。
第二次世界大戦後、彼らは戦争犯罪で有罪判決を受けた。
これらのBIS取締役は以下の通りである。

ヒャルマル・シャハト
ドイツ経済復興の立役者で、1939年までドイツ帝国銀行の総裁を務めた。

ヘルマン・シュミッツ
ドイツの巨大化学複合企業IGファルベンの最高経営責任者で、戦時中、アウシュビッツの強制収容所で囚人を奴隷労働者として使い、合成ゴム工場を建設・運営していた。

ヴァルター・フンク
帝国銀行でヒャルマル・シャハトの後任を務め、1931年からナチ党員だった、SS長官ヒンメラーの下で働いた。

クルト・フォン・シュレーダー男爵
ゲシュタポの預金を預かっていたJ.H.シュタイン銀行のオーナー。

エミール・プール
ドイツ帝国銀行の副頭取。

第二次世界大戦終結後のニュルンベルク裁判で、104人のドイツ人が死刑または実刑判決を受けた。
懲役刑を受けた者の中には、BISの5人の取締役のうち4人が含まれていた。

ヘルマン・シュミッツは4年の実刑判決を受けた。

ヴァルター・フンクは、SS長官ヒムラーと協力して、強制収容所のユダヤ人の金や貴重品がドイツ帝国銀行の特別口座に入金されるようにしていたが、終身刑を言い渡された。

クルト・フォン・シュレーダー男爵は人道に対する罪でドイツの裁判所に裁かれ、禁固3ヶ月の判決を受けた。

エミール・プールは5年の刑を宣告された。

ヒャルマル・シャハトについては有罪が確定したが、戦争初期に連合国に同情的であったため、無罪となった。

戦後、1944年7月にニューハンプシャーで開催されたブレトンウッズ会議において、ノルウェーは、ナチス・ドイツが占領した国々から盗んだ金を銀行に預けることを援助したとして、BISの早期清算を提案した。
BISの清算は、ハリー・デクスター・ホワイトやヘンリー・モーゲンソー財務長官を含む米国代表団だけでなく、他の欧州代表団からも支持された。
しかし、銀行の清算が実際に行われることはなかった。
1945年4月、トルーマン新米国大統領と英国政府は銀行の解散を保留した。
BISの清算決定は1948年に正式に撤回された。

国際決済銀行（BIS）は現在どのように運営されているのか？

BISは世界の主要国の中央銀行のための銀行である。
国際決済銀行のウェブサイトによると、この国際銀行の使命は、通貨と金融の安定を追求する中央銀行に奉仕し、その分野における国際協力を促進し、中央銀行のための銀行として機能することである。

BISはその使命を次のような形で果たしている。

中央銀行間の議論を促進し、協力を促進する

金融の安定を促進する他の当局との対話を支援する

中央銀行および金融監督当局が直面する政策課題に関する調査の実施

中央銀行の金融取引におけるプライムカウンターパーティーとしての役割を果たす

国際金融業務に関する代理人または受託者の役割を果たす

BISの本部はスイスのバーゼルにあり、香港とメキシコシティに2つの駐在員事務所がある。
中央銀行として行動するBISは、自らの利益のため、または加盟中央銀行のひとつを支援するために何かを行うための包括的な権限を持っている。
BISの規約第21条は、日常業務を次のように定義している。

自己勘定または中央銀行の勘定で金貨や金塊を売買すること

自己勘定で金を中央銀行に備蓄すること

中央銀行の勘定で金の監督を受け入れること

金、為替手形、その他の短期流動性債務、またはその他の承認された有価証券を担保に、中央銀行に対して貸付を行うこと、または中央銀行から借入を行うこと

為替手形、小切手、およびその他の流動性の高い短期債務の割引、再割引、購入、またはその裏書取引の有無にかかわらず売却すること

自己勘定または中央銀行の勘定で外国為替を売買すること

自己勘定または中央銀行勘定のための、株式以外の譲渡性証券の売買

中央銀行のポートフォリオから取得した手形の中央銀行向け割引および中央銀行のポートフォリオから取得した手形の中央銀行向け再割引

中央銀行との当座または預金口座の開設および維持

国際決済に関連してBISと各国政府との間で結ばれる信託契約に関する預金の受入れ

国際決済銀行の組織とガバナンス

国際決済銀行は現在、54カ国から647名の職員を雇用している。
銀行内の3つの最も重要な意思決定機関は、加盟中央銀行の総会、理事会、銀行の経営陣である。
BISには現在60の加盟中央銀行があり、すべての加盟中央銀行が総会に出席し、議決権を有する。
ただし、議決権は総会に出席する各加盟国のBIS発行株式数に比例する。

現在、当行の取締役会は19名で構成されている。
理事会には6人の職権理事がおり
🇧🇪ベルギー
🇫🇷フランス
🇩🇪ドイツ
🇮🇹イタリア
🇬🇧英国の中央銀行総裁と米国連邦準備制度理事会議長で構成されている。

各職権委員は、同じ国籍の別の委員を任命することができる。
理事会の残りのメンバーは、中央銀行のメンバーから9人のガバナーを選出することで構成される。
現在、
🇨🇦カナダ
🇨🇳中国
🇯🇵日本
🇲🇽メキシコ
🇳🇱オランダ
🇸🇪スウェーデン
🇨🇭スイスの中央銀行総裁と欧州中央銀行総裁が理事会の選出メンバーとなっている。

国際決済銀行の取締役会は、銀行の戦略的・政策的方向性を決定し、経営陣を監督し、銀行規約で定められた特定の任務を遂行する責任を負っている。
取締役会は年に6回開催される。

エドワード・ジェイ・エプスタインは、BISのインナーサークルの主な信条について説明した。
理事会のメンバーは、中央銀行は自国の政府から完全に独立して行動すべきだという確固たる信念を持っている。
もうひとつの信念は、国際通貨システムの命運を政治家に委ねるべきではないというものだ。
世界の有力な中央銀行家たちは、イデオロギーよりも現実主義と柔軟性を好むという点で共通している。
最も重要な信念は、大国の中央銀行が破綻することは許されないということである。
他国の中央銀行との相互関係から、国際通貨システム全体が危うくなる恐れがあるからだ。
これはグローバル化と相互依存の結果である。

ジョージタウン大学の歴史学教授キャロル・キグリーは、
『Tragedy and Hope: A History of the World in Our Time』（1966年）という本を書いた。
この教授はビル・クリントン大統領の恩師である。
キグリー教授は、国際的な銀行家たちが世界でどのように活動しているかを熟知していた。
彼は偶然にも彼らの目標に賛同した。
キグリー教授は次のように書いている。

私はこのネットワークを20年間研究し、1960年代初期に2年間、その書類や秘密記録を調査することを許されたので、このネットワークの運営について知っている。
私はこのネットワークやその目的のほとんどに嫌悪感を抱くことはなく、人生の多くの期間、このネットワークやその道具の多くに親しんできた。

キグリー博士は、国際銀行ネットワークについて次のように述べた。

金融資本主義の権力者は、もうひとつ遠大な目的を持っていた。
それは、各国の政治体制と世界経済全体を支配できるような、私的な金融支配の世界システムを構築することにほかならない。
このシステムは、頻繁に開かれる私的な会合や会議で交わされる秘密協定によって、協調して行動する世界の中央銀行によって、封建主義的なやり方で管理されることになっていた。
このシステムの頂点は、スイスのバーゼルにある国際決済銀行で、世界の中央銀行が所有し管理する民間銀行である。
成功の鍵は、国際的な銀行家たちが、政府によってコントロールされているように見せかけながら、国家の通貨システムをコントロールし、操作することにあった。

世界で最も強力な銀行王朝の創始者

マイアー・アムシェル・バウアー
（後にロスチャイルドと名乗る）

は1791年にこう言った。

彼の5人の息子のうち4人は、ロンドン、パリ、ウィーン、ナポリに派遣され、政府の統制を受けない銀行システムを確立した。

長男は最初のロスチャイルド銀行が設立されたドイツのフランクフルトに残った。

やがて、1913年のアメリカを含め、ほとんどすべての国で民間所有の中央銀行が設立された。

これらの銀行カルテルはそれぞれの国で貨幣を印刷する権限を持っており、各国政府は借金をし、そこから資金を調達しなければならない。

そしてもちろん、このネットワークの頂点にあるのが、民営のBISであり、世界の中央銀行の中央銀行である。

エレン・ブラウンは「バーゼルの塔」と題する記事を書いた。
2013年4月17日付のグローバル・リサーチ誌に掲載された。
記者は、英紙ロンドン・テレグラフが "The G-20 Moves the World a Step Closer to a Global Currency "と題する記事を掲載したと説明した。
英紙によれば、G20諸国の首脳は、特別引出権（SDR）と呼ばれる国際通貨基金が創設した通貨を支持することで合意したという。
G20諸国の首脳は、金を生み出す力を活性化させ、世界的な量的緩和を開始した。
世界は今、グローバルな中央銀行に支えられたグローバル通貨に一歩近づいている。
ロンドン・テレグラフ紙の記事によれば、これを行う金融機関はBISである。

BISが全世界を地域通貨、そして最終的にはグローバル通貨へと移行させようとしていることは間違いない。
世界通貨はSDRの後継となる可能性があり、BISが最近SDRを主要準備通貨として採用した理由もそこにあるのかもしれない。
カナダ、メキシコ、米国は北米自由貿易連合（NAFTA）と呼ばれる貿易グループに加盟している。
この北米3カ国で共通の通貨が使われる日も近いかもしれない。
その通貨は、ユーロのような響きのアメロと呼ばれるかもしれないし、NAFTAドルのような他の名前になるかもしれない。

共通通貨の採用は、自主的な主権の放棄であり、強力な国際銀行家が支配する単一の世界政府への一歩なのだ

第二次世界大戦後、国際連盟の創設に貢献したフランスの国際主義者ジャン・モネは、経済的な必要性から国家主権を放棄する欧州連合（EU）の創設を思いついた。
BISはユーロの創設を思いつき、最終的に欧州17カ国で採用された。
欧州諸国の主権の撤廃は、深遠な政治的プロセスとしてではなく、経済的な必要性として提示された。
国際的な銀行家、強力な実業家、政府高官からなる強力なエリートたちは、国連の下に、彼らによって管理される単一の世界政府を創設することを決定した。
こうして欧州連合が誕生した。

BISの役人や技術者たちは、欧州連合とその通貨ユーロの創設に最も貢献した。
彼らはまた、非常に強力な欧州中央銀行を創設した。
この銀行は、17カ国の金融政策を支配しているにもかかわらず、どの政府にも欧州議会にも説明責任を負わない。

BISは長年にわたって財政的に非常にうまくいっている。
2012年、この超国家的銀行は355トンの金と推定190億ドルの価値を保有していた。
2012年3月末までに、BISは11億7000万ドルの利益を上げた。
毎年10億ドル以上の利益を上げている。
BISの利益の大部分は、中央銀行へのサービス料と手数料から生み出されている。

BISと国際通貨基金、世界銀行との関係

国際通貨基金（IMF）は、各国政府が財政危機や金融危機に陥った際に資金を貸し付ける。
IMFは、184の加盟国からの拠出金によって資金を調達している。
したがって、その資金はすべて納税者のお金である。
世界銀行も資金を貸し付け、184カ国が加盟している。
世界銀行の中には、2つの独立した機関がある。
国際復興開発銀行は信用力のある中所得国や貧困国に資金を貸し出し、国際開発協会は世界の最貧国に資金を貸し出している。

BISは、他の中央銀行に対する中央銀行として、資金の移動を促進し、IMFや世界銀行の資金を待つ間、中央銀行に「つなぎ融資」として知られるものを提供している。
例えば、1998年にブラジルが通貨危機に陥ったとき、長期にわたる融資の莫大な累積利子を支払うことができなかったため、IMF、世界銀行、米国は415億ドルのパッケージでブラジルを救済した。
もしブラジルが債権者に支払わなければ、シティグループ、JPモルガン・チェース、フリート・ボストンといったアメリカの銀行は莫大な損失を被っただろう。
したがって、南米最大の国を救った本当の勝者は、危険な融資を行った米国の銀行だった。

国際決済銀行（BIS）への批判

アダム・レボールはBISを強く批判している。
彼は、この銀行はエリート主義的で、不透明で、反民主主義的な機関であり、21世紀にはそぐわない、と述べた。
超国家的銀行の法的免責は、中央銀行総裁が市民や自国政府に対して説明責任を果たさないという信念を永続させる。
超国家銀行は、世界の中央銀行との会合での議論や、その内部業務を明らかにしない。
銀行には説明責任も透明性もないのだ。

レボールは、BISはその法的不可侵性を失うべきだと書いている。
世界中の市民が、自分たちの生活を支配している金融機関、それもBISに対して、より透明性と説明責任を求めることが重要だ。
アメリカ人がBISや連邦準備銀行の運営に注意を払うことは非常に重要だ。

なぜなら、私たちはいとも簡単に『主権を失い』、『選挙で選ばれたわけでもない』、『民主的でもない世界』の中央銀行の欲望や願望に従うことになりかねないからだ。