
ããšãã»ã€ãæ®é ·ãªå€©äœ¿ã®ããŒãŒ
16äžçŽã®ã«ããªãã¯æäŒã§ã¯ã
ã女æ§ã¯æäŒã§æ²é»ãã¹ãã
ãšããããŠãã®æãã峿 Œã«é©çšãããŠããã
ãã®ããæäŒã§ã女æ§ãèæãæãããšã¯çŠããããŠããã
ããã«ãããé«é³åã®ããŒãã¯æäººç·æ§ã«ãããã¡ã«ã»ãããå€å£°æåã®å°å¹ŽãããããããŒã€ãœãã©ããæ ã£ãŠããã
ãããããã¡ã«ã»ãããããŒã€ãœãã©ãã«ã¯ãããããæ¬ ç¹ããã£ãã
ãã¡ã«ã»ããã¯è£å£°ã®ããã倧空éã®æåŸåãŸã§å£°ãå±ããã«ã¯ãé³éãè¶³ããªãã£ããã衚çŸåãžã®äžæºããã£ãã
ããŒã€ãœãã©ãã§ã¯ãçŸããé«é³ã¯ãããã10ïœ13æ³é ãŸã§ã§ãå€å£°æãè¿ãããšå£°ãäœããªãã第äžç·ããéããã°ãªããããŸã鳿¥œæè²ã«ã¯å€ãã®æéãšè²»çšãããããããã³ã¹ãããã©ãŒãã³ã¹ã«èŠåã£ãŠãªãã£ãããæäººã®äœåããªãããã倧ããªæäŒãåå Žã§ãé·ããã¬ãŒãºãå匷ãæãç¶ããã«ã¯äžå©ã§ãã£ãã
ãã®ãããæä»£ãæ±ããŠããŸã£ãã
ãå°å¹Žã®ãããªé«ã声ãã倧人ã®äœã§æã¡ç¶ããææãæ¬²ããã
ãã®é¡æãå¶ãããããæä»£ã¯çŠæã®éæ³ãåµé ããŠããŸã£ãã®ã§ããã
ââãã«ã¹ãã©ãŒãããã
Son qual nave châagitata
ïŒç§ã¯ããŸãã§æºãåãè¹ã®ããïŒ
Da più scogli in mezzo allâonde
ïŒããã€ãã®å²©ç€ã«æ³¢ã®ãã äžã§ïŒ
Si confonde e spaventata
ïŒè¿·ãããããŠæ¯ããªããïŒ
Va solcando in alto mar.
ïŒå€§æµ·åãåãé²ãã§ããïŒ
Ma in veder lâamato lido
ïŒã ããæãã岞蟺ãèŠãã°ïŒ
Lascia lâonde e il vento infido
ïŒæ³¢ãšè£åãã®é¢šãæšãŠïŒ
E va in porto a riposar.
ïŒæž¯ãžè¡ã£ãŠãäŒæ¯ããïŒ
äžäººã®ç·ãã倧芳è¡ã®åã§æã£ãŠããã
ã人ãšãããã倩䜿ãæã£ãŠããããã ã
ã圌ã¯ã18äžçŽæé«ã®ææã ã
圌ã¯ããã®å®åãæã£ãŠããŠãå€ãã®èгè¡ãé
äºããã
å°å¹Žã®ããã«æŸãã é«é³ã
æäººç·æ§ã®å匷ãé¿ãã
人éé¢ãããè¶
çµ¶æå·§ã
å šãŠãå ŒãåããŠããã
ãã®çŸå£°ãèãã女æ§ãã¡ã¯ã次ã ãšå€±ç¥ããåéã®ææã¯ãã€ãŸã§ãé³Žãæ¢ãŸãªãã£ãã
圌ã®åã¯ãâãã¡ãªãããªâã
å²äžæé«ã®ã«ã¹ãã©ãŒãã ã
ãSon qual naveãã¯ã1734幎ã«ãã³ãã³ã®ãªã³ã«ã³ãºã»ã€ã³ã»ãã£ãŒã«ãºåå Žã§äžæŒããããªãã©ãArtaserseãã®ããã«ãå ãªã«ã«ãã»ããã¹ããäŒèª¬çã«ã¹ãã©ãŒãããã¡ãªãããªã®è¶ çµ¶æå·§ãæ«é²ããããã«äœæ²ããã¢ãªã¢ã§ããã
ãSon qual naveãã¯ãç¥ã«ææŠãããã®ãããªæ¥œæ²ã§ããããã®é åãæå€§éã«åŒãåºããã®ã¯ãåŸã«ãå ã«ããã¡ãªãããªã ãã§ããã
ãããã圌ã¯äººæ°çµ¶é ã®æäžãåå Žããå§¿ãæ¶ããã
ãã®å声ãèããã¹ãã€ã³çåŠ ãšãªã¶ããŒãã»ãã¡ã«ããŒãŒã¯ã
ããã¡ãªãããªã®æå£°ãªãçãæãããããããªãã
ãšèãã圌ãã¹ãã€ã³å®®å»·ãžæããããã ã£ãã
ã¹ãã€ã³çãã£ãªãã5äžã¯éãæé¬±ç¶æ ã«ãããæ¿åããŸãŸãªããªãã»ã©ã§ãã£ãã
ãã¡ãªãããªã¯10幎è¿ããã®éãæ¯æ©ã»ãŒåãæ°æ²ãçã®åã§æãç¶ããã
ãããŠãçã®æ°åã¯æ¬¡ç¬¬ã«æ¹åããŠããã圌ã¯ãã®ãŸãŸå®®å»·é³æ¥œå®¶ãšããŠä»ããã
ãããŠããªãã©ã®èå°ã«ãåœŒãæ»ãããšã¯ãªãã£ãã
å²äžæé«ã®ã«ã¹ãã©ãŒããéžãã æåŸã®èå°ã¯ããªãã©åå Žã§ã¯ãªããäžäººã®çã®å¿ãçãã宮廷ã ã£ãã®ã§ããã
ãã¡ãªãããªä»¥éããå€ãã®ã«ã¹ãã©ãŒããèªçãã芳è¡ãé äºããããäŒèª¬ãšãªã£ãã®ã¯ã
ãã¡ãªãããªã ãã§ãã£ãã
ããŒããäžå¿ã«åºãŸã£ãŠãã£ãâã«ã¹ãã©ãŒãâãããããŠæä»£ã¯æ±ããªããªããåãæšãŠãŠããŸã£ãã
ãã®çç±ã¯æ®é ·ã§ãã£ãããã§ããã
âã«ã¹ãã©ãŒãâã¯ãå¥è·¡çãªååšã§ãããªãããåæã«æä»£ã®æªãã æ¬²æãçãã 象城çååšã§ããã£ãã
ã«ã¹ãã©ãŒããèªçãããããã«ã¯ãããæœè¡ãå¿ èŠã§ãã£ãã
ãå»å¢ãã§ããã
å€å£°ããåã®å°å¹Žãã¡ããå»å¢ãããå¿ èŠããã£ãã®ã§ããã
åœæãã«ã¹ãã©ãŒãã¯ãå¯ããšãå声ãã®è±¡åŸŽã§ãããè²§å°å®¶åºã®å°å¹Žãã¡ã«ãšã£ãŠãã«ã¹ãã©ãŒãã«ãªãããšã¯ã
äžçš®ã®ãç«èº«åºäžãã®é
ã§ããã£ãã
æåããã°å®®å»·ãæåå Žã§è«å€§ãªå ±é
¬ãåŸãããå¯èœæ§ããããå®¶æãç©æ¥µçã«éžæããã±ãŒã¹ãå°ãªããªãã£ãã®ã§ããã
ããããå»å¢ãããããšãã£ãŠãå¿ ãããæåãçŽæãããŠããããã§ããªãã£ãã
æœè¡ã§åœãèœãšãè ãå€ããåŸéºçã«ãæ©ãŸãããã
ããã«ã¯ãæœè¡ã«æåããŠããåå人ã®é³æ¥œçæèœãèºã®å®¹éãšãã£ãäœæ Œé¢ã§ã®æèœããªããšãäžæµã®ã«ã¹ãã©ãŒããšããŠèªããããªãã£ãã®ã§ããã
é·æéã®å³ããã¬ãã¹ã³ã«ãèããªããã°ãªãããæèœã®ãªãè ã¯ã容赊ãªãåãæšãŠããã现ã ãšçããŠãããããªãã£ãã
1796ããã®ããã¬ãªã³ã®ã€ã¿ãªã¢é åŸã«ããããã©ã³ã¹é©åœãããããããåäººã®æš©å©ãã®ææ³ãåºãŸã£ãŠãã£ãã
ãããŠã人ã³ãšã®äžã§ã
ãåã©ããžã®èº«äœç䟵害ã
ãšããå«ççæ¹å€ãé«ãŸã£ãŠãã£ãã
å ããŠããªãã©ã®æ§åŒå€åãéãªãããããŒã«ãè±éçäž»åœ¹ãæ ãããã«ãªã£ãã
ãã®çµæãã«ã¹ãã©ãŒãã®é³æ¥œçéèŠèªäœãæ¥éã«å€±ãããŠãã£ãã®ã§ããã
1870幎ãããŒãæçåºãã«ã¹ãã©ãŒãã®æ°èŠæ¡çšãæ£åŒã«çŠæ¢ãã1902幎ã«ã¯ãããã«ã³ã®ã·ã¹ãã£ãŒã瀌æå ãå®å
šã«ã«ã¹ãã©ãŒãã®æ¡çšã忢ããããšã§ãã«ã¹ãã©ãŒãã®æŽå²ã¯çµçãžãšåãã£ãŠãã£ãã®ã§ããã
ã¢ã¬ããµã³ããã»ã¢ã¬ã¹ã
圌ã¯ãããã«ã³ã®ã·ã¹ãã£ãŒã瀌æå èæéã«1883幎ã«å ãããé·ãããœãã©ãã»ã«ã¹ãã©ãŒããšããŠæŽ»èºããã
ãããŒãã®å€©äœ¿ããšãç§°ããã人æ°ãåããŠããã
ããããæä»£ã¯åœŒãåŠå®ãããã®ããã«æµããæåŸã®ã«ã¹ãã©ãŒãã«ããŠããŸã£ãã
ä»åŸãã«ã¹ãã©ãŒããçãã§ã¯ãããªããšæãããæä»£ãã«ã¹ãã©ãŒããåŠå®ããŠããäžã§ã圌ã¯ã©ã®ããã«ãããåãåã£ãŠããã®ã ãããïŒ
ã«ã¹ãã©ãŒããšã¯ã圌ã«ãšã£ãŠäººçãã®ãã®ã§ããã瀟äŒãšã®æ¥ç¶ã§ããã£ããšæãã
ã«ã¹ãã©ãŒãã®çµçãèŠå±ãã圌ãæããšãç§ã¯èžãçãã
å°å¹Žããç¥è©±ã«ãªãã
1900幎代åé ã«é²é³ããããã¢ã¬ããµã³ããã»ã¢ã¬ã¹ãã®æå£°ã§ãã
åœæã®é²é³æè¡ã¯ãŸã æªçã§ããããããå
šçæãéããŠããã®é²é³ãšããããããæ¬æ¥ã®æå£°ãå®å
šã«äŒããŠããããã§ã¯ãããŸããã
ããã§ãããã®æå£°ã«ã¯ã©ããåŠè¶ã§ãäžæè°ãªé¿ãããããŸãã
ããã¯ãçŸåšãŸã§æ®ãå¯äžã®ã«ã¹ãã©ãŒãæ¬äººã®é²é³ã§ãã