
「ポケットに名言を」 寺山修司
1995年頃に放映されていたテレビドラマ
「王様のレストラン」

とても好きなドラマで
当時録画した映像をデジタル化して今でも手元に持っています
「王様のレストラン」では番組冒頭
「ミッシェル・サラゲッタ」
というフレンチシェフの名言が紹介されます
ミッシェル・サラゲッタは実在の人物ではありません
このドラマの脚本家
三谷幸喜さんが創造した人物なのですが
語られる「名言」がなかなか奥深いのです
「書を捨て デザートをたのめ」
この言葉は寺山修司さんの
「書を捨て、町へ出よう」
のパロディだったんですね

この本(ポケットに名言を)にはこんな言葉も出てきます
「人生でおこることは すべて ショウのなかでも起こる」映画「バンド・ワゴン」より
(「人生で起こることは すべて皿の上でも起こる」 ミッシェル サラゲッタ)
そしてわたしが一番好きな
ミッシェル サラゲッタの言葉
「人生とオムレツはタイミングが大事」
この言葉のオリジナルは何だろう?
AI Chat君に聞いてみました
「英語のことわざ “Life is like an omelet — timing is everything” に近い」
なるほど😲
Life is like an omelet — timing is everything
これも素敵な言葉ですね😃
そのほかにも寺山さんの気になった言葉
「人類が最後にかかる、一番重い病気は『希望』という病気である。」あゝ、荒野より
これに続く「あとがき」の言葉は鋭い刃物のようです
「ことばなんか、覚えるんじゃなかった」
この「ことば」の三文字は
「女」「酒」「賭博」と入れかえてみれば
ごくありふれた慣用句になってしまうだろう
だが それにもかかわらず
「ことば」である
ということは
きわめて重要なことである
#読書の秋2025 #ポケットに名言を #寺山修司
#王様のレストラン #ミッシェルサラゲッタ
関連リンク: