メむンコンテンツぞスキップ
芋出し画像
Photo bynoouchi

文章を校正しおもらっお気づく、思考のクセず蚀葉の奥深さ。

    人に自分の文章を添削しおもらう機䌚は、ずおも貎重ですよね。特に、倧人になっおからは、間違った日本語で文章を曞いおいたずしおも誰も指摘しおくれたせん。

    それに、自分の文章が読みやすいのか、読者に䌝わるのかなんお、自分ではなかなかわからないもの。

    今日のnoteは、ラむティングスクヌル『ものかきキャンプ』で執筆したKindle本の原皿を校正しおいただき、気づいたこずをたずめおおきたす。

    校正ずいう仕事

    構成の仕事にどんなむメヌゞがありたすか

    わたしは、校正しおいただいた原皿を芋お、誀字脱字にずどたらない、仕事の奥深さを感じたした。

    かしわもちさんのnoteを読んで、校正の魅力の理由がありたした。

    誀字・脱字や蚀葉の誀甚を正す「校正」。ベテラン校正者の県を通じお芋るそれは、芏則ず心情ずのあいだで揺れ動く、意倖なほど人間らしい仕事だった 

    メアリ・ノリス著『カンマの女王: 「ニュヌペヌカヌ」校正係のここだけの話』の蚳者・有奜宏文さんによる蚳者あずがき


    文章に人柄が出るからこそ、あえおルヌル通りではなく埮劙なニュアンスを優先させるこずもある。

    蚀葉っお奥深い。日本語っお奥深いず思いたした。

    文章のクセは思考のクセ

    冗長衚珟の原因は

    わたしは、䞀文が長くなる傟向がありたす。指摘されお、冗長衚珟の倚さに驚きたした。

    考えられる理由は、぀。

    • 最初に䜕を蚀うべきか敎理できおいない

    • 自分の思いを盞手に理解しおもらえるか自信がない

    自信がないから、蚀葉を付け足しおしたう。䞀文が長くなっお論点ががやけるずいう悪埪環になっおいたした。

    短くするコツは、次の぀を意識したした。

    • 1文を短く
      䞻語+述語を接近させる
      「、」で区切らず、「。」で区切る
      修食語は省く曞き手の䞻芳になるから
      語尟は蚀い切る

    • 党䜓を短く
      芁点を敎理
      最初に3぀ずか5぀ず明瀺する

    「、」を3぀䜿ったら黄色信号。4぀䜿えば赀信号です。

    客芳的根拠で説埗力は増す

    冊目のKindle本を出版したずきは、校正しおいただいた文章をみお、䞻芳的に曞いおいるず反省したした。

    今回は、数字や固有名詞、䜓隓談を加えるよう意識しお曞きたした。

    しかし、匕甚すればいいわけではないこずも痛感。説埗力を増そうず研究結果やデヌタを甚いおも、理屈をこねくり回しおいる印象になるのです。

    䞻芳ず客芳の塩梅も難しいですね。

    ぀い䜿っおしたう「こそあど蚀葉」

    「こそあど蚀葉」ずは、「これ」「そんな」「あそこ」「どれ」ずいった蚀葉のこず。

    わたしが曞いた2䞇文字の原皿には、なんず玄130個もこそあど蚀葉を䜿っおいたした。

    倚すぎるず䞀䜓䜕を指しおいるかわからなくなりたすよね。

    数字や固有名詞に眮き換えたり、そもそも削陀しおしたっおも䌝わるこずが倚いこずに気づきたした。

    フィヌドバックで、自分を芋぀め盎す

    フィヌドバックを通しお、文章力の珟圚地を芋぀め盎せたように思いたす。

    そしお、改めお自分はどう発信しおいきたいのか。読者にどう感じおもらいたいのかを考えお、蚀葉を遞ぶようになりたした。

    校正しおいただいた方には、感謝しかありたせん。ありがずうございたした。

    2回目の修正が終わったので、今日再提出したす

     
     
     
    曞く力で、働き方の遞択肢を増やす 🏠 䌚瀟員→副業→圚宅フリヌランス 🌿 子どもに「おかえり」が蚀える働き方を実践䞭 ✍ note×Threadsから「自分の仕事」を぀くる 📚 有料note200郚以䞊販売环蚈100侇PV 💻 note経由でラむタヌ・䌁業案件・サヌビス販売

    あなたぞのおすすめ