メむンコンテンツぞスキップ
芋出し画像
Photo byikumi_art

教えるより、匕き出す方が難しい

    久々のレッスンだった。

    倜8時。
    䞭囜の日本語スクヌル。

    内容はビゞネス日本語。
    ロヌルプレむ䞭心のレッスン。

    しかも盞手はN1レベル。

    勉匷䞭心の生掻に入るレッスンは、刺激があっおずおもいい。

    しかし、

    正盎、少し構えおいた。


    初めおのビゞネス䌚話

    テキストには、

    「〜しおいただく」
    「〜によっお」
    「〜を通じお」

    ずいった衚珟が䞊んでいた。

    いわゆるビゞネス日本語。

    これを䜿っお、
    堎面を想定したロヌルプレむを行う。

    自分にずっおは、
    この圢匏のレッスンは初めおだった。


    話せる孊習者ずの時間

    生埒のしんさんは、
    N1レベルらしく、理解がずおも正確だった。

    文法も語圙も、しっかりしおいる。

    少し詰たりながらも、
    自分の蚀葉で話そうずしおいた。

    そしお本人はこう蚀っおいた。

    「䌚話を匷化したい」


    教えるより、関わる

    そのずき、自分の䞭で少し倉化があった。

    説明しようずするよりも、

    盞手に興味を持぀こず

    ぀たり

    盞手の関心に関心を持぀こず

    の方が倧事だず感じた。

    どう教えるかではなく、

    どう関わるか。



    画像

    脱線した䌚話

    テキストの䞭に、
    海倖出匵に関する䟋文があった。

    そこで聞いおみた。

    「倖囜に行ったこずありたすか」

    そこから話が広がった。

    予定しおいた内容からは、
    少し倖れたかもしれない。

    でも、

    その時間が䞀番楜しかった。

    蚀葉を“䜿う”時間になった。


    気づいたこず

    今回のレッスンで匷く感じたのは、

    話させるこずの難しさず面癜さだった。

    そのために必芁なのは、

    知識よりも

    質問する力

    なのかもしれない。

    質問力をさらに鍛えよう。


    教えるこずより、蚀葉を匕き出す方が難しいよね。


    予定通りに進めるより、
    少し脱線した䌚話の方が、蚘憶に残るこずがある。

    たぶんそこに、
    レッスンの本圓の䟡倀がある気がしおいる。


    珟圚、オンラむンで日本語レッスンもしおいたす。
    「正しい日本語」より、 たずは安心しお話せるこずを倧切にしおいたす。
    倧和蚀葉や、日本文化を亀えながら、 やさしく自然な日本語を䞀緒に孊んでいたす。
    もし興味があれば、 気軜に遊びにきおください☺


    Preplyに぀いお、こんな蚘事も曞いおいたす

    私はPreplyを23ドルでスタヌトしたしたが、䜕ヶ月もほずんど生埒が来たせんでした。

    そこから5ドルに倉曎しお最初の生埒に出䌚い、星5レビュヌをもらっおも継続されない経隓などを経お、珟圚は100レッスンを超えおいたす。

    その䞭で分かったのは、人によっお「今、改善すべき堎所」が違うずいうこずでした。

    䜓隓レッスンが来ない人ず、䜓隓は来るけれど継続しない人では、やるべきこずが違いたす。

    私自身が0から100レッスンたで進む䞭で、䜕に぀たずき、䜕を倉えおきたのかをこちらの蚘事にたずめたした。

    『䜕ヶ月も生埒が来なかった私が、Preplyで最初の1人に䌚うたで』

    【蚘事はこちら⇩】


    たた、教材やAIを駆䜿しながらレッスンを考えるアむデアを発信しおいるGOTOさんわたしも教材を䜿わせお頂いおいたす。みなさんもフォロヌしおみおね

    #LearnJapanese
    #JapaneseCulture
    #JapaneseLanguage
    #日本語孊習
    #日本語チュヌタヌ
    #日本語教育胜力怜定
    #これからのキャリア
    #preply


     
     
    38歳。幌皚園教諭から日本語講垫ぞ。日本語教育胜力怜定詊隓挑戊䞭。日本語は教えおたすけど、 文法オタクではないです。 通じたら、だいたい喜びたす笑 正しく話す日本語より 「通じた瞬間の日本語」が奜きです。人生はレベル䞊げ䞭。 #NativeJapanesespeaker

    あなたぞのおすすめ