
2021.5.5 Japan JamåæŠèš
瞊暪ç¡å°œãã¢ãŒã®å¹Žå
é åŸãäžæ®µèœããä¹
ãã¶ãã«èªå®
ã§éãã鱿«ã
å°ãã ãæéãåºæ¥ãã®ã§ã瞊暪ç¡å°œã©ã€ããã¹ãç€ãèŠãã
ãããïŒæ²ã ãã ã£ããã©ãä»å¹Žã®ïŒæïŒæ¥ã®Japan Jamã®æ åããããããŸãã®æåã«æã¡éããã®ã§ãã®èšæ¶ãå¿ããŠããŸãã®ã¯å¿äœãªãããããšæã£ãŠããã€ãã®ããã«èªåã®ããã«ããã«æžããŸãã
(ããïŒãæäœåã®åºæ¥äºãæãåºããªããæžããŠãã®ã§ã諞ã
äºå®ãšéã£ãŠããã容赊äžããðŠ)
-----
å®ã¯åæŠããã«ããããäŒç€Ÿã®ååã«ãåéã«ãèšããªãã£ãã
ãŸã ã¯ã¯ãã³ãæ¥çš®ããŠããªãããææç¶æ³ãèœã¡çããŠããªããŠãäžã®äžã«åŸäœã®ãããªãäžå®ãèå»¶ããŠããããã
èªåèªèº«ãå°ãäžå®ã ã£ãã
ãšã«ããèãããéãã®ææå¯Ÿçãåã£ãŠåå ãããã
ããæã£ãŠããã
åœæ¥ããã€åã®Tã¡ãããšéäžã®é§
ã§åæµããã
ããããåå¹Žä»¥äžæ¥œããã話ãããŠããã£ãŠãããã©äŒãã®ã¯åããŠãªã®ã§ããäºãã®æè£
ãæããã£ãŠç¡äºäŒãäºãåºæ¥ãã
åããŠäŒã£ããã©ãã¯ãå
šç¶åããŠäŒãæ°ã¯ãã話ã¯åŒŸã¿ãŸãããã§ãåšãã®ç®ãããã®ã§ãªãã¹ãå°å£°ã§éãã«è©±ããªããé»è»ã«æºãããŠäŒå Žãžåããã
ç·åãªå°è±¡éãã®Tã¡ãã(女æ§ã§ã)ãå®éã«äŒã£ãŠãŸããŸã倧奜ãã«ãªã£ãã
èæé§
ã§é»è»ãéãããšäŒå Žãžåãã人ã¯ãäžäººãå€ãããšã«æ°ã¥ãã
æŠå Žã«èµŽãå
µå£«ã®æ§ã«èŠæãèžã«ç§ããŠãæãã§ãæã空ã®äžãã¿ããªäžäººã§å¯¡é»ã«æ©ããŠããã
äŒå Žã«ã€ããæå»ãã¡ããã©ãæŒããã ã£ãã®ã§ããŸãæŒé£ããšã£ãã
(ããã§ïŒŽã¡ãããèé£ãªäºãç¥ãã以åŸãç§ãšTã¡ãããäŒãæã®é£äºã¯èãäžå¿ãšãªããŸã(ç¬)ïŒ
ããããå®®æ¬ãããåºæŒããã¹ã«ã€ã¹ããŒãžãžè¡ã£ãã
ã¢ã€ãã»ãžã»ãšã³ãã®å£°ã奜ããªç§ã¯ãã¹ã«ã€ã¹ããŒãžã§å§ãŸãBiSHãèŠãŠã¿ããã£ãã®ã ã
ã¹ããŒãžããã³ãã®ãšãªã¢ã«å
¥ãããšãããã©ãåºãŠãã人ã«å¯ŸããŠå
¥ããã人ãå€ãããŠãå
¥å£ä»è¿ã®è¶
éå¯ç¶æ
ã®æ··éã§ãã¿ãã¡ãã«ãããæå¥ãçµå±å
¥ãããšãåºæ¥ãã«å€ã§èŽããã
次ã¯ã¯ãªãŒããã€ããšUVERworldãå®®æ¬ããã¯ãã®ã¹ããŒãžã®ããªã
åã®äºçµã¯å®®æ¬ãããšã¯æããã«ãã¡ã³å±€ãéããããå®®æ¬ããã®ã¹ããŒãžã®æã«ããã³ããšãªã¢ã«å
¥ãããšã¯æãã
ã§ãåºæ¥ãã ãåã§èŽãããã
åºæ¥ãã ãåãžè¡ãã«ã¯ãå®®æ¬ããã®ã¹ããŒãžåããããã³ããšãªã¢ã«å
¥ã£ãŠãããŠå°ãã¥ã€åã«è¡ããªããšã
ããèããç§ãã¡ã¯ãã¯ãªãŒããã€ãã®ã¹ããŒãžåã«ä»åºŠã¯éãå
¥å£ããäœãšãããã³ããšãªã¢ã«å
¥ãããšã«æåããã
BiSHã®ã¹ããŒãžããå°éšãéãã ããã ãã ãéšãšé¢šã匷ããªã£ãŠããã
ãããŠãšãŠãå¯ãã
æã£ãŠããã©ã€ãããŠã³ãã¬ã€ã³ãžã£ã±ããã®äžã«çããã©ãããã§ãå¯ãã£ãã
ãŽã¢ããã¯ã¹ã®ã¬ã€ã³ãžã£ã±ããã ããäžã¯å€§äžå€«ã ã£ãã®ã ãã©ãè¢å£ããéšãå
¥ã£ãŠããŠæ¿¡ããã
æ®æ®µã®ç§ãªããå³åž°ã倩åã ã£ãã
âŠã©ãããŠãã©ãããŠãããœãã®å®®æ¬ããã®æãèŽãããã£ãã
å»å¹Žã®éé³ã«åæŠåºæ¥ãããšã¯çŽ æŽãããçµéšã ã£ããã©ããœããããã¡ã³ã«ãªã£ã人éãšããŠã¯ãã¯ããœãã®æãèŽãããã£ãã
ç³ã蟌ãã§ããæšå¹Žæ«ã®CDJã¯äžæ¢ã«ãªã£ãŠããŸã£ãŠããã®åŸã©ã€ãã®æ©äŒã¯ãªãã£ãã
æ£çŽã«èšã£ãŠå®®æ¬ããç®åœãŠã§æ¥ãã®ã§ãã¯ãªãŒããã€ããUVERworldãç¥ããªãã£ãã
ç§ã¯ããšããšããã¯å¥œããšããèš³ã§ã¯ãªãã®ã ã
ã§ããã¯ãã©ã€ããšããå Žæã¯ç¹å¥ã§ãçå£ã«åœŒãã®é³æ¥œãèŽãã°äŒãã£ãŠãããã®ããã£ãã
圌ãã¯äžæ§ã«ã³ããã§ã©ã€ããåºæ¥ãªãäºãžã®ããããªããèªããäœãã§ããªãèªåã®éåããåããŠããã
声ãåºããªã代ããã«ç²Ÿäžæ¯ã®ææã§åœŒãã«å£°æŽãéããé£ã³è·³ããŸããæ³ãæ¯ãäžã圌ãã®é³æ¥œãäœã«æµŽã³ãã
UBERworldã®ã¹ããŒãžãçµãããšããã¯ã倧倿°ãå ããŠããè¥è
ãå»ã£ãŠãããããã³ããšãªã¢ã®åæ¹ã空ããã
ãè¡ããïŒããšTã¡ããã«å£°ãããæžåœã«èµ°ã£ããã©ãåããïŒåç®ãç²Ÿäžæ¯ã ã£ããã§ãã©çãäžã
âŠâŠãã£ãšå®®æ¬ããã®æãèŽããã
æ§ã
ãªã©ã€ããäžæ¢ã«ãªãã仿¥ãçŽåãŸã§æ¬åœã«éå¬ãããã®ãäžå®ã§ä»æ¹ãªãã£ãã
ã§ãã仿¥ããã仿¥ããå®®æ¬ããã®æãèŽããã
å§ãŸãåããèžããã£ã±ãã ã£ãã
å®®æ¬ããã®ã¹ããŒãžãå§ãŸããŸã§ã®éãã¿ãªäŒè©±ããªããã éšã«æãããŠåŸ
ã£ãŠããã
ã¹ããŒãžã§ã¯å¿µå
¥ãã«ãã©ã ã®ãã§ãã¯ãããŠããã
éšã¯æ¢ãŸãªãã
å®®æ¬ãããéšã§æ¿¡ããŠããŸãâŠããã ããå¿é
ã ã£ãã
ãããŠå§ãŸã£ãã¹ããŒãžã
ç»å ŽããŠéå£äžçªãããšããããŒïŒããããå¬ãããŠæ°ãçãããã§ãïŒããšã
ãããã®äžèšã§æ³£ããŠããŸã£ãã
ã©ãã ã人åã§æãããã£ãã®ããã©ãã ãåŸ
ã¡çŠãããŠããã®ãã
ãã®äžèšã ãã§å®®æ¬ããã®æ°æã¡ãããããããããäŒãã£ãŠããã
ãããããïŒããšèšã£ãåŸããâŠãžãžã£âŠå¬ããã§ãããšå°ããåããå®®æ¬ã§ãããšã
ãããç¥ã£ãŠã(ç¬ïŒã
ã»ããªã¯ä»¥äžã
M1:Â å€æãã®ãã
M2: ç°éŠäºº
M3: æ²ãã¿ã®æãŠ
M4: Do you remember?
M5 : ããã³ã¹
M6 : P.S. I love you
M7 : shaã»laã»Â laã»Â la
M8 : å¬ã®è±
M9 : æã倪éœ
M10 : ãã¬ã«ã€
EN : ä»å®µã®æã®ããã«
é»ã®ãã³ã°ãžã£ã±ããã«é»ã¹ãããŒãé»ã·ã£ãããã髿¬¡ã
ããã¯ãã§ã¹ã ãããã£ãšããªããªã®æ²ã§å§ãŸãã®ããšæã£ãããªãŒããã³ã°ã¯ã倿ãã®ãããã
ããªããªã§ãªãæ²ã§ããå§åçãªæå£°ã«èг客ã¯åã£ç«¯ããéä»ãã«ãªãã
倧ç²ã®éšãèå°ã®äžã§ãã©ãã©å
ãããŸãã§æŒåºã®æ§ã
é·ã髪ã颚ã«ãªã³ãããŠæãå§¿ã¯ç¥ã
ãããããã£ãã
å
æŠã«ãã®æ²ãã€ã³ã¹ã¿ã§èŽããæã®æåãæãåºãã
å®®æ¬ããã«ãšã£ãŠäŒãããâç§ã®æãã人âã£ãŠããã¡ã³ãªããããªãããªâŠã
å®®æ¬ããã®æãå§¿ãèŠãªããããæã£ãŠèŽããŠãããããããããšæ¶ãæµ®ããã§ããã
ç¶ããç°éŠäººãã¯çæ°çžè£ã®éå«ã³ãåããŠèŽã人ã¯ã³ã£ããããã ãããªãéšã§ã³ããã³ããã®ã¹ããŒãžã«èãã€ããã転ããŸãã£ãããšãã©ããªç¶æ³ã§ããããšäžåæãæããªãããããªãšãããèžãæã€ã
ãDo you remember ?ãã®åã«ãèšãããããšããã£ããã§ãããšã
äœäºããšå£°ãåºããã«ããã€ã芳客ãåã«ãããå°»åºããŠããŒïŒãã
âŠèг客åºãŸãã
äŒãããªãã£ããšæã£ãã®ããå床ããå°»åºããŠããŒïŒãã
å床åºãŸã芳客ãåã«ã倧åãªäºãªã®ã§ïŒåèšããŸããããšæºè¶³æ°ã
ããã®ã次ã¯ãÃâœâ
âŠDo you remember ?ããšäœæ
ãåããªããæ²çŽ¹ä»ã
ãžã£ã±ãããè±ãã§æã¿ãããããã«èг客ãçšã¿ã€ããããžé¡ãã«ãã³è¯ãã£ãã
ãããã³ã¹ããäœæ
ãå·æã«ãªãºã ã«åãããŠè¡éãæå·®ã(ããªãé·ãæé)ãããã¯äœã®ã¢ããŒã«ã ã£ãã®âŠïŒ
ãP.S. I love youããåºã ãã§ãæ²ãã¿ãšäº€å·®ãããšãããäœæ
ããããããã®âŠããšæã£ãŠããŸããããããªãããæè©ééãã¡ãã£ãïŒãã倱瀌ããŸããïœïŒããšäžæã
äžæŠå®¢åžã«èãåããŠå€©ãä»°ãããã«ããŠäžäººã§èããã
ãäŸãã°è¥ãæ¥ã®å€¢ããïœâŠâŠâŠããïœããšãªããªãæè©ãåºãŠããªãã
äžçæžåœå£ãã¯ã§äŒããããšãããã©(ãã£ãšã¿ããªããŠããšæã)ãå±ãèš³ããªãããããã
ãã£ãšæè©ãæãåºããŠæ°ãåãçŽããæ°æ²ã§ãããšæããªããããšãããšãæ¥æ¬ä»£è¡šãã©ã ãå
ã®éããããŠæ
ãŠãã®ããããïœãããããŠããïœåãïœãã«ãªãã
çç°ããŒãïŒïŒãšå¿ã®äžã§çªã£èŸŒã¿ã
ç§ã«ãšã£ãŠã¯å®®æ¬ãããã¡ã³ã«ãªã£ããã£ããã®ãã®æ²ãéäžããååœå·æ³£ã
ãshaã»laã»laã»laãããæ°æ²ã§ãããæ°ã«å
¥ã£ãŠãŸãããã©ãŒããšçããŠããããïŒã£ãŠæã§ãããšç޹ä»ã
ãã®æãèŽãã®ãåãæ¥œãã¿ã«ããŠããïŒ
ä»ã®å®®æ¬ãããã®ãã®ãæåœ±ãããŠãæ°ãããŠãèŽããŠããšæ³£ããŠããã
ã©ããŸã§ã倢ã远ããããŠã»ãããç§ãã¡ã©ããŸã§ãã€ããŠããããïŒ
ãã®ã©ã€ãã§ãâªå€¢ã¯shaã»laã»laã»laïœã§èг客ãæãäžããŠå·Šå³ã«æ¯ãçŸè±¡ãçºçããã
芳客å
šå¡ã®æ°æã¡ã®è¡šãã ã£ããšæãã
ããã¬ã«ã€ãã®åã«ãå¿
ãçŽ æµãªæ¥ããã£ãŠããããã«ãã¿ããªã«æ§ããŸãã幞å€ãããŒïŒããšèšã£ãŠãããå®®æ¬ããã«ãŸãããŠãå·æ³£ã
ããããã®ãã¡ã³ãã©ã€ãã«æ¥ãããŸãããã«ããšããé¡ããããã£ãŠããããã«ç§ã«ã¯èãããã
声ã¯åºããªããŠãæé«ã®çãäžããã
芳客å
šå¡ãæ³ãæ¯ãäžããžã£ã³ãããŠãããåãã£ã±ãã«ææããŠããã
äžç¬ãããã©ããªã®ããå¿ããã
æã®æã€ç¥ç¥æã«åŒã£åŒµãããŠã©ããæé«ã«ããããŒãªå Žæãžé£ããŠè¡ã£ãŠããã£ãæ°åã«ãªã£ãããŸãã«ãã¬ã«ã€ãªæã
ãã¬ã«ã€ã®åŸãææãåŸ
ããã«å³ãã§ã¯æåŸ
ã«å¿ããŠã¢ã³ã³ãŒã«ãããŸãïŒããšå®£èšããŠãä»å®µã®æã®ããã«ããå§ãŸãã
ãšã«ããæéå
ã«å
šãŠæããããä»ãã¹ãã¯æãäºãææãªããŠãããªãã
ããããèŠæãæããã
声ãã©ããŸã§ã䌞ã³ãŠå€ç©ºã«å±ãããã ã£ãã
å®®æ¬ãããšç·åäºäººè¡ããã£ã¡ãæ¡æããŠãã©ãã©ãªç¬é¡ãèŠããã¹ããŒãžããã¯ããŠããæã«ãæ°ãä»ããŠåž°ã£ãŠããïŒè²ã
ããã ããããšèšã£ãã
ä»åãã§ã¹éå¬ãšããäºã§åæã«æ¥ãŠããäŒå Žå€ã®å ±éé£ãå·®ããŠãããšæãããã
ä»ã®ã¢ãŒãã£ã¹ããã³ããã§ããã ããã çµæ§é·ãæéãå²ããŠè©±ããŠãã®ãšã¯å¯Ÿç
§çã«ãå®®æ¬ããã¯ããã ãã
ãä¿ºã¯æã§äŒããããè¯ããã ã
å®®æ¬ãããããèšã£ãŠãæ°ãããã
âŠãããäŒãã£ãããå®®æ¬ããã
äœãèšããªãããªãã®æãäžçªå¿ã«ããŒã³ãšé¿ãããã
ãã€ã®éã«ãéšãã»ãšãã©äžãã£ãŠããã
å®®æ¬ããã®ã¹ããŒãžãçµãã£ãåŸãå±±åŽãããã¹ããŒãžã«åºãŠããŠå¯ãäœããªãããã«èŠå¶éå Žããé¡ãããŸãããšåŒã³ãããã
ãããããçæ§ã®ååã®ãããã§æåŸãŸã§ç¡äºã«çµããããšãåºæ¥ãŸãããããããšãããããŸããããšèšã£ãã
ãããèããæãæããæ³£ããŠããŸã£ãâŠã
ã¹ããŒãžãšã¹ããŒãžã®éã«ãå¿
ãåºãŠããŠãå®å¿å®å
šãªãã§ã¹ã¯äœãããããã蚌æãããããã®ããã«ã¢ãã·ã¥ããã€ã¿ããã声åºããªã©ã®è¡çºã¯çŠæ¢ã§ããååãé¡ãããŸãããšäœåºŠãäžå¯§ã«åŒã³ãããŠããã
ãããŠèг客ã¯ã¿ããªã«ãŒã«ãå³å¯ã«å®ã£ãŠããã
äŸã®ããã«ã«ãã³è¯ãã£ãã
1æ¥1äžäººã®èг客ãããå©çãªããŠãªãã®ã ããã
ã©ããªã«çްå¿ã®æ³šæãæã£ãŠéå¬ããŠãå¿
ããã§ã¹ã¯ãããããã
äœããã£ãæã®èŠæãæã£ãããã§ãããã§ã鳿¥œãçµ¶ãããªããšãã匷ãæå¿ã§ã®éå¬ã ããã
ãããªå±±åŽããã®èŠæãšç±æãäŒãã£ãã®ããæ®ã£ãŠãã芳客ããå±±åŽããã«å¯ŸããŠææãèµ·ãã£ãã
æž©ããææã ã£ãã
ã¡ãã£ãšã³ã£ãããããããªè¡šæ
ãèŠããŠãããããå±±åŽããã¯åªããç¬é¡ã«ãªã£ãŠãæ°ãä»ããŠãåž°ãäžããããšèšã£ãã
éå Žãã芳客ã¯èªç¶ãšã¹ã¿ããã«åãã£ãŠãããããšãããããŸããããšé ãäžããŠåž°ã£ãŠãã£ãã
âŠãã§ã¹ãéå¬ããŠãããŠããããšãã
ç²Ÿäžæ¯ã®æ°æã¡ã ã£ãã
Tã¡ãããšé§
ãŸã§ã®éãæ©ããªãããâŠè¯ãã£ããããšè©±ããã
ä»ã«ææ³ãåºãŠããªãã
æåãããããšã人éã£ãŠèšèãåºãŠããªããã®ãªãã ã
芳客ã®åã§å®®æ¬ãããä¹
ãã¶ãã«æããããšã
ãã®åã³ãåãã¡åããããšã
å®®æ¬ããã®å€§ããªæãæãéããŠåãåããããšã
ææ¥ãããŸãé 匵ãããããæããããšã
å
šéšè¯ãã£ãã
å€¢ã®æ§ãªæéã ã£ãã
é»è»ã«ä¹ãåž°è·¯ã«ã€ããéäžã§Tã¡ãããšå¥ããã
ã©ããã©ãåž°ã£ãŠæ¥ãã®ãèšæ¶ã«ãªãã
ç¿æ¥ãããç§ã¯çãŸãå€ãã£ãããã«å
æ°ã«ãªã£ãã
æšæ¥ã©ã€ãã«è¡ãåãŸã§é¬±ã
ãšããŠãã®ãåã®ããã«ã
ä¹
ãã¶ãã®ã©ã€ãã§æããåã³ã§ççºããŠããå®®æ¬ããããããã£ã倧ããªå€§ããªæããæ¯æ¥ãçããŠãããšãã«ã®ãŒã«å€æãããŠããã
ã³ããã§äžéã¯æãã ãŒãã ã£ããã©ãç§ã¯äžäººå¥äžçã«ãããšèšã£ãŠãããã
ãã®å Žã«ãã人ã¯ã¿ãªåæ§ãªçµéšãããŠãããšç¢ºä¿¡ããŠããã
鳿¥œã¯äžèŠäžæ¥ãªãããããªããå¿ãå®ã倧åãªãã®ã ã
âŠãã®ç¹å¥ãªãã§ã¹ã«åå ããããšãäžçå¿ããªããããæã£ãã
2é±éãçµéããŠãææè
ã¯äžäººãåºãªãã£ããšå ±åããã£ãã
ç§ã¯äŒç€Ÿã®ãã¹ã¯ã§å¯ãã«ã¬ããããŒãºãããã
ïŒè¿œèšïŒ
åŸæ¥ãTLã§èŠã€ããç»åããã£ãŠã
ãã§ã¹ã®äŒå Žã«ã¡ãã»ãŒãžãæžã蟌ãã³ãŒããŒã¿ãããªã®ããã£ãŠããã®ç»åãããã®ã§ãã(ç§ã¯çŸå°ã§ã¯æ®å¿µãªããæ°ã¥ããŸããã§ãã)ã
çãäžã«å€§ãããå®®æ¬ãã倧奜ãããšæžããŠãã£ãŠãåšãã«ã俺ãããããããããã£ããããç§ãããme tooããããããããããããããã€ãžå€§å¥œãïŒãããŸãäŒã¯ãïŒããç§ããããããæé«ïŒããå®®æ¬ãã奜ããŒïŒïŒãetc...ã®æåã
ãã®ç»åèŠããã³ã«æž©ããæ°æã¡ã«ãªããŸãã
ç§ã次åã¯ããã«ãå®®æ¬ãã倧奜ããŒïŒïŒããšæãå«ã³ããã