しろのさんは休暇に行きたいそうです。7/4のWTMjpまとめ代打を募集中

アンケート中です。最も賢いと思う選択肢をお選び下さい。

さて、夏ですね―。日本は梅雨明けなんですってね！

私もみんな休暇の話をし始めて、休暇ムードに突入しております。

昨日は近所のおっさんが明日から4週間の休暇に行くとホクホクで話しかけてきました。こちとら欧州ですので、4週間仕事をすっぽかしても帰ってきたらちゃんと同じ場所に自分の席がありますし、いない間は誰かがカヴァーしてくれていたり、ただ単にじっと同僚が帰ってくるのを待ってくれてます。

アメリカだと一年で二週間くらいしか休暇を取れませんが、3週間くらい夏に消えるのは普通ですね、こちらは。

しかしこちとらしがないアジア人であり、日本の労働美意識に囚われてしまいみんなよりは短めに休暇をとるわたしですが、今週末から休暇に行く予定であります。

しかし、困ったことに休暇中にもニュースがあるのです！！！

なんてこった！

そうです。We The Mediaです。

あれ、止まらないんですよ。

しかも、次の私の担当は7月4日でありまして、アメリカ独立記念日じゃあーりませんんか。

きっと何かしら動きがありますよ。

冷え―

という訳で、しろのはビーチチェアで寝そべり、冷え冷えのカクテルを優雅に飲むことを可能にするべく、皆さんの中から代打をやってやろうじゃないかという方を募集中です。

最低限必要な英語力は英検4級相当としましょう（中2位ですｗ）。

deeplさんが翻訳はやってくれますし、英語は余り気にしなくて結構です。まじでdeepl優秀ですので。

anonsの翻訳だけ「アノ人」とかいう珍妙な誤訳をするのでアノンと直すくらいで後は大丈夫です。

で、日本時間で7月4日の一日分の記事をざっとながして、１０−１５くらいピックアップして貼れば完成です。

noteの記事タイトルには日付とWTMまとめみたいなのが入っていれば、大丈夫です。

細かい所は相談しますので、コメント欄、ツイッター・テレグラムのダイレクトメッセージなどに質問していただければ対応します。

m(_ _)m