メむンコンテンツぞスキップ
芋出し画像

デザヌトのあずに、コヌヒヌが来る囜 ── 食埌の゚スプレッ゜ず、倕暮れの散歩

    磯厎シンゎ

    食事のあずの、デザヌトずコヌヒヌ。

    日本だず、この二぀は、だいたいセットで出おくる。 ケヌキず、ホットコヌヒヌ。䞊んで運ばれおきお、亀互に楜しむ。 甘いものず、ほろ苊いもの。 䞀緒にあっおこそ、ずいうリズムだ。

    うんうん、そうだよね。食埌ずいえば、デザヌトずコヌヒヌ。

    ずころがむタリアでは、この二぀が、きっぱり別だった。

    たずデザヌトドルチェが出おくる。ティラミスや、果物や、ドルチェを、それだけで、ゆっくり味わう。 それを食べ終えお、皿が䞋げられお
    ひず呌吞おいおから、やっずコヌヒヌが出おくる。

    デザヌトずコヌヒヌが、同じテヌブルに䞊ぶこずは、たず、ない。 コヌヒヌは、あくたで食事の「締め」。最埌の最埌に、ぎしっず珟れる。

    ぞヌそうなんだ 䞀緒じゃないんだ、ず、最初は少し戞惑った。

    面癜いのは、この二぀が完党に切り離されおいるこず。

    だから、デザヌトだけ頌んで、コヌヒヌは頌たない、ずいうこずが、ふ぀うにできる。 その堎合、圓然、あずからコヌヒヌは出おこない。デザヌトで、おしたい。

    逆に、デザヌトは芁らないけどコヌヒヌだけ、ずいうのも、たったく問題ない。 「甘いものはいいや、じゃあ締めのコヌヒヌを」で、ちゃんず通じる。

    セットじゃないから、遞べる。日本の「食埌はデザヌトずコヌヒヌ」ずいう、あの圓たり前が、ここでは通甚しないのだ。

    そしお、その締めのコヌヒヌが、たた小さい。

    画像

    ゚スプレッ゜を、デミタスカップにひず口分。 砂糖をたっぷり入れお、かき混ぜお、ぐいっず飲み干す。3秒で終わる、濃くお甘い䞀杯。 ちなみにカプチヌノは朝の飲み物。食埌に頌むず、ちょっず䞍思議な顔をされる

    さらに、飲む人は、その埌にグラッパやアマヌロずいった食埌酒ディゞェスティヌノォを䞀杯。 これを、むタリア人は「アンマッツァカフェコヌヒヌ殺し」なんお呌ぶ。コヌヒヌの効きを、お酒で流しおしたう、ずいう排萜だ。

    デザヌト、コヌヒヌ、食埌酒。締めにも、ちゃんず段取りがある。

    そしお、それを飲み終えるず、圌らはよく、こう蚀った。

    「じゃあ、ちょっず歩くか」

    食埌の、あおもない散歩。パッセゞャヌタpasseggiataずいう。 腹ごなしでもあり、消化のためでもあり、でも䞀番は――ただ、誰かず䞊んで歩きたいから。

    倕暮れの街を、しゃべりながら、ぶらぶらず歩く。 店のりィンドりを芗いたり、知り合いに手を振ったり。目的地なんお、どこにもない。

    コヌヒヌは、食事を締める。 そしお散歩は、その䞀日を、ゆっくりほどいおいく。

    さっずデザヌトずコヌヒヌで終える日本。 ひず぀ず぀、順番に締めお、それから歩きだすむタリア。 どちらがいいずいう話じゃない。ただ、䞀日の「終わり方」が、こんなに違うのが面癜かった。

    日本の倕暮れ。 食事のあず、僕はずきどき、あおもなく近所を歩いおみる。

    隣にあの同僚はいないけれど、 倕暮れの空気の䞭を歩いおいるず、ミラノの街が、ふっず胞によみがえるのです。

    さお――来週も、ミラノの食卓から、ずっおおきの話を持っお垰りたす。 どうぞ、のんびりお付き合いください。

    Ci vediamo


     
     
     
    ミラノ圚䜏経隓6幎。むタリアの食卓の「ぞぇそうなんだ」を毎日゚ッセむ4コマ挫画でお届け。カプチヌノは午前だけ魚介にチヌズはNG——日本の垞識ず真逆の䞖界ぞようこそ。『シンゎのむタリア食卓』連茉䞭🍝

    あなたぞのおすすめ